- หน้าแรก
- เดอะปรินซ์ออฟเทนนิส เริ่มต้นด้วยเนตรวงแหวน
- บทที่ 27 ทฤษฎีเทนนิส – จิตใจ, ทักษะ, ร่างกาย
บทที่ 27 ทฤษฎีเทนนิส – จิตใจ, ทักษะ, ร่างกาย
บทที่ 27 ทฤษฎีเทนนิส – จิตใจ, ทักษะ, ร่างกาย
ตามคำพูดของคิตากาวะ โซระ
ชายวัยสี่สิบต้นๆ ตัดผมทรงสกินเฮด สวมเสื้อกาวน์สีขาว ก็ก้าวเข้ามาในสายตาของทุกคน
ดวงตาเปื้อนยิ้ม สีหน้าใจดีและเป็นมิตร
หลังจากการทักทาย
แววตาตกตะลึงและมึนงงของสมาชิกชมรมเทนนิสที่อยู่ด้านล่างก็ยังคงไม่จางหายไป
เขาเป็นถึงนักโภชนาการการกีฬามืออาชีพเชียวนะ!
และเขาจะมาช่วยให้พวกเราแข็งแกร่งขึ้น!
อ่า นี่มัน...
หลังจากความมึนงงก็คือความสงสัย
ที่นี่ยังเป็นเซย์งาคุอยู่ใช่ไหม?
พวกเราก็แค่ชมรมเทนนิสเล็กๆ ไม่ใช่เหรอ?
???
ต้องรู้ไว้นะว่า แม้แต่สถานที่หรูๆ อย่างฟิตเนสเซ็นเตอร์ ก็ยังหาผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการการกีฬาโดยเฉพาะได้ยากเลย
ในสถานการณ์ปกติ
นักโภชนาการการกีฬามักจะอยู่ในทีมกีฬามืออาชีพ เพื่อให้บริการนักกีฬามืออาชีพต่างหาก
…
ในเวลานี้
สมาชิกชมรมเทนนิสหลายคนแอบลอบมองไปทางคิตากาวะ โซระ
ในดวงตาของพวกเขา
มีความอยากรู้อยากเห็น ความซาบซึ้งใจ และความมุ่งมั่น
พวกเขาไม่ใช่คนโง่
พวกเขาต่างเข้าใจดีว่า การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้ก็เพราะการมาถึงของคิตากาวะ โซระ
โอกาสในการแข่งขันที่ยุติธรรม โอกาสที่จะแข็งแกร่งขึ้น
อาคารฝึกซ้อมเทนนิสแห่งใหม่ สมาชิกทีมงานมืออาชีพ
ทีละน้อย
ยิ่งพวกเขาคิดถึงเรื่องนี้มากเท่าไหร่ พวกเขาก็ยิ่งแน่วแน่มากขึ้นเท่านั้น
ในสายตาที่จับจ้องไปยังคิตากาวะ โซระ
พวกเขาราวกับจะพูดว่า
... โค้ช พวกเราจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง!
…
ในเวลานี้
คิตากาวะ โซระเดินมายืนข้างคนสุดท้าย
เขาเริ่มการแนะนำตัว
"นี่คือคุณคาโต้ โทอู ตลอดช่วงค่ายฝึกซ้อมที่กำลังจะมาถึงนี้ เขาจะทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชของผม คอยช่วยทุกคนในการฝึกซ้อมและพัฒนาฝีมือครับ"
คาโต้ โทอู อายุสามสิบแปดปี
เขาเคยเป็นนักเทนนิสอาชีพมาก่อน
ต่อมา เนื่องจากได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาจึงไม่สามารถลงแข่งขันเทนนิสระดับอาชีพได้อีก
เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เขาจึงแขวนแร็กเก็ตและผันตัวมาเป็นโค้ช ซึ่งเป็นอาชีพที่เขาทำมากว่าสิบปีแล้ว
"สวัสดีทุกคน"
"สวัสดีครับ โค้ชคาโต้"
"ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ"
หลังจากการแนะนำของคิตากาวะ โซระ
คาโต้ โทอู ผู้ซึ่งมีรอยยิ้ม เป็นมิตร และใจดี ก็ทักทายสมาชิกชมรมเทนนิส
ทันทีหลังจากนั้น
สมาชิกชมรมเทนนิสก็มองไปที่ 'ทีมงานมืออาชีพ' ตรงหน้า และอดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมา
ผู้ช่วยโค้ชคนใหม่ นักโภชนาการการกีฬา เชฟ...
มันเหลือเชื่อมาก
"นี่พวกเรากำลังฝันไปหรือเปล่าเนี่ย?"
"พวกเขาทุกคนมาที่นี่เพื่อช่วยพวกเราฝึกซ้อมจริงๆ เหรอ?"
…
อันที่จริงแล้ว
สำหรับคิตากาวะ โซระ เขาคุ้นเคยกับการเตรียมพร้อมอย่างถี่ถ้วนในทุกๆ สิ่งที่เขาทำ
ทันทีที่เขาตัดสินใจเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นเซย์ชุน
การก่อสร้างอาคารเทนนิสแห่งนี้ก็เริ่มต้นขึ้น
เมื่อเขาตัดสินใจที่จะทำการปฏิรูป รับหน้าที่เป็นโค้ชด้วยตัวเอง และสร้างชมรมเทนนิสของเขาเองขึ้นมา
แผนการฝึกซ้อม 'นรกแผดเผา' ก็ถูกร่างจนเสร็จสมบูรณ์อย่างรวดเร็ว
และทีมงานมืออาชีพนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของมัน
นักโภชนาการการกีฬามืออาชีพสามารถออกแบบอาหารตามหลักวิทยาศาสตร์ และจัดเตรียมแผนการเสริมโภชนาการให้กับสมาชิกชมรมเทนนิสได้
มิฉะนั้น
หากพวกเขาเอาแต่ฝึกซ้อมอย่างหนักหน่วง ผลักดันร่างกายจนถึงขีดจำกัดทุกวันโดยไม่มีหลักโภชนาการทางวิทยาศาสตร์ที่เหมาะสมมารองรับ
แม้แต่ร่างกาย 'เหนือมนุษย์' ในโลกใบนี้
ก็อาจจะทนไม่ไหวเช่นกัน
ผู้ช่วยโค้ชที่เคยเป็นอดีตนักกีฬาอาชีพและปัจจุบันมีประสบการณ์การเป็นโค้ชมากว่าทศวรรษ
สามารถช่วยแบ่งเบาภาระงานของคิตากาวะ โซระได้เป็นอย่างดี
ท้ายที่สุดแล้ว มานาโกะ เรียวโกะก็มีบทบาทเป็น 'ผู้ช่วย' มากกว่าที่จะเป็น 'โค้ช'
ผู้ช่วยโค้ช (ผู้จัดการ/เลขา)
ผู้ช่วยโค้ช (โค้ชผู้ฝึกสอน)
มีความแตกต่างกันระหว่างสองตำแหน่งนี้
…
ในเวลานี้
หลังจากแนะนำทีมงานมืออาชีพที่จัดตั้งขึ้นเป็นพิเศษแล้ว
การฝึกซ้อมของวันนี้
ก็เริ่มขึ้น
คิตากาวะ โซระออกคำสั่ง
"สมาชิกทุกคน วอร์มอัปสองนาที"
"จากนั้น เหมือนเคย เริ่มด้วยการวิ่งสิบรอบ"
"เริ่มได้"
"ครับ โค้ช!"
เสียงตอบรับอย่างพร้อมเพรียงดังก้องไปทั่วอาคาร
ทันทีหลังจากนั้น
ด้วยการเพิ่มผู้ช่วยโค้ชคนใหม่เข้ามา คิตากาวะ โซระก็มีเวลาว่างมากขึ้นเล็กน้อย
เขาก้าวลงสู่คอร์ตโดยตรง
เช่นเดียวกับเมื่อวาน เขาเข้าร่วมกับคนอื่นๆ
หลังจากวอร์มอัปเสร็จ พวกเขาก็เริ่มวิ่งบนลู่วิ่งมาตรฐานนอกอาคารเทนนิส
นี่คือสิ่งที่คิตากาวะ โซระขอให้เตรียมไว้เป็นพิเศษ
ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับการวิ่งแล้วล่ะก็ การวิ่งกลางแดดนั้นดีกว่า
ภายในอาคารเทนนิสทั้งหมด
คิตากาวะ โซระได้สั่งการให้เตรียมพร้อมสำหรับความต้องการต่างๆ
นอกจากห้องโถงหลักอันกว้างขวางที่ชั้นหนึ่งแล้ว ชั้นบนก็ยังมีฟิตเนส ห้องโยคะ ห้องซ้อม ห้องเก็บอุปกรณ์ เลานจ์ โรงอาหาร ห้องเก็บของ และอื่นๆ อีกมากมาย
ฟิตเนสระดับมาตรฐานสำหรับขัดเกลาร่างกาย
การฝึกโยคะเพื่อพัฒนาความยืดหยุ่นและความคล่องตัว
ห้องซ้อมนั้นไม่ต้องพูดถึง
ห้องหนึ่งใช้สำหรับซ้อมการรีเทิร์นลูก โดยติดตั้งเครื่องยิงลูกเทนนิสและอุปกรณ์ที่คล้ายคลึงกัน
ห้องหนึ่งใช้สำหรับซ้อมการควบคุมลูก โดยติดตั้งเครื่องเซนเซอร์จับสัมผัสเทคโนโลยีขั้นสูง
ห้องหนึ่งใช้สำหรับซ้อมลูกเสิร์ฟ โดยติดตั้งเครื่องทดสอบความเร็วลูกและเครื่องทดสอบแรงกระแทก
ห้องหนึ่งใช้สำหรับซ้อมเทคนิคและทักษะ...
…
และด้วยเหตุนี้
ในอาคารเทนนิสแห่งนี้ที่คิตากาวะ โซระเตรียมการไว้อย่างพิถีพิถัน
สมาชิกทั้งยี่สิบสี่คนของชมรมเทนนิส ภายใต้การ 'ดูแล' ของคิตากาวะ โซระและทีมงานมืออาชีพที่จัดตั้งขึ้นเป็นพิเศษ ก็ได้เริ่มต้นค่ายฝึกซ้อม 'นรกแผดเผา' ของพวกเขา
วันแล้ววันเล่า สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า
คิตากาวะ โซระไม่ได้บังคับให้ทุกคนต้องมาฝึกซ้อมช่วงเช้าเวลา 7:30–8:30 น.
เขาเพียงแค่แจ้งให้ทุกคนทราบ
ว่าอาคารเทนนิสแห่งนี้จะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 7:20 น. ถึง 20:00 น. คุณลุงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะเข้ากะสลับกันเพื่อเปิดอาคารให้ทุกคนได้เข้ามาฝึกซ้อม
สิ่งที่ทำให้คิตากาวะ โซระพอใจก็คือ
ไม่มีสมาชิกคนไหนขาดการฝึกซ้อมเลย พวกเขาทุกคนมาที่อาคารเทนนิสเพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงเช้า
แน่นอนว่า เพื่อเห็นแก่การฟื้นฟูร่างกายของทุกคน คิตากาวะ โซระจึงให้พวกเขาทำแบบฝึกหัดที่ไม่ค่อย 'โหดร้าย' เท่าไหร่นัก
เช่น การฝึกวงสวิง การเสิร์ฟ การรีเทิร์น การฝึกวิ่ง การแข่งซ้อม ฯลฯ
หรือการให้ทุกคนฝึก 'นั่งสมาธิ' และ 'จิตวิญญาณแห่งเซน' เพื่อขัดเกลาจิตใจและจิตวิญญาณของพวกเขา
หรือการเล่น 'โยคะ' โดยตรง เพื่อฟื้นฟูร่างกายไปพร้อมๆ กับการฝึกความยืดหยุ่นและอื่นๆ
หลังจากการฝึกซ้อมช่วงเช้า
ตามด้วยการงีบหลับตอนกลางวันเพื่อฟื้นฟูร่างกาย ก็ถึงคิวอีเวนต์หลักของช่วงบ่าย
การฝึกสมรรถภาพทางกายสุดโหดที่ทำให้สมาชิกชมรมเทนนิสรู้สึกอ่อนเปลี้ยเพลียแรงไปทั้งตัวในทุกๆ วัน...เรื่องนั้นไม่ต้องพูดถึง
มีบททดสอบใหม่ๆ รอพวกเขาอยู่ทุกวัน
หลังจากการวิเคราะห์ข้อมูลในวันแรก
เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะมีความก้าวหน้าอย่างเต็มที่
คิตากาวะ โซระจึงนำระบบ 'แยกสาย' มาใช้
... 'คลาสพื้นฐาน' และ 'คลาสขั้นสูง'
โดยใช้ระดับทักษะทางเทนนิสเป็นเส้นแบ่ง
คนที่มีพื้นฐานไม่ดี
จะเน้นไปที่การฝึกซ้อมพื้นฐานเป็นหลัก เช่น การเสิร์ฟ การรีเทิร์น การควบคุมลูกที่แม่นยำ และเนื้อหาอื่นๆ ที่คล้ายกัน
ในบรรดาคนเหล่านั้น 'คาวามุระ ทาคาชิ' หนึ่งในหกอัจฉริยะแห่งอนาคต ถือเป็นตัวอย่างที่ชัดเจน
เขามีพละกำลังมหาศาลแต่ขาดทักษะ
เมื่อเทียบกับคนอื่นๆ เขาต้องใช้ความพยายามมากกว่าหลายเท่าตัว
คนที่มีพื้นฐานดีก็จะมุ่งเป้าไปที่เส้นทางที่ไกลออกไป หาวิธีที่จะเพิ่มความแข็งแกร่งและก้าวข้ามขีดจำกัดเดิมที่มีอยู่
คนที่มีสภาพร่างกายไม่ดีก็จะเน้นไปที่การฝึกสมรรถภาพทางกาย
คนที่มีทักษะไม่ดีก็จะเน้นไปที่การฝึกทักษะ
แน่นอนว่า 'ทักษะ' ในที่นี้ ไม่ได้หมายถึงพื้นฐานอีกต่อไป แต่เป็นการให้ทุกคนพยายามพัฒนา 'ท่าไม้ตาย' ของตัวเองขึ้นมาต่างหาก
ส่วนคนที่ขาดทั้งสองอย่างก็จะฝึกทั้งสองอย่างแบบเอาเป็นเอาตาย
นอกจากนี้
ในมุมมองของคิตากาวะ โซระ
จากมุมมองของค่าสถานะห้ามิติ
ความเร็ว, พลัง, สตามินา...สามสิ่งนี้รวมกันประกอบขึ้นเป็นร่างกาย
ความแข็งแกร่งทางจิตใจคือ 'จิตใจ' บวกกับส่วนสุดท้ายคือ ทักษะ
องค์ประกอบทั้งสามนี้...'จิตใจ', 'ทักษะ' และ 'ร่างกาย'...ล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่ง
ยอดฝีมือที่แท้จริงไม่ควรมีจุดบกพร่องที่ร้ายแรง
เพราะนั่นจะกลายเป็นจุดอ่อนที่อันตรายถึงชีวิต
ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ 'ร่างกาย' คือรากฐาน, 'ทักษะ' คือการเติบโต และ 'จิตใจ' คือตัวแทนของศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด
ในการฝึกซ้อมของสมาชิกชมรมเทนนิส
คิตากาวะ โซระให้ความสำคัญกับร่างกายเป็นพิเศษ
ท้ายที่สุดแล้ว
หากรากฐานไม่มั่นคง สิ่งอื่นใดก็ล้วนเป็นดั่งปราสาทในอากาศ...ว่างเปล่า
เกี่ยวกับ 'ทฤษฎีเทนนิส' ข้างต้นนี้
คิตากาวะ โซระย่อมแจ้งให้สมาชิกชมรมเทนนิสทราบด้วยเช่นกัน และมันก็ได้รับการยอมรับจากพวกเขา
พวกเขาทุกคนเริ่มจริงจังกับการฝึกสมรรถภาพทางกายที่ก่อนหน้านี้เคยรู้สึกว่ายากลำบาก จนถึงขั้นแอบกลัวนิดๆ ด้วยซ้ำ
…
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน