บทที่ 30: คำขู่มรณะ

บทที่ 30: คำขู่มรณะ ทุกคนที่อยู่ในสายตาคือตัวประกัน!

ฉากตัดสลับไป เวลาล่วงเลยผ่านไปอีกเจ็ดวัน

คำบรรยายปรากฏขึ้นบนหน้าจอ: วันที่ 27 ธันวาคม เวลา 15.00 น.

ภายในศูนย์การค้าของสถานีรถไฟใต้ดิน

ยางามิ ไลท์ สวมเสื้อคลุมสีขาวแบบมีฮู้ด สวมหมวกปิดบังใบหน้าของตนเองไว้อย่างมิดชิด

ลุคที่อยู่ข้างๆ ทอดสายตามองฝูงชนที่เดินพลุกพล่าน "คนเยอะขนาดนี้ นายจะลงมือที่นี่จริงๆ งั้นเหรอ?"

ยางามิ ไลท์ เอ่ยขึ้น "ฉันจะแสดงผลลัพธ์จากการสืบสวน และการทดสอบหลายๆ อย่างในช่วงหลายวันที่ผ่านมาให้นายดูเอง ลุค"

"ทดสอบงั้นเหรอ?"

"ใช่แล้วล่ะ" ยางามิ ไลท์ ปรายตามองไปด้านข้าง "การใช้เดธโน้ตจัดการกับพวกอาชญากรในแถบนี้ ด้วยวิธีการฆ่าในรูปแบบต่างๆ ยังไงล่ะ"

"ต่อให้เราเขียนสาเหตุและขั้นตอนการตายลงในเดธโน้ตเอาไว้ก่อน แล้วค่อยเติมชื่อลงไปทีหลัง มันก็ยังส่งผลโดยสมบูรณ์"

ลุครู้สึกประหลาดใจอยู่ลึกๆ 【เรื่องนี้แม้แต่ตัวฉันเองก็ยังไม่รู้มาก่อนเลย】

【เจ้าไลท์นี่ ขุดคุ้ยความสามารถของเดธโน้ตไปได้ไกลกว่าฉันซะอีกนะเนี่ย】

ในห้องถ่ายทอดสด:

【กฎข้อนี้มันมีประโยชน์ยังไงกันนะ?】

【ประโยชน์ก็คือ เราสามารถเขียนเรียงความสั้นๆ ทิ้งไว้ก่อนได้ แล้วค่อยเติมชื่อลงไปทีหลังไงล่ะ】

【กำหนดรูปแบบความตายเอาไว้ก่อน แล้วค่อยเลือกว่าจะประทานมันให้กับใคร? ทำตัวเหมือนยมทูตผู้สูงส่งไม่มีผิด】 ใครบางคนเอ่ยรำพึงขึ้นมา

จังหวะนั้นเอง ยางามิ ไลท์ ก็สังเกตเห็นเป้าหมาย "มาแล้วสินะ จังหวะเหมาะเจาะพอดีเลย"

เรย์ถือกระเป๋าเอกสารเดินจ้ำอ้าวผ่านหน้า ยางามิ ไลท์ ซึ่งกำลังยืนพิงกำแพงอยู่อย่างรวดเร็ว

ยางามิ ไลท์ เดินตามหลังเขาไปติดๆ ก่อนจะกระซิบเสียงแผ่ว "คุณเรย์ เพนเบอร์ ใช่ไหมครับ?"

เรย์ถึงกับชะงักด้วยความตกตะลึง ในฐานะเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ ไม่ควรมีใครในที่แห่งนี้ล่วงรู้ชื่อของเขาได้ เขากำลังจะหันขวับกลับไป แต่มือของ ยางามิ ไลท์ กลับรั้งเขาเอาไว้เสียก่อน

"ถ้าคุณหันกลับมา ผมจะฆ่าคุณซะ"

"ผมคือ... คิระ"

รูม่านตาของเรย์หดเล็กลงในพริบตา คิระที่เขาพยายามตามหามาตลอด บัดนี้กลับมายืนอยู่เบื้องหลังเขาแล้ว

【นี่เขาหงายไพ่แล้วงั้นเหรอ?】

【การที่ไลท์กล้าลงมืออุกอาจแบบนี้ แสดงว่าต้องมั่นใจแล้วว่าปิดจ๊อบได้ชัวร์ๆ】

"ถ้าคุณหันกลับมา หรือล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อล่ะก็ ผมจะฆ่าคุณทิ้งทันที"

【หรือว่า...? แต่เดี๋ยวก่อน น้ำเสียงแบบนี้ มันฟังดูคุ้นหูพิกลนะ?】 เรย์คิดสงสัยอยู่ในใจ

เสียงดนตรีประกอบทวีความแหลมสั่นและตึงเครียดขึ้นเรื่อยๆ

ยางามิ ไลท์ เอ่ยขึ้น "อันดับแรก ผมจะแสดงหลักฐานให้เห็นก่อนว่าผมคือคิระตัวจริง"

"ตอนนี้เลย ที่ร้านกาแฟฝั่งตรงข้ามที่คุณมองเห็นอยู่นั่น ผมจะลงมือฆ่าพนักงานเสิร์ฟหนุ่มแว่นที่ทำงานอยู่ที่นั่นให้ดู"

บริเวณหน้าร้านกาแฟ พนักงานเสิร์ฟในชุดเชิ้ตสีขาวกำลังถือไม้กวาดยืนทำหน้าเบื่อโลก โดยไม่รู้ตัวเลยสักนิดว่าตนเองได้ตกเป็นเป้าหมายของคิระเข้าให้แล้ว

น้ำเสียงของเรย์ตึงเครียดขึ้นมาทันที "อย่าทำอะไรบ้าๆ นะ หยุดเดี๋ยวนี้!"

แต่ทันทีที่เขาสิ้นคำพูด วินาทีต่อมา สีหน้าของพนักงานหนุ่มแว่นก็บิดเบี้ยว เขายกมือกุมหน้าอกแน่น ก่อนจะล้มตึงลงไปกองกับพื้นทันที!

น้ำเสียงของ ยางามิ ไลท์ ยังคงราบเรียบ "ผมไม่มีทางเลือกนี่ครับ ถ้าผมไม่ฆ่าให้ดูสักคน คุณก็คงไม่มีทางเชื่อผมแน่"

หลังจากพนักงานหนุ่มแว่นล้มลง ผู้คนรอบข้างก็รีบวิ่งกรูกันเข้ามามุงดูและส่งเสียงเซ็งแซ่

บ้างก็บอกว่าเป็นการเสียชีวิตกะทันหัน บ้างก็คาดเดาว่าเป็นอาการหัวใจวาย

เมื่อได้ยินคำเหล่านั้น สีหน้าของใครหลายคนก็เริ่มถอดสี

หรือว่านี่จะเป็นฝีมือของคิระ?

น้ำเสียงทุ้มต่ำของ ยางามิ ไลท์ เอ่ยประโยคถัดมา "แต่อย่างไรก็ตาม ชายคนนั้นเคยก่อคดีข่มขืนหญิงสาวมาแล้วหลายต่อหลายครั้ง แต่กลับรอดพ้นกฎหมายมาได้เพราะหลักฐานไม่เพียงพอ มันก็แค่ขยะสังคมที่สมควรตายเท่านั้นแหละครับ"

【นี่เขากำลังจะบอกว่า ถึงจะเป็นแค่การเชือดไก่ให้ลิงดู แต่เขาก็ไม่ได้ฆ่าคนบริสุทธิ์งั้นเหรอ?】

【พูดยากแฮะ เพราะดูทรงแล้ว เจ้าหน้าที่เอฟบีไอคนนี้ก็คงจะโดนเชือดในอีกไม่ช้าเหมือนกัน เขาไปทำอะไรผิดมาล่ะ?】

"ผมเชื่อว่าคุณคงทราบข้อมูลจากแอลมาบ้างแล้ว ว่าผมไม่สามารถฆ่าใครได้หากไม่เคยเห็นใบหน้าของคนคนนั้นมาก่อน แต่ในทางกลับกัน ผมก็สามารถปลิดชีพทุกคนที่อยู่ที่นี่ได้เช่นกัน"

"ชีวิตของทุกคนในที่นี้ล้วนตกอยู่ในกำมือของคุณแล้ว หากมีใครที่คุณอยากจะฆ่าทิ้ง ผมในฐานะคิระ ก็ยินดีจะสงเคราะห์ให้"

น้ำเสียงของเรย์สั่นเครือเล็กน้อย "หยุด... หยุดได้แล้ว ผมเชื่อแล้วว่าคุณคือคิระ ได้โปรด อย่าฆ่าใครอีกเลย"

"แน่นอนครับ หากเทียบกับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักมักจี่พวกนี้แล้ว การพรากชีวิตคนที่คุณรัก น่าจะทำให้คุณเจ็บปวดทรมานได้มากกว่า จริงไหมครับ?"

"จงจินตนาการเอาไว้ให้ดีนะครับ ว่าคนที่กำลังตกเป็นตัวประกันอยู่ในตอนนี้ ก็คือคนคนนั้นนั่นแหละ"

เรย์แทบจะควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่อยู่และอยากจะหันขวับกลับไป แต่เขาก็ต้องข่มใจเอาไว้สุดฤทธิ์ "หรือว่าจะเป็น... แฟนของผมงั้นเหรอ?"

ยางามิ ไลท์ เผยรอยยิ้ม "ถูกต้องแล้วล่ะครับ ผมสืบประวัติของคุณมาหมดแล้ว หากการกระทำของคุณบิดพลิ้วไปจากคำสั่งของผมแม้แต่เพียงนิดเดียว ผมจะฆ่าล้างโคตรครอบครัวของคุณให้หมด และแน่นอน... รวมถึงตัวคุณด้วย"

【ยางามิ ไลท์ ใช้วิธีสืบสวนแบบไหนถึงได้ข้อมูลนี้มาล่ะเนี่ย?】

【ฉันจำได้ว่าแฟนสาวของสายลับคนนี้ ก็เป็นสายลับเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?】

【เล่นข่มขู่ครอบครัวกันแบบนี้ ถ้ายางามิ ไลท์ โดนขู่ว่าจะฆ่าพ่อบ้าง เขาก็คงทนนั่งดูอยู่เฉยๆ ไม่ได้เหมือนกันใช่ไหมล่ะ?】

【ฉันว่าคงแค่ขู่ให้กลัวมากกว่า ยางามิ ไลท์ ไม่ได้มีอำนาจล้นฟ้าขนาดนั้นสักหน่อย เขามีแค่ข้อมูลจากฝ่ายของ ยางามิ โซอิจิโร่ เท่านั้น ซึ่งตำรวจในญี่ปุ่นเองก็ไม่รู้เรื่องที่เจ้าหน้าที่เอฟบีไอแฝงตัวเข้ามาเลยสักนิด!】 ใครบางคนตั้งข้อสังเกตได้อย่างเฉียบขาด

น้ำเสียงของเรย์อ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด เมื่อต้องเผชิญหน้ากับกลยุทธ์ของคิระ เขาไม่สามารถต่อต้านอะไรได้เลย บางทีสิ่งที่คิระพูดอาจจะเป็นแค่คำโกหก แต่เขาก็ไม่กล้าเอาชีวิตของครอบครัวและแฟนสาวมาเสี่ยงเดิมพันด้วยเด็ดขาด

"เข้าใจแล้วครับ คุณต้องการให้ผมทำอะไร?"

"คุณน่าจะมีแล็ปท็อปติดตัวมาด้วยใช่ไหม? ในนั้นมีไฟล์ข้อมูลของเจ้าหน้าที่ที่แฝงตัวเข้ามาในญี่ปุ่นหรือเปล่า?"

"ด้วยหน้าที่การงาน ผมเลยต้องพกติดตัวไว้ตลอดเวลาก็จริง แต่ในเครื่องไม่มีไฟล์ข้อมูลพวกนั้นหรอกครับ!" เรย์ตอบกลับ

ยางามิ ไลท์ ดูไม่ได้ประหลาดใจอะไรนัก เขาใช้มือซ้ายยื่นซองเอกสารให้กับเรย์ "ถ้าอย่างนั้น รบกวนรับซองเอกสารนี้ไป หยิบเครื่องรับสัญญาณวิทยุที่อยู่ข้างในออกมา สวมหูฟังไว้ แล้วคอยฟังคำสั่งจากผมให้ดี"

เรย์รับซองเอกสารมาเปิดดูของที่อยู่ด้านใน

"เครื่องรับสัญญาณวิทยุ... ถึงจะดูเหมือนของเล่นเด็ก แต่มันก็จะไม่ทิ้งประวัติการสื่อสารใดๆ เอาไว้ แถมในระยะประชิด มันยังสามารถส่งสัญญาณลงมาถึงชั้นใต้ดินได้อีกด้วย คิระวางแผนทุกอย่างมาอย่างแยบยลจริงๆ"

การที่คิระมาปรากฏตัวอยู่ข้างกายเขา ย่อมหมายความว่าคิระได้เตรียมการมาอย่างรัดกุมที่สุดแล้ว

เรย์สวมหูฟังเข้าที่หู ก่อนที่เสียงของ ยางามิ ไลท์ จะดังขึ้น "เอาล่ะครับ กรุณาขึ้นรถไฟสายยามาโนเตะ จะเป็นสายวนซ้ายหรือวนขวาก็ได้"

"ผมคอยจับตาดูคุณอยู่ในบริเวณนี้ตลอดเวลา กรุณาอย่าเล่นตุกติกใดๆ ทั้งสิ้น หลังจากขึ้นรถไฟไปแล้ว รบกวนมองตรงไปข้างหน้าตลอดเวลาด้วยครับ"

"และโปรดอย่าลืมนะครับ ว่าผมสามารถฆ่าคุณได้ทุกเมื่อ หลังจากขึ้นรถไฟแล้ว กรุณานั่งตรงที่นั่งริมสุดติดกับประตู ถ้าหากไม่มีที่นั่งว่าง ก็ให้รอรถไฟขบวนถัดไปที่มีที่นั่งแทน"

【ก่อนหน้านี้ สายลับเป็นฝ่ายแอบตามดู ยางามิ ไลท์ จากด้านหลัง แต่ตอนนี้สถานการณ์กลับตาลปัตรซะแล้ว】

【เพราะข้อจำกัดเรื่องอุปกรณ์สื่อสาร ยางามิ ไลท์ เลยทิ้งระยะห่างจากสายลับมากไม่ได้ นั่นคงเป็นเหตุผลที่เขาสั่งให้นั่งใกล้ๆ ประตูนั่นแหละ】

【ต้องใช่แน่ๆ ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน】

รถไฟจะวิ่งมาเทียบชานชาลาในทุกๆ ห้านาที และไม่นานนัก รถไฟขบวนถัดไปก็มาถึง

ขบวนรถไฟค่อยๆ แล่นมาจอดเทียบท่า ก่อนที่ภาพจะหยุดนิ่งจับจ้องไปที่นัยน์ตาสีฟ้าอันเด็ดเดี่ยวของสายลับหนุ่ม