ตอนที่ 203: นารูโตะคลุ้มคลั่ง

ตอนที่ 203: นารูโตะคลุ้มคลั่ง

"คาถาไม้!"

ยามาโตะนั่งอยู่ภายในบาเรียที่สร้างจากคาถาไม้ เพื่อเพิ่มขนาดของน้ำตกที่นารูโตะกำลังใช้ฝึกซ้อม

เมื่อเห็นเช่นนั้น นารูโตะก็ดีใจสุดขีดและสร้างร่างแยกเงาขึ้นมามากกว่าหนึ่งพันร่างเพื่อฝึกฝน

อาโอกิ โยรุมองดูน้ำตกขนาดยักษ์แล้วถอนหายใจ "ถ้ายามาโตะไม่ได้เป็นนินจา เขาคงกลายเป็นมหาเศรษฐีพันล้านไปแล้วด้วยคาถาไม้ของเขา"

ในเวลานี้ คาคาชิก็เอ่ยชมเช่นกัน "ทำได้ดีมาก"

ยามาโตะหอบหายใจอย่างหนัก ใบหน้าของเขาซีดเผือดและดูเหนื่อยล้าแทบขาดใจขณะมองดูพวกเขา "อย่ามัวแต่ยืนคุยกันสิครับ คาถานี้มันกินจักระเยอะมากเลยนะ"

อาโอกิ โยรุมองดูนารูโตะด้วยความสนใจ "แปลกดีแฮะที่เจ้านี่ยังไม่ล้มพับไปหลังจากสร้างร่างแยกไปกว่าพันร่าง"

คาคาชิยิ้มขณะมองนารูโตะฝึกซ้อมอย่างเอาเป็นเอาตาย

"ร่างกายของตระกูลอุซึมากิไม่เพียงแต่มอบพลังชีวิตที่แข็งแกร่งให้กับเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแข็งแกร่งทางจิตใจด้วย"

อาโอกิ โยรุส่ายหัวเมื่อได้ยินเช่นนั้น คาคาชิมองข้ามไปจุดหนึ่งประสบการณ์ในวัยเด็กของนารูโตะได้หล่อหลอมจิตใจของเขาให้แข็งแกร่งขึ้นอย่างมากเช่นกัน

ถ้าเป็นคนอื่นที่ต้องเจอการปฏิบัติแบบเดียวกัน คงจะสติแตกไปนานแล้วเหมือนกับกาอาระ แต่นารูโตะกลับพัฒนาจิตใจที่เข้มแข็งและยืดหยุ่นขึ้นมาได้

แน่นอนว่า มันยังมีอิทธิพลจากจักระของอาชูร่า ซึ่งคอยแก้ไขและปรับปรุงบุคลิกของนารูโตะอยู่ตลอดเวลา

พูดตามตรง อาโอกิ โยรุยังไม่แน่ใจเลยว่าตัวตนของนารูโตะในตอนนี้ถูกสร้างขึ้นมาด้วยตัวเขาเอง หรือถูกหล่อหลอมโดยอาชูร่ากันแน่

มันเหมือนกับตอนที่เขาเคยสงสัยในชาติก่อนเกี่ยวกับเรื่อง วันพีซ  ว่าลูฟี่ยังคงเป็นตัวของตัวเองอยู่ หรือถูกนิกะเข้าครอบงำไปแล้ว; มันมีข้อขัดแย้งมากเกินไป

อาโอกิ โยรุส่ายหัวเพื่อสลัดความคิดเหล่านั้นทิ้งไป ถึงยังไงมันก็ไม่สำคัญสำหรับเขาหรอก เขาไม่ใช่ผู้ปกครองของนารูโตะ เขาควบคุมอะไรขนาดนั้นไม่ได้ และไม่มีความสามารถที่จะทำด้วย

จากนั้น เขาก็หันไปมองนาโอะ ที่กำลังจดจ่ออยู่กับการฝึก กระสุนวงจักร

ใช่แล้ว มันคือกระสุนวงจักร

ก่อนหน้านี้ ตอนที่เธอเห็นกระสุนวงจักรและวิชานินจาอื่นๆ ของอาโอกิ โยรุ เธอรู้สึกอิจฉามากและอ้อนวอนให้อาโอกิ โยรุสอนให้

อาโอกิ โยรุคิดว่าท่านี้ก็แค่การประยุกต์ใช้การแปลงรูปลักษณ์จักระแบบง่ายๆ ด้วยร่างกายและปริมาณจักระของเธอ เธอสามารถใช้มันได้อย่างแน่นอน

ดังนั้น เขาจึงแยกย่อยขั้นตอนที่จิไรยะเคยสอนนารูโตะให้เธอฟัง ตอนนี้เธอกำลังปล้ำอยู่กับลูกโป่งน้ำอยู่เลย

ไม่นานนัก ก็มีเสียงเอะอะโวยวายดังมาจากทางฝั่งของนารูโตะ

"เอาล่ะ! ในที่สุดฉันก็ทำได้แล้ว!"

ด้วยความพยายามอย่างไม่ลดละ ในที่สุดนารูโตะก็สามารถตัดน้ำตกได้สำเร็จ

การใช้ร่างแยกเงาหนึ่งพันร่างหมายถึงการได้รับประสบการณ์เป็นพันเท่า ประสิทธิภาพในการเรียนรู้ของเขาเพิ่มขึ้นเป็นพันเท่าในพริบตา มันเหมือนกับการใช้สูตรโกงชัดๆ

"ต่อไปก็คือการผสาน คาถาลม เข้ากับ กระสุนวงจักร"

โดยไม่หยุดพัก นารูโตะสร้างคาถาแยกเงาขึ้นมาอีกกว่าร้อยร่างเพื่อฝึกซ้อมต่อ

สีหน้าของยามาโตะเปลี่ยนไปทันทีที่เห็นเช่นนั้น "เดี๋ยวสิ นารูโตะ! จักระของนายควรจะเกือบหมดแล้วนะ"

"ไม่ต้องห่วงหรอกครับ ครูยามาโตะ ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน แต่ผมรู้สึกว่าจักระของผมยังเต็มเปี่ยมอยู่เลย อาจจะเป็นเพราะการฝึกคาถาลมได้ผลล่ะมั้งครับ"

ยามาโตะทำหน้างุนงง แต่เมื่อเห็นนารูโตะดูมีชีวิตชีวาและไม่มีวี่แววว่าจะคลุ้มคลั่ง เขาก็เบาใจลง

ทันใดนั้น นารูโตะก็นึกถึง วงแหวนเกลียวมหายักษ์ ที่อาโอกิ โยรุใช้ เขาจึงรวบรวมกระสุนวงจักรและพยายามเพิ่มปริมาณจักระที่ส่งออกไป

เมื่อเห็นสถานการณ์ของนารูโตะ อาโอกิ โยรุก็มีสีหน้าประหลาดใจ "ไม่คิดเลยว่าจิ้งจอกนั่นจะฉลาดขึ้นด้วย ถึงกับรู้จักใช้แผนการ"

ด้วยการรับรู้ของเขา เขาตระหนักได้ว่าจักระของนารูโตะนั้นได้ดิ่งลงถึงขีดสุดแล้ว ตามปกติ เก้าหางจะฉวยโอกาสนี้เข้ามาแทรกแซง และจากนั้นยามาโตะก็จะสะกดมันไว้

สาเหตุที่เขายังคงมีพลังงานอยู่ตอนนี้คือภาพลวงตาที่เกิดจากการที่จักระของเก้าหางเข้ามาเติมเต็มให้เขาอย่างต่อเนื่องต่างหาก

เก้าหางต้องการให้เขาใช้จักระของตัวเองจนหมดเกลี้ยงอย่างชัดเจน เพื่อที่มันจะได้พังผนึกออกมาในคราวเดียว

อาโอกิ โยรุไม่ได้เข้าไปห้าม; มันสายเกินไปแล้ว

เรื่องนี้ส่วนหนึ่งก็เป็นความผิดของอาโอกิ โยรุเช่นกัน ถ้าเขาไม่ได้แสดงการประยุกต์ใช้การแปลงคุณสมบัติธาตุลม พลังทำลายล้างอันมหาศาลนั้นคงไม่ทำให้นารูโตะโหยหามันขนาดนี้

นารูโตะคงจะเป็นเหมือนในเนื้อเรื่องต้นฉบับ ที่คลำทางเดินหน้าไปทีละก้าวเพราะไม่มีเส้นทางชี้แนะอยู่ข้างหน้า เขาคงไม่ใจร้อนรีบใช้จักระจนหมดเกลี้ยงและเปิดช่องโหว่ให้เก้าหางแบบนี้

"นี่ เจ้าหนู เธอเห็นอะไรอย่างนั้นเหรอ?"

ซึนาเดะก็รู้สึกเหมือนกันว่าสภาพของนารูโตะนั้นผิดปกติ; ท้ายที่สุดแล้ว ปริมาณจักระมันไม่ได้เพิ่มขึ้นง่ายๆ ขนาดนั้นหรอก มันต้องมีปัญหาแน่ๆ

เธอรู้สึกมั่นใจมากยิ่งขึ้นหลังจากเห็นสีหน้าของอาโอกิ โยรุ

อาโอกิ โยรุยิ้มและพูดว่า "จิ้งจอกในตัวนารูโตะเรียนรู้ที่จะฉลาดขึ้นแล้วล่ะครับ"

ซึนาเดะเหมือนจะตระหนักอะไรบางอย่างได้ รูม่านตาของเธอหดเล็กลง และสีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เธอรีบตะโกนบอกนารูโตะทันที "นารูโตะ หยุดเดี๋ยวนี้เลยนะ!"

อย่างไรก็ตาม มันสายเกินไปแล้ว ในตอนที่นารูโตะใช้คาถาแยกเงา จักระของเขาก็ถูกใช้ไปจนหมดเกลี้ยง นี่คือเหตุผลว่าทำไมอาโอกิ โยรุถึงไม่ได้เอ่ยปากห้าม; เพราะมันสายเกินแก้ไปแล้ว

ในสนาม นารูโตะได้ยินเสียงตะโกนของซึนาเดะก็หันกลับมาจะถามว่าเกิดอะไรขึ้น แต่จู่ๆ เขาก็ตัวแข็งทื่อ

ร่างแยกที่อยู่รอบๆ หายวับไปในพริบตา และจักระสีแดงก็เริ่มพวยพุ่งออกมาจากร่างกายของนารูโตะ

ภายในตัวเขา เก้าหางคำรามด้วยความตื่นเต้น "สายไปแล้ว! ข้าจะยึดร่างของไอ้เด็กนี่แหละ"

"แย่แล้ว!"

ใบหน้าของยามาโตะซีดเผือดลงทันที เขารีบยื่นมือขวาออกไป เล็งตัวอักษร 'นั่ง' บนฝ่ามือไปที่นารูโตะ เถาวัลย์จาก คาถาไม้ พันรอบตัวนารูโตะ พยายามสะกดพลังเก้าหางที่อยู่ภายใน

แต่มันสายเกินไปแล้ว ภายใต้การคำนวณอย่างรอบคอบของเก้าหาง ร่างกายของนารูโตะก็ถูกห่อหุ้มด้วย ผ้าคลุมสัตว์หาง สีแดงเข้มหนาทึบ และหางจักระสีแดงเข้มอันแข็งแกร่งสี่หางก็ฟาดฟันออกไปอย่างบ้าคลั่ง

ใบหน้าของเขาถูกปกคลุมไปด้วยลวดลายสัตว์ร้ายอย่างสมบูรณ์ เค้าโครงความเป็นมนุษย์แทบจะหายไป เหลือเพียงรูปลักษณ์ที่เหมือนสัตว์ป่าดุร้าย ดวงตาของเขาเป็นสีแดงฉานและเหม่อลอย; เขาสูญเสียสติสัมปชัญญะไปโดยสมบูรณ์

"แคร่ก"

คาถาไม้ถูกเก้าหางฉีกเป็นชิ้นๆ ในพริบตา

จากนั้น หางอีกสองหางก็งอกออกมาจากตัวนารูโตะ และโครงสร้างคล้ายกระดูกสีขาวก็ปกคลุมศีรษะและแผ่นหลังของเขา แรงกดดันเพิ่มสูงขึ้นอย่างรุนแรง

ทันใดนั้น ก็เกิดความเปลี่ยนแปลงขึ้นเมื่อจี้คริสตัลปรากฏขึ้นบนคอของนารูโตะ จี้นั้นเปล่งลำแสงนับไม่ถ้วนออกมาในทันที พันธนาการร่างของนารูโตะไว้อย่างแน่นหนา

ซึนาเดะมองดูด้วยความประหลาดใจ "นั่นมันจี้ของท่านปู่นี่นา"

เธอรู้ว่ามันมีจักระของปู่เธออยู่และสามารถผนึกสัตว์หางได้ แต่เธอไม่คาดคิดว่าวิชาผนึกนี้จะแข็งแกร่งขนาดนี้

อาโอกิ โยรุเอ่ยชม "คาถาไม้ของโฮคาเงะรุ่นที่ 1 ทรงพลังจริงๆ; แค่มีจักระเพียงเล็กน้อยก็มีพลังมหาศาลขนาดนี้แล้ว"

มันมีจักระอยู่ไม่มากนัก แต่มันก็สามารถควบคุมพลังระดับหกหางไว้ได้ชั่วครู่ ต้องรู้ไว้ว่านารูโตะในร่างหกหางนั้นถึงกับสามารถทำลาย ข่ายเทพพิชิตฟ้า  ของเพนได้เลยนะ

ไม่แปลกใจเลยที่เขาสามารถทุบตีเก้าหางได้เหมือนเป็นของเล่น; ระดับพลังมันคนละชั้นกันเลย

มาถึงจุดนี้ ซึนาเดะก็พูดขึ้นว่า "พวกเราร่วมมือกันผนึกเขาอีกครั้งเถอะ..."

แต่ก่อนที่เธอจะพูดจบ ก็เกิดความเปลี่ยนแปลงขึ้นทางฝั่งของนารูโตะอีกครั้ง

"โฮก"

เก้าหางดิ้นหลุดจากการพันธนาการของวิชาผนึก ยื่นกรงเล็บออกไปคว้าจี้คริสตัล แล้วบีบมันจนแหลกละเอียด

"แย่แล้ว..."

ยกเว้นอาโอกิ โยรุ สีหน้าของทุกคนเปลี่ยนไปในทันที พวกเขาไม่สามารถรั้งมันไว้ได้แล้ว

เก้าหางหันมามองพวกเขาแล้วอ้าปากกว้าง บอลสัตว์หาง สีดำเริ่มก่อตัวขึ้นภายในปากของมัน

"ทุกคนรวมพลังกันหยุดมันเถอะ!"

ซึนาเดะตะโกนขณะเตรียมตัวพุ่งไปข้างหน้า โดยมีคาคาชิตามหลังมาติดๆ

ตอนนี้พวกเขายังมีโอกาสที่จะหยุดนารูโตะได้ ถ้ามันออกมาได้จริงๆ พวกเขาคงต้องใช้ คาถาปิดผนึกซากอสูร  เพื่อตายไปพร้อมกับมันแน่ๆ

คาคาชิเคยเห็นความน่าสะพรึงกลัวของเก้าหางมาก่อน; แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังไม่มีความมั่นใจเลยว่าจะสามารถเอาชนะมันได้