บทที่ 35 การต่อสู้สิ้นสุดลง คราวนี้จะรวยของจริงแล้ว

“เร็วเข้า! อยู่ข้างหน้านี่เอง ตามมาให้ทัน!” ท่ามกลางป่าทึบ

หวังชิงกุ้ยสั่งการเจ้าหน้าที่ตำรวจสิบกว่านายด้วยความร้อนรนให้มุ่งหน้าไปยังทิศทางของเสียงปืน

เบื้องหลังของพวกเขา หลินเจิ้นถิงนำกองกำลังอาสาสมัครหมู่บ้านตามมาติดๆ

เพียงแต่อุปกรณ์ในมือของพวกเขานั้นค่อนข้างเก่า

ล่าสัตว์เล็กสัตว์น้อยพอไหว

แต่ถ้าจะเอามาสู้กับคนดูจะเสียเปรียบไปหน่อย

“หัวหน้า พี่เขยผมจะเป็นอะไรไหม? เมื่อกี้เสียงปืนรัวมาก ตอนนี้เงียบไปแล้ว

ใจผมมัน...” หยวนเจี้ยตงแทบอยากจะตบหน้าตัวเองสักฉาก

เมื่อกี้เขาควรจะยืนกรานขอมาสืบข่าวแทนเฉินลั่ว

ไม่ใช่มานั่งร้อนใจอยู่แบบนี้ ปึก! หลินเจิ้นถิงเขกหัวเขาอย่างแรงทีหนึ่ง

“พูดจาเลอะเทอะอะไรวะ ฝีมือระดับเสี่ยวลั่วไม่มีทางเป็นอะไรแน่

ฟังจากเสียงก็น่าจะอยู่ห่างไปแค่ไม่กี่สิบเมตรแล้ว

เร่งฝีเท้ากันหน่อยโว้ย!”

บนต้นไม้ เฉินลั่วได้ยินเสียงที่คุ้นเคย ความกังวลในใจก็มลายหายไปสิ้น

เขาเล็งปืนลงไปยังหมาป่าสามตัวใต้ต้นไม้แล้วเหนี่ยวไก

ด้วยฝีมือการยิงของเขาบวกกับเป้านิ่งๆ แค่กระสุนสามนัด

ก็ส่งหมาป่าทั้งสามไปพบยมบาลได้ทันที

หลังจากจัดการหมาป่าเสร็จ เฉินลั่วยังไม่ลงจากต้นไม้ แต่มองไปยังจุดที่ไม่ไกลนัก

เมื่อเห็นภาพตรงหน้าเขาก็ถึงกับสูดหายใจลึก พึมพำเบาๆ “สยดสยองเกินไปแล้ว”

ท่ามกลางฝูงหมาป่า พวกค้ามนุษย์สามคนที่เหลือถูกฉีกทึ้งจนร่างแหลกเหลว

หนึ่งในพวกฝรั่งสองคนแขนขาดไปข้างหนึ่ง ขาหัก

และกำลังถูกหมาป่าสองตัวรุมขย้ำเป็นครั้งสุดท้าย

แต่สิ่งที่เฉินลั่วคาดไม่ถึงก็คือ

ยังมีพวกฝรั่งอีกคนหนึ่งที่ทนมาได้จนถึงที่สุด

ตอนนี้เขากำลังจัดการหมาป่าที่คร่อมร่างอยู่และพยายามจะลุกขึ้นหนี เมื่อเห็นดังนั้น

มุมปากของเฉินลั่วก็ยกยิ้มอย่างเหี้ยมเกรียม เขาเล็งปากกระบอกปืนไปที่หมอนั่นทันที

ทว่าในจังหวะที่เขากำลังจะเหนี่ยวไก เสียงของหวังชิงกุ้ยก็ดังขึ้นจากด้านล่าง

“เพิ่งตายไปเอง เสี่ยวลั่ว นายอยู่ที่นี่ใช่ไหม? พวกเรามาช่วยแล้ว!”

ปัง! สิ้นเสียงของหวังชิงกุ้ย เฉินลั่วก็ลั่นไกส่งกระสุนออกไปทันที

จากนั้นเขาก็พลิกตัวโดดลงจากต้นไม้โดยไม่หันกลับไปมองผลงานของตัวเองเลยแม้แต่นิดเดียว

เพราะลูกผู้ชายตัวจริงไม่หันกลับไปมองระเบิด!

“ไอ้หนู เก่งมาก นายไม่เป็นไรจริงๆ ด้วย เมื่อกี้ได้ยินว่านายมาสืบข่าวคนเดียว

พวกเราแทบหัวใจวายตาย” หวังชิงกุ้ยยิ้มพลางชกไหล่เฉินลั่วเบาๆ

ก่อนจะกวาดสายตามองไปรอบๆ “ตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?”

เมื่อเห็นใบหน้าที่เต็มไปด้วยความโล่งอกของทุกคน เฉินลั่วก็ยิ้มตอบ

“พวกค้ามนุษย์สี่คน พวกฝรั่งสามคน ผมจัดการไปสาม

ส่วนที่เหลืออีกสี่คนถูกฝูงหมาป่ารุมทึ้งไปแล้ว

อยากไปดูหน่อยไหมครับ?”

ตอนนี้ในปืนของเฉินลั่วยังมีกระสุนเหลืออีกสิบสี่นัด

ประกอบกับคนข้างกายอีกยี่สิบกว่าคน

เขามั่นใจเต็มร้อยว่าจะเก็บหมาป่าพวกนั้นไว้ได้ทั้งหมด

ในยุคที่ขัดสนทั้งอาหารและเสื้อผ้าแบบนี้ หมาป่าพวกนี้ถือเป็นแหล่งอาหารชั้นยอด

ซี้ด... แม้จะรู้ว่าเฉินลั่วฝีมือไม่ธรรมดา แต่พอได้ยินสิ่งที่เขาพูด

หวังชิงกุ้ยและเหล่าตำรวจก็อดไม่ได้ที่จะสูดหายใจด้วยความทึ่ง

ตัวคนเดียว ปืนกระบอกเดียว ท่ามกลางวงล้อมของฝูงหมาป่าและหมีดำประจันหน้า

ไม่เพียงแต่จัดการหมาป่าไปสามตัว หมีหนึ่งตัว

แต่ยังสังหารศัตรูได้อีกสามคน ผลงานระดับนี้

ต่อให้เป็นในสนามรบสมัยก่อน ก็ถือเป็นยอดคนระดับแถวหน้าเลยทีเดียว

หลังจากอึ้งไปครู่หนึ่ง หวังชิงกุ้ยก็ตบไหล่เขา “ไปดูน่ะต้องไปดูแน่

แต่นายเพิ่งผ่านศึกหนักมา

ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการพักผ่อน

วางใจเถอะ เหยื่อของนายเดี๋ยวพวกเราช่วยกันแบกกลับไปให้

เป็นของนายทั้งหมดนั่นแหละ!”

เฉินลั่วกำลังจะปฏิเสธ แต่หลินเจิ้นถิงก็โผล่มาตรงหน้า “เสี่ยวลั่ว

ผู้กองหวังพูดถูก ตอนนี้นายต้องพักผ่อน

ที่เหลือปล่อยเป็นหน้าที่พวกเราเอง” เฉินลั่วเบะปาก

“ผมแค่อยากได้หมาป่าพวกนั้น เอากลับไปให้ทุกคนในหมู่บ้านได้กินของดีกันบ้าง”

สิ้นคำพูดของเขา เสียงปืนที่ดังสนั่นหวั่นไหวก็ดังมาจากป่าฝั่งตรงข้าม

ตามมาด้วยเสียงหมาป่าที่กำลังรุมล้อมศัตรูอยู่ล้มตายลงทีละตัวสองตัว

ดวงตาของหวังชิงกุ้ยเป็นประกายทันที “คนจากกองทัพมาแล้ว

พวกเขาล้อมไว้หมดแล้ว ไป! พวกเราก็เข้าไปด้วย”

พูดจบเขาก็พาตำรวจพุ่งชาร์จเข้าไปทันที

เฉินลั่วตั้งท่าจะแอบตามไป แต่กลับถูกหลินเจิ้นถิงขวางไว้เสียก่อน

เมื่อเห็นสายตาที่แน่วแน่ของหลินเจิ้นถิง

เฉินลั่วก็รู้ว่าการต่อสู้ของเขาในวันนี้สิ้นสุดลงแล้ว

เขาถอนหายใจอย่างอ่อนใจพลางหัวเราะแห้งๆ “ก็ได้ๆ

ผมไม่ไปแล้ว ผมจะรอพวกพี่อยู่ที่นี่แหละ

ตอนลงเขาพวกพี่ก็ช่วยแบกผมลงไปด้วยเลยแล้วกัน

ดีไหม?“”ได้เลย! อย่าว่าแต่แบกกลับเลย ต่อให้ต้องอุ้มลงเขาก็ยังได้...”

หลินเจิ้นถิงยังไม่ทันอ้าปาก

เหลียงเอ้อร์หู่ก็ตะโกนเสียงดังลั่น

ทำเอาคนในกองกำลังอาสาสมัครหัวเราะกันครืน

...

เที่ยงคืนครึ่ง ที่ตีนเขา หวังชิงกุ้ยนำคนขนศพพวกฝรั่งและพวกค้ามนุษย์ขึ้นรถ

จากนั้นก็เดินมาหาเฉินลั่ว “ไอ้เจ้าเด็กนี่

คราวหน้าเรื่องเสี่ยงอันตรายแบบนี้อย่าใจร้อนอีกล่ะ

แต่ครั้งนี้ความดีความชอบของนายมันใหญ่หลวงนัก ถ้าอยู่ในหน่วยงานเรา

อย่างน้อยต้องได้เหรียญกล้าหาญชั้นสองแน่ๆ เป็นไง

สนใจมาทำงานเป็นตำรวจด้วยกันไหม?”

ทุกคนที่ล้อมรอบเฉินลั่วอยู่ถึงกับอึ้งไปตามๆ

กันเมื่อได้ยินคำชวนของหวังชิงกุ้ย เพราะในยุคสมัยนี้

ตำแหน่งงานถือเป็นทรัพย์สินที่มีค่ามหาศาลสำหรับทุกคน

ยิ่งเป็นอาชีพตำรวจที่เป็นหน้าเป็นตาแบบนี้ด้วยแล้ว

เฉินลั่วเองก็อึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะส่ายหน้ายิ้มๆ “อย่าเลยครับพี่

ผมมันคนรักอิสระจนชินแล้ว

เป็นผู้เฝ้าภูเขาแบบนี้แหละเหมาะกับผมที่สุด”

หวังชิงกุ้ยพยักหน้าอย่างเข้าใจ “งั้นก็ได้ นายลองเก็บไปคิดดูอีกทีแล้วกัน

ส่วนเรื่องความดีความชอบในครั้งนี้

หลังจากพวกเราสรุปผลเสร็จแล้วจะส่งไปให้ที่บ้านนะ”

“ขอบคุณมากครับพี่”

หลังจากส่งพวกหวังชิงกุ้ยไปแล้ว เฉินลั่วก็ถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก

เขาหันกลับไปมองหมาป่าทั้งสามสิบหกตัวและหมีดำตัวเขื่องหนึ่งตัว

ก่อนจะโบกมือตะโกนสั่ง “มัวยืนบื้อกันทำไม?

ไปตามคนในหมู่บ้านมาช่วยกันขนของกลับไปสิ

จะรอให้มันแข็งตายอยู่ที่นี่หรือไง?” สิ้นเสียงตะโกน

มีคนอย่างน้อยห้าคนวิ่งออกจากแถวตรงดิ่งไปยังหมู่บ้านทันที

คนที่เหลือก็ทำท่าจะวิ่งตามไปด้วย แต่ถูกสายตาของหลินเจิ้นถิงปรามไว้เสียก่อน

เมื่อแน่ใจว่าไม่มีใครหนีไปอีก

หลินเจิ้นถิงก็มองเฉินลั่วด้วยสายตาตัดพ้อ

“ให้ตายสิ ผ่านไปไม่เท่าไหร่

คำพูดของนายดูจะขลังกว่าหัวหน้ากองกำลังอย่างฉันซะอีกนะ”

“เฮ้ยๆ พี่หยุดเลย ผมไม่มีความสนใจจะแย่งตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังของพี่หรอกนะ”

คำพูดนั้นทำเอาทุกคนกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่

แม้จะเป็นเวลาดึกสงัดและหิมะตกหนักกว่าตอนเย็นมาก แต่เพียงแค่ครึ่งชั่วโมงกว่าๆ

ชาวบ้านกลุ่มใหญ่ก็พากันวิ่งออกมาจากหมู่บ้าน

หลินเจี้ยนปังผู้ใหญ่บ้านนำทีมมาเอง

โดยมีชายฉกรรจ์ตามมาไม่ต่ำกว่ายี่สิบคน

แต่เฉินลั่วไม่มีอารมณ์จะคุยกับพวกผู้ชายพวกนี้

เขาพุ่งความสนใจไปที่เงาร่างบอบบางที่เดินตามหลังฝูงชนมา เขาตบไหล่หลินเจิ้นถิง

ฝากฝังงานที่เหลือไว้กับอีกฝ่าย

แล้วรีบวิ่งเข้าไปหาเหลียงเสี่ยวเยี่ยนทันทีพลางยิ้มทัก

“ดึกดื่นป่านนี้แล้ว น้องออกมาทำไมจ๊ะ?” เหลียงเสี่ยวเยี่ยนไม่ตอบ

เธอจ้องมองเขาอยู่อย่างนั้น

น้ำตาไหลพรากออกมาอย่างห้ามไม่ได้

เฉินลั่วลนลานทันที รีบดึงเธอเข้ามากอดไว้ “อย่าร้องเลยนะ

พี่ไม่เป็นไรจริงๆ เดี๋ยวกลับไปให้ตรวจดูเลย

ถ้าพี่มีแผลแม้แต่รอยเดียว

ต่อไปน้องไม่ต้องให้พี่ขึ้นเตียงนอนด้วยเลย ดีไหม?”

“ใช่! ถ้าพี่เขยบาดเจ็บ พี่ใหญ่ไม่ต้องให้เขาขึ้นเตียงเลย ให้เขานอนม้านั่งแข็งๆ

ไปคนเดียว!“”นั่นดิ พี่เขยนี่สุดยอดจริงๆ กล้าพูดแบบนี้ออกมา

พี่ใหญ่ต้องสั่งสอนให้เขารู้สำนึกหน่อยนะ”

เหลียงเสี่ยวเยี่ยนยังไม่ทันพูดอะไร

พวกกองกำลังอาสาสมัครที่ขึ้นเขาไปกับเฉินลั่วก็เริ่มส่งเสียงแซวกันยกใหญ่

ตะโกนกันเสียงดังลั่นป่า เฉินลั่วหันไปถลึงตาใส่พวกเจ้าเด็กแสบพวกนั้นทีหนึ่ง

ก่อนจะช่วยเช็ดน้ำตาให้เหลียงเสี่ยวเยี่ยนด้วยความสงสารจับใจ “เอาละ

พี่ไม่เป็นไรจริงๆ และอันตรายในหมู่บ้านก็จัดการไปเกือบหมดแล้ว...”

พูดถึงตรงนี้ เขาก็แอบยื่นหน้าเข้าไปใกล้เหลียงเสี่ยวเยี่ยน

แล้วฉวยโอกาสตอนที่เธอไม่ทันตั้งตัวจูบลงบนริมฝีปากเล็กๆ ของเธอทีหนึ่ง

เหลียงเสี่ยวเยี่ยนสะดุ้งโหยงได้สติ

ทั้งร้องไห้ทั้งหัวเราะพลางทุบตีเขาไปหลายที

“คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นห่วงคุณแค่ไหน ฉันได้ยินคนบอกว่าพวกหมีขาวมาถึงแถวนี้แล้ว

ฉัน... คุณคะ ต่อไปเราไม่ทำงานนี้แล้วได้ไหม?“”แบบนั้นไม่ได้หรอกจ้ะ

ตอนนี้พี่ต้องพึ่งงานนี้เลี้ยงดูน้องกับลูกๆ นะ” พูดจบ

เมื่อเห็นเหลียงเสี่ยวเยี่ยนทำท่าจะโกรธ

เฉินลั่วก็รีบปล่อยเธอแล้วเดินไปหาหลินเจี้ยนปังพลางยิ้มบอก

“ลุงครับ หมาป่าพวกนี้ผมยกให้หมู่บ้านทั้งหมดเลย แต่หมีตัวนี้ รวมถึงหนังเสือ

จู๋เสือ และกระดูกเสือตัวนั้น ลุงต้องยกให้ผมนะ ไม่มีปัญหาใช่ไหมครับ?”

ตอนนี้หลินเจิ้นถิงได้เล่าเหตุการณ์ทั้งหมดให้หลินเจี้ยนปังฟังแล้ว

ดังนั้นเมื่อได้ยินเงื่อนไขของเฉินลั่ว

หลินเจี้ยนปังจึงพยักหน้าตกลงทันทีโดยไม่ลังเล

“มันควรจะเป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว หมาป่าสามสิบกว่าตัว

แบ่งให้แต่ละบ้านได้อย่างน้อยบ้านละสามชั่ง ไม่ใช่น้อยๆ เลย และถ้าไม่มีเธอ

พวกเราก็คงไม่มีทางได้ของพวกนี้มาหรอก“”โธ่ลุง พูดเกินไปแล้ว

ผมเห็นพี่เจิ้นถิงกับคนอื่นๆ ก็เก่งกันทั้งนั้น ไม่มีผม

พวกสัตว์พวกนี้ก็คงหนีไม่พ้นกลายเป็นอาหารของชาวบ้านอยู่ดี”

หลินเจี้ยนปังยิ้มรับโดยไม่คัดค้าน

ก่อนจะสั่งให้คนช่วยกันแบกเหยื่อลงจากเขา เมื่อเรื่องราวคลี่คลาย

เหลียงเสี่ยวเยี่ยนก็เบาใจลงได้เสียที

เธอจูงมือเฉินลั่ววิ่งกลับบ้านทันที

เธอต้องตรวจดูให้แน่ใจว่าผู้ชายของเธอไม่ได้บาดเจ็บตรงไหนจริงๆ

ในเวลาเดียวกัน ณ ห้องแถวแห่งหนึ่งในคอมมูนหงฉี

เฉินเจิ้นซิงนั่งอยู่บนเก้าอี้หลุยส์ด้วยท่าทางน่าเกรงขาม

เขาเอ่ยถามเสียงเย็น “ที่แกพูดมาเป็นเรื่องจริงเหรอ?” เบื้องหน้าของเขา

เฉินม่อมีแววตาเจ้าเล่ห์แต่กลับทำท่าทางประจบประแจงนอบน้อม

“พี่ซิง ผมจะกล้าหลอกพี่ได้ไง พี่รองของผมเขารวยแล้วจริงๆ

ตอนนี้ในมือเขามีอย่างน้อยเท่านี้...”

พูดพลางเขาก็ชูสามนิ้วขึ้นมา เฉินเจิ้นซิงลุกพรวดขึ้นทันที

แววตาฉายประกายแห่งความโลภออกมา

“มันมีเงินเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ?”

(จบบท)