บทที่ 36 ให้เธอไปติดตามกองทัพได้อย่างสบายใจ

บทที่ 36 ให้เธอไปติดตามกองทัพได้อย่างสบายใจ

หยางไห่เซิงและอันเหมย เดินคุยหัวเราะกันขึ้นบันไดมา เมื่อเผชิญหน้ากับ เสิ่นซูหลิงและหลิวซือหมิง ทั้งคู่ก็หยุดเสียงหัวเราะทันที สีหน้าที่ยิ้มแย้มพลันแข็งทื่อขึ้นมา

ทั้งสองเดินสวนกับเสิ่นซูหลิงและหลิวซือหมิง ไปอย่างเงียบเชียบ

เสิ่นซูหลิงได้ยินบทสนทนาที่ดูสนิทสนมของ หยางไห่เซิงและอันเหมยเมื่อครู่แล้วรู้สึกไม่สบายใจอย่างบอกไม่ถูก แม่แท้ๆของหยางไห่เซิงก็น่าจะเป็นผู้หญิงวัยกลางคนที่แต่งตัวดูดีคนนี้

ผู้หญิงคนนี้ควรจะอายุไล่เลี่ยกับภรรยาของหยางอี้ซาน แต่กลับดูประณีตภูมิฐานกว่ามาก หลายปีมานี้ดูท่าคงจะมีความสุขไม่น้อย

เมื่อพิจารณาจากคำพูดของเจ้าหน้าที่ตอนที่เธอไปขอใบรับรอง คาดว่าทั้งคู่คงแอบลักลอบมีความสัมพันธ์กันมานานแล้ว

เสิ่นซูหลิงหันกลับไปมองหยางไห่เซิงและอันเหมยอีกครั้ง ก็เห็นพวกเขายืนอยู่หน้าประตูบ้านตระกูลหยางพอดี โดยที่หยางไห่เซิงกำลังหยิบกุญแจออกมาเปิดประตู

"สองคนนั้นเข้าไปในบ้านของหยางอี้ซาน" หลิวซือหมิง ปรายตามองแวบหนึ่งพลางขมวดคิ้วด้วยความสงสัย

บ้านตระกูลหยางเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ เมื่อครู่หยางอี้ซานก็ดูเหมือนจะแสดงความรู้สึกออกมาอย่างจริงจัง ตามหลักแล้วบรรยากาศในบ้านช่วงนี้ควรจะตึงเครียดมาก

แต่สองคนนี้กลับพูดคุยหัวเราะกัน ดูแล้วช่างขัดแย้งกับความเป็นจริงเหลือเกิน

เสิ่นซูหลิงเดินมาถึงหัวมุมบันไดก่อนจะพูดว่า "น่าจะเป็นเด็กที่ถูกสลับตัวของ หยางอี้ซานกับแม่แท้ๆ ของเด็กคนนั้นค่ะ"

ผู้หญิงวัยกลางคนที่แต่งตัวดีคนนั้นก็ไปที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์เมื่อเช้าเหมือนกัน ตอนนั้นเธอเดาจากคำพูดของคนกลุ่มนั้นว่า 'อีกฝ่าย' คือแม่แท้ๆ ของ หยางไห่เซิง

หลิวซือหมิงทำงานเป็นตำรวจมาหลายปี แทบจะรับรู้ถึงความผิดปกติได้ในทันที "ดูเหมือนเรื่องในตอนนั้นจะไม่เรียบง่ายเสียแล้ว"

เมื่อเป็นเช่นนี้ ความผิดปกติที่หยางอี้ซานแสดงออกมาเมื่อครู่ก็ดูจะสมเหตุสมผลขึ้นมา รวมถึงคำพูดของพวกป้าๆ และเด็กน้อยในลานบ้านด้วย

แต่ถ้าว่ากันตามระเบียบแล้ว เรื่องนี้ถือเป็นเรื่องภายในครอบครัว หากไม่มีใครไปแจ้งความที่สถานีตำรวจโดยตรง ตำรวจก็จะไม่เข้าไปแทรกแซงสืบสวนเอง

เสิ่นซูหลิงพยักหน้า "เมื่อเช้าตอนหนูไปขอใบรับรองที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์ก็เจอคนบ้านตระกูลหยางค่ะ ตอนนั้นภรรยาเขากำลังฉุดกระชากเขาจะขอหย่า แต่คงถูกเจ้าหน้าที่เกลี้ยกล่อมให้กลับมา"

พูดจบเธอก็เสริมอีกประโยค "คุณป้าคนนั้นตอนนั้นดูน่าสงสารมากเลยค่ะ"

เธอคิดว่าภรรยาของหยางอี้ซาน ต้องรู้ความจริงแล้วแน่ๆ ไม่อย่างนั้นคงไม่เอะอะโวยวายจะหย่าขนาดนั้น

"ลูกถูกสลับตัว เรื่องแบบนี้เป็นใครก็ยอมรับไม่ได้" หลิวซือหมิงทอดถอนใจ เขาพอจะเดาออกว่ามีลับลมคมใน

ทั้งคู่คุยกันพลางเดินลงมาข้างล่าง เหล่าป้าๆ ที่ปอกถั่วและนั่งเย็บรองเท้ายังคงรวมกลุ่มกันอยู่ ส่วนเด็กน้อยที่วิ่งหนีไปเมื่อครู่ก็กลับมานั่งยองๆ ใต้ต้นไม้เล่นมดต่อ

เมื่อพวกป้าๆ เห็นหลิวซือหมิงเดินลงมา สายตาทุกคู่ก็พุ่งเป้ามาที่เขาด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างรุนแรง

หลิวซือหมิงก้าวเข้าไปหาแล้วถามยิ้มๆ ว่า "คุณป้าครับ พอจะรู้เรื่องเด็กบ้านตระกูลหยางที่เกิดขึ้นช่วงนี้บ้างไหม?"

เรื่องแบบนี้แม้ตำรวจจะไม่สอดมือเข้าไปยุ่งส่งเดช แต่ในฐานะตำรวจของประชาชน เขาก็อยากจะช่วยเท่าที่ทำได้

พวกป้าๆ เห็นคุณตำรวจเดินเข้ามาหาเองก็แย่งกันพูดทันที:

"รู้สิๆ พวกเราน่ะดูออกกันหมดแหละว่าเยี่ยอวี้เจิน น่ะถูกวางแผนทำร้าย"

"เยี่ยอวี้เจินน่าน่าสงสารจะตาย อุตส่าห์เลี้ยงลูกจนโตแทบตายแต่กลับไม่ใช่ลูกตัวเอง แถมยังอาจจะเป็นลูกของสามีกับผู้หญิงคนอื่นอีก"

"ใครมองไม่ใช่ออกล่ะจ๊ะ นังอันเหมยนั่นแทบจะย้ายเข้าไปอยู่ข้างในแล้ว ขนาดนี้แล้วเจ้าหยางอี้ซาน คนสารเลวนั่นยังไม่ยอมปล่อย เยี่ยอวี้เจินไปเลยสร้างกรรมจริงๆ..."

"คุณตำรวจต้องช่วยเยี่ยอวี้เจินนะคะ อย่างน้อยแค่ช่วยให้เธอได้หย่าขาดจากกันก็ยังดี"

"นังอันเหมยนั่นเป็นม่ายผัวตายแถมไม่มีงานทำ แต่ละวันกลับใช้ชีวิตสุขสบายขนาดนั้น แน่นอนว่าต้องอาศัยเงินจากบ้านตระกูลหยางนั่นแหละ"

ป้าพวกนี้ล้วนเป็นคนเก่าคนแก่ในแฟลตโรงซ่อมรถ ปกติเยี่ยอวี้เจินก็เป็นคนนิสัยดี พอตระกูลหยางเกิดเรื่อง ป้าพวกนี้ย่อมรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรมแทนเธอ

หลิวซือหมิงอดทนฟังคำพูดที่พรั่งพรูออกมาจากป้าพวกนั้น จนจบก่อนจะเอ่ยว่า "เรื่องนี้ควรไปหาคณะกรรมการชุมชนให้ช่วยไกล่เกลี่ยนะครับ"

"หาแล้วจ้ะ หาแล้ว แต่คนบ้านตระกูลหยางน่ะพูดจาตลบตะแลงเก่งจะตาย พูดดำให้เป็นขาวได้ จนเจ้าหน้าที่คณะกรรมการชุมชนถูกหลอกจนหัวปั่นไปหมด" ป้าคนหนึ่งพูดอย่างโกรธแค้น

เธอรู้ดีว่าอันเหมยแอบยัดเงินใต้โต๊ะด้วย ไม่อย่างนั้นเรื่องจะกลายเป็นแบบนี้ได้อย่างไร?

หลิวซือหมิงมีสีหน้าเคร่งขรึม "คุณป้าครับ ผมรู้ว่าพวกคุณเป็นคนดี เอาอย่างนี้ รบกวนพวกคุณช่วยไปบอกป้าเยี่ยอวี้เจินเป็นส่วนตัวหน่อยว่า ถ้าต้องการความช่วยเหลือให้ไปหาผมที่สถานีตำรวจ ผมนามสกุลหลิว"

เรื่องนี้หากไม่มีคนแจ้งความ เขาไม่สามารถบุกไปที่บ้านได้โดยตรง และต่อให้มีการแจ้งความก็มีความเป็นไปได้สูงว่าจะไม่ถูกรับเรื่อง

"ได้เลยๆ คุณตำรวจหลิววางใจเถอะ ไว้เจอ เยี่ยอวี้เจิน คราวหน้าพวกเราจะบอกเธอให้แน่นอน" พวกป้าๆ ขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า

มีป้าคนหนึ่งคว้าถั่วที่ปอกแล้วพยายามจะยัดใส่ประเป๋า หลิวซือหมิง ป้าพวกนี้แม้ปกติจะชอบนินทาไปบ้างแต่ก็มีน้ำใจมากจริงๆ

หลิวซือหมิงตาไวรีบดันถั่วออกไป เสิ่นซูหลิง ที่ยืนอยู่ข้างๆ ไม่ทันตั้งตัวจึงถูกยัดถั่วใส่มือมาหนึ่งกำมือใหญ่

"คุณป้าไม่ต้องเกรงใจครับ นี่เป็นสิ่งที่ผมควรทำ ผมขอตัวก่อนนะครับ"

หลิวซือหมิงรีบพาเสิ่นซูหลิง เดินออกจากเขตบ้านพัก จักรยานของเสิ่นซูหลิง จอดอยู่หน้าทางเข้า เธอจึงเข็นจักรยานเดินไปส่ง หลิวซือหมิง ที่ปากตรอก

"เสี่ยวน้อยเสิ่นตอนนี้ผมต้องไปที่โรงซ่อมรถสักหน่อย เพื่อตรวจสอบบันทึกการซ่อมรถของหยางอี้ซาน ในตอนนั้น คุณยังท้องอยู่ไม่ต้องลำบากตามผมไปหรอกนะ" หลิวซือหมิงบอก

เสิ่นซูหลิงพยักหน้า "คุณตำรวจหลิวคะ คุณคิดว่าที่ หยางอี้ซาน พูดมาเป็นความจริงทั้งหมดไหมคะ?"

เพราะเห็นว่าหยางอี้ซานมีนิสัยเจ้าเล่ห์วางแผนร้ายมาก่อน เธอจึงรู้สึกว่าคำพูดของเขาเชื่อถือไม่ได้

"เสี่ยวน้อยเสิ่นการสืบสวนเป็นเรื่องที่ต้องเป็นกลางมากนะ เราจะใช้ความรู้สึกส่วนตัวเข้าไปตัดสินเรื่องใดเรื่องหนึ่งก่อนไม่ได้" น้ำเสียงของหลิวซือหมิงจริงจังขึ้นเล็กน้อย

แม้หยางอี้ซานจะเคยทำพฤติกรรมที่เลวร้ายมาก่อน แต่ก็ไม่อาจฟันธงได้ว่าเขาเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุรถยนต์ในตอนนั้น ทุกอย่างต้องว่ากันด้วยแรงจูงใจและหลักฐาน

เสิ่นซูหลิงตระหนักได้ว่าตัวเองคิดผิดไป "หนูเข้าใจแล้วค่ะคุณตำรวจหลิว หนูคิดตื้นไปเอง"

"ผมเข้าใจความรู้สึกที่อยากรู้ความจริงของคุณนะ ทางสถานีจะสอบสวน เสิ่นไห่ซาน และผมเองก็จะพยายามสืบสวนอย่างเต็มที่ เพื่อคืนความจริงให้คุณ ให้เธอไปติดตามกองทัพได้อย่างสบายใจ" น้ำเสียงของ หลิวซือหมิง กลับมาอ่อนโยนดังเดิม

คำพูดของเขาทำให้คนฟังรู้สึกสบายใจ แต่สถานการณ์จริงกลับไม่ได้น่าอิ่มเอมใจนัก เพราะไม่ว่าพยานจะเป็นอย่างไร สิ่งสำคัญคือต้องหารถที่เกิดอุบัติเหตุในตอนนั้นให้เจอ แต่ตอนนี้ยังไม่มีเบาะแสใดๆ เลย

แม้แต่ทางด้าน ฉางเต๋อก็ยังสืบอะไรไม่ได้หยางอี้ซานเองก็บอกว่าลืมเรื่องนี้ไปหมดแล้ว ทว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือเท็จนั้นยังไม่แน่

เสิ่นซูหลิงเผยรอยยิ้มออกมา "ค่ะ หนูเชื่อใจคุณตำรวจหลิว เชื่อใจตำรวจค่ะ"

"ดีแล้วจ้ะ งั้นรีบกลับไปพักผ่อนเถอะ ท้องไส้อยู่แบบนี้อย่าวิ่งวุ่นไปทั่วเลย คิดถึงลูกในท้องให้มากๆ นะ" หลิวซือหมิงสั่งความอย่างใจดี

เสิ่นซูหลิงรับคำทั้งสองคนจึงแยกย้ายกันไป

อีกด้านหนึ่งที่บ้านตระกูลหยาง

อันเหมยผูกผ้ากันเปื้อนกำลังวุ่นวายอยู่ในครัว กลิ่นหอมของหมูสามชั้นตุ๋นน้ำแดงลอยฟุ้งไปทั่วบ้าน หยางอี้ซานและหยางไห่เซิงนั่งคุยหัวเราะกันอยู่ในห้องรับแขก นานๆ ทีก็จะเข้าไปช่วยงานในครัวบ้าง

แม่เฒ่าของหยางอี้ซานที่เป็นอัมพาตติดเตียงถูกอุ้มมานอนที่ห้องรับแขกในเวลานี้ด้วย เธอกำลังนอนกินแอปเป๋าอย่างช้าๆ เสื้อผ้าสะอาดสะอ้านที่หญิงชราสวมอยู่ล้วนเป็นสิ่งที่เยี่ยอวี้เจินซื้อให้ทั้งสิ้น

คนทั้งบ้านดูมีความสุขรื่นเริงกันถ้วนหน้า ยกเว้นเยี่ยอวี้เจินที่ถูกมัดมือมัดเท้าและมีผ้าอุดปากอยู่ในห้องนอน บนตัวเธอมีรอยเขียวช้ำไปทั่ว โดยเฉพาะที่ขาซึ่งถูกกางเกงปิดไว้นั้นมีรอยช้ำก้อนใหญ่

หลังจากที่เยี่ยอวี้เจินไปอาละวาดที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์เมื่อเช้า แล้วถูกเจ้าหน้าที่เกลี้ยกล่อมให้กลับมา

ทันทีที่ถึงบ้าน เธอก็ถูกหยางอี้ซานทุบตี...

(จบบท)