บทที่ 11 แม่ม่ายยืมเงิน

หลังจากส่งอี้จงไห่จอมสร้างภาพกลับไป ฉินหวยหรูก็เริ่มคิดคำนวณในใจ

เดือนนี้ฉันเพิ่งยืมเงินเหออวี่จู้มาแค่ยี่สิบหยวน ในมือเขาควรจะเหลืออีกสิบเจ็ดหยวนห้าเหมาสิ ถึงจะแบ่งให้เป็นค่ากินอยู่ของอวี่สุ่ยสักห้าหยวน ก็ยังเหลืออีกตั้งสิบสองหยวนกว่า ๆ ยังไงก็ใช้ไม่หมดหรอก

แล้วเงินมันหายไปไหนหมดล่ะ? เงินของฉันเอาไปใช้ทำอะไรหมด?

เหออวี่จู้ก็ไม่ได้ซื้อของอะไรนี่นา ปิ่นโตหายก็ยังไม่เห็นซื้อใหม่เลย

เดี๋ยวก่อน... หรือว่าคืนที่ทำปิ่นโตหาย เขาจะทำเงินของฉันหล่นหายไปด้วย?

หนอยแน่ เหออวี่จู้ ทำเงินของฉันหายแล้วยังกล้ามาขึ้นเสียงใส่ฉัน แถมยังกล้ายึดปิ่นโตฉันไว้อีก!

คอยดูเถอะ เดือนหน้าถ้าฉันเหลือเงินให้แกเกินสิบหยวน ฉันยอมยกฉายาดอกบัวขาวให้แกเลย!

"ฉินหวยหรู ไม่ยอมกลับบ้าน ไปยืนทำอะไรอยู่ข้างนอกน่ะ ไม่กลัวคนเขาจะหัวเราะเยาะหรือไง!"

เจี่ยจางซื่อเห็นว่าฉินหวยหรูไม่กลับมาเสียทีก็ชักจะกังวล จึงตะโกนถามผ่านหน้าต่างออกมา

"แม่ เลิกตะโกนเถอะจ้ะ เมื่อกี้ลุงใหญ่มาคุยกับฉันแล้ว ที่ซาจู้ไม่ได้ช่วยบ้านเราเพราะในมือเขาไม่มีเงินต่างหาก แต่เมื่อกี้ลุงใหญ่เพิ่งให้ซาจู้ยืมเงินไปสามสิบหยวน เดี๋ยวพรุ่งนี้ฉันค่อยไปทวงคืนมาให้"

พอได้ยินเรื่องเงิน เจี่ยจางซื่อก็ไม่สนใจแล้วว่าฉินหวยหรูจะออกไปหาเหออวี่จู้ตอนกลางค่ำกลางคืน

"โง่จริง พรุ่งนี้ถ้าซาจู้ใช้เงินไปหมดแล้วจะทำยังไง ทำไมแกลูกไม่รีบไปเอาเงินมาตั้งแต่ตอนนี้ล่ะ บ้านเราไม่ได้กินเนื้อมาหลายวันแล้วนะ พรุ่งนี้ได้เงินมาก็ไปซื้อเนื้อมาเยอะ ๆ หน่อยสิ!"

ฉินหวยหรูเองก็เข้าใจเหตุผลนี้ดี แต่ช่วงหลัง ๆ มานี้ ไม่ว่าเธอจะตะโกนเรียกแค่ไหน เหออวี่จู้ก็ไม่ยอมเปิดประตูให้เลย เธอเรียกจนคอหอยแทบแตก พลังมารยาหญิงที่โรงงานก็ลดฮวบ ต้องลงทุนลงแรงมากกว่าปกติเสียอีก

"แม่จ๊ะ ในห้องซาจู้ปิดไฟมืดหมดแล้ว ไปหาตอนกลางคืนแบบนี้มันไม่ค่อยดีเท่าไหร่หรอกจ้ะ พรุ่งนี้ฉันค่อยไปทวงเงินกับเขาดีกว่า"

เจี่ยจางซื่อลองคิดดู มืดตึดตื๋อแบบนี้ ถ้าทั้งสองคนเกิดทำอะไรกันขึ้นมา จะทำยังไงถึงจะสู้หน้าลูกชายตัวเองได้

ช่างเถอะ พรุ่งนี้ก็พรุ่งนี้

ณ โรงอาหารโรงงานรีดเหล็ก เหออวี่จู้นอนพักผ่อนอย่างสบายใจบนเก้าอี้โยก

"ฉินหวยหรู นี่ยังไม่ถึงเวลาพักเที่ยงเลย เธอมาทำไมล่ะเนี่ย" หลิวหลานที่กำลังทำความสะอาดอยู่เงยหน้าขึ้นมาเจอกับฉินหวยหรูเข้าพอดี

"หลิวหลาน ฉันมีธุระกับซาจู้น่ะ ช่วยไปตามเขาให้หน่อยสิ"

"ซาจู้ไม่อยู่ เธอรอให้เขามาก่อนค่อยว่ากันเถอะ" หลิวหลานตอบกลับอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเงยหน้าขึ้นมอง

"หลิวหลาน ฉันสืบมาหมดแล้วนะ ซาจู้มาถึงโรงอาหารตั้งนานแล้ว แถมยังไม่ได้ออกไปไหนด้วย ถ้าเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ แล้วจะไปอยู่ที่ไหนล่ะ" ฉินหวยหรูพูดอย่างมั่นใจ เพราะเธอแอบไปถามเรื่องซาจู้จากป้อมยามมาแล้ว

ผู้หญิงสองคนจ้องหน้ากันอย่างไม่ลดละอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนที่หลิวหลานจะพูดด้วยน้ำเสียงดูถูกว่า "ก็ได้ ในเมื่อเธอไม่ยอมถอดใจ ฉันจะไปตามซาจู้มาให้"

"ซาจู้ ฉินหวยหรูมาหาน่ะ"

"ฉันบอกเธอไปแล้วไม่ใช่เหรอว่า ถ้าคนจากลานสี่ประสานมาหา ก็บอกไปว่าฉันไม่อยู่"

"ฉันบอกไปแล้วล่ะ แต่ฉินหวยหรูแอบไปถามยามมาว่านายยังไม่ได้ออกไปไหน เธอเลยมั่นใจว่านายต้องอยู่ในโรงอาหารแน่ ๆ"

แม่ม่ายคนนี้นี่กัดไม่ปล่อยจริง ๆ แฮะ

"พี่สะใภ้ตงซวี่ พี่ไม่ยอมไปทำงานทำการให้ดี ๆ แอบมาทำอะไรที่โรงอาหารล่ะเนี่ย"

พอได้เจอหน้าเหออวี่จู้ ฉินหวยหรูก็เปลี่ยนสีหน้าทันที กลายเป็นผู้หญิงบอบบางน่าสงสาร

"ซาจู้ พี่อยู่ไม่ไหวแล้วจริง ๆ นายช่วยพี่หน่อยได้ไหม"

"พี่สะใภ้ตงซวี่ พี่ก็รู้ว่าตอนนี้ฉันต้องแทะหมั่นโถวแป้งข้าวโพดทุกวัน จะเอาเงินที่ไหนไปช่วยพี่ได้ล่ะ พี่ไปขอลุงใหญ่เถอะ"

"ซาจู้ พี่รู้ว่านายรังเกียจพี่ แต่พี่เป็นแค่แม่ม่าย จะให้พี่ทำยังไงล่ะ ขืนพี่ไปหาพวกกัวต้าเพียจื่อ เขาก็เอาเปรียบพี่สิ แล้วจะให้พี่ทำยังไงดี ทั้งโรงงานรีดเหล็กนี่ มีแค่นายคนเดียวที่จริงใจกับพี่ ถ้านายไม่ช่วยพี่ แล้วใครจะช่วยพี่ล่ะ"

"พี่สะใภ้ตงซวี่ ตอนที่เงินเดือนออกครั้งที่แล้ว ฉันก็เพิ่งให้พี่ยืมไปตั้งยี่สิบหยวนไม่ใช่เหรอ ตอนนี้ฉันไม่มีเงินติดตัวเลยจริง ๆ พี่ไปขอลุงใหญ่เถอะ"

เหอะ เงินของลุงใหญ่น่ะเอามาง่าย ๆ ที่ไหนกัน ดีไม่ดีอาจจะโดนทวงคืนด้วยซ้ำ ทำไมพี่ถึงไม่เข้าใจบ้างเนี่ย

"ซาจู้ นายอย่ามาหลอกพี่เลย เมื่อคืนลุงใหญ่เพิ่งให้นายยืมเงินไปสามสิบหยวน พี่รู้ว่านายมีเงิน"

เอาล่ะสิ พวกแกสองคนนี่รวมหัวกันวางแผนเล่นงานฉันใช่ไหมเนี่ย

สุดท้ายก็มีแต่ฉันที่ต้องเสียเงินสินะ

"พี่สะใภ้ตงซวี่ พี่มาช้าไปแล้ว เงินที่ลุงใหญ่ให้ยืมมา ฉันเอาไปใช้หนี้หมดแล้วล่ะ หนี้ที่ยืมคนอื่นมาก็ยังไม่พอจ่ายเลย"

"ซาจู้ เงินเดือนนายก็ตั้งเยอะ ทำไมถึงเป็นหนี้คนอื่นได้ล่ะ!" ฉินหวยหรูตะโกนต่อว่าอย่างไม่พอใจ เธอจะปล่อยให้เหออวี่จู้ใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด

"พี่สะใภ้ตงซวี่ เงินของฉันมันไปไหนหมด พี่น่าจะรู้ดีที่สุดไม่ใช่เหรอ ฉันเป็นชายหนุ่มวัยกำลังกินกำลังนอน เงินเดือนที่เหลือแค่นั้นจะไปพอใช้อะไร ถ้าไม่ยืมเงินคนอื่น แล้วจะให้ฉันอยู่ยังไงล่ะ"

ฉินหวยหรูอยากจะเถียงใจแทบขาดว่าเหออวี่จู้พูดโกหก แต่เธอไม่มีความกล้าพอที่จะพูดแบบนั้นออกมา เพราะเงินเดือนเกินครึ่งของเขาอยู่ในกระเป๋าเงินลับของเธอทั้งนั้น ถ้าเรื่องนี้แดงขึ้นมา ชื่อเสียงของเธอคงป่นปี้ไม่มีชิ้นดี

"ซาจู้ แล้วจะให้พี่ทำยังไงดีล่ะ นายช่วยคิดหาวิธีให้พี่หน่อยสิ"

"พี่สะใภ้ตงซวี่ ถ้าอยู่ไม่ไหวจริง ๆ ก็มากินหมั่นโถวแป้งข้าวโพดแบบฉันสิ อีกแค่สัปดาห์เดียวเงินเดือนโรงงานก็ออกแล้ว อดทนหน่อยเดี๋ยวก็ผ่านไปได้เองแหละ"

อดทนงั้นเหรอ พูดง่ายนี่นา จะให้อดทนยังไงล่ะ ขืนกินแต่หมั่นโถวแป้งข้าวโพด ฉันจะมีแรงดึงดูดผู้ชายได้ยังไงกัน ถ้าไม่มีเสน่ห์ดึงดูด ปลาในบ่อมันก็หนีไปหมดสิ

"ซาจู้ นายทนดูพี่ตกระกำลำบากได้ลงคอเหรอ"

"พี่สะใภ้ตงซวี่ เอาอย่างนี้ไหม เดี๋ยวฉันพาพี่ไปหาลุงใหญ่ ลุงใหญ่ชอบพูดอยู่บ่อย ๆ ว่าคนในลานบ้านก็เหมือนครอบครัวเดียวกัน ต้องคอยช่วยเหลือเกื้อกูลกัน เขาไม่มีทางทอดทิ้งครอบครัวพี่หรอก พี่ไปขอยืมเงินลุงใหญ่ดูสิ พอเงินเดือนออกค่อยเอาไปคืนเขาก็ได้"

เงินของลุงใหญ่ยืมง่ายซะที่ไหนล่ะ แค่แป้งข้าวโพดนิดเดียวยังลากฉันไปตากลมตอนดึก ๆ ดื่น ๆ เลย ถ้าไปขอยืมเงินเขา นอกจากจะต้องหามาคืนแล้ว ยังไม่รู้ว่าจะโดนตาแก่นั่นเอาเปรียบไปถึงไหนต่อไหนอีก

"พี่สะใภ้ตงซวี่ ใกล้จะถึงเวลาอาหารแล้ว ฉันต้องกลับไปทำอาหารแล้วล่ะ ถ้าพวกคนงานไม่มีข้าวกิน เดี๋ยวฉันจะโดนหักเงินเดือนอีก พี่ก็รีบกลับไปทำงานเถอะ"

เมื่อเห็นว่าฉินหวยหรูยังไม่ยอมแพ้ เหออวี่จู้ก็ไม่อยากจะอยู่ต่อให้เสียเวลา จึงหาข้ออ้างปลีกตัวออกมาทันที

"ซาจู้! ซาจู้!" ฉินหวยหรูยังไม่ยอมแพ้ พยายามตะโกนเรียกเขาไว้

เหออวี่จู้ทำเป็นไม่ได้ยินเสียงเรียกของฉินหวยหรู แล้ววิ่งกลับเข้าไปในครัวของโรงอาหารทันที

"ซาจู้ กลับมาแล้วเหรอ เล่าให้ฟังหน่อยสิ ฉินหวยหรูมาหานายเรื่องอะไร ทำไมพวกเราถึงได้ยินเสียงร้องไห้ของเธอด้วยล่ะ"

"พวกนายเคยเห็นฉินหวยหรูไม่ร้องไห้ด้วยเหรอ ตอนตักข้าวกลางวัน แค่พวกนายตักกับข้าวให้น้อยไปหน่อย เธอก็บีบน้ำตาไม่หยุดแล้ว"

"มันเหมือนกันที่ไหนล่ะ ตอนกลางวันนั่นเธอแค่อยากจะได้กับข้าวเยอะ ๆ"

"ตอนนี้เธอก็บีบน้ำตาเพื่อเอาของฟรีเหมือนกันนั่นแหละ"

"ฉันขอประกาศเรื่องนึงนะ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ถ้าเจอคนจากลานสี่ประสานมาต่อแถว พวกนายจะเขย่าทัพพีแค่ไหนก็ตามใจเลย"

ไอ้คนสร้างภาพ แกคิดว่าฉันไม่กล้าเอาคืนใช่ไหม

"ซาจู้ คนอื่นในลานบ้านน่ะไม่เท่าไหร่หรอกนะ แต่อาจารย์อี้เป็นถึงช่างระดับแปดของโรงงานเราเลยนะ ขืนเราไปเขย่าทัพพีใส่เขา มันจะดูไม่ดีเอาหรือเปล่า"

"พวกเราทำงานในโรงอาหารก็ถือว่าเป็นชนชั้นแรงงานเหมือนกันนะ เตรียมอาหารเที่ยงให้คนงานตั้งมากมายขนาดนี้ บางทีแขนมันก็ล้า เขย่าทัพพีไปสองสามที มันจะเป็นเรื่องใหญ่ไปได้ยังไง อาจารย์อี้เป็นคนดีจะตาย ชอบสอนฉันเสมอว่าต้องรู้จักช่วยเหลือคนอื่น เรื่องแค่นี้เขาไม่เก็บมาใส่ใจหรอก"

"ซาจู้ ฉันได้ยินมาว่าอาจารย์อี้กับฉินหวยหรูสนิทกันมากเลยนะ นายจงใจแกล้งพวกเขาหรือเปล่าเนี่ย"

"อย่าพูดจาเหลวไหลสิ ฉันบอกแล้วไงว่าให้ทำตามอารมณ์ จะเขย่าทัพพีหรือไม่เขย่า พวกนายก็ตัดสินใจกันเอาเองเลย"

ในเมื่อเหออวี่จู้พูดมาขนาดนี้แล้ว คนในโรงอาหารจะไม่ไว้หน้าเขาได้ยังไง

ถึงแม้ว่าช่วงนี้เหออวี่จู้จะดูเปลี่ยนไปบ้าง แต่วิธีการรับมือของเขาก็ร้ายกาจขึ้นไม่เบาเลย

ระหว่างเขากับอี้จงไห่ ยังต้องเลือกอีกเหรอว่าจะเข้าข้างใคร?

(จบบท)