บทที่ 15: การเยือนราชวงศ์ฉินครั้งที่สอง

บทที่ 15: การเยือนราชวงศ์ฉินครั้งที่สอง

หลังจากขึ้นรถ เจียงเยว่ก็เห็นหีบห่อวางอยู่บนเบาะแถวแรก

เขาเปิดหีบห่อออก ด้านในคือเสื้อผ้า วิกผม และป้ายระบุตัวตนที่เขาซื้อมาจากระบบ

"คนขับ ออกรถได้เลย"

คนขับปิดประตูรถแล้วสตาร์ทเครื่องยนต์

เจียงเยว่เองก็ไม่ได้อยู่เฉย เขาหยิบไมโครโฟนขึ้นมาแล้วเริ่มแนะนำตัว "ผมเจียงเยว่ จะเป็นไกด์นำเที่ยวของพวกคุณในทริปนี้ครับ หากมีอะไรเกิดขึ้นระหว่างทาง ขอให้รีบบอกผมทันที ราชวงศ์ฉินที่เรากำลังจะไปนั้นไม่ใช่สถานที่ธรรมดา เพราะฉะนั้นโปรด..."

เจียงเยว่ย้ำเตือนข้อควรระวังต่างๆ อีกหลายรอบด้วยเกรงว่าลูกทัวร์จะไปก่อเรื่องวุ่นวาย

"เอาล่ะ ตอนนี้ผมจะแจกชุดและหมวกสำหรับทัวร์ของเรานะครับ"

เจียงเยว่ยื่นชุดเสื้อผ้าแบบยุคราชวงศ์ฉินและหมวกวิกผมให้ฟางเกาชางที่นั่งอยู่แถวหน้าสุด

ฟางเกาชางรับหมวกวิกผมไปพลางทำหน้าแหยงๆ "ผมต้องใส่ไอ้นี่จริงๆ เหรอ?"

เจียงเยว่พยักหน้า "ไม่อย่างนั้น ด้วยสีผมของคุณ ทันทีที่ไปถึงราชวงศ์ฉิน คุณจะถูกจับและโดนประหารในฐานะปีศาจทันทีเลยล่ะครับ"

ฟางเกาชางลูบผมสีแดงของตัวเองปอยๆ "ก็มีเหตุผล"

เจียงข่ายรับหมวกวิกผมมาจากมือเจียงเยว่แล้วเอ่ยแซวยิ้มๆ "ฮ่าๆๆ ทริปทัวร์ราชวงศ์ฉินหนึ่งวันของคุณนี่ไม่เหมือนใครเลยจริงๆ หมวกทัวร์ของคนอื่นเขาก็เป็นหมวกปกติ แต่หมวกทัวร์ของคุณดันเป็นวิกผมซะงั้น"

สือเสี่ยวอวี่ หญิงสาวเพียงคนเดียวในกลุ่มมองเสื้อผ้าสีหม่นๆ ด้วยสายตารังเกียจ "ผู้อำนวยการเจียง เราเปลี่ยนไปใส่ชุดที่มีสีสันกว่านี้ไม่ได้เหรอคะ? ชุดพวกนี้มันน่าเกลียดเกินไปแล้ว"

"เสื้อผ้าของชาวบ้านทั่วไปในยุคราชวงศ์ฉินก็เป็นแบบนี้แหละครับ ถ้าเราเปลี่ยน มันก็จะไม่เหมือนของจริง เราจะเผยพิรุธไม่ได้เด็ดขาด เพราะฉะนั้นทนใส่ไปก่อนเถอะครับ"

หลี่จวินเอ่ยยิ้มๆ "ผมว่ามันก็ดูดีออกนะ"

เขาสวมหมวกวิกผมลงบนศีรษะ มวยผมชายสไตล์ราชวงศ์ฉินก็ครอบลงบนหนังศีรษะของเขาได้อย่างพอดิบพอดีราวกับงอกออกมาตามธรรมชาติ เขายกมือขึ้นสัมผัสดู พื้นผิวของมันแยกไม่ออกเลยว่าเป็นผมจริงหรือผมปลอม แถมวิธีกลัดมวยผมก็ยังแฝงไปด้วยกลิ่นอายความโบราณอย่างแท้จริง

"เฮ้ย! ของสิ่งนี้มันสุดยอดไปเลย!" หลี่จวินหันซ้ายหันขวามองกล้องหน้าโทรศัพท์ของตัวเอง พลางร้องอุทานด้วยความประหลาดใจ "เหมือนมันงอกออกมาจากหัวผมเลย!"

"มันสุดยอดขนาดนั้นเลยเหรอ?" เจียงข่ายยังคงกังขา

คนอื่นๆ เองก็มีสีหน้างุนงง

"ลองใส่ดูเดี๋ยวก็รู้เองแหละ" หลี่จวินพูดกลั้วหัวเราะ

เจียงข่ายสวมหมวกวิกผมลงบนหัวและกำลังจะจัดทรงมวยผม ทว่าเขากลับพบว่าหมวกใบนี้ราวกับมีชีวิต มันปรับให้เข้ากับรูปศีรษะของเขาโดยอัตโนมัติ ปอยผมสองสามเส้นที่หลุดรุ่ยจากมวยผมยังตกลงมาปรกข้างหูอย่างเป็นธรรมชาติ

"เชี่ย!" เจียงข่ายร้องเสียงหลง "นี่มันเทคโนโลยีล้ำยุคชัดๆ!"

"พระเจ้าช่วย! มันสุดยอดมากจริงๆ" เจิ้งเฉินอุทาน

เมื่อเห็นพวกเขาร้องอุทานกันทีละคน สือเสี่ยวอวี่ก็เลิกบ่นเรื่องเสื้อผ้า แล้วรีบสวมหมวกวิกผมของตัวเองเพื่อลองดูบ้าง

มวยผมที่ทำจากผ้าป่านสีหม่นขมวดเข้าหากันเป็นทรงมวยผมแบบมัดต่ำซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในสตรีแห่งราชวงศ์ฉินโดยอัตโนมัติ ปอยผมบางส่วนทิ้งตัวลงมาปรกหน้าผากอย่างเป็นธรรมชาติ ช่วยเพิ่มกลิ่นอายความงดงามแบบคลาสสิกให้กับใบหน้าที่เคยเต็มไปด้วยความรังเกียจของเธอได้อย่างลงตัว

"โอ้มายก๊อด!" สือเสี่ยวอวี่กะพริบตาปริบๆ มองกล้องหน้าโทรศัพท์ "หมวกใบนี้มีชีวิตหรือเปล่าเนี่ย? ทำไมมันถึงดูเป็นธรรมชาติกว่าตอนที่ฉันไปดัดผมที่ร้านทำผมซะอีก?"

ฟางเกาชางเป็นคนสุดท้ายที่สวมหมวกวิกผม ภาพที่ตอนแรกดูตลกขบขันพลันแปรเปลี่ยนเป็นความเคร่งขรึม คนยุคใหม่ทั้ง 8 คนในสภาพมวยผมสไตล์ราชวงศ์ฉินดูราวกับเป็นชาวบ้านที่ทะลุมิติมาจากเมื่อ 2,000 ปีก่อนจริงๆ จนถึงขั้นทำให้พวกเขายังตกใจตัวเอง

เจียงเยว่ยืนกอดอกมองทั้ง 8 คนที่ยังคงตื่นเต้นประหลาดใจไม่หยุด

พวกหน้าใสซื่อทั้งหลายเอ๋ย นี่มันแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น!

ทันทีที่พวกคุณข้ามมิติไปยังราชวงศ์ฉิน พวกคุณจะรู้ว่าเรื่องพวกนี้มันก็แค่ออเดิร์ฟ

รถตู้โคสเตอร์แล่นไปตามทางหลวงอย่างนุ่มนวล ทุกคนในรถยังคงง่วนอยู่กับการสำรวจชุดเครื่องแต่งกายราชวงศ์ฉินของตัวเองด้วยความอยากรู้อยากเห็น หลี่จวินเอาแต่ถ่ายรูปตัวเองกับกระจกรถ ส่วนเจียงข่ายก็จงใจพูดจาด้วยสำเนียงโบราณแบบงูๆ ปลาๆ จนสือเสี่ยวอวี่ถึงกับต้องมองบน

"เข้าสู่อุโมงค์ไป๋ถานอู้ข้างหน้า กรุณาลดความเร็ว" ระบบนำทางของรถส่งเสียงเตือนด้วยน้ำเสียงแข็งทื่อแบบหุ่นยนต์

เจียงเยว่ขยับไมโครโฟนของตัวเอง "ทุกคนครับ กรุณานั่งให้เรียบร้อย"

ก่อนที่เขาจะพูดจบ รถก็แล่นเข้าไปในอุโมงค์อันสลัวแล้ว

แสงไฟบนเพดานอุโมงค์สาดส่องลงมาทอดเงาเป็นจังหวะสม่ำเสมอบนกระจกรถ ดูราวกับเป็นอุโมงค์ข้ามกาลเวลา

ทันใดนั้น แสงสีขาวสว่างเจิดจ้าก็ปรากฏขึ้นที่ปลายสุดของอุโมงค์เบื้องหน้า

แสงนั้นสาดส่องเข้ามาประหนึ่งมวลวัตถุที่จับต้องได้ อาบไล้ไปทั่วทั้งห้องโดยสารในพริบตา

"เกิดอะไรขึ้นน่ะ?" ฟางเกาชางยกมือขึ้นบังตาตามสัญชาตญาณ

"ไฟในอุโมงค์เสียเหรอ?" น้ำเสียงของสือเสี่ยวอวี่แฝงไปด้วยความตื่นตระหนก

แสงสีขาวทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ บีบบังคับให้ทุกคนต้องหลับตาลง

เมื่อแสงจ้าจางหายไปในที่สุด ทุกคนก็ค่อยๆ หรี่ตาขึ้นมอง และต้องแข็งค้างอยู่บนเบาะของตัวเองทันที

ผนังอุโมงค์ที่เคยมีอยู่มลายหายไป ถูกแทนที่ด้วยทุ่งนาอันกว้างใหญ่ไพศาลสุดลูกหูลูกตา ภูเขาสีเขียวขจีที่อยู่ไกลออกไปดูงดงามราวกับถูกแต่งแต้มด้วยปลายพู่กัน ส่วนบริเวณใกล้เคียงก็มีคูน้ำชลประทานตัดสลับไขว้กันไปมา บนถนนหลวงที่เต็มไปด้วยโคลนเลน ชาวนาในชุดเสื้อผ้าสีน้ำตาลตัวสั้นเนื้อหยาบกำลังจ้องมองอสูรกายเหล็กที่โผล่พรวดพราดมาอย่างตกตะลึง

"ก...เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?" เจียงข่ายเบิกตากว้างมองฉากภายนอกหน้าต่างที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงด้วยความตกตะลึง

อุโมงค์หายไป รถราที่วิ่งสวนกันก็หายไป ทุกสิ่งที่พวกเขาคุ้นเคยได้อันตรธานหายไปจนหมดสิ้น

หลี่จวินลดกระจกรถลงอย่างรวดเร็ว มวลอากาศที่คละคลุ้งไปด้วยกลิ่นมูลวัวและกลิ่นหอมของรวงข้าวก็ลอยปะทะเข้าหน้า

ชาวนาที่แบกจอบอยู่ถึงกับผงะถอยหลัง เขาร้องตะโกนด้วยสำเนียงท้องถิ่นที่ฟังยากด้วยความหวาดกลัวสุดขีด ก่อนจะหันหลังวิ่งหนีเตลิดไปไกล "ป...ปีศาจ!"

เมื่อเห็นสีหน้าตื่นตะลึงของคนทั้ง 8 เจียงเยว่ก็ยกยิ้มมุมปาก เขากระแอมเบาๆ แล้วส่งเสียงผ่านไมโครโฟน "เรียนนักท่องเที่ยวทุกท่าน ยินดีต้อนรับสู่ราชวงศ์ฉิน ในปี 218 ก่อนคริสตกาลครับ"

ในจังหวะนี้เอง หมวกไกด์ทัวร์ของเจียงเยว่ก็เปลี่ยนเป็นมวยผมของชาวบ้านราชวงศ์ฉินไปตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่อาจทราบได้

ความเงียบงันเข้าปกคลุมทั่วทั้งรถชั่วขณะหนึ่ง

วินาทีต่อมา เสียงอุทานคำหยาบคายสารพัดก็ระเบิดขึ้นพร้อมกัน!

"เชี่ย! เชี่ย! เชี่ยๆๆ!" ฟางเกาชางหยิกต้นขาตัวเองอย่างแรงจนต้องซี๊ดปากด้วยความเจ็บปวด "ฉันไม่ได้ฝันไปใช่ไหมเนี่ย?!"

"นายจะหยิกตัวเองทำไมล่ะ? หยิกฉันสิ!" เจียงข่ายคว้าแขนของหลี่หลินที่อยู่ข้างๆ แล้วบิดอย่างแรง

"โอ๊ย--!" หลี่หลินแผดเสียงร้องลั่นแทบจะกระโดดออกจากเบาะ "เจียงข่าย ไอ้เวรเอ๊ย!"

"มันเจ็บจริงๆ เหรอ?" เจิ้งเฉินเบิกตากว้าง แล้วยื่นมือไปดึงหูของอู๋เสี่ยวสืออย่างแรง

"ซี๊ดดด--ปล่อยเว้ย! ทำไมแกไม่หยิกตัวเองวะ!" อู๋เสี่ยวสือปัดมือของเขาออกอย่างแรง

หลี่จวินนั้นใจเด็ดที่สุด เขาตบหน้าตัวเองฉาดใหญ่ เสียงดังฟังชัดจนทุกคนถึงกับชะงัก

เขากุมใบหน้าของตัวเองไว้ ก่อนจะเอ่ยด้วยสายตาเหม่อลอย "เจ็บว่ะ!"

สือเสี่ยวอวี่ยังคงตกอยู่ในอาการช็อก แต่เมื่อเห็นพวกผู้ชายหยิกกันไปมาอย่างบ้าคลั่ง เธอก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา "พวกนายช่วยเก็บอาการกันหน่อยได้ไหม?"

เธอยื่นมือออกไปหยิกข้อมือตัวเองเบาๆ แล้วสูดลมหายใจเข้าลึก "นี่ไม่ใช่ภาพลวงตาจริงๆ ด้วย"

ฟางเกาชางขยี้ผมของตัวเองอย่างบ้าคลั่ง "ผู้อำนวยการเจียง! นี่เราข้ามมิติมาที่ราชวงศ์ฉินจริงๆ เหรอเนี่ย?!"

ทั่วทั้งรถตกอยู่ในความเงียบกริบอีกครั้ง สายตาทั้ง 8 คู่พุ่งตรงไปที่เจียงเยว่อย่างพร้อมเพรียงเพื่อรอคำอธิบาย

เจียงเยว่ผายมือออก "ยังไม่ชัดเจนอีกเหรอครับ?"

"จุดหมายปลายทางของทริปเราก็คือทัวร์ราชวงศ์ฉินหนึ่งวัน คืนนี้เราจะค้างคืนกันที่นี่ด้วยนะครับ"

"เชี่ยเอ๊ย! ของจริงเว้ย!" หลี่จวินตะโกนลั่นด้วยความประหลาดใจระคนดีใจ

เจียงข่ายตื่นเต้นจนเนื้อเต้น "จ่ายแค่ 2,000 หยวนแลกกับทริปทัวร์ราชวงศ์ฉิน โคตรจะคุ้มเลยว่ะ"

เจียงเยว่รีบเร่งทุกคน "ทุกคนครับ ลงจากรถเถอะ! เราต้องไปจากที่นี่ก่อน"

ชาวนาเฒ่าที่เพิ่งจะทำนาอยู่เมื่อกี้อาจจะไปตามคนในหมู่บ้านมาในไม่ช้า และพวกเขาจะถูกจับตัวไม่ได้เด็ดขาด