- หน้าแรก
- เอาชีวิตรอดริมชายฝั่งพกมิติลับมาสร้างครอบครัว
- บทที่ 10 มู่ชิงชิงสัมผัสได้ถึงสายตาของหลิงมั่วและรู้สึกผิดในใจ
บทที่ 10 มู่ชิงชิงสัมผัสได้ถึงสายตาของหลิงมั่วและรู้สึกผิดในใจ
บทที่ 10 มู่ชิงชิงสัมผัสได้ถึงสายตาของหลิงมั่วและรู้สึกผิดในใจ
บทที่ 10 มู่ชิงชิงสัมผัสได้ถึงสายตาของหลิงมั่วและรู้สึกผิดในใจ
หมอนี่อาจจะสังเกตเห็นอะไรบางอย่างแล้วก็ได้นะ?
"ท่านหมอหลิว ข้าสามารถจัดยาตามเทียบยานี้ได้เลยใช่ไหมเจ้าคะ?"
มู่ชิงชิงเดินไปที่ด้านข้างของท่านหมอและรับเทียบยาที่เขายื่นให้
"ใช่แล้ว ต้มยาวันละสองครั้ง รวมเป็นเวลาสิบวัน เมื่อกินยาหมดแล้วข้าจะกลับมาตรวจอาการอีกครั้ง จำไว้ว่าเขาห้ามใช้ขาเด็ดขาด เขาต้องนอนพักผ่อนอยู่บนเตียงอย่างสงบ"
"ตกลงเจ้าค่ะ"
มู่ชิงชิงรับปากตามคำแนะนำของท่านหมอหลิว ยัดเงินสามสิบอีแปะสำหรับค่ารักษาพยาบาลนอกสถานที่ลงในกล่องยาของเขา และเดินไปส่งเขาที่ประตู
มู่ชิงชิงมองเทียบยาในมือแล้วมองไปที่ดวงอาทิตย์ ยังเช้าอยู่ นางจึงคิดที่จะเข้าเมืองไปรับยาวันนี้เลย
ดังนั้น มู่ชิงชิงจึงกลับเข้าไปในบ้านและขอให้ท่านปู่หลี่ช่วยดูแลเด็กๆ และหลิงมั่ว เนื่องจากนางต้องเข้าเมืองไปจัดยาตามเทียบยาด้วยตัวเอง
"ชิงชิง ไปเถอะไม่ต้องเป็นห่วง ตาแก่อย่างข้าว่างอยู่แล้ว ข้าจะดูแลพวกเขาให้เอง"
ท่านปู่หลี่กล่าวอย่างใจดี
มู่ชิงชิงกลับเข้าไปในห้องด้านใน เปลี่ยนผ้าอ้อม และป้อนนมให้พวกเขาเล็กน้อยขณะที่พวกเขากำลังหลับ ก่อนที่นางจะรู้สึกวางใจพอที่จะออกไป
"ชิงชิง มานี่หน่อยสิ มีเงินห้าตำลึงอยู่ที่นี่ รับไปสิ เงินนี้มีไว้สำหรับจ้างแม่นมให้เด็กๆ หากมีคนที่เหมาะสม เจ้าก็จ้างได้เลย ในเมื่อเจ้าจะเข้าเมืองแล้ว ก็ตัดชุดและรองเท้าให้ตัวเองสักสองชุดด้วยล่ะ"
มู่ชิงชิงรับเงินห้าตำลึงที่หลิงมั่วมอบให้นาง นางไม่คิดว่าหมอนี่จะมีเงินเก็บส่วนตัว เขาไม่ได้โง่ไปซะทีเดียว เพราะเขาไม่ได้ส่งเงินทั้งหมดไปให้แม่ของเขา
"ข้าคิดว่าหวังซิ่วเจินจากในหมู่บ้านก็ดีนะ ข้าจะไปคุยกับนางระหว่างทางและดูว่านางเต็มใจที่จะมาเป็นแม่นมที่บ้านเราหรือไม่"
มู่ชิงชิงกล่าวกับหลิงมั่ว
สามีของหวังซิ่วเจินเสียชีวิตด้วยอาการป่วยเมื่อปีที่แล้ว ตอนนี้ครอบครัวของนางเหลือเพียงแม่สามีที่เป็นอัมพาตและลูกชายวัยหกเดือน ชีวิตค่อนข้างขัดสน และพวกเขามักจะไม่รู้ว่าอาหารมื้อต่อไปจะมาจากไหน ดังนั้น ชิงชิงจึงตัดสินใจว่านางต้องไปดูด้วยตัวเอง นางไม่รู้ว่าน้ำนมของหวังซิ่วเจินจะเพียงพอหรือไม่ เนื่องจากนางต้องให้นมเด็กทารกสามคนพร้อมกัน
"แล้วแต่เจ้าจะตัดสินใจ"
หลิงมั่วพยักหน้า ไม่คิดว่ามู่ชิงชิงจะยังมีความเมตตาอยู่ในใจบ้าง
มีบ่อน้ำอยู่ในหมู่บ้าน มีเพียงผู้ใหญ่บ้านและครอบครัวป้าหวังเท่านั้นที่มีบ่อน้ำขุดเอง บ่อน้ำนี้มักจะดึงดูดผู้คนมากมาย และบ้านของหวังซิ่วเจินก็อยู่ติดกับบ่อน้ำเลย
เมื่อมู่ชิงชิงเดินไปถึง แน่นอนว่ามีคนมาตักน้ำมากมาย แม้แต่หลี่หมิงฮวาก็ต่อคิวอยู่ เมื่อเห็นมู่ชิงชิงเดินเข้ามา นางก็ยังส่งสายตาค้อนขวับให้นางด้วยซ้ำ
มู่ชิงชิงมองหลี่หมิงฮวาด้วยสายตาเฉียบคม และหลี่หมิงฮวาก็รีบเบือนหน้าหนีไปทางอื่น หลังจากถูกมู่ชิงชิงทุบตีเมื่อวาน มุมปากของนางก็ยังคงปวดตุบๆ ความแค้นนี้ต้องได้รับการชำระในวันหน้า หลี่หมิงฮวาคิดอย่างอาฆาตมาดร้ายในใจ
"รังแกคนที่อ่อนแอกว่าและกลัวคนที่แข็งแกร่งกว่า"
มู่ชิงชิงแค่นเสียงเย็นชา ไม่สนใจหลี่หมิงฮวาอีกต่อไป นางผลักประตูรั้วและเดินเข้าไปในลานบ้าน
"พี่สะใภ้ซิ่วเจินอยู่ไหม?"
"อา!"
หวังซิ่วเจินเลิกม่านประตูขึ้นและยืนนิ่งค้างเมื่อเห็นมู่ชิงชิง นางถามอย่างกล้าๆ กลัวๆ ว่า
"ชิงชิง เจ้ามีธุระอะไรหรือ?"
มู่ชิงชิงไม่แปลกใจกับท่าทีของหวังซิ่วเจิน ท้ายที่สุด เจ้าของร่างเดิมถึงกับขโมยอาหารของนางตอนเป็นเด็ก ช่างเป็นบาปกรรมจริงๆ
"พี่สะใภ้ซิ่วเจิน มีธุระจริงๆ เข้าไปคุยกันข้างในเถอะ"
มู่ชิงชิงพูดด้วยรอยยิ้ม แต่นางก็ยังรู้สึกตกใจเล็กน้อย ในความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม หวังซิ่วเจินเป็นหญิงงามที่บอบบางอย่างแท้จริง แต่ตอนนี้ใบหน้าของนางเต็มไปด้วยความยากลำบากของชีวิต ในวัยยี่สิบกว่าๆ ผิวพรรณของนางซีดเซียว และมีริ้วรอยที่หางตา
ดูเหมือนว่าการเสียชีวิตของสามีจะเป็นการโจมตีครั้งใหญ่สำหรับนาง ตั้งแต่นั้นมา หวังซิ่วเจินก็แทบจะไม่ได้ออกไปไหนเลย และเจ้าของร่างเดิมก็ไม่ได้เจอนางมาหนึ่งหรือสองปีแล้ว
มู่ชิงชิงเดินตามหวังซิ่วเจินเข้าไปในบ้าน ข้างในค่อนข้างสลัว และแม้ว่าเฟอร์นิเจอร์จะเรียบง่าย แต่ก็ได้รับการดูแลรักษาความสะอาดเป็นอย่างดี
บนเตียงอิฐอุ่นขนาดใหญ่คือแม่สามีของหวังซิ่วเจิน เนื่องจากลูกชายของนางจากไป นางจึงเป็นโรคหลอดเลือดสมองและไม่เคยลุกจากเตียงได้อีกเลย โดยปกติแล้ว หวังซิ่วเจินจะดูแลความต้องการทั้งหมดของนางด้วยตัวเอง เมื่อเห็นว่าผิวพรรณของฮูหยินผู้เฒ่ายังดูมีเลือดฝาดมากกว่าหวังซิ่วเจิน ก็เห็นได้ชัดว่าหวังซิ่วเจินดูแลแม่สามีของนางเป็นอย่างดี
ลูกชายวัยหกเดือนของหวังซิ่วเจินนอนอยู่ข้างๆ นาง โบกมือเล็กๆ และส่งเสียงอ้อแอ้ขณะแลบลิ้นเล็กๆ ออกมา เขาไม่ร้องไห้หรือทำตัวงอแงเลย มู่ชิงชิงรู้สึกว่าหวังซิ่วเจินเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด
"พี่สะใภ้ซิ่วเจิน ข้าจะพูดตรงๆ นะ ท่านรู้ว่าผู้ชายของข้าพาเด็กน้อยกลับมาสองคน ข้าไม่ได้คลอดลูก ข้าเลยไม่มีน้ำนม นั่นเป็นเหตุผลที่ข้าอยากจะถามว่าท่านเต็มใจที่จะมาเป็นแม่นมที่บ้านข้าหรือไม่ ข้าจะจ่ายให้ท่านวันละ 20 อีแปะ ท่านคิดว่าอย่างไร?"
มู่ชิงชิงเข้าประเด็นทันทีและแสดงเจตนาอย่างชัดเจน
หวังซิ่วเจินอึ้งไป วันละยี่สิบอีแปะ แม้แต่ผู้ชายที่ทำงานเป็นกรรมกรก็มีรายได้เพียงวันละเจ็ดหรือแปดอีแปะเท่านั้น นี่เป็นเงินก้อนโตจริงๆ และนางก็ต้องการมันอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม นางพูดอย่างลังเลว่า
"ชิงชิง ครอบครัวเจ้ามีเด็กสองคน ข้ากลัวว่าน้ำนมของข้าจะไม่พอ... ข้าจะรู้สึกแย่ที่ต้องรับค่าจ้างของเจ้า"
หวังซิ่วเจินมีความกังวล ตอนนี้นางขาดสารอาหาร และน้ำนมของนางก็แทบจะไม่พอสำหรับลูกของนางเอง นางกลัวว่าพละกำลังของนางจะไม่เพียงพอต่อความตั้งใจ
ทันทีที่มู่ชิงชิงเห็นหวังซิ่วเจิน นางก็เดาได้แล้วว่าน้ำนมของนางไม่เพียงพอ นางพูดกับนางว่า
"ไม่ต้องกังวล ข้าจะดูแลเรื่องอาหารการกินของท่านเอง ซุปขาหมู ซุปกระตุ้นน้ำนม ข้าจะจัดเตรียมให้ทั้งหมดเพื่อให้นางได้บำรุง"
ทันใดนั้น แม่สามีของหวังซิ่วเจินที่อยู่บนเตียงก็เริ่มส่งเสียงอู้อี้ ไม่รู้ว่านางพยายามจะพูดอะไร ขณะที่น้ำตาไหลรินจากดวงตาของนาง
หวังซิ่วเจินเหลือบมองแม่สามีของนางและพยักหน้าให้นาง จากนั้นก็หันไปหาชิงชิงและพูดว่า
"จะเป็นไปได้อย่างไร? ข้ากำลังรับค่าจ้างและกินอาหารของเจ้าด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ครอบครัวของเจ้าก็กำลังลำบากในตอนนี้ ค่าจ้างของข้าจะต้องสร้างความกดดันให้เจ้าอย่างแน่นอน จ่ายให้ข้าน้อยลงหน่อยเถอะ"
มู่ชิงชิงไม่คิดว่าหวังซิ่วเจินจะใจดีกับคนที่ไม่ได้สนิทด้วยมากนัก นางพูดปลอบโยนว่า
"เราตกลงกันที่ยี่สิบอีแปะ ก็ยี่สิบอีแปะเถอะ ตราบใดที่ท่านไป ท่านก็จะช่วยข้าได้มาก ทุกอย่างที่เหลือเป็นเรื่องเล็กน้อย"
เมื่อเห็นน้ำเสียงที่ไม่ต้องสงสัยของมู่ชิงชิง หวังซิ่วเจินก็พยักหน้าตามสัญชาตญาณ
"เยี่ยมไปเลย! ขอบคุณพี่สะใภ้ซิ่วเจิน ท่านช่วยแก้ปัญหาใหญ่ให้ข้าได้จริงๆ"
มู่ชิงชิงจับมือของหวังซิ่วเจินอย่างมีความสุขเพื่อเป็นการขอบคุณและพูดต่อว่า
"มากับลูกของท่านทันทีที่ท่านตื่นนอนในตอนเช้า กินข้าวกลางวันที่บ้านข้าแล้วเอาส่วนหนึ่งกลับไปให้แม่สามีของท่าน เมื่อเด็กๆ หลับแล้ว ท่านก็สามารถกลับมาเสิร์ฟอาหารให้นางได้ แล้วค่อยกลับบ้านไปนอนตอนกลางคืน"
เมื่อฟังการจัดเตรียมของมู่ชิงชิง หวังซิ่วเจินก็อดไม่ได้ที่จะตาแดงก่ำ น้ำตาหยดใหญ่ไหลรินอย่างควบคุมไม่ได้ และในที่สุดนางก็เริ่มสะอื้น นางไม่คิดว่ามู่ชิงชิงจะรอบคอบขนาดนี้
ในช่วงหนึ่งปีหรือประมาณนั้นตั้งแต่สามีของนางเสียชีวิต นางได้เผชิญกับช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิต ในช่วงปีที่เจ็บป่วย พวกเขาขายทุกอย่างที่ขายได้ แต่สุดท้าย เงินก็หมดลงและพวกเขาไม่สามารถช่วยชีวิตเขาไว้ได้ แม่สามีของนางล้มป่วย และนางมีลูกที่ต้องเลี้ยงดู นางเริ่มซักผ้าและทำงานบ้านก่อนที่เดือนหลังคลอดของนางจะจบลงด้วยซ้ำ สวรรค์รู้ดีว่านางลำบากแค่ไหน
มู่ชิงชิงรู้ว่าความขมขื่นของหวังซิ่วเจินในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาถูกปลดปล่อยออกมาในขณะนี้ นางไม่ได้ขัดจังหวะนาง รอจนกว่านางจะสงบลงก่อนที่จะรีบออกไปในเมือง
"มู่ชิงชิง เจ้าจะเข้าเมืองหรือ?"
ป้าฮัว แม่ม่าย ถามเสียงดังจากเกวียนวัวเมื่อนางเห็นมู่ชิงชิงเดินถือตะกร้าอยู่ข้างหน้า