บทที่ 20 สงครามเย็นในครอบครัว

บทที่ 20 สงครามเย็นในครอบครัว

บรรยากาศบนโต๊ะอาหารเย็นช่างอึดอัดเสียยิ่งกว่าตอนที่เช็กคะแนนสอบเมื่อวานเสียอีก

ทันทีที่เฉินเย่ผลักประตูเข้ามา เขาก็สัมผัสได้ถึงความผิดปกติ

เฉินต้าเหอ ผู้เป็นพ่อ ไม่ได้สูบบุหรี่หรือดูทีวี เขาเพียงแค่นั่งหน้าขรึมอยู่ที่โต๊ะ โดยมี "คู่มือการยื่นใบสมัครสอบเข้ามหาวิทยาลัย" วางอยู่ตรงหน้า

หลิวซิวหลาน ผู้เป็นแม่ กำลังง่วนอยู่ในครัว เมื่อได้ยินเสียงเปิดประตู เธอก็ชะโงกหน้าออกมา สายตาล่อกแล่กราวกับอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็ลังเล สุดท้ายก็ถอนหายใจแล้วหดตัวกลับเข้าไป

"กลับมาแล้วเหรอ?"

น้ำเสียงของพ่อหนักอึ้ง ราวกับเสียงฟ้าร้องอู้อี้ก่อนพายุจะเข้า

"ครับ"

เฉินเย่เปลี่ยนรองเท้าแล้วโยนเป้ลงบนโซฟา

เขารู้อยู่แก่ใจว่าเรื่องที่เขาไปยื่นใบสมัครเมื่อบ่ายนี้คงจะปิดบังไว้ไม่อยู่แล้ว

"นั่งลงสิ"

พ่อชี้ไปที่เก้าอี้สตูลฝั่งตรงข้าม

เฉินเย่นั่งลง

"ยื่นใบสมัครไปแล้วใช่ไหม?" พ่อไม่ได้มองหน้าเขา เอาแต่จ้องคู่มือพลางใช้นิ้วเคาะมันสองครั้ง

"ยื่นแล้วครับ"

"ยื่นไปที่ไหนล่ะ? สถาบันศิลปะเจียงเฉิงที่เราคุยกันไว้ใช่ไหม?"

พ่อเงยหน้าขึ้น แววตามีประกายความหวังริบหรี่

ตอนที่คะแนนเพิ่งออก ครอบครัวได้ตกลงประนีประนอมกันแล้ว

ถึงแม้ 492 จะไม่ใช่คะแนนที่สูงอะไร แต่ในเมื่อเฉินเย่อยากจะเรียนสายกำกับและตัดต่อ สองสามีภรรยาก็ยอมกัดฟัน พวกเขาคิดว่าถึงแม้ค่าเทอมสถาบันศิลปะในมณฑลจะแพง แต่มันก็อยู่ใกล้บ้าน น่าจะประหยัดค่าครองชีพไปได้บ้าง ค่าเทอมหมื่นกว่าหยวนต่อปี พวกเขายังพอจะดิ้นรนหามาจ่ายได้

เฉินเย่เงียบไปหนึ่งวินาที

จากนั้น เขาก็เงยหน้าขึ้นแล้วพูดออกมาสี่คำอย่างเยือกเย็น:

"มหาวิทยาลัยการสื่อสารแห่งจีนครับ"

"อะไรนะ?!"

พ่อตบโต๊ะดังปัง จนข้าวของบนโต๊ะสั่นสะเทือน

"ปักกิ่งเนี่ยนะ?!"

เสียงตะโกนนี้ทำเอาแม่สะดุ้งตกใจจนต้องรีบวิ่งออกมาจากครัวทั้งที่ยังถือตะหลิวอยู่ "ต้าเหอ! ใจเย็นๆ ค่อยๆ พูด อย่าทำให้ลูกตกใจสิ!"

"ใจเย็นเหรอ? ลองฟังสิ่งที่มันทำลงไปสิ!"

พ่อของเฉินเย่หน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ เขาคว้าคู่มือขึ้นมา พลิกไปยังหน้าที่พับมุมไว้ แล้วชี้ไปที่ระเบียบการรับสมัคร:

"เราตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอ? ว่าจะเรียนในมณฑล! สถาบันศิลปะเจียงเฉิงถึงจะแพง แต่มันก็ยังอยู่ใต้จมูกเรา! แต่แก แกกลับแอบไปสมัครเรียนที่เมืองหลวงโดยไม่บอกไม่กล่าวสักคำ! แกคิดว่าบ้านเรามีเงินเหลือเฟือหรือไง?!"

"ค่าเทอมตั้งหมื่นหกพันหยวน! นี่ยังไม่รวมค่าหอพักนะ! แล้วค่าครองชีพในเมืองหลวงมันเท่าไหร่กัน? บะหมี่ชามนึงก็ปาเข้าไปสิบกว่าหยวนแล้ว! รวมค่าเดินทางกับค่ากินอยู่ ปีนึงแกต้องใช้เงินไม่ต่ำกว่าสองสามหมื่นหยวน! ครอบครัวเราจะไปหาเงินตั้งมากมายขนาดนั้นมาจากไหน? หือ? แกจะให้ฉันไปขายเลือดหรือไง?!"

เฉินเย่นั่งตัวตรงหลังคอตั้ง

ถึงแม้ปกติแล้วตาแก่จะเป็นคนใจดี แต่วางตัวจริงจังมากกับเรื่องใหญ่ๆ แบบนี้

เฉินเย่ก็พอจะเข้าใจความโกรธของพ่อได้

ในตึกถงจื่อแห่งนี้ เงินสองสามหมื่นหยวนคือเงินเก็บทั้งครอบครัวตลอดสองปี การไปเรียนมหาวิทยาลัยระดับสามในเมืองหลวง ในสายตาของคนรุ่นก่อน มันคือการผลาญเงินเล่นๆ ที่เกิดจากความฟุ้งเฟ้อล้วนๆ

"พ่อครับ ที่เมืองหลวงมันมีโอกาสมากกว่านะครับ"

เฉินเย่พยายามอธิบาย "ในสายงานนี้ ต้องไปที่เมืองหลวงถึงจะก้าวหน้าได้ เจียงเฉิงมันเล็กเกินไป จบมาผมก็ทำได้แค่ถ่ายวิดีโอแต่งงานให้บริษัทรับจัดงานแต่งเท่านั้นแหละครับ"

"ก้าวหน้าเหรอ? แกอยากจะก้าวหน้าไปถึงไหนกัน? สร้างหนังเหรอ? เป็นผู้กำกับใหญ่เหรอ?"

เฉินต้าเหอหัวเราะเยาะด้วยความโกรธจัด พลางชี้หน้าเฉินเย่:

"เฉินเย่ ตื่นสิวะ! นั่นมันใช่สิ่งที่คนธรรมดาอย่างพวกเราจะทำได้ที่ไหน? พวกนั้นมันใช้เงินของคนรวยซื้อมาทั้งนั้น! แกจะไปทำอะไรได้ที่เมืองหลวง? ฉันว่าแกมันเตลิดไปใหญ่แล้ว! แกก็แค่อยากจะหนีจากการควบคุมของพวกเรา แล้วไปเที่ยวเล่นในเมืองใหญ่ต่างหาก!"

พอพูดถึงตรงนี้ พ่อก็เหมือนจะนึกอะไรขึ้นมาได้ ความโกรธของเขาจึงยิ่งทวีคูณ:

"แล้วก็อีกเรื่องนึง! อย่าคิดนะว่าฉันไม่รู้ว่าช่วงนี้แกไปทำอะไรมา!"

"ป้าหวังของแกเล่าให้ฟังหมดแล้ว! ทุกวันแกสะพายเป้ออกจากบ้าน บอกว่าจะไปติวหนังสือ แต่ความจริงคือแอบไปขลุกอยู่ในร้านอินเทอร์เน็ต! หมกตัวอยู่ที่นั่นทั้งวัน!"

"ที่แกดิ้นรนจะไปเมืองหลวงให้ได้ ก็เพราะคิดว่าภูเขาสูงฮ่องเต้อยู่ไกล ฉันจะตามไปคุมแกไม่ได้อีกต่อไปใช่ไหม? แกกะจะไปหมกตัวเล่นเกมที่ร้านอินเทอร์เน็ตที่นั่นต่อล่ะสิ?!"

หัวใจของเฉินเย่กระตุกวูบ

อย่างที่คิดไว้ไม่มีผิด

ปากของพวกคุณป้าข้างบ้านนี่มันคือมีดที่ฆ่าคนได้โดยไม่ต้องหลั่งเลือดจริงๆ

ตอนนี้ แรงจูงใจในการไปเมืองหลวงของเขา ถูกตีตราไปแล้วว่าเป็นการอยากไปเล่นเกมออนไลน์

"ผมไม่ได้ไปเล่นเกมนะครับ" เฉินเย่แก้ตัว

"ถ้าไม่ได้ไปเล่นเกม แล้วแกไปทำอะไรที่ร้านอินเทอร์เน็ตล่ะ? ไปติวหนังสือเหรอ? ไปเตรียมสอบปริญญาโทที่นั่นหรือไง?"

เฉินต้าเหอแค่นเสียงหัวเราะ "เฉินเย่ ฉันเคยคิดนะว่าถึงแกจะเรียนไม่เก่ง แต่แกก็ยังมีความคิดความอ่านบ้าง แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าแกมันหมดหวังแล้วจริงๆ! เพียงเพื่อจะได้ไปเที่ยวเล่นที่เมืองหลวง แกถึงกับไม่สนเลยว่าครอบครัวจะเป็นจะตายยังไง!"

"ฉันผิดหวังในตัวแกจริงๆ"

คำพูดเหล่านี้เปรียบเสมือนค้อนปอนด์ที่ทุบลงกลางใจของเฉินเย่

อากาศในห้องดูเหมือนจะเย็นยะเยือกไปเลย

แม่เช็ดน้ำตาอยู่ข้างๆ อยากจะเข้ามาห้ามแต่ก็ไม่กล้า ทำได้เพียงกระตุกแขนเสื้อเฉินเย่เบาๆ แล้วกระซิบว่า "เสี่ยวเย่ รีบขอโทษพ่อสิลูก ยังมีเวลาเปลี่ยนใบสมัครนะ สมัครเรียนในมณฑลของเราเถอะ..."

"แม่ครับ ผมไม่เปลี่ยนครับ"

เฉินเย่ค่อยๆ ดึงมือออกจากมือแม่

เขาลุกขึ้นยืนแล้วสบตากับพ่อตรงๆ

"พ่อครับ"

"ผมรู้ว่าตอนนี้ผมพูดอะไรไปพ่อก็คงไม่เชื่อ พ่อคิดว่าผมจะไปผลาญเงินและเที่ยวเล่นที่นั่น"

"แต่ผมขอพูดคำเดิม"

"ค่าเทอมหมื่นหกพันหยวนนั่น ผมจะหามาจ่ายเอง ผมจะหาค่าครองชีพในเมืองหลวงด้วยตัวเอง ครอบครัวเราไม่ต้องจ่ายเงินสักแดงเดียว ถ้าผมหาเงินมาไม่ได้ก่อนเปิดเทอม ผมจะยอมฟังพ่อ ผมจะยอมซ้ำชั้นหรือไปทำงานโรงงานก็ได้ครับ"

"เหอะ"

มือของเฉินต้าเหอสั่นเทาด้วยความโกรธ "หาเองเหรอ? เหลือเวลาอีกแค่เดือนเดียว แกจะไปหามาจากไหน? ปล้นธนาคารหรือไง?"

"ได้! แกเก่งนักใช่ไหม! ในเมื่อแกเก่งนัก บ้านหลังนี้ก็คงเล็กเกินไปสำหรับแกแล้วล่ะ! ไปหาเงินเอาเองเลย! ฉันอยากจะดูนักว่าแกจะทำปาฏิหาริย์อะไรได้! ถ้าแกทำไม่ได้ ก็หอบกระเป๋ากลับมาซ้ำชั้นซะ!"

พ่อโบกมือไล่แล้วหันหลังให้ ไม่ยอมมองหน้าเขาอีก

นี่คือการไล่ออกจากบ้าน

เฉินเย่พยักหน้า

"ตกลงครับ"

เขาหยิบเป้จากโซฟาขึ้นมาโดยไม่พูดอะไรอีก

ในเวลาแบบนี้ คำอธิบายก็เป็นแค่คำแก้ตัว การเอาเงินมาฟาดลงบนโต๊ะต่างหากคือการโต้แย้งที่มีพลังมากที่สุด

"พ่อครับ แม่ครับ ผมออกไปสูดอากาศข้างนอกหน่อยนะครับ"

พูดจบ เขาก็ผลักประตูแล้วเดินออกไปโดยไม่หันกลับมามอง

ปัง!

วินาทีที่ประตูเหล็กปิดดังสนิท เสียงทะเลาะเบาะแว้งและเสียงร้องไห้ของแม่ก็ถูกตัดขาด ทิ้งไว้ในอีกโลกหนึ่งเบื้องหลัง

...

โถงทางเดินมืดสนิท ไฟเซ็นเซอร์เสียมานานแล้วและก็ไม่มีใครมาซ่อม

เฉินเย่พิงกำแพง ล้วงบุหรี่ครึ่งซองออกมาจากกระเป๋า มือของเขาสั่นเล็กน้อย

เขาจุดบุหรี่

แล้วสูดเข้าปอดลึกๆ

ควันฉุนเฉียวทำให้ปอดของเขาสำลัก แต่ก็ทำให้เขารู้สึกตาสว่างขึ้นมาบ้าง

เขาอยากจะหัวเราะออกมาจริงๆ

จริงๆ นะ

เขาเป็นถึง 'ท่านเทพ' ที่ได้ขึ้นป้ายโปรโมตหน้าแรกของเว็บไซต์ฉีเตี่ยนแล้วเชียวนะ เป็นผู้ชายที่ถูกกำหนดให้ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของวงการบันเทิงในอนาคต

แต่ในความเป็นจริง กลับถูกพ่อแท้ๆ ด่าว่าเป็นพวกฟุ้งเฟ้อเพราะเงินค่าเทอมแค่สองหมื่นกว่าหยวน แถมยังโดนไล่ออกจากบ้านอีก

นี่คงเป็น "ช่วงเวลาที่มืดมิดที่สุด" ที่คนที่เกิดใหม่ทุกคนต้องก้าวผ่านไปให้ได้สินะ

ฟู่!

เฉินเย่พ่นควันเป็นวงกลมแล้วเงยหน้ามองพระจันทร์ที่ไม่ค่อยจะเต็มดวงนักบนท้องฟ้า

เขาไม่ได้ลงไปที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่

การไปร้านอินเทอร์เน็ตตอนนี้มีแต่จะยิ่งตอกย้ำสถานะ "เด็กติดเกม" ของเขาให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

เขาสะพายเป้ เดินไปหาเก้าอี้หินในสวนเล็กๆ ใต้ตึกแล้วนั่งลง

ในมือถือโทรศัพท์โนเกีย คอยรีเฟรชข้อมูลในระบบหลังบ้านอยู่ตลอดเวลา

ยอดเก็บเข้าชั้น: 34,012

ยอดคลิก: 405,200

สถิติพวกนี้กำลังพุ่งทะยานสูงขึ้นเรื่อยๆ

ในขณะที่เขากำลังวุ่นอยู่กับการให้อาหารยุง

"ใกล้แล้วล่ะ"

"เหลืออีกแค่สิบกว่าวันเท่านั้น"

"รอจนถึงวันที่ได้รับเงินค่าลิขสิทธิ์..."

จบบท