บทที่ 81 ของถวายสำนัก หวังเถี่ยจู้หวนคืน

***เนื่องด้วยผู้แปลได้ลงตอนผิดและมีคนได้ซื้อตอนไปแล้วแต่ไม่เรียง ขอทดแทนด้วยการปล่อยฟรี 3ตอนครับ+ตอนที่มีคนซื้อแล้ว ขออภัยอย่างยิ่ง***

บทที่ 81 ของถวายสำนัก หวังเถี่ยจู้หวนคืน

ใบหน้าสีทองแดงของหมานเอินปรากฏริ้วรอยแดงระเรื่อด้วยความเขินอาย ชายหนุ่มรีบพยักหน้า

"แม่ม่ายหวังดูแลผู้น้อยเป็นอย่างดี เอาใจใส่ทุกรายละเอียดไม่มีขาดตกบกพร่อง"

นับตั้งแต่หมานเอินบาดเจ็บสาหัสและถูกหลี่ชิงหลินพากลับมาพักฟื้นที่ลานด้านหลังจวนผู้รักษาเมือง หลี่ชิงเฟิงก็เกิดความคิดขึ้นมา จึงจัดแจงมอบหมายหน้าที่ดูแลผู้บาดเจ็บให้กับมารดาของหลี่โหย่วฝูซึ่งเป็นหญิงม่ายที่อาศัยอยู่ในจวนเช่นเดียวกัน

คนหนึ่งคือชายต่างเผ่าผู้ซื่อสัตย์และแข็งแกร่ง อีกคนคือหญิงอาภัพผู้ขยันขันแข็งและอ่อนโยน เมื่อได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันและคอยถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ ความรู้สึกดีๆ จึงค่อยๆ ก่อตัวขึ้นอย่างเงียบเชียบ

ด้วยความช่วยเหลือทั้งตั้งใจและไม่ตั้งใจของหลี่ชิงเฟิง ความสัมพันธ์ของทั้งสองจึงพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว

"ดูแลดีก็ยอดเยี่ยมแล้ว"

หลี่ชิงเฟิงหัวเราะเสียงดัง

"พี่ดูแล้วพวกท่านทั้งสองก็เหมาะสมกันดี รออีกสักพักเลือกเวลาเป็นมงคล พี่กับน้องสี่จะเป็นเถ้าแก่จัดการงานมงคลให้ ภายภาคหน้าท่าน แม่ม่ายหวัง และเด็กคนนั้นบุตรชายของหมานหู่ จะได้เป็นครอบครัวเดียวกันอย่างแท้จริง เด็กคนนั้นก็ให้พวกท่านสองสามีภรรยาช่วยกันเลี้ยงดู"

เมื่อหมานเอินได้ยินเช่นนั้น ในใจก็รู้สึกตื้นตันอย่างหนัก รีบคุกเข่าข้างหนึ่งลงกับพื้นทันที

"บุญคุณชุบเลี้ยงของใต้เท้า ผู้น้อยตายหมื่นครั้งก็ทดแทนไม่หมด ยินดีแหลกเป็นผุยผงเพื่อรับใช้ใต้เท้าสุดกำลัง"

"เอาล่ะ ลุกขึ้นเถอะ"

หลี่ชิงเฟิงช่วยพยุงอีกฝ่ายให้ลุกขึ้น

"วันข้างหน้าก็ใช้ชีวิตให้ดี ตั้งใจฝึกฝนทหารยามประจำเมืองชิงเสวียนให้พี่ นั่นก็คือการตอบแทนที่ดีที่สุดแล้ว ส่วนเรื่องระดับการบำเพ็ญเพียรของท่าน"

ชายหนุ่มมองไปที่แขนซ้ายที่ขาดหายไปของหมานเอิน น้ำเสียงแฝงความเสียดายเล็กน้อย

"เมื่อสูญเสียแขนซ้ายไป การไหลเวียนของลมปราณและเลือดเนื้อย่อมบกพร่อง ระดับย้ายโลหิตขั้นสี่ถือเป็นขีดจำกัดสูงสุดแล้ว ยากที่จะก้าวหน้าไปกว่านี้ ทว่าการเป็นครูฝึกสอนเด็กพวกนี้ให้เริ่มต้นเส้นทางได้ก็ถือว่าเหลือเฟือแล้ว"

หมานเอินยิ้มออกมารับตามตรง

"การที่ผู้น้อยยังมีชีวิตรอด สามารถปกป้องนายน้อย ได้พบเจอนายที่ประเสริฐ และยังมีครอบครัวเป็นของตัวเอง นับเป็นความโชคดีอย่างยิ่งแล้ว เรื่องระดับการฝึกฝนนั้นไม่กล้าคาดหวังสิ่งใดอีก"

ไม่นานหลังจากนั้น งานแต่งงานเล็กๆ แต่อบอุ่นก็ถูกจัดขึ้นที่ลานบ้านภายในจวนผู้รักษาเมือง

หลี่ชิงเฟิง หลี่ชิงเหอ หลี่ต้าซาน มารดาจาง พี่น้องตระกูลหลี่พร้อมครอบครัว รวมถึงคนรุ่นเยาว์ที่สนิทสนมอย่างหลินลั่วและหลี่โหย่วฝูต่างมาร่วมงานกันพร้อมหน้า

หมานเอินใช้แขนข้างเดียวจับเชือกแดง ดวงตาที่มองไปยังภรรยาเต็มไปด้วยความอ่อนโยน ทั้งสองยืนอยู่กลางลานรับคำอวยพรจากผู้คนรอบข้าง

การสูญเสียพละกำลังจากแขนข้างหนึ่งไม่ได้ทำให้ความอบอุ่นของครอบครัวลดน้อยลง แต่กลับทำให้ความสงบสุขนี้ดูมีค่ามากยิ่งขึ้น

ภายในห้องหนังสือของจวนผู้รักษาเมือง หลี่ชิงเฟิงกำลังจัดการกับกองเอกสารและสมุดบัญชี ปากคาบมวนหญ้าควันเย็น คอยสูบเป็นระยะเพื่อกระตุ้นความสดชื่น

การขยายกองกำลังทหารยามประจำเมืองชิงเสวียนในอนาคต ผลผลิตจากนาวิญญาณ การเก็บภาษีการค้า และความสัมพันธ์กับกองกำลังรอบข้าง ล้วนต้องการการตัดสินใจจากผู้รักษาเมืองอย่างเขา

นอกหน้าต่างมีเสียงตะโกนฝึกซ้อมของทหารยามประจำเมืองชิงเสวียนแว่วมาเป็นระยะ นั่นคือเสียงของหมานเอินที่กำลังปฏิบัติหน้าที่หัวหน้าครูฝึกอย่างแข็งขัน

ทันใดนั้นป้ายหยกสื่อสารที่ห้อยอยู่ตรงเอวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวศิษย์สายในของสำนักใหญ่ชิงเสวียน ก็เปล่งแสงสีขาวและส่งเสียงร้องเบาๆ ออกมา

หลี่ชิงเฟิงเงยหน้าขึ้นทันควัน ดวงตาฉายแววประหลาดใจ

เขาวางพู่กันในมือลง ปลดป้ายหยกมาถือไว้ในฝ่ามืออย่างรวดเร็ว แสงจากป้ายหยกกะพริบอย่างสม่ำเสมอ บ่งบอกถึงข้อความที่ส่งตรงมาจากสำนักอย่างชัดเจน

ปลายนิ้วของเขารวบรวมพลังวิญญาณสายหนึ่ง แตะลงบนอักขระขนาดเล็กตรงกลางป้ายหยก

วูบ

ข้อความหนึ่งปรากฏขึ้นตรงหน้าหลี่ชิงเฟิง

[คำสั่งหอธุรการสำนักใหญ่ชิงเสวียน]

[ศิษย์สายใน หลี่ชิงเฟิง]

[ขณะนี้มีศิษย์รับใช้จากหอธุรการ จะเดินทางมาถึงน่านฟ้าบริเวณเมืองเฮยซานในวันที่สามสิบเดือนหน้าเวลาบ่ายสามโมงตรง]

[เมื่อถึงเวลา พวกท่านต้องกระตุ้นป้ายหยกประจำตัวเพื่อบอกทิศทาง นำทางศิษย์รับใช้ไปยังเมืองใหม่ชิงเสวียนภายใต้การปกครองของท่าน เพื่อเก็บรวบรวมของถวายสำนักประจำปีนี้ เมื่อได้รับคำสั่งให้ดำเนินการทันทีห้ามล่าช้า]

"วันที่สามสิบเดือนหน้า"

"เจ็ดส่วน ต้องถูกเก็บไปถึงเจ็ดส่วนเลยเชียวหรือ"

หลี่ชิงเฟิงพึมพำด้วยความปวดใจ กฎของสำนักเป็นเช่นนี้ ไม่อาจใช้กำลังคนเปลี่ยนแปลงได้

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว พริบตาเดียวก็ถึงวันที่สามสิบของเดือนถัดมา

ใกล้ถึงเวลาบ่ายสามโมง หลี่ชิงเฟิงสวมชุดคลุมสีเขียวสำหรับศิษย์สายในตัวใหม่เอี่ยมเรียบร้อยแล้ว

ที่เอวห้อยป้ายหยกประจำตัว เขายืนอยู่เพียงลำพังบนลานกว้างห่างจากประตูทิศตะวันออกของเมืองใหม่ชิงเสวียนไปหลายลี้ ชายหนุ่มกระตุ้นป้ายหยกประจำตัว ลำแสงนำทางจางๆ พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า

ไม่นานนักก็มีเสียงครางต่ำๆ ดังมาจากเส้นขอบฟ้า

กระสวยบินสีเขียวรูปแบบโบราณซึ่งมีขนาดใหญ่กว่ากระสวยของหลี่ชิงเฟิงเล็กน้อย แหวกชั้นเมฆและบินอย่างราบเรียบมุ่งหน้ามายังเมืองใหม่ชิงเสวียนตามแสงนำทางจากป้ายหยก

กระสวยบินไม่ได้ร่อนลงจอดสนิท แต่ลอยนิ่งอยู่กลางอากาศสูงจากพื้นดินหลายจั้ง

ประตูห้องโดยสารเปิดออก ชายวัยกลางคนสองคนในชุดคลุมสีเทาของศิษย์ฝ่ายดูแลงานทั่วไปแห่งสำนักใหญ่ชิงเสวียนก้าวออกมาก่อนด้วยสีหน้าเคร่งขรึม ด้านหลังของพวกเขามีชายฉกรรจ์ร่างกายกำยำหลายคนซึ่งมีหน้าที่ขนของตามมาติดๆ

ขณะที่ศิษย์รับใช้ทั้งสองกำลังจะเอ่ยปาก เสียงตะโกนด้วยความตื่นเต้นและเปี่ยมด้วยพลังก็ดังระเบิดออกมาจากประตูห้องโดยสารของกระสวยบิน

"ลูกพี่ หวังเถี่ยจู้กลับมาแล้ว"

คลื่นเสียงดังกึกก้องจนฝุ่นบนพื้นดินเบื้องล่างปลิวคลุ้งขึ้นมา ร่างกำยำร่างหนึ่งกระโดดออกมาจากประตูห้องโดยสารอย่างร้อนรนโดยไม่รอให้กระสวยบินลงจอดให้สนิท

เขาไม่ได้พึ่งพาของวิเศษใดๆ ร่างกายนั้นลอยตัวอยู่กลางอากาศได้อย่างมั่นคง แรงกดดันทางวิญญาณอันหนาแน่นที่เหนือกว่าระดับเบิกวิญญาณอย่างมากแผ่ซ่านออกมาอย่างไม่ปิดบัง นี่คือหวังเถี่ยจู้ที่ทะลวงเข้าสู่ระดับรวบรวมปราณและกลับมาแล้ว

ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความปีติยินดี สายตาจับจ้องไปที่หลี่ชิงเฟิงบนพื้นดินทันทีพร้อมตะโกนเสียงดัง

"ลูกพี่ คิดถึงจะแย่แล้ว"

พูดยังไม่ทันขาดคำ ร่างของเขาก็พุ่งแหวกอากาศราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่ พุ่งตรงดิ่งจากกลางอากาศเข้าชนหลี่ชิงเฟิงด้วยความเร็วที่สร้างเสียงหวีดหวิวอันเป็นเอกลักษณ์ของผู้บำเพ็ญเพียรระดับรวบรวมปราณ

หลี่ชิงเฟิงชะงักไปชั่วครู่ ก่อนที่ใบหน้าจะปรากฏรอยยิ้มกว้างอย่างเบิกบานใจ เขาไม่หลบหลีกแต่กลับกางแขนออกรับ

"ไอ้น้องชาย ทำสำเร็จจริงๆ ด้วย"

ปัง

เสียงดังทึบสะท้อนขึ้น หวังเถี่ยจู้หล่นกระแทกพื้นตรงหน้าหลี่ชิงเฟิงอย่างแรงจนเกิดคลื่นอากาศกระจายออกเป็นวงกว้าง เขาหยุดแรงกระแทกไม่ทัน แรงปะทะมหาศาลทำให้ทั้งสองเซถลาเข้ากอดกัน ต่างฝ่ายต่างตบหลังกันอย่างแรงพร้อมกับหัวเราะลั่น

"ฮ่าฮ่าฮ่า ลูกพี่ ฉันทำสำเร็จแล้ว ตอนนี้ฉันก็เป็นผู้บำเพ็ญเพียรระดับรวบรวมปราณแล้ว เป็นศิษย์สายในอย่างเต็มตัวแล้ว"

หวังเถี่ยจู้ดีใจจนหน้าแดงก่ำ น้ำเสียงดังกังวาน

"ดี ดีเยี่ยมไปเลย"

"พี่รู้อยู่แล้วว่านายต้องทำได้"

ศิษย์รับใช้สองคนที่ลงมา รวมถึงชายฉกรรจ์บนกระสวยบิน เมื่อเห็นภาพนี้ต่างก็มีสีหน้าหวาดหวั่นและกระอักกระอ่วนเล็กน้อย

แรงกดดันอันหนักหน่วงของระดับรวบรวมปราณบนร่างของหวังเถี่ยจู้ ทำให้ศิษย์ระดับรวบรวมปราณสายนอกอย่างพวกเขารู้สึกถูกกดดัน ความแตกต่างระหว่างปราณบริสุทธิ์กับปราณทั่วไปไม่ใช่แค่เรื่องเล็กน้อยเลย

ยิ่งเมื่อเห็นว่าหวังเถี่ยจู้แสดงความสนิทสนมและเคารพต่อผู้รักษาเมืองใหม่แห่งนี้ซึ่งสวมชุดศิษย์สายใน พวกเขายิ่งไม่กล้าเสียมารยาทแม้แต่น้อย

ทั้งสองรีบก้าวเข้ามาข้างหน้า โค้งคำนับหลี่ชิงเฟิงและหวังเถี่ยจู้อย่างนอบน้อม

"จ้าวหมิงและเฉียนทง ศิษย์รับใช้ฝ่ายธุรการสายนอก รับคำสั่งจากสำนักให้มาเก็บรวบรวมของถวายประจำปีจากเมืองใหม่ คารวะศิษย์พี่หลี่ คารวะศิษย์พี่หวัง"

"ไม่ต้องมากพิธี"

หลี่ชิงเฟิงหุบรอยยิ้มลงและพยักหน้าให้ศิษย์ทั้งสอง

"ลำบากศิษย์น้องทั้งสองที่ต้องเดินทางมาไกล"

"ของถวายเตรียมพร้อมแล้ว ตามพี่มา เชิญ"