บทที่ 1 นำโลกไปด้วย

บทที่ 1 นำโลกไปด้วย

โลก ประเทศต้าเซี่ย บริเวณหน้าสถานีตำรวจตอนเหนือของเมือง

แสงแดดยามห้าโมงครึ่งในตอนเย็นสาดส่องลงมาบนป้ายสถานีตำรวจ ทำให้ตัวอักษรสีทองส่องประกายระยิบระยับ

ตอนนี้เป็นช่วงเวลาเปลี่ยนกะ ตำรวจสองสามนายที่เพิ่งกลับจากการออกตรวจกำลังพูดคุยหัวเราะร่าขณะเดินเข้าไปในห้องโถงที่วุ่นวาย ในอากาศมีกลิ่นหอมจางๆ ของชาและกลิ่นหมึกจากเครื่องถ่ายเอกสารลอยแตะจมูก

ทว่าในตอนนั้นเอง

"ปัง!"

ประตูกระจกถูกกระแทกเปิดออกอย่างแรง ชายหนุ่มคนหนึ่งพุ่งพรวดเข้ามาด้วยความตื่นตระหนกตกใจ

ใบหน้าของเขาซีดเผือด เหงื่อท่วมหัว หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรงราวกับเพิ่งวิ่งมาราธอนเสร็จ

"ค... คุณตำรวจ! ผมจะแจ้งความ! เกิดเรื่องใหญ่แล้ว!!"

ชายหนุ่มคว้าแขนนายตำรวจวัยกลางคนที่อยู่ใกล้ประตูที่สุดเอาไว้แน่น ออกแรงมากเสียจนทำให้อีกฝ่ายถึงกับเซถอยหลังไปครึ่งก้าว

มือของเขาสั่นระริก แววตาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและสิ้นหวังปะปนกัน อีกทั้งยังมีความบ้าคลั่ง... ที่แทบจะทะลักล้นออกมา

ภายในห้องโถงเงียบกริบลงในพริบตา

เจ้าหน้าที่ตำรวจสองสามนายที่กำลังจัดระเบียบแฟ้มเอกสารเงยหน้าขึ้นมาสบตากัน

ชายหนุ่มคนนี้ดูเหมือนสภาพจิตใจจะไม่ค่อยปกติ

"พ่อหนุ่ม ใจเย็นๆ ก่อน มานั่งลงแล้วค่อยพูด"

นายตำรวจวัยกลางคนผู้มากประสบการณ์อาศัยจังหวะนั้นจับข้อมือของชายหนุ่มกลับ แล้วพาเขาไปนั่งที่ม้านั่งรอรับบริการด้านข้าง "เอ่อ... เสี่ยวจาง รินน้ำอุ่นมาสักแก้วสิ"

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ชื่อเสี่ยวจางรีบยกแก้วกระดาษแบบใช้แล้วทิ้งมาให้ทันที

ชายหนุ่มรับมา ดื่มอึกๆ รวดเดียวจนหมด จากนั้นก็สูดหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้ง ในที่สุดก็สามารถพูดได้เต็มประโยค

"ผม... ผมชื่อหลินเซียว คุณตำรวจ เรื่องที่ผมกำลังจะพูดต่อไปนี้... พวกคุณอย่าเพิ่งตกใจกลัวนะ"

นายตำรวจวัยกลางคนนั่งลงบนเก้าอี้ฝั่งตรงข้าม โน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย แล้วกล่าวอย่างจริงจังว่า "พวกเราเป็นตำรวจ พวกเราไม่กลัวหรอก คุณพูดมาได้เลย"

หลินเซียวเลียริมฝีปากที่แห้งผาก มองซ้ายมองขวา แล้วลดเสียงเบาลง "เมื่อกี้ผม... ได้รับข้อความปริศนา ผมกำลังจะทะลุมิติแล้ว!!"

ทุกคน: "....."

เจ้าหน้าที่ตำรวจรอบๆ ที่กำลังเงี่ยหูฟังถึงกับมีสีหน้าแข็งค้าง

กล้ามเนื้อบนใบหน้าของนายตำรวจวัยกลางคนกระตุกเล็กน้อย เขากระแอมในลำคอ "ทะลุมิติ? พ่อหนุ่ม ที่คุณหมายถึงคือ... ไปที่ไหน? ไปต่างประเทศ? หรือถูกลักพาตัวออกนอกประเทศ?"

"ไม่ได้ไปไหนทั้งนั้น!"

หลินเซียวร้อนใจจนทึ้งผมตัวเอง สองมือโบกไม้โบกมือสะเปะสะปะกลางอากาศ "แต่เป็นการทะลุมิติ! แบบที่เขียนในนิยายนั่นแหละ! ฟุ่บเดียว คนก็หายไปเลย แล้วไปโผล่ในสถานที่ที่ไม่รู้จักโดยสิ้นเชิง อาจจะเป็นยุคโบราณ อาจจะเป็นต่างโลก หรืออาจจะเป็น..."

เขาชะงักไป เสียงเบาลงกว่าเดิม "...โลกเสวียนฮ่วนสุดอันตราย"

เจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มที่อยู่ข้างๆ กลั้นไว้ไม่อยู่ หลุดขำ "พรืด" ออกมาเสียงดัง ก่อนจะรีบเอามือปิดปาก ไหล่สั่นกึกๆ

นายตำรวจวัยกลางคนถลึงตาใส่เขา เมื่อหันกลับมาก็ปรับสีหน้าให้กลับมาจริงจังอีกครั้ง เพียงแต่แววตาที่ทั้งขำทั้งสงสารนั้นปิดบังอย่างไรก็ไม่มิด "เข้าใจแล้ว พ่อหนุ่ม คุณพูดต่อสิ"

หลินเซียวไม่สนใจสายตาแปลกๆ ของคนรอบข้าง เขาพูดรัวเร็วขึ้นเรื่อยๆ:

"ผมรู้ว่ามันฟังดูไร้สาระและยากที่จะเชื่อ! แต่เมื่อกี้ตอนที่ผมยังทำงานอยู่ จู่ๆ ก็มีเวลานับถอยหลังเด้งขึ้นมาตรงหน้า เป็นตัวเลขสีเลือดแดงฉานลอยอยู่กลางอากาศ มีแค่ผมคนเดียวที่มองเห็น! ตอนแรกมันมีเวลาหนึ่งชั่วโมง ตอนนี้... เหลือไม่ถึงสิบนาทีแล้ว!"

ยิ่งพูดเขาก็ยิ่งกระวนกระวาย นิ้วมือจิกขอบแก้วโดยไม่รู้ตัว จนตัวแก้วส่งเสียงดังก๊อบแก๊บเบาๆ

"แล้วก็มีเสียงแจ้งเตือนจากระบบด้วย! ดังอยู่ในหัวผมเลย! มันบอกว่าถ้าหมดเวลา จะบังคับทะลุมิติ จุดหมายปลายทางคือโลกเสวียนฮ่วนสุดอันตราย! คุณตำรวจ พวกคุณต้องเชื่อผมนะ รีบรายงานเรื่องนี้ด่วนเลย ไปหาผู้กำกับ ไปหาผู้บังคับบัญชาระดับสูงกว่านี้! เวลาเหลือไม่มากแล้วจริงๆ!"

หลินเซียวหมดหนทางแล้วจริงๆ

เมื่อหนึ่งชั่วโมงก่อน ตอนที่เสียงอิเล็กทรอนิกส์อันเย็นชาดังขึ้นในหัวเป็นครั้งแรก เขาตื่นเต้นมากจริงๆ

ท้ายที่สุดแล้ว มีคนหนุ่มที่ชอบอ่านนิยายออนไลน์คนไหนบ้างที่ไม่เคยฝันถึงการทะลุมิติ?

ออร่าตัวเอก นิ้วทองคำ ฮาเร็มสามพันนาง... เขาถึงขั้นคิดไว้แล้วด้วยซ้ำว่าหลังจากมีชื่อเสียงจะตั้งฉายาเท่ๆ ให้ตัวเองว่าอะไรดี

แต่เมื่อเขาพูดคุยเจาะลึกกับระบบอย่างกระตือรือร้น น้ำเย็นจัดก็ถูกสาดรดตั้งแต่หัวจรดเท้า

นี่มันโชควาสนาหล่นทับที่ไหนกัน นี่แม่งคือความซวยที่ตกลงมาจากฟ้าต่างหากล่ะ

ไอ้ระบบเฮงซวยนี่ นอกจากมิติไร้ขีดจำกัดที่ติดตัวมาแล้ว มันก็ไม่ให้อะไรมาเลย

ไม่มีแพ็กเกจของขวัญสำหรับมือใหม่ ไม่มีแต้มสถานะ ไม่มีวงล้อสุ่มรางวัล หรือแม้แต่เงินตราของโลกนั้นก็ไม่ให้มาสักแดงเดียว

ความหวังดีเพียงอย่างเดียวที่มันเตือนคือ: โปรดให้โฮสต์ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงสุดท้าย รวบรวมเสบียงให้ได้มากที่สุด เพื่อเพิ่มโอกาสรอดชีวิตในต่างโลก

หลินเซียวถึงกับช็อกไปในทันที

ถ้าเป็นการทะลุมิติไปในยุคโบราณ เขาก็คงจะกู้เงินจากแอปสินเชื่อออนไลน์ทุกแอป พุ่งเข้าไปกวาดของในซูเปอร์มาร์เก็ตจนเกลี้ยงชั้นวาง แล้วไปกวาดซื้อของในร้านขายอุปกรณ์ช่างกับตลาดสดอีกสักรอบ

เกลือ น้ำตาลทรายขาว ไฟแช็ก ยาปฏิชีวนะ ของพวกนี้มีชิ้นไหนบ้างที่ไม่ใช่ของมีค่า?

เผลอๆ เขาอาจจะพกวอลมาร์ตครึ่งสาขาติดตัวไปเป็นพ่อค้าในตำนานแห่งยุคโบราณได้เลยด้วยซ้ำ

แต่ตอนนี้มันคือโลกเสวียนฮ่วนนะเว้ย!

เป็นโลกเสวียนฮ่วนที่มีการขี่กระบี่เหินเวหา สาดของวิเศษใส่กัน แค่จามก็ทำเอาภูเขาถล่มแผ่นดินทลายได้!

คุณจะเอาบิสกิตอัดแท่งไปเป็นตู้คอนเทนเนอร์เพื่ออะไร? คนพวกนั้นเขาละเว้นอาหารกันแล้ว

คุณจะเอาปืน AK47 ไปเป็นโกดังเพื่ออะไร? กระสุนมันจะตามกระบี่บินทันไหม?

ต่อให้คุณจะหารถถังกับปืนใหญ่มาได้จริงๆ... เกรงว่ามันก็คงไร้ประโยชน์!

ที่น่าสิ้นหวังที่สุดก็คือ เขาเป็นแค่พนักงานกินเงินเดือนธรรมดาๆ ของประเทศต้าเซี่ย ตอนนี้แม้แต่จะหาปืนสักกระบอกยังทำไม่ได้เลย นับประสาอะไรกับการไปหาอาวุธสงคราม?

ดังนั้น ในตอนแรกหลินเซียวจึงพุ่งเข้าไปในซูเปอร์มาร์เก็ตเหมือนแมลงวันหัวขาดแล้วก็เดินเหม่อลอยกลับออกมา ยืนเหม่ออยู่หน้าคลังยาห้านาที หลังจากวิ่งไปมาอีกสองสามที่อย่างไม่ยอมแพ้ ในที่สุดเขาก็เห็นพิพิธภัณฑ์ทหารอยู่ริมถนน

วินาทีนั้น หลอดไฟในหัวของหลินเซียวก็สว่าง "ปิ๊ง" ขึ้นมา เขาคิดออกแล้ว!

ในเมื่อพลังของบุคคลมันเล็กจ้อยราวกับมดปลวก...

แล้วทำไมไม่ขอยืมพลังของยักษ์ใหญ่ล่ะ?

ประเทศชาติไง!

มีเพียงประเทศชาติเท่านั้น ที่จะสามารถระดมทรัพยากรที่เขาจินตนาการไม่ถึงได้ในเวลาอันสั้น ไม่ว่าจะเป็นเครื่องบินรบ รถถัง ขีปนาวุธ... ไปจนถึงอาวุธนิวเคลียร์อันเป็นสัจธรรมขั้นสูงสุดในตำนาน

ส่วนเขาก็แค่เปิดมิติไร้ขีดจำกัดนั่น แล้วยัดทุกอย่างเข้าไปก็พอ

ความคิดนี้ทำให้เลือดในกายเขาสูบฉีดพลุ่งพล่านอยู่ถึงสามสิบวินาทีเต็ม

จากนั้นเขาก็เหลือบมองเวลานับถอยหลัง เหลืออีกยี่สิบนาที

เขาไม่ลังเลเลย รีบเปิดระบบนำทางไปยังสถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุด แล้วซิ่งรถบึ่งมาอย่างบ้าคลั่ง... จนกระทั่งในที่สุดเขาก็คว้าแขนของนายตำรวจคนนั้นไว้ได้ เวลานับถอยหลังในสายตาก็กระโดดไปที่:

【00:06:47】

เหลือไม่ถึงเจ็ดนาทีแล้ว

นายตำรวจวัยกลางคนจ้องหน้าหลินเซียวอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะลุกขึ้นยืนแล้วกวักมือเรียกเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เดินผ่านมา ทั้งสองเดินหลบไปกระซิบกระซาบกันอยู่ด้านข้าง

"หัวหน้า ตรวจสอบแล้ว ข้อมูลบัตรประชาชนไม่มีปัญหา ที่พักก็อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ สภาพจิตใจของพ่อหนุ่มคนนี้ดูไม่ค่อยดีเลย น่าจะเป็นโรคทางจิตหรือเปล่าครับ?"

"อืม ฉันก็ว่าเหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นท่าทางหรือตรรกะคำพูด อาการหวาดระแวงชัดๆ แต่ก็แปลกดีนะที่คิดว่าตัวเองกำลังจะทะลุมิติ... แล้วตอนนี้จะเอายังไงดี?"

"จะทำยังไงได้ล่ะครับ!? ผมว่าส่งตัวไปตรวจที่โรงพยาบาลก่อนน่าจะเหมาะสมกว่า"

"เฮ้อ อายุยังน้อยแท้ๆ ทำไมถึงป่วยเป็นโรคแบบนี้ได้นะ น่าสงสารจริงๆ"

ทั้งสองคุยกันอยู่พักหนึ่งและตกลงกันได้ จึงเดินยิ้มกลับมา น้ำเสียงแฝงไปด้วยความเวทนาเล็กน้อย "คุณหลินเซียวใช่ไหม? พกบัตรประชาชนมาหรือเปล่า? พวกเราขอลงทะเบียนข้อมูลไว้ก่อน อ้อ แล้วคุณพกยาอะไรติดตัวมาบ้างไหม? หรือว่า... ต้องการให้พวกเราช่วยติดต่อครอบครัวไหม?"

หัวใจของหลินเซียวดิ่งวูบลงไปถึงตาตุ่ม

เขาอ่านความเวทนาในแววตาของอีกฝ่ายออก ตำรวจหญิงที่อยู่ข้างๆ ถึงกับแอบทำท่า "ชี้นิ้วหมุนวนที่ขมับ" ให้เพื่อนร่วมงานดูด้วยซ้ำ

หลินเซียวผุดลุกขึ้นยืน "ผมไม่ได้ป่วย!! คุณตำรวจ คุณฟังผมนะ มันไม่มีเวลาแล้วจริงๆ!"

เขาเหลือบมองมุมสายตาโดยสัญชาตญาณ: 【00:02:17】

"โอเคๆ พ่อหนุ่ม ฉันรู้ว่าคุณรีบ คุณใจเย็นๆ ก่อน พวกเราจะรีบจัดการให้เดี๋ยวนี้แหละ เอ่อ... คุณรออยู่ตรงนี้แป๊บนะ ฉันจะไปโทรศัพท์หาโรงพยาบาล เอ๊ย ไม่ใช่... หาผู้บังคับบัญชา"

ท่าทีของนายตำรวจราวกับกำลังหลอกล่อเด็ก และในตอนนั้นเอง เสียงแจ้งเตือนจากระบบก็ดังขึ้นอีกครั้ง

【ติ๊ง! แจ้งเตือนด้วยความหวังดี โฮสต์ เวลานับถอยหลังปัจจุบันเหลือหนึ่งนาที โปรดเตรียมตัวทะลุมิติให้พร้อม!!】

รูม่านตาของหลินเซียวหดเกร็ง เหงื่อเย็นเฉียบชุ่มแผ่นหลังเสื้อเชิ้ตของเขาในพริบตา

"เชี่ยเอ๊ย ไม่ทันแล้ว!!"

หลินเซียวหันขวับแล้วพุ่งพรวดออกไปทางประตูใหญ่ การเคลื่อนไหวของเขาเร็วมากจนเกี่ยวเอาชั้นวางแผ่นพับโฆษณาข้างๆ ล้มลง ใบปลิวรณรงค์ต่อต้านมิจฉาชีพปลิวว่อนเกลื่อนพื้น

ทุกคนในห้องโถงต่างชะงักงัน นายตำรวจวัยกลางคนตั้งสติได้เป็นคนแรกและรีบสับเท้าวิ่งตามไปทันที

เจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มอีกสองสามนายก็ตั้งสติได้เช่นกัน และพากันวิ่งตามไปติดๆ

หลังจากหลินเซียวพุ่งตัวออกจากประตูสถานีตำรวจ เขาก็มุดหายเข้าไปในตรอกเก่าๆ เล็กๆ ด้านข้าง

ตอนที่เพิ่งมาถึง เขาบังเอิญเห็นว่าที่นี่มีตลาดขายดอกไม้ไฟอยู่ นั่นคือทางออกสุดท้ายของเขาแล้ว

ในเมื่อหาอาวุธสงครามไม่ได้ งั้นเอาดอกไม้ไฟอันใหญ่ๆ ไปแทนก็น่าจะได้มั้ง?

คนในโลกเสวียนฮ่วนไม่น่าจะเคยเห็นดอกไม้ไฟหรอกมั้ง? เผื่อมันจะเอาไปใช้แทนระเบิดแสงได้ล่ะ?!

เขาวิ่งสุดชีวิต หัวใจเต้นระรัว ข้างหูยังมีเสียงอิเล็กทรอนิกส์เย็นชานับถอยหลังเป็นวินาที:

【สามสิบ... ยี่สิบเก้า... ยี่สิบเจ็ด...】

ป้ายร้านขายดอกไม้ไฟที่อยู่ห่างออกไปหนึ่งร้อยเมตรเริ่มมองเห็นได้ชัดเจนแล้ว หลินเซียวสามารถมองเห็นประทัดและดอกไม้ไฟจำนวนมากวางเรียงรายอย่างเป็นระเบียบอยู่ที่นั่น

【สิบเจ็ด... สิบหก... สิบสอง...】

เหลืออีกห้าสิบเมตร!

หลินเซียวขบกรามแน่น ปอดราวกับจะระเบิด ทันใดนั้น เท้าของเขาก็ลื่นไถล ไปเหยียบเข้ากับลูกแก้วที่เด็กซนคนไหนไม่รู้ทำตกไว้

"เชี่ยเอ๊ย!!"

หลินเซียวเสียหลักล้มคว่ำหน้าลงไปทั้งตัว ข้อศอกและหัวเข่ากระแทกเข้ากับพื้นปูนหยาบๆ อย่างแรง ความเจ็บปวดแสบร้อนแล่นพล่าน เขาดิ้นรนพยายามจะคลานลุกขึ้นยืน แต่ภาพตรงหน้ากลับมืดดับไปชั่วขณะ

ไม่คิดเลยว่าแม่งถึงเวลาหน้าสิ่วหน้าขวานขนาดนี้แล้วยังจะมีอุบัติเหตุเกิดขึ้นอีก

เวลานับถอยหลังยังคงเดินต่อไป: 【สิบ... เจ็ด... หก...】

"จบเห่แล้ว!!"

หลินเซียวมองดูพื้นปูนสีเทาหม่นใต้ร่าง แล้วเงยหน้ามองเมืองที่อาบไล้ไปด้วยแสงแดดซึ่งอยู่ไกลออกไป

ประกายความคิดหนึ่งสว่างวาบขึ้นมาในหัว!

เดี๋ยวก่อน!! มิติไร้ขีดจำกัดงั้นเหรอ?

ในเมื่อมันไร้ขีดจำกัด... งั้นถ้าจะเก็บดาวเคราะห์ใต้เท้านี้เข้าไป ในทางทฤษฎีแล้วก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรนี่?!

【ห้า... สี่... สาม...】

ความคิดบ้าบิ่นแบบคนสิ้นหวังลุกลามไปทั่วราวกับไฟลามทุ่ง

"แม่งเอ๊ย! ลุยเลยแล้วกัน!!"

หลินเซียวไม่รู้ว่าเอาเรี่ยวแรงมาจากไหน เขาพลิกตัวลุกขึ้นนั่ง ใช้ฝ่ามือทั้งสองข้างตบลงบนพื้นอย่างแรง แล้วตะเบ็งเสียงคำรามด้วยแรงทั้งหมดที่มี:

"เก็บมันเข้าไปให้หมดเลยโว้ย!!!"

"วูบ...."

คลื่นความสั่นสะเทือนที่ยากจะอธิบาย ก่อตัวขึ้นจากใจกลางฝ่ามือของเขา และแผ่ขยายออกไปอย่างไร้รูปร่างในชั่วพริบตา

【สอง.... หนึ่ง.... ติ๊ง! เริ่มทำการทะลุ.... ซ่า....!!!】

เสียงแจ้งเตือนจากระบบบิดเบี้ยวกลายเป็นเสียงคลื่นไฟฟ้ารบกวนที่แสบแก้วหูในฉับพลัน

【คำเตือน! ตรวจพบการทำงานของมิติที่ผิดปกติ.... เป้าหมายที่จัดเก็บมีปริมาตรใหญ่เกินไป...... เกินความคาดหมายของระบบ.... ขัดแย้งทางตรรกะ...... ข้อผิดพลาด! ข้อผิดพลาด!!】

【โมดูลมิติไร้ขีดจำกัดทำงานหนักเกินพิกัด...... ไม่สามารถยุติกระบวนการบังคับจัดเก็บได้...... ซ่า...... @#￥%&*...... โปรโตคอลแกนกลางของระบบพังทลาย......】

ในสายตาของหลินเซียว พื้นที่ตรงหน้าเริ่มแยกส่วนและฉีกขาด

ร่างกายของเขาก็เริ่มกลายเป็นจุดแสงเล็กๆ นับไม่ถ้วน และค่อยๆ สลายตัวไปอย่างรวดเร็ว

และในวินาทีก่อนที่เขาจะหมดสติไปอย่างสมบูรณ์ เขามองเห็นลางๆ ว่าโดยมีเขาเป็นศูนย์กลาง ขอบเขตโปร่งใสชั้นหนึ่งกำลังแผ่ขยายออกไปด้วยความเร็วที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าแสง

มันพัดผ่านเมือง กลืนกินภูเขาและแม่น้ำ ปกคลุมมหาสมุทร ห่อหุ้มดาวเคราะห์สีน้ำเงินทั้งดวงเอาไว้ จากนั้นก็ขยายตัวต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก พุ่งตรงไปยังดวงจันทร์ ดวงอาทิตย์ แขนกังหันของกาแล็กซีทางช้างเผือก... จนสุดขอบจักรวาล

จากนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างก็จมดิ่งสู่ความมืดมิด

....

บริเวณปากตรอก

"แฮ่ก.... แฮ่ก.... ไอ้หมอนี่... วิ่งเร็วจริงๆ..."

นายตำรวจวัยกลางคนเอามือยันกำแพงหอบหายใจ เจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มอีกสองสามนายที่อยู่ด้านหลังก็ทยอยตามมาถึง

แต่ภายในตรอกตรงหน้ากลับว่างเปล่า มีเพียงใบไม้ร่วงไม่กี่ใบที่ถูกลมพัดปลิวหมุนวนอยู่

"แปลกจัง เห็นอยู่ชัดๆ ว่าเขาเลี้ยวเข้ามา..."

ตำรวจหญิงขมวดคิ้ว เดินไปตรงจุดที่หลินเซียวหกล้มแล้วย่อตัวลง "เอ๊ะ? ตรงนี้มีรอยเลือด แล้วก็... ลูกแก้ว?"

เธอหยิบลูกแก้วใสเม็ดเล็กๆ นั้นขึ้นมาส่องดูกับแสง มันเป็นเพียงของเล่นธรรมดาๆ

นายตำรวจวัยกลางคนเดินเข้ามา เกาหัวแล้วส่ายหน้า "เฮ้อ นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย กลับกันก่อนเถอะ"

พวกเขาหันหลังเดินออกจากตรอก โดยที่ไม่มีใครสังเกตเห็นเลยว่า ท้องฟ้าสีครามเบื้องบนคล้ายกับจะกระตุกวูบไปชั่วขณะหนึ่ง

และบนวงโคจรอวกาศที่อยู่ห่างไกลออกไป ดาวเทียมอุตุนิยมวิทยาและดาวเทียมวิจัยทางวิทยาศาสตร์นับสิบดวงของหลากหลายประเทศ ต่างก็บันทึกความผันผวนของความโค้งงอของมิติที่แผ่วเบาและไม่สามารถอธิบายได้ ในวินาทีเดียวกันนั้น

โลก ยังคงหมุนรอบตัวเองอย่างช้าๆ ต่อไป