บทที่ 22 ลูฟี่ คิดว่าพ่อครัวคนนี้เป็นยังไงบ้าง

บทที่ 22 ลูฟี่ คิดว่าพ่อครัวคนนี้เป็นยังไงบ้าง

"เอ๊ะ! ดูนั่นสิ! มีเรือลำใหญ่อยู่ข้างบาราติเอด้วย! ใหญ่ชะมัด!" อุซปตะโกนขึ้น

"แต่เรือสภาพดูไม่ได้เลย... เจอพายุมาเหรอ?" นามิสงสัย

มีเพียงจังโก้เท่านั้นที่เบิกตากว้างด้วยความตกใจ...เขาจำธงบนเรือที่เสียหายยับเยินลำนั้นได้

"กัปตันลูฟี่! ทุกคน! นั่นมันเรือของเจ้าแห่งทะเลอีสต์บลู กลุ่มโจรสลัดครีก นะ! ระวังตัวด้วย!" จังโก้เตือน

กลุ่มโจรสลัดครีก?! อุซปและนามิตัวเกร็ง รีบไปหลบหลังคาร์ลโดยสัญชาตญาณ แม้ว่าทั้งคู่จะเก่งขึ้นแล้ว แต่ก็ยังสลัดความขี้กลัวออกไปไม่ได้

ในขณะเดียวกัน โซโลสำรวจเรือที่พังยับเยินลำนั้นอย่างละเอียด "ดูไม่เหมือนแค่เจอพายุมานะ... มีบางอย่างทะแม่งๆ"

ทว่าคาร์ลเพียงแค่มองไปที่ลูฟี่

ลูฟี่ยิ้มกว้างแล้วพูดว่า "ใครสนเรื่องนั้นกันเล่า? ฉันอยากกินเนื้อ! ไปบาราติเอกันเถอะ!"

ในเมื่อกัปตันพูดแบบนั้น ก็ไม่มีเหตุผลต้องโต้แย้ง ส่วนไอ้ที่เรียกว่า 'เจ้าแห่งทะเล' แห่งอีสต์บลูน่ะเหรอ... กัปตันของพวกเขาสู้กับพลเอกกองทัพเรือได้เลยนะ จะไปกลัวอะไร? พอคิดถึงความแข็งแกร่งของลูฟี่ อุซป จังโก้ และนามิ ก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อย

จากนั้น ลูกเรือแปดคนและสิงโตอีกหนึ่งตัวก็ก้าวขึ้นสู่บาราติเอ

อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกขวางไว้ที่ทางเข้า มีชายสองคนยืนขวางอยู่...ชายโพกหัวลายทางสีฟ้ากำลังประคองชายร่างสูงใหญ่ในเสื้อคลุมขาดวิ่น

คาร์ลจำพวกเขาได้ทันที...กิง และ ครีก

นี่เป็นฉากที่กิงพาครีกมาที่บาราติเอเพื่อขออาหารอย่างสิ้นหวัง บรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด ครีกคุกเข่าลงกับพื้น อ้อนวอนขออาหารและน้ำจากพ่อครัวในร้าน เขาถึงกับบอกว่าจะยอมทำทุกอย่างเพื่อเป็นการตอบแทน

แต่พวกเชฟของบาราติเอไม่ใช่คนโง่ พวกเขารู้ว่าครีกเป็นโจรสลัดจอมวางแผนและชั่วช้า จึงปฏิเสธที่จะให้อาหาร และยืนกรานว่าจะแจ้งทหารเรือ แขกในร้านต่างก็สนับสนุนการตัดสินใจของพวกเชฟทันที

ทันใดนั้น ชายหนุ่มผมบลอนด์ในชุดสูท ที่มีคิ้วม้วนเป็นเอกลักษณ์ ก็ก้าวออกมา ในมือของเขาถือชามข้าวผัดพูนจานและขวดไวน์ เขายื่นมันให้กิงและพูดว่า "เอ้านี่ เอาอาหารกับเหล้าไปสิ"

"คุณซันจิ..." เสียงของกิงสั่นเครือด้วยความซาบซึ้ง

ชายหนุ่มคิ้วม้วนคนนั้นไม่ใช่ใครอื่น นอกจากกุ๊ก ซันจิ อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ซันจิกับลูฟี่ยังไม่รู้จักกัน และคาร์ลก็คาดไม่ถึงว่าเนื้อเรื่องจะดำเนินมาถึงจุดนี้แล้ว การที่ซันจิมาโผล่ตรงนี้ดูจะรวดเร็วไปหน่อย

ก่อนที่จะทันได้คิดอะไรต่อ เชฟคนอื่นๆ ก็พุ่งเข้ามาพยายามจะห้ามซันจิ

"ซันจิ ไอ้โง่! แกบ้าไปแล้วเหรอ! รู้ตัวมั้ยว่าทำอะไรลงไป?!" เชฟคนหนึ่งตะโกน "นั่นมันครีกนะ! มันเป็นโจรสลัดอำมหิต จอมวางแผน! เริ่มจากการเป็นนักโทษ ปลอมตัวเป็นทหารเรือเพื่อขโมยเรือรบ บุกปล้นเมืองโดยชักธงกองทัพเรือ แกล้งทำเป็นยอมจำนนเพื่อลอบกัด...มันทำได้ทุกอย่าง! ถ้ามันฟื้นกำลังกลับมาเมื่อไหร่ มันจะยึดบาราติเอแล้วฆ่าพวกเราทุกคน!"

"ฉันไม่สนเรื่องพรรค์นั้นหรอก!" ซันจิสวนกลับทันควัน "ฉันเป็นกุ๊ก เห็นคนหิวโซอยู่ตรงหน้าก็ต้องทำอาหารให้กิน นั่นคือหน้าที่ของกุ๊กไม่ใช่เหรอ?"

ทุกคนเงียบกริบ อึ้งกับคำพูดของซันจิ สิ่งที่เขาพูดก็ไม่ได้ผิด... แต่มันขึ้นอยู่กับว่า ใคร คือคนที่เขากำลังให้อาหาร คนอย่างครีกสมควรอดตาย การช่วยมันอาจทำให้ผู้คนนับไม่ถ้วนต้องตกอยู่ในอันตราย...แม้กระทั่งเพื่อนและคนรัก พอซันจิมารู้ตัวอีกที มันอาจจะสายเกินไปแล้วก็ได้

ในตอนนั้นเอง ครีกกินอาหารจนหมด วินาทีที่เขาวางชามลง เขาก็พุ่งเข้าใส่ซันจิและซัดจนร่วงลงไปกองกับพื้นด้วยการฟาดแขนเพียงครั้งเดียว

"ฮ่าฮ่าฮ่า! พลังของข้ากลับมาเต็มเปี่ยมแล้ว เจ้าพวกไก่อ่อน!" ครีกพ่นลมหายใจแรง ความหยิ่งยโสฉายชัดบนใบหน้า

ลูฟี่แคะขี้มูกแล้วพึมพำ "หา? เจ้านี่น่ะเหรอ 'เจ้าแห่งทะเลอีสต์บลู'? ไม่เห็นจะน่าประทับใจตรงไหนเลย"

กลุ่มหมวกฟางที่เหลือต่างมองการกระทำของครีกด้วยสายตาเหยียดหยาม ส่วนคาร์ลเพียงแค่ยิ้มและหันไปหาลูฟี่ "ลูฟี่ คิดยังไงกับพ่อครัวคนนี้?"

ลูฟี่ขยับหมวกฟางแล้วตอบว่า "การมีสิ่งที่เชื่อมั่นมันก็ดีนะ เจ้านั่นไม่ใช่คนเลวหรอก แต่... เขาอ่อนแอเกินไป ยึดมั่นในอุดมการณ์ แต่ปกป้องคนที่อยากปกป้องไม่ได้"

รอยยิ้มของคาร์ลกว้างขึ้น สำหรับหลายคน ซันจิทำผิด...การช่วยวายร้ายอย่างครีกมีแต่จะนำภัยมาสู่คนอื่น แม้แต่คนใกล้ตัว สำหรับบางคน ซันจิทำถูก...เขาเคยผ่านความเจ็บปวดจากการอดอาหารมาด้วยตัวเอง เขาจึงทนเห็นใครหิวโหยไม่ได้ คนเรามีมุมมองที่แตกต่างกัน

แต่คาร์ลเห็นด้วยกับลูฟี่ การมีอุดมการณ์ที่แรงกล้านั้นสำคัญ แต่ถ้าไม่มี พลัง ที่จะรองรับมัน อุดมการณ์นั้นก็ไร้ความหมาย ถ้าเป็น ตาเหยี่ยว ที่ยื่นอาหารให้ครีก ครีกจะกล้าทำตัวแบบนี้ไหม? นี่แหละคืออำนาจของความแข็งแกร่ง คนที่มีพลังที่แท้จริงเท่านั้นที่จะปกป้องความเชื่อของตนเองได้...ไม่อย่างนั้น อุดมการณ์เหล่านั้นก็เป็นได้แค่เรื่องตลก

สมาชิกกลุ่มหมวกฟางคนอื่นชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะยิ้มออกมา ในตอนนั้นเอง พวกเขาตระหนักว่ากัปตันของพวกเขาไม่ใช่คนโง่...เขาเข้าใจความเป็นจริงของโลกใบนี้ดี เนื่องจากพวกเขายืนอยู่ห่างจากทางเข้าพอสมควร ครีกและพรรคพวกจึงไม่ได้ยินบทสนทนานี้

ครีกที่ยังคงเต็มไปด้วยความโอหัง ตะโกนสั่งการ "เรือลำนี้ดูดีนี่หว่า...ข้าขอล่ะนะ! แล้วก็เตรียมอาหารกับน้ำสำหรับร้อยคนมาด้วย! ลูกน้องของข้าต้องการมัน!"

เหล่าเชฟกัดฟันแน่น ตัวเกร็งด้วยความโกรธและหวาดกลัว ขณะที่แขกในร้านกรีดร้องและวิ่งหนีออกทางประตูหลัง

ซันจิที่ตัวสั่นเล็กน้อยจากการถูกทำร้าย ลุกขึ้นและหันหลังจะเดินเข้าครัว แต่เชฟคนอื่นรู้ทันว่าเขาจะทำอะไร จึงรีบเข้ามาขวางทางทันที

จากนั้น เชฟแพตตี้ก็ไม่เสียเวลาเถียง...เขาจับซันจิทุ่มลงพื้นและตะโกนใส่หน้าว่าซันจิคิดผิด โดยไม่ลังเล แพตตี้ลากปืนใหญ่รูปร่างเหมือนปลาออกมาจากมุมร้านแล้วยิงใส่ครีกเต็มๆ

ตูม!

แรงระเบิดรุนแรง...แต่มันแทบไม่ระคายผิวครีกเลย เมื่อควันจางลง เสื้อคลุมขาดวิ่นของครีกหลุดร่วง เผยให้เห็นชุดเกราะทองคำวาววับที่สวมใส่อยู่ข้างใน เหล่าเชฟแทบไม่มีเวลาตั้งตัว เกราะหน้าอกของครีกเปิดออก เผยให้เห็นปากกระบอกปืนที่ซ่อนอยู่...แล้วเขาก็ระดมยิงใส่พวกเชฟทันที!

แม้แต่ลูฟี่และคนอื่นๆ ก็ยังตกใจกับสิ่งนี้ โซโลหรี่ตามองภาพตรงหน้า "ทั้งตัวเต็มไปด้วยปืน แถมยังหุ้มเกราะหนาเตอะ... เจ้านี่เป็นเต่ารึไง?" เขาพึมพำ ถึงอย่างนั้น เขาก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าการป้องกันของครีกนั้นแข็งแกร่ง...อย่างน้อยสำหรับเขาในตอนนี้ การรับมือคงยุ่งยากน่าดู แต่ถึงกระนั้น โซโลก็ได้แต่แค่นหัวเราะในใจ

มีแต่พวกขี้ขลาดเท่านั้นแหละที่ต้องการเกราะหนาขนาดนี้ นักรบที่แท้จริง ไม่จำเป็นต้องซ่อนตัวอยู่หลังการป้องกันที่เวอร์วังขนาดนั้นหรอก!

ในตอนนั้นเอง ชายชราหนวดถักเปีย สวมหมวกเชฟทรงสูง และมีขาเทียมไม้ ก้าวออกมา โดยไม่พูดพร่ำทำเพลง เขาโยนกระสอบใบมหึมาลงบนพื้นตรงหน้าครีก

"อาหารและน้ำสำหรับคนร้อยคน เอาไปแล้วไสหัวไปซะ" หัวหน้าเชฟ เซฟ กล่าวเสียงเรียบ

"หัวหน้า! ทำแบบนี้ไม่ได้นะ! ถ้าพวกโจรสลัดครีกฟื้นตัว มันจะแว้งกัดเรานะ!" เหล่าเชฟประท้วงด้วยความกังวล

"หึ... มันก็ขึ้นอยู่กับว่าพวกมันจะยังมีความกล้าพอรึเปล่า..." เซฟแสยะยิ้ม แล้วจ้องเข้าไปในตาของครีก "จริงมั้ย? เจ้าพวกขี้แพ้แห่งแกรนด์ไลน์?"

คำพูดของเขาทิ้งให้ทุกคนตกตะลึง กลุ่มโจรสลัดครีกผู้ยิ่งใหญ่...ที่ถูกขนานนามว่าเป็นเจ้าแห่งอีสต์บลู...ความจริงแล้วคือ ผู้พ่ายแพ้ จากแกรนด์ไลน์งั้นเหรอ? เป็นเรื่องที่แทบไม่อยากจะเชื่อเลย!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═