บทที่ 2 ดัชนีทองคำมาถึงแล้ว

บทที่ 2 ดัชนีทองคำมาถึงแล้ว

"โลกนารูโตะมันอันตรายเกินไป ฉันต้องแข็งแกร่งขึ้นเพื่อปกป้องตัวเอง! ตอนนี้ฉันอายุ 6 ขวบแล้ว เริ่มฝึกร่างกายแบบเฉพาะเจาะจงได้แล้วล่ะ ยังไงซะ จักระก็รีดเร้นมาจากพลังทางจิตวิญญาณและพลังทางกายภาพของบุคคล บางทีการฝึกฝนร่างกายอาจจะทำให้เกิดปาฏิหาริย์ขึ้นก็ได้!"

ในพื้นที่โล่ง เด็กน้อยคนหนึ่งกำลังยืดเส้นยืดสาย เขาออกกระบวนท่าศิลปะการต่อสู้จากชาติก่อนชุดหนึ่ง จากนั้นก็วิดพื้นอีก 50 ครั้ง หลังจากทำทั้งหมดนั้น เขาก็ออกวิ่งมุ่งหน้าไปทางแสงอาทิตย์ยามเช้าของโคโนฮะ

ในระยะไกล ไมโตะ ไก ที่กำลังเดินกลับมาพร้อมกับ ร็อค ลี เห็นเหตุการณ์นี้เข้า เขาย่อตัวลงพลางชี้ไปที่คิโยทากิที่อยู่ไกลออกไปแล้วพูดกับลีว่า "ลี! เธอยังไม่เห็นมันอีกเหรอ? นี่แหละคือวัยรุ่น!"

ลีซึ่งอยู่ในชุดวอร์มสีเขียวเช่นกัน กำหมัดแน่นด้วยความตื่นเต้น มีเปลวไฟลุกโชนอยู่ในดวงตา "ย้าก!"

ไมโตะ ไก ตบหลังลีจนตัวลอย "ถ้าอย่างนั้นทำไมถึงยังไม่รีบไปวิ่งฝึกฝนล่ะ!"

"รับทราบครับ!" ลีใช้แรงตบของไมโตะ ไก พพลิกตัวลงมาจากชั้นสอง เช็ดเลือดกำเดาแล้วออกวิ่งไปในระยะไกล มุ่งหน้าสู่ดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้น

ไมโตะ ไก มองตามไป น้ำตาคลอเบ้า "นี่... นี่แหละคือวัยรุ่น!"

ขณะที่คิโยทากิกำลังวิ่ง เขาเห็นเด็กชายในชุดวอร์มสีเขียวประหลาดวิ่งตามมาทันจากด้านหลัง ด้วยทรงผมหน้าม้ากะลาครอบ เขาชูนิ้วโป้งให้คิโยทากิ พร้อมกับมีแสงประกายวาบออกมาจากฟัน "เจ้าหนุ่ม! พยายามเข้านะ! ตราบใดที่เธอพยายามอย่างหนัก เธอก็สามารถเป็นนินจาที่ยิ่งใหญ่ได้!"

นี่มัน... ร็อค ลี!

คิโยทากิตกใจมาก ทรงผมกะลาครอบนั่นช่างสะดุดตาจริงๆ! นี่คืออัจฉริยะด้านวิชาตัวเบาจากนารูโตะ อัจฉริยะที่พึ่งพาความพยายามอย่างหนัก!

"สู้ๆ นะลี!" คิโยทากิชูนิ้วโป้งกลับไปให้เขา!

หลังจากนั้นอีกหลายวัน คิโยทากิก็มักจะพบกับลีในระหว่างการฝึกร่างกาย ลีเป็นอัจฉริยะที่พึ่งพาความพยายามอย่างหนักจริงๆ ความทุ่มเทของร็อค ลี นั้นเห็นได้ชัดในทุกๆ วัน

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คิโยทากิยังได้เห็นสัตว์ร้ายสีน้ำเงินในตำนานแห่งโคโนฮะอย่าง ไมโตะ ไก ในชุดวอร์มสีเขียว ผมทรงกะลาครอบ และรอยยิ้มที่ทำให้ฟันของเขาเป็นประกายยิ่งกว่าดวงอาทิตย์ เขาเป็นคนที่เจิดจ้าที่สุดในโคโนฮะจริงๆ! เพราะการปรากฏตัวของลี ทำให้คิโยทากิได้เห็นไมโตะ ไก สัตว์ร้ายสีน้ำเงินแห่งโคโนฮะในตำนานตัวเป็นๆ!

"คิโยทากิ เธอพยายามหนักมาก แต่น่าเสียดายที่เธอไม่มีจักระ!" ไมโตะ ไก รู้สึกเสียดายมากที่คิโยทากิไม่มีจักระ ทั้งที่เป็นคนหนุ่มที่ขยันขันแข็งขนาดนี้

แต่คิโยทากิไม่ยอมแพ้ หลังจากฝึกฝนได้ไม่กี่วัน เขาก็เริ่มเพิ่มระยะการวิ่ง ปัจจุบันเขายังไม่คุ้นเคยกับหมู่บ้านโคโนฮะมากนัก และยังไปไม่กี่ที่ ไม่ต้องพูดถึงตระกูลอุจิฮะที่มักจะแยกตัวอยู่ต่างหาก เมื่อก่อนเขาไม่กล้าไป และตอนนี้เขายิ่งไม่กล้าไปมากกว่าเดิม ยังมีตระกูลฮิวกะที่ปฏิเสธคนนอก แม้แต่ตระกูลอาบุราเมะที่เลี้ยงแมลง และตระกูลอินุซึกะที่เลี้ยงสุนัข ทุกที่ล้วนเป็นสถานที่ที่คนนอกไม่กล้าเข้าใกล้

สิ่งที่เขากลัวก็เกิดขึ้นจนได้ ที่สี่แยกข้างหน้า สุนัขที่ดูดุร้ายหลายตัวปรากฏขึ้น แต่ละตัวจ้องมองคิโยทากิด้วยความระแวดระวังและดุร้าย สุนัขตัวใหญ่หลายตัวยืนสูงกว่าคิโยทากิ ดวงตาโตของพวกมันจับจ้องมาที่เขา แยกเขี้ยวแหลมคมพร้อมกับความกดดันที่น่ากลัวจู่โจมเข้าใส่

คิโยทากิจ้องกลับไปสักพักด้วยความลนลาน ทันใดนั้นเขาก็จำได้ว่าที่โลกเก่า เมื่อเจอสุนัขดุ ถ้าก้มลงทำท่าหยิบหิน พวกมันจะตกใจกลัว เขาควรหยิบหินไหมนะ? คิดแล้วก็ทำเลย!

คิโยทากิก้มลงหยิบหินขนาดเท่ากำปั้นขึ้นมา พวกสุนัขมองดูเด็กที่หยิบหินราวกับเขานั้นเป็นเจ้าโง่ตัวน้อย ทำไมเด็กคนนี้ไม่หนีไปล่ะ? หรือพวกมันควรจะไล่เขาไปดีนะ? คิโยทากิถือหินไว้ รู้สึกลังเลเล็กน้อยเหมือนจะขว้างหนูใส่แจกันล้ำค่า ในที่สุดด้วยเส้นประสาทที่กระตุก เขาก็ขว้างมันออกไปจริงๆ หินลอยโค้งผ่านอากาศและตกลงบนพื้น กลิ้งไปตรงหน้าพวกสุนัข

"โฮ่ง!" สุนัขตัวหนึ่งเห่าขึ้นมา จากนั้นสุนัขอีกหลายตัวก็เห่า "โฮ่ง โฮ่ง!" พร้อมกัน และเตรียมจะกระโจนใส่

"ว้า!" คิโยทากิร้องเสียงหลง หันหลังแล้ววิ่งหนีสุดชีวิต

"โฮ่ง! โฮ่ง โฮ่ง!" ฝูงสุนัขเห่าหอนและวิ่งไล่ตามเขาไป เสียงเห่าดังระงมไปทั่ว

ใกล้ๆ กันนั้น เด็กชายตัวเล็กที่มีรอยบนใบหน้า อุ้มสุนัขสีขาวตัวน้อย กำลังรูดซิปกางเกงเพื่อจะฉี่ใส่เสาไฟฟ้า ทันทีที่ฝูงสุนัขพุ่งออกมา สุนัขสีขาวตัวน้อยก็เริ่มเห่า และเมื่อเห็นฝูงสุนัขที่เห่าส่งเสียงดังวิ่งออกไป มันก็พุ่งตามไปเช่นกัน

อินุซึกะ คิบะ ที่กำลังฉี่ค้างอยู่และไม่มีเวลาดึงกางเกงขึ้น ถูกอากามารุกระชากจนสะดุด เขาถูกลากให้วิ่งไปอย่างรวดเร็วโดยมือข้างหนึ่งต้องคอยจับกางเกงที่รูดซิปค้างไว้ครึ่งหนึ่ง ฉี่กระเซ็นไปทั่วพื้น...

หลังจากวิ่งผ่านไปครึ่งโคโนฮะ ในที่สุดคิโยทากิก็รู้สึกว่าเสียงสุนัขเห่าข้างหลังดูเหมือนจะเบาลง ราวกับพวกมันตามไม่ทันแล้ว โดยที่ไม่มีเวลาหันกลับไปมอง เขาเลี้ยวโค้งและชนเข้ากับต้นขาที่นุ่มนวลราวกับหยกคู่หนึ่ง

ตุ้บ!

มันทั้งอุ่น นุ่ม และเด้งดึ๋ง! คิโยทากิเงยหน้าขึ้นและเห็นยอดเขาครึ่งวงกลมขนาดมหึมาสองลูก เมื่อถอยหลังไปสองสามก้าว ในที่สุดคิโยทากิก็มองเห็นเจ้าของทรัพย์สินอันน่าเกรงขามนั้น นั่นคือใบหน้าที่สะสวยซึ่งแฝงไปด้วยความหงุดหงิด

ซึนาเดะก้มลงมองเจ้าหนูตรงหน้า เด็กพวกนี้น่ารำคาญที่สุด!

นี่มันซึนาเดะ!

คิโยทากิตกใจมาก เขารีบก้มตัวลงทักทายด้วยวิธีเรียกแบบโลกเก่าของเขา "พี่สาวครับ ผมขอโทษครับ!"

สีหน้าหงุดหงิดของซึนาเดะหายไปอย่างรวดเร็ว แทนที่ด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนที่ประดับบนริมฝีปาก เจ้าเด็กนี่เรียกเธอว่า "พี่สาว"! ท่านซึนาเดะยังดูเด็กอยู่จริงๆ สินะ! ผู้หญิงน่ะนะ!

ซึนาเดะแสดงรอยยิ้มที่อ่อนโยน กอดอกแล้วก้มตัวลง ราวกับมีพระจันทร์กลมๆ สองดวงปรากฏขึ้นกลางอากาศ ถ้าจิไรยะมาเห็นเข้า เลือดกำเดาคงไหลพุ่งแน่นอน คิโยทากิเองก็แตะจมูกตัวเอง โชคดีที่เลือดกำเดาไม่ไหล

"เป็นอะไรไปจ๊ะน้องชาย ทำไมวิ่งเร็วขนาดนี้ล่ะ?"

"ส... สุนัขไล่ตามผมมาครับ" คิโยทากิพูดพลางหอบหายใจอย่างหนัก เขาเพิ่งนึกได้ว่าถูกสุนัขไล่ตาม จึงรีบกอดขาซึนาเดะไว้ก่อนจะหันกลับไปมอง แน่นอนว่าพวกสุนัขหายไปแล้ว

ซึนาเดะจิ้มหน้าผากคิโยทากิเพื่อดันเขาออกไป สีหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นหงุดหงิด แต่ไม่ใช่หงุดหงิดคิโยทากิ "พวกสุนัขตระกูลอินุซึกะนี่เริ่มโอหังขึ้นทุกวันแล้วนะ ไม่สนใจเลยว่าจะทำให้เด็กในหมู่บ้านตกใจหรือเปล่า เจ้าหนู อย่าวิ่งไปทั่วโคโนฮะส่งเดชนะ! ช่วงนี้มีคนไม่ดีมาก่อคดีในโคโนฮะ ระวังจะถูกลักพาตัวล่ะ!"

คิโยทากิรีบพยักหน้า ทำท่าเหมือนได้รับบทเรียนแล้ว "ขอบคุณครับพี่สาว" อย่างไรก็ตาม ด้วยร่างกายพิเศษของเขาที่รีดจักระไม่ได้ด้วยซ้ำ ใครจะมาลักพาตัวเขากันล่ะ!

ซึนาเดะพยักหน้าอย่างพอใจแล้วเดินจากไป ชิซึเนะที่อยู่ข้างหลังเธอ อุ้มลูกหมูที่ร้องอู๊ดๆ รีบเดินตามไปทันที

วันต่อมา คิโยทากิไม่กล้าวิ่งเส้นทางนั้นอีกเพราะกลัวจะเจอพวกสุนัขดุของตระกูลอินุซึกะ แต่สิ่งที่กลัวมักจะเป็นจริง ถ้ามันจะเกิดก็เลี่ยงไม่ได้! เขาเพิ่งจะเลี้ยวโค้งมาก็เจอพวกสุนัขตระกูลอินุซึกะอีกครั้ง อินุซึกะ ฮานะ กำลังพาฝูงสุนัขออกไปเดินเล่น ทันทีที่คิโยทากิปรากฏตัวที่สี่แยก เขาก็ตกเป็นเป้าหมายของฝูงสุนัขดุร้ายทันที ด้วยเสียง "โฮ่ง!" ฝูงสุนัขก็เห่าและวิ่งไล่ตามเขาอีกครั้ง

อินุซึกะ คิบะ ที่อุ้มอากามารุอยู่ กำลังทำธุระหนักอยู่ด้วยกัน อากามารุเมื่อได้ยินเสียงสุนัขเห่าก็รีบทำธุระให้เสร็จ ร้อง "โฮ่ง!" แล้ววิ่งตามฝูงสุนัขไป อินุซึกะ คิบะ ถูกอากามารุกระชากเป็นรอบที่สอง เขาวิ่งไปตลอดทางโดยที่กางเกงยังสวมไม่เรียบร้อย ทิ้งก้อนสีเหลืองๆ ไว้เบื้องหลังหลายก้อน อินุซึกะ ฮานะ ที่อยู่ข้างหลัง วิ่งตามพวกเขาไปด้วยความตระหนก พลางตะโกนสั่งสุนัขอยู่ตลอดเวลา

"แฮก แฮก! แฮก แฮก!" คิโยทากินอนหมดแรงอยู่ที่สนามฝึก ปรากฏว่าสุนัขตระกูลอินุซึกะมีพื้นที่กิจกรรมกว้างขวางมาก มิน่าล่ะเขาถึงถูกสุนัขไล่กวดเกือบทุกวันที่ออกไปวิ่งในช่วงไม่กี่วันนี้ จนเกือบจะเหนื่อยตาย!

จักระก็ยังรีดเร้นไม่ได้! ชีวิตช่างไร้ความหมาย!

"ติ๊ง! โฮสต์ฝึกฝนมาเป็นเวลา 3 ปี 6 เดือน และฝึกฝนอย่างหนักหน่วงติดต่อกันครบ 49 วันแล้ว ระบบซูเปอร์ไซย่าเปิดใช้งาน! ขอแสดงความยินดีด้วย โฮสต์!"

คิโยทากิที่เหนื่อยล้าอย่างถึงที่สุดคิดว่าเขาหูแว่ว หรือไม่ก็เกิดอาการประสาทหลอน! "ระบบซูเปอร์ไซย่า?" คิโยทากิพึมพำอย่างงุนงง

"ฉันอยู่นี่!" เสียงอิเล็กทรอนิกส์ที่สดใสปรากฏขึ้นในหู หรือจะพูดให้ถูกคือในหัวของเขา "ขอแสดงความยินดีด้วย โฮสต์ สำหรับการเปิดใช้งานระบบซูเปอร์ไซย่า! เพื่อเป็นรางวัลสำหรับมือใหม่ โฮสต์จะได้รับ ร่างกายชาวไซย่า! โฮสต์ โปรดกดรับ"

"รับ!" กระแสพลังงานไหลเข้าสู่ร่างกายของเขา คิโยทากิรู้สึกราวกับว่าดาวเคราะห์ระเบิดและจักรวาลถือกำเนิดขึ้นภายในตัวเขา ความเหนื่อยล้าทั้งหมดหายไปเป็นปลิดทิ้ง และดูเหมือนเขาจะมีพลังมหาศาลที่ไม่มีวันหมดสิ้น! คิโยทากิลุกขึ้นนั่งด้วยความตกใจ หน้าจอโฮโลแกรมปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา นี่ไม่ใช่ความฝัน!

"ดัชนีทองคำของฉันมาถึงแล้ว! อะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า! 3 ปี แล้วก็อีก 3 ปี! มันผ่านมาตั้ง 6 ปีเต็มๆ! ระบบ ถ้าไม่มีแก แกจะรู้ไหมว่าฉันใช้ชีวิต 6 ปีนี้มายังไง!" คิโยทากิตื่นเต้นจนน้ำตาไหล!

"คิโยทากิ! ฉันรู้ว่านายต้องดีใจที่ได้เห็นพวกเรา!" ร็อค ลี ในชุดสีเขียวจู่ๆ ก็โผล่ออกมา ทำท่าที่เขาคิดว่าเท่ด้วยการหมุนตัว เขาขัดจังหวะการสนทนาระหว่างคิโยทากิกับระบบในทันที "มาเถอะ! ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป พวกเรามาฝึกด้วยกันอีกครั้งนะ! ฉันถึงกับขอให้ท่านไกมาช่วยแนะนำการฝึกให้นายด้วย"

ไมโตะ ไก ที่ตามมา พุ่งตัวเข้ามาในฉากพร้อมรอยยิ้ม แสงประกายจากฟันของเขาทำให้ท้องฟ้าตาพร่ามัว เขาชูนิ้วโป้งขนาดใหญ่ให้ "คิโยทากิฝึกหนักมาก นี่แหละคือวัยรุ่น!"

ลีกระโดดด้วยความตื่นเต้น เข้าร่วมกับไมโตะ ไก ในการทำท่าสู้เขาด้วยมือทั้งสองข้าง "ใช่แล้วๆ! ถ้าเราฝึกด้วยกัน เราจะสามารถเอาชนะพวกที่เรียกตัวเองว่าอัจฉริยะพวกนั้นได้แน่นอน!" ในโคโนฮะทั้งหมด ไม่มีใครทำให้เขารู้สึกกดดันในเรื่องความอดทนในการฝึกร่างกายได้เลย ยกเว้นคิโยทากิ!

คิโยทากิมองไปที่ไมโตะ ไก ชายผู้เร่าร้อนที่มีต้นแบบมาจากบรูซ ลี แต่อย่างไรก็ตามเขามักจะคิดว่าไมโตะ ไก ดูเหมือนบ็อบบี้ ยิป มากกว่า "ตกลง! พรุ่งนี้เรามาฝึกด้วยกัน" คิโยทากิตอบตกลง

"โยช!" ดวงตาของลีลุกโชนด้วยไฟแห่งความปรารถนาอันแรงกล้า

"เยี่ยมมาก! ฉันจะทำชุดฝึกชุดใหม่ให้พวกนายทั้งคู่เลย!" ไมโตะ ไก พอใจมาก นี่แหละคือความหลงใหลที่แผดเผาของวัยรุ่น!

"เอ๊ะ! ขอบคุณครับท่านไก!" ลีดีใจสุดขีด ชุดฝึกของท่านไกคือความศรัทธาของเขา!

"เอ่อ! ไม่เป็นไรครับ จริงๆ นะ!" คิโยทากิตกใจมาก! เขารีบปฏิเสธทันที

"ไม่ต้องเกรงใจหรอก!" ไมโตะ ไก โบกมืออย่างใจกว้างแล้วหายวับไปพร้อมกับลี

คิโยทากิยืนอึ้งไปครู่หนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็จำระบบที่น่ารักของเขาได้ด้วยความตื่นเต้น "ระบบ ออกมา!"

"ฉันอยู่นี่!" เสียงอิเล็กทรอนิกส์ดังขึ้น และหน้าจอโฮโลแกรมก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขาอีกครั้ง คิโยทากิดีใจมาก หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาตัดสินใจว่าจะไปใช้งานมันตอนถึงบ้าน

"กล่องของขวัญมือใหม่ รับเลยไหม?"

"รับ!" เมื่อกลับถึงบ้าน คิโยทากิก็ไม่ต้องกังวลอีกต่อไปและรีบรับกล่องของขวัญมือใหม่ทันที

ชุดฝึกของผู้เฒ่าเต่า 1 ชุด และเคล็ดลับการฝึกของผู้เฒ่าเต่า 1 เล่ม เมื่อกดไปที่เคล็ดลับการฝึก กระแสข้อมูลก็ไหลเข้าสู่หัวของเขา—มันคือวิธีการฝึกของผู้เฒ่าเต่าที่ใช้สอนซุน โกคู ชุดฝึกของผู้เฒ่าเต่าก็ถูกนำออกมาด้วย มันพอดีตัวมากเมื่อเขาสวมใส่มัน เมื่อยืนอยู่หน้ากระจก เด็กที่น่ารักและบอบบางคนนี้ดูมีแววของชายหนุ่มรูปงามจากดราก้อนบอล

คิโยทากิตรวจสอบโปรไฟล์ส่วนตัวของเขา

โฮสต์: อามาซาวะ คิโยทากิ

พลังต่อสู้: ต่ำกว่า 5 (กระจอก)

วิธีบ่มเพาะ: วิธีการฝึกของผู้เฒ่าเต่า

เทคนิค/ทักษะ: ไม่มี

อุปกรณ์/ไอเทม: ไม่มี

"ติ๊ง!" ระบบมอบหมายภารกิจ

ภารกิจที่ 1: วินัยทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น โฮสต์ต้องฝึกฝนผ่านความมีวินัย: วิดพื้น 200 ครั้งต่อวัน, วิ่งรอบโคโนฮะ 10 รอบ, กระโดดกบไปรอบๆ โคโนฮะ 5 รอบ, ยกน้ำหนัก 20 ปอนด์ 100 ครั้ง... ทำภารกิจการฝึกให้สำเร็จและเช็คอิน หลังจากเช็คอินติดต่อกัน 10 วัน จะมีการจับสลากรางวัล! สู้เขา เจ้าหนุ่ม!

"ไร้สาระน่า!" คิโยทากิระเบิดอารมณ์ออกมา "การมีระบบหมายความว่าฉันต้องแข็งแกร่งขึ้นได้แม้จะนอนอยู่เฉยๆ ไม่ใช่เหรอ!? บ้าเอ๊ย!"

ระบบดูเหมือนจะโกรธเล็กน้อย! "โฮสต์ โปรดปรับทัศนคติของคุณใหม่ด้วย! นี่คือระบบซูเปอร์ไซย่า ไม่ใช่ระบบเลี้ยงหมู!"