บทที่ 24: ความตายของคำสัญญา

บทที่ 24: ความตายของคำสัญญา วงเวทย์ดาวห้าแฉกสีเลือด!

"ทำไมไม่ลองเอาประสบการณ์บนโลกมนุษย์ไปใช้พลิกโฉมโลกยมทูตใหม่ซะล่ะ?"

เมื่อได้ยินคำพูดของยางามิ ไลท์ ลุคก็นิ่งเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยขึ้น "ไลท์ นายอาจจะเป็นมนุษย์ที่มองโลกในแง่บวกที่สุดเท่าที่เคยมีมาเลยก็ได้นะ"

ยางามิ ไลท์ พลิกหน้ากระดาษของเดธโน้ตอีกครั้ง "แน่นอนสิ ถ้าฉันไม่ได้เป็นคนมองโลกในแง่บวกล่ะก็ ฉันคงไม่มีทางคิดจะใช้เดธโน้ตเพื่อทำให้โลกใบนี้ดีขึ้นหรอก"

"เวลาที่คนธรรมดาทั่วไปได้เดธโน้ตไปครอบครอง การเอาไปใช้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวน่ะมันง่ายจะตาย แต่ฉันไม่เพียงแค่ไม่ทำแบบนั้น ฉันยังยอมเสี่ยงอันตรายอย่างมากเพื่อพิพากษาอาชญากรทั่วทั้งโลกด้วย แค่นี้ยังพิสูจน์ไม่ได้อีกหรือไง?"

ระหว่างที่พูด ยางามิ ไลท์ ก็พลิกกลับไปยังหน้าแรกของเดธโน้ต ซึ่งมีกฎการใช้งานเขียนไว้เป็นภาษาอังกฤษ

ดูเหมือนยางามิ ไลท์ จะสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง เขาลุกขึ้นยืนแล้วถือเดธโน้ตเดินกลับไปที่โต๊ะ "อย่างนี้นี่เอง"

"อะไรเหรอ? นายเข้าใจอะไรล่ะ?" ลุคถาม

【โอ้ ยางามิ ไลท์ ค้นพบช่องโหว่ของกฎที่เอาไปใช้ประโยชน์ได้อีกแล้วเหรอ?】

【รอดูกันต่อไปเถอะ】

ยางามิ ไลท์ เปิดโคมไฟที่โต๊ะและหยิบปากกาออกมาจากกล่อง "สายลับที่สะกดรอยตามฉันอยู่เมื่อวันนี้น่ะ ตอนนี้ฉันรู้แล้วล่ะว่าจะสืบหาชื่อของเจ้านั่นได้ยังไง"

"นายวางแผนจะทำอะไรล่ะ?"

"ตามวิธีใช้ของเดธโน้ต หลังจากระบุสาเหตุการตายแล้ว จะมีเวลาอีกหกนาทีสี่สิบวินาทีสำหรับเขียนอธิบายรายละเอียดขั้นตอนการตายให้ชัดเจนยิ่งขึ้น"

แววตาครุ่นคิดปรากฏขึ้นบนใบหน้าของยางามิ ไลท์ "อันดับแรก ฉันต้องทดสอบดูก่อนว่า ไอ้สิ่งที่เรียกว่า 'รายละเอียดขั้นตอนการตาย' เนี่ย มันจะลงลึกได้มากขนาดไหน"

...

...

ฉากตัดสลับมา เช้าวันรุ่งขึ้น

กองบัญชาการสืบสวนเต็มไปด้วยบรรยากาศอันแสนวุ่นวาย

เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายนายกำลังง่วนอยู่กับการรับโทรศัพท์และตรวจสอบเอกสารอยู่ที่โต๊ะทำงานของตน

โทรศัพท์ที่โต๊ะของยางามิ โซอิจิโร่ดังขึ้น

ยางามิ โซอิจิโร่ มือหนึ่งถือเอกสาร ส่วนอีกมือก็ยกหูโทรศัพท์ขึ้นมาแนบหู "ผมเองครับ"

"หืม...? มีเหยื่อเพิ่มอีกหกคนงั้นหรือ?"

"หัวใจล้มเหลว ฝีมือของคิระอีกแล้วสินะ?"

คำพูดของยางามิ โซอิจิโร่ดึงดูดความสนใจของเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ ในห้องได้ในทันที

พวกเขารู้ดีว่ามีเหยื่อเพิ่มขึ้นอีกแล้ว

แต่ทว่า ครั้งนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่เหยื่อธรรมดาทั่วไป

ยางามิ โซอิจิโร่ขมวดคิ้ว "อะไรนะ? มีเหยื่อสามคนที่แสดงพฤติกรรมผิดปกติก่อนตายงั้นเหรอ?"

"หมายความว่ายังไง? ไม่ใช่อาการหัวใจล้มเหลวตามปกติหรือไง?" ยางามิ โซอิจิโร่รีบซักถามต่อ

【ฝีมือยางามิ ไลท์ แน่นอน】

【มาดูกันว่าเขาทำอะไรลงไป】

ปลายสาย เจ้าหน้าที่ตำรวจที่คุยกับยางามิ โซอิจิโร่ถือรายงานอยู่ในมือ สีหน้าของเขาแข็งทื่อ "ครับ สาเหตุการตายคือภาวะหัวใจล้มเหลวก็จริง..."

"แต่มีคนหนึ่งเอามีดกรีดนิ้วตัวเองก่อนตาย แล้วใช้เลือดวาดลวดลายประหลาดๆ ไว้ในห้องขังครับ"

ภาพโฟกัสไปที่รูปถ่ายในมือของเจ้าหน้าที่ตำรวจ ฉากหลังดูเหมือนจะเป็นห้องขังนักโทษ มีสัญลักษณ์ดาวห้าแฉกวาดด้วยเลือดปรากฏอยู่บนผนัง

คราบเลือดไหลย้อยลงมาและเริ่มทำปฏิกิริยากับออกซิเจนจนกลายเป็นสีแดงคล้ำ

"ส่วนอีกคนก็เขียนข้อความที่ดูเหมือนจดหมายลาตาย เนื้อความเขียนไว้ว่า 'มาลองคิดดูดีๆ แล้ว สักวันหนึ่งฉันก็ต้องเผชิญกับโทษประหาร ฉันรู้ดีว่าความผิดของฉันมันไม่อาจให้อภัยได้ ฉันเพียงแค่หวังว่าคิระจะไม่มาพรากชีวิตของฉันไป...'"

"ส่วนคนที่สาม ถึงขั้นลงทุนวิ่งหนีไปตายที่ห้องน้ำของผู้คุมเลยล่ะครับ"

【ไลท์นี่เล่นสนุกใหญ่เลยนะ】

【ไลท์กำลังทดลองกฎข้อที่สองของเดธโน้ตอยู่สินะ】

【ถ้านักโทษคนนั้นวาดรูปไม่เป็น มันจะยังออกมาดูดีแบบนี้ไหมนะ? อยากรู้จัง】

ภายในห้องของแอล เสียงแจ้งเตือนข้อความดังขึ้น แอลเดินไปที่คอมพิวเตอร์ นั่งลง และกดรับสาย

"มีอะไรหรือ วาตาริ?"

วาตาริซึ่งมีผ้าปิดบังใบหน้าอย่างมิดชิด รายงานข้อมูลข่าวกรองล่าสุดจากกองบัญชาการสืบสวนให้แอลทราบ

"เพิ่งมีรายงานคดีผู้เสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลว ซึ่งมีลักษณะแตกต่างไปจากเดิมเล็กน้อยครับ"

"แตกต่างไปจากเดิม...?" น้ำเสียงของแอลแฝงความสงสัย

"ผู้ตายได้ทิ้งภาพวาดหรือข้อความแปลกๆ ไว้ในที่เกิดเหตุครับ"

แอลสั่ง "ส่งมาให้ผมดูที"

ไม่นานนัก วาตาริก็ส่งภาพถ่ายทั้งสามภาพมาให้แอล

แอลพิจารณาจดหมายลาตายที่นักโทษประหารคนที่สองทิ้งไว้อย่างละเอียด "ข้อความแสดงความหวาดกลัวต่อคิระงั้นหรือ? ถึงแม้มันอาจจะเป็นเพียงการกระทำส่วนตัวของนักโทษ แต่เรื่องนี้ก็เป็นข้อพิสูจน์แล้วว่า นอกจากจะกำหนดเวลาตายได้แล้ว คิระยังสามารถควบคุมพฤติกรรมของเหยื่อก่อนตายได้ในระดับหนึ่งด้วย..."

แอลเท้าคางพลางจมอยู่ในความคิด

เขารู้สึกว่าเรื่องนี้เริ่มจะรับมือยากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว

【ไม่รู้ว่าคิระกำลังอยู่ในช่วงค้นหาพลังของตัวเอง หรือว่าเขากำลังจงใจยกระดับสถานการณ์เพื่อค่อยๆ เผยไพ่ตายให้ฉันเห็นกันแน่นะ...】

【ถ้าเป็นอย่างแรกก็คงไม่เท่าไหร่ แต่ถ้าเป็นอย่างหลังล่ะก็...】

ภายในกองบัญชาการสืบสวน เสียงของแอลที่ผ่านการดัดแปลงดังขึ้น "ผู้บัญชาการครับ สำหรับเหตุการณ์นี้ ไม่จำเป็นต้องแจ้งข้อมูลอื่นใดแก่สื่อมวลชน นอกจากสาเหตุการตายด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวนะครับ"

แอลบอกเล่าข้อสันนิษฐานของเขา "มีความเป็นไปได้สูงมากว่า คิระกำลังทดลองวิธีการฆ่าคนรูปแบบใหม่ๆ อยู่ ถ้าเป็นแบบนั้น การรายงานข่าวออกไปก็มีแต่จะยิ่งเป็นการช่วยเหลือเขาทางอ้อมเท่านั้น"

ในห้องถ่ายทอดสด:

【แต่แอลก็น่าจะรู้แล้วนี่นาว่าคิระมีเส้นสายล่วงรู้ข้อมูลภายในของตำรวจน่ะ?】

【แล้วจะปิดบังไปเพื่ออะไรล่ะ?】

【คงเพื่อป้องกันไม่ให้คิระสร้างความตื่นตระหนกไปมากกว่านี้ล่ะมั้ง】

หลังจากได้ฟังคำอธิบายของแอล ยางามิ โซอิจิโร่ก็พยักหน้า "อย่างนี้นี่เอง เข้าใจแล้วครับ"

เจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งเอ่ยขึ้นด้วยความคับแค้นใจ "การใช้นักโทษมาเป็นหนูทดลองแบบนี้ มันเกินไปหน่อยแล้วนะ"

"จนถึงตอนนี้คิระก็ยังไม่ได้ลงมืออะไรกับพวกเราเลยนี่"

"เขาทำเหมือนชีวิตมนุษย์เป็นของเล่น นี่มันเป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้เด็ดขาด" ยางามิ โซอิจิโร่กล่าวด้วยความโกรธ

【ถ้ายางามิ โซอิจิโร่รู้ว่าคิระที่ตัวเองกำลังตามล่าอยู่คือลูกชายแท้ๆ ของตัวเอง เขาจะรู้สึกยังไงนะ?】

【ยางามิ ไลท์ ก็แค่พยายามทำให้แน่ใจว่าพ่อของเขายังมีงานทำก็เท่านั้นเอง】

ภายในห้องของแอล แอลยังคงครุ่นคิดต่อไป 【ถ้าคิระกำลังใช้นักโทษเป็นหนูทดลอง แล้วเป้าหมายที่แท้จริงของเขาคืออะไรกันแน่...?】

ฉากตัดกลับมายังห้องของยางามิ ไลท์ เขากำลังใช้งานคอมพิวเตอร์ และสามารถแฮ็กเข้าระบบคอมพิวเตอร์ของยางามิ โซอิจิโร่ได้อย่างง่ายดาย

ยางามิ ไลท์ ค้นหาข้อมูลของเมื่อเช้าจนเจอและได้เห็นภาพสัญลักษณ์ดาวห้าแฉก

แน่นอนว่า ยางามิ ไลท์ ย่อมคุ้นเคยกับสัญลักษณ์นี้เป็นอย่างดี

เพราะนี่คือสัญลักษณ์ที่เขาเป็นคนบงการให้นักโทษประหารวาดลงไปผ่านเดธโน้ตนั่นเอง

"เห็นไหมล่ะ ลุค? ในคอมพิวเตอร์ของพ่อมีผลการทดสอบของหกคนนั้นแล้วนะ"

【หกคน? แต่เมื่อกี้บอกว่ามีแค่สามคนที่มีพฤติกรรมผิดปกติไม่ใช่เหรอ?】

【เอ่อ...】

"ผลลัพธ์ออกมาตรงตามที่ฉันคาดไว้เลย เดธโน้ตนี่เอาไปใช้ประโยชน์ได้อีกเยอะเลยล่ะ"

ลุคที่นั่งอยู่บนเตียงถามขึ้น "นายหมายความว่ายังไง?"

ยางามิ ไลท์ ยิ้มบางๆ แล้วเริ่มอธิบายวิธีการเขียนของเขา ขณะที่เสียงดนตรีประกอบเริ่มบรรเลงขึ้น "คนหนึ่งวิ่งหนีไปตายที่ห้องน้ำ ตรงตามที่เขียนไว้ในเดธโน้ตทุกประการ"

"อีกคนก็วาดสัญลักษณ์บนผนัง ตรงตามที่เดธโน้ตสั่งไว้เป๊ะๆ ก่อนจะตาย"

"ส่วนอีกคนก็ตายหลังจากเขียนข้อความที่เหมือนกับเนื้อหาในเดธโน้ตทุกตัวอักษร"

"การตายของสามคนนี้เป็นไปตามที่ฉันต้องการทุกอย่าง ส่วนอีกสามคนที่เหลือ ฉันจงใจเขียนสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ลงไป"

"หืม...?" ลุคงุนงง

"คำสั่งหนึ่งคือการให้ไปตายหน้าหอไอเฟลในต่างประเทศ"

"การที่นักโทษประหารในญี่ปุ่นจะเดินทางไปถึงที่นั่นได้ภายในเวลาแค่หนึ่งชั่วโมง มันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลยด้วยเทคโนโลยีของมนุษย์ในปัจจุบัน ดังนั้น คำสั่งนั้นจึงไม่เป็นผล และนักโทษก็แค่ตายด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวไปตามปกติ"

ฉากแสดงให้เห็นภาพศพของนักโทษประหารนอนแน่นิ่งอยู่บนพื้น

"ส่วนอีกคน ฉันเขียนสั่งให้เขาวาดรูปเหมือนของแอลไว้บนผนังห้องขัง นักโทษประหารธรรมดาๆ ไม่มีทางรู้หรอกว่าหน้าตาของแอลเป็นยังไง ในเมื่อไม่รู้ เขาก็วาดไม่ได้ ดังนั้น เขาก็แค่ตายด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวไปตามระเบียบเช่นกัน"

ลุคพยักหน้า "อย่างนี้นี่เอง"

"ส่วนคนสุดท้าย ฉันสั่งให้เขาเขียนว่า 'ฉันรู้ว่าแอลกำลังสงสัยตำรวจอยู่' ฉันคิดว่าคำสั่งนี้น่าจะเป็นไปได้นะ แต่มันก็ไม่สำเร็จ"

【อย่างนี้นี่เอง ต่อให้เป็นเดธโน้ต ก็ไม่สามารถบังคับให้ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สินะ】

【สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ทางกายภาพ หรือข้อมูลที่เจ้าตัวไม่รู้ ก็ไม่สามารถทำให้เกิดขึ้นจริงได้】

【ยางามิ ไลท์ กำลังหาขีดจำกัดในการควบคุมของเดธโน้ตอยู่นี่เอง】

ยางามิ ไลท์ สรุปผล "พูดง่ายๆ ก็คือ เดธโน้ตจะไม่ส่งผลต่อสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ทางกายภาพ ข้อมูลที่เจ้าตัวไม่รู้ หรือสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้"

"ถึงแม้ว่าขอบเขตการใช้งานของเดธโน้ตจะมีข้อจำกัด แต่ขอเพียงเป็นคำสั่งที่อยู่ในขอบเขตความสมเหตุสมผล ก็สามารถควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ"

【ถ้าอย่างนั้น มันจะทำให้ฉันตายหลังจากสอบเข้ามหาวิทยาลัยชิงหัวได้สักห้าสิบ... ไม่สิ สักร้อยปีได้ไหม?】

【ตื่นเถอะ แกคงหัวใจวายตายไปตั้งแต่วินาทีแรกแล้วล่ะ】

【อืม... แต่ขอบเขตของคำสั่งมันมีผลแค่ครั้งเดียวหนี่นา เมื่อคนที่ถูกเขียนชื่อทำตามคำสั่งอันสมเหตุสมผลนั้นเสร็จสิ้น พวกเขาก็ต้องตาย หมายความว่า ต้องใช้โอกาสในการควบคุมทุกครั้งอย่างคุ้มค่า เพื่อให้แน่ใจว่าทุกชีวิตจะมอบข้อมูลที่เป็นประโยชน์กลับมาให้ได้】

ในฐานะเจ้าของเดธโน้ต ลุคย่อมรู้เรื่องนี้ดีอยู่แล้ว "เรื่องนั้นฉันก็พอรู้มาบ้าง แล้วเป้าหมายของนายคืออะไรล่ะ ไลท์?"

ยางามิ ไลท์ ยกแขนขึ้นกอดอกพลางเผยรอยยิ้ม "แอลกับพวกตำรวจไม่มีทางเดาแผนการของฉันออกหรอก ป่านนี้ยอดนักสืบคนนั้นคงกำลังหมกมุ่นอยู่กับการไขปริศนาจากภาพและข้อความที่พวกคนตายทิ้งไว้อย่างเอาเป็นเอาตายเลยล่ะมั้ง"

"แต่ในความเป็นจริงแล้ว ข้อความพวกนั้นมันไม่ได้มีความหมายอะไรเลย เป็นแค่การเสียเวลาเปล่าๆ เท่านั้นเอง"

ภายในห้องของแอล แอลกำลังกัดเล็บของตัวเอง ซึ่งเป็นนิสัยที่มักพบได้บ่อยในหมู่คนอัจฉริยะ 【ถ้าคิระกำลังใช้อาชญากรเพื่อทดสอบอะไรบางอย่าง มันก็ต้องเป็นการเตรียมการสำหรับการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่แน่ๆ】

【ถ้าเขาลงมือตอนนี้ ใครก็ตามที่มีพฤติกรรมผิดปกติ ย่อมต้องถูกพวกสายลับ FBI ที่สะกดรอยตามสังเกตเห็นทันที ท้ายที่สุดแล้ว คิระก็คือหนึ่งในกลุ่มเป้าหมายเหล่านั้น】

【แต่ถ้าเขามีเป้าหมายอื่นล่ะก็... มันอาจจะมีข้อความบางอย่างซ่อนอยู่ในข้อมูลที่คนตายทิ้งเอาไว้ก็ได้】

ทันใดนั้น แอลก็สังเกตเห็นอะไรบางอย่าง

มันคือจดหมายลาตายที่ผู้ตายทิ้งเอาไว้ จดหมายฉบับนั้นถูกเขียนจากขวาไปซ้าย และจากบนลงล่าง

แต่ถ้าหากอ่านจากซ้ายไปขวา และจากบนลงล่าง มันก็จะกลายเป็นคำว่า:

"เอรุ, ชิตเตอิรุ กะ?"

"แอล, นายรู้ไหม?"

ฉากตัดกลับมาที่ยางามิ ไลท์ ท่าทางของเขาดูผ่อนคลายเอามากๆ "เอาล่ะ ในที่สุดก็ถึงเวลาเข้าเรื่องกันสักที"

"เข้าเรื่อง?"

ยางามิ ไลท์ นั่งลงที่โต๊ะคอมพิวเตอร์ บนหน้าจอปรากฏรายงานข่าว "เมื่อวานนี้ มีข่าวรายงานเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยติดยาเสพติดชื่อ โอโซเระดะ คิอิจิโร่ ที่ก่อเหตุปล้นธนาคารและทำร้ายคนเดินถนนก่อนจะหลบหนีไป ฉันจะใช้เจ้านี่แหละ"

ยางามิ ไลท์ หยิบปากกาขึ้นมาและตวัดเขียนข้อความสองสามบรรทัดลงในเดธโน้ตอย่างรวดเร็ว

【ยางามิ ไลท์ กำลังจะเริ่มใช้กฎที่เขาเพิ่งค้นพบแล้วสินะ】

【คราวนี้เขาจะงัดลูกไม้อะไรออกมาใช้อีกล่ะเนี่ย?】

หลังจากเขียนเสร็จ ยางามิ ไลท์ ก็วางปากกาลง หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาแล้วเริ่มกดหมายเลข "ถึงจะกะทันหันไปหน่อย แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก ลองนัดใครสักคนออกมาเจอหน่อยดีกว่า"

ยมทูตลุคถึงกับงุนงง เพราะเขาต้องตามติดยางามิ ไลท์ ทุกครั้งที่ออกไปข้างนอก "นัดใครสักคนออกมาเจอ?"

"ใช่แล้ว ลุค" ยางามิ ไลท์ ยกโทรศัพท์ขึ้นแนบหู "อย่าให้รูปลักษณ์ภายนอกของฉันหลอกเอาได้ล่ะ จริงๆ แล้วฉันค่อนข้างฮอตในหมู่สาวๆ เลยนะ ลุค"

ฉากตัดไปยังบ้านหลังหนึ่ง

โทรศัพท์มือถือที่ใส่เคสสีชมพูห้อยพวงกุญแจรูปลูกสุนัขน่ารักกำลังแผดเสียงร้องไม่หยุด

มือที่ได้รับการทำเล็บมาอย่างสวยงามเอื้อมไปหยิบโทรศัพท์ เสียงอู้อี้ของหญิงสาวที่เพิ่งตื่นนอนดังลอดมา

หญิงสาวรับสายด้วยน้ำเสียงงัวเงีย "ฮัลโหล~?"

"เอ๊ะ...? ไลท์ อรุณสวัสดิ์"

【ไลท์กำลังจะไปเดตงั้นเหรอ?】

【อาชญากรคนนั้นจะโผล่มาไหมนะ? หรือว่าเขาตั้งใจจะฆ่าสายลับคนนั้น?】

ทุกคนต่างก็พากันคาดเดาไปต่างๆ นานา