ตอนที่ 239 คาดเดาสิ่งของ

เสิ่นซีนึกไม่ถึงเลยว่าซีเอ๋อร์จะมีความกล้าหาญชาญชัยถึงเพียงนี้ ถึงกับกล้าสวมปิ่นระย้าออกมาอวดโฉมอย่างเปิดเผย แม้ปิ่นระย้าชิ้นนี้เมื่อก่อนจะเคยเป็นของนาง ทว่าบัดนี้มันคือ "ของโจร"

หากเขาไปแจ้งความเอาผิด แล้วนำเรื่องราวทั้งหมดมาแฉออกไป นางอาจจะต้องรับโทษถึงขั้นติดคุกติดตะรางได้

แต่เมื่อลองไตร่ตรองดูให้ดี ตอนนี้เขาเองก็ไม่มีหลักฐานใดๆ ที่จะพิสูจน์ได้ว่าปิ่นระย้าชิ้นนี้เคยตกเป็นของเขา และยิ่งไม่มีหลักฐานยืนยันว่านางเคยแอบเข้ามา "ขโมย" มันไปจากลานบ้านของเขาด้วย หากนางรู้จักมักจี่กับคนในโรงรับจำนำสักแห่ง แล้วบอกว่าเคยนำปิ่นระย้าชิ้นนี้ไปจำนำไว้เมื่อปีนั้นเดือนนี้ ก็คงเอาผิดนางไม่ได้จริงๆ

ช่างมั่นใจเสียเหลือเกิน…

"คุณชายซู ข้าน้อยขอคารวะท่านหนึ่งจอกเจ้าค่ะ"

ใบหน้าของซีเอ๋อร์ฉายแววหวานซึ้งหยดย้อย นางใช้ดวงตาอันเปี่ยมด้วยความรักใคร่เสน่หาอาลัยจ้องมองซูทง ราวกับจะกระชากวิญญาณของเขาให้หลุดลอยไปก็ไม่ปาน ทว่าในจังหวะที่ซูทงยื่นมือออกไปรับจอกสุรา และถือโอกาสจะลูบคลำมือเล็กๆ ของนาง ซีเอ๋อร์กลับเบี่ยงตัวหลบได้อย่างแนบเนียน ใบหน้าปรากฏริ้วรอยแห่งความเขินอาย เป็นการกระตุ้นความอยากของซูทงได้อย่างชะงัดนัก

"คุณชายซูจะมาทำรุ่มร่ามไร้มารยาทกับข้าน้อยเช่นนี้ได้อย่างไรกันเจ้าคะ?" ซีเอ๋อร์ก้มหน้าลง เอ่ยตำหนิด้วยน้ำเสียงกระเง้ากระงอด ทว่ากลับไม่ดูเหมือนกำลังโกรธเคืองเลยแม้แต่น้อย

ซูทงหัวเราะฮ่าๆ พลางเอ่ย "เจ้าดูสิ เมื่อครู่นี้ข้าเพียงแต่ไม่ระวังเท่านั้น มิได้มีเจตนาจะล่วงเกินแม่นางซีเอ๋อร์แต่อย่างใด"

ฝ่ายหนึ่งเต็มใจจะตี อีกฝ่ายก็เต็มใจจะรับ เสิ่นซีเองก็จนปัญญา เขาเพียงแค่ยิ้มบางๆ แล้วหยิบถ้วยชาบนโต๊ะตรงหน้าขึ้นมา ทว่ายังไม่ทันที่เขาจะได้ยกชาขึ้นจิบ ซูทงก็เอ่ยขึ้นมาเสียก่อน "แม่นางซีเอ๋อร์ ไม่สู้เจ้าเป็นฝ่ายรินน้ำชาคารวะคุณชายเสิ่นสักจอกเล่า ข้าได้ยินมาว่าระหว่างพวกเจ้าเคยมีเรื่องเข้าใจผิดกันเล็กน้อย ไม่สู้เห็นแก่หน้าข้า ลืมเรื่องขุ่นข้องหมองใจในอดีตให้หมดสิ้น เจ้าเห็นว่าเช่นไร?"

ซีเอ๋อร์เม้มริมฝีปากยิ้มบาง "ข้าน้อยจะกล้ามีเรื่องเข้าใจผิดอันใดกับอั้นโส่วน้อยของพวกเราได้ล่ะเจ้าคะ? ก็เพียงแค่วันนั้นที่คุณชายเสิ่นมาวาดภาพให้ข้าน้อย ข้าน้อยมีเงินไม่มากนัก คุณชายเสิ่นจึงวาดออกมาได้ไม่ค่อยถูกใจนัก วันหน้าข้าน้อยคงต้องเชิญท่านเข้าไปช่วยแก้ไขภาพให้สักเล็กน้อยในห้องของข้าน้อยแล้วล่ะเจ้าค่ะ"

เพียงประโยคเดียว ก็เรียกสายตาอิจฉาริษยาจากบรรดาบัณฑิตที่ร่วมงานได้เป็นอย่างดี

การที่เสิ่นซีสามารถเข้าไปวาดภาพในห้องนอนของหญิงสาวได้นั้น นับเป็นเกียรติยศอันยิ่งใหญ่เพียงใดเชียว?

ประเด็นสำคัญก็คือ การได้เข้าไปในห้องนอนของหญิงสาวไม่เพียงแต่ไม่ต้องเสียเงินเท่านั้น ทว่าซีเอ๋อร์กลับยังต้องเป็นฝ่ายจ่ายเงินให้เขาอีก พวกเขาอดคิดไม่ได้ว่า หากผู้ที่ได้เข้าไปในห้องนั้นเป็นตนเอง ภาพที่เกิดขึ้นจะงดงามตระการตาปานใด…

เจิ้งเชียนรีบถามต่อทันที "แม่นางซีเอ๋อร์ ไม่ทราบว่าคุณชายเสิ่นวาดภาพออกมาเป็นเช่นไรหรือ? ไม่สู้ลองนำออกมาให้พวกเราได้ชมเป็นขวัญตาสักหน่อย ไม่แน่ว่า พวกเราอาจจะช่วยแก้ไขภาพให้แม่นางซีเอ๋อร์ได้บ้างกระมัง?"

เมื่อได้ยินว่าการเข้าไปวาดภาพในห้องนอนของซีเอ๋อร์ไม่เพียงแต่ไม่ต้องเสียเงิน ทว่ายังได้เงินอีกต่างหาก แม้แต่คุณชายที่ไม่ขัดสนเงินทองอย่างเจิ้งเชียนก็ยังเกิดความสนใจใคร่รู้ขึ้นมา

ซีเอ๋อร์ลุกขึ้นยืนด้วยท่วงท่างดงาม นางแย้มยิ้มบางๆ พลางกล่าว "น้ำใจของคุณชายเจิ้ง ข้าน้อยขอรับไว้ด้วยความยินดีเจ้าค่ะ ทว่าข้าน้อย... อย่างไรเสียก็เป็นหญิงสาว ย่อมไม่อาจปล่อยให้บุรุษใดเข้าไปในห้องนอนได้โดยง่าย..."

เจิ้งเชียนเป็นคนฉลาด เพียงได้ฟังคำพูดนี้เขาก็เข้าใจความหมายโดยนัยทันที

ที่เสิ่นซีสามารถเข้าไปได้ นั่นก็เป็นเพราะเสิ่นซีเป็นเพียงเด็กเมื่อวานซืนคนหนึ่ง ต่อให้เข้าไปก็ทำอันใดไม่ได้ ทว่าเจิ้งเชียนนั้นแตกต่างออกไป ด้วยอายุอานามของเขา หากได้เข้าไปในห้องนอนของหญิงสาว ก็ยากจะรับประกันได้ว่าจะไม่เกิดการ "กระทำอันล่วงล้ำจารีต" ขึ้น

ซูทงหัวเราะพลางกล่าว "พี่เจิ้งอย่าได้คิดมากไปเลย ดูท่าแม่นางซีเอ๋อร์คงจะเชื่อมั่นในฝีมือวาดภาพของน้องเสิ่นเพียงผู้เดียวเป็นแน่ หากมีโอกาส พวกเราคงต้องขอประจักษ์แก่สายตาสักครั้งเสียแล้ว"

เพียงประโยคเดียว ซูทงก็เปลี่ยนประเด็นเรื่องนี้ไปอย่างแนบเนียน

หลังจากนั้น หญิงสาวที่เดินเข้ามาพร้อมกับซีเอ๋อร์ก็เข้ามาช่วยรินสุราและปรนนิบัติ ส่วนซีเอ๋อร์ก็กลับไปบรรเลงพิณ งานเลี้ยงดำเนินไปท่ามกลางบรรยากาศอันผ่อนคลาย

เมื่อสุราเวียนไปได้สามรอบ จู่ๆ ซูทงก็ทอดถอนใจ "น้องเสิ่น เจ้าช่างมีฝีมือในการเขียนบทความเสียจริง จากการทดสอบของสำนักศึกษาประจำเมืองเมื่อคราวก่อน บทความของเจ้าถึงกับถูกเจี้ยวอวี้คัดเลือกให้เป็นหนึ่งในสามสิบบทความเฉิงเหวิน เพื่อนำไปให้บรรดาถงเซิงได้อ่านเป็นแบบอย่าง ช่างทำให้พี่ชายผู้นี้อิจฉาเจ้าเสียจริง"

(เชิงอรรถผู้แปล: เจี้ยวอวี้ (教谕) ตำแหน่งขุนนางนายทะเบียนการศึกษาประจำท้องถิ่น ในบริบทนี้ทำหน้าที่ใกล้เคียงกับครูใหญ่ของสำนักศึกษา)

แม้ว่าในการสอบประจำเดือนเมื่อปลายเดือนหก เสิ่นซีจะทำผลงานได้ไม่สู้ดีนัก ทว่าเขาก็ยังคงติดหนึ่งในสามสิบอันดับแรก และเมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้ที่สอบผ่านระดับซิ่วไฉของเมืองถิงโจวในแต่ละปีซึ่งมีประมาณห้าสิบคน นั่นก็หมายความว่าด้วยคะแนนระดับนี้ เสิ่นซีก็มีโอกาสสอบผ่านการสอบระดับท้องถิ่นในปีหน้าได้อย่างสบายๆ

แน่นอนว่านี่เป็นเพียงการสอบจำลองเท่านั้น ซึ่งมีความแตกต่างจากการสอบจริงเป็นอย่างมาก จึงไม่อาจยึดถือเป็นมาตรฐานที่แน่นอนได้

เสิ่นซีแสดงท่าทีถ่อมตน "พี่ซูยกย่องข้าเกินไปแล้ว อันที่จริงความรู้ความสามารถของพี่ซูนั้นอยู่เหนือกว่าข้ามากนัก ผลสอบครั้งนี้เป็นเพียงความบังเอิญเท่านั้น"

ซูทงหัวเราะ "น้องเสิ่นถ่อมตัวเกินไปแล้ว ทว่าเพียงแค่ดูจากการทดสอบในครั้งนี้ ก็พอมองออกแล้วว่าการสอบระดับท้องถิ่นในปีหน้า ย่อมต้องมียอดฝีมือปรากฏตัวขึ้นมากมายเป็นแน่ หากไม่ขยันขันแข็ง เกรงว่าปีหน้าอาจจะต้องพ่ายแพ้ปราชัยจนต้องเสียน้ำตาก็เป็นได้" ถ้อยคำของเขาได้รับการสนับสนุนจากบัณฑิตหลายคนที่อยู่ในเหตุการณ์

เดิมทีซูทงมั่นใจในความรู้ความสามารถของตนเองเป็นอย่างมาก ในการสอบระดับเมืองเขาคว้าอันดับสามมาครองได้สำเร็จ ทว่าในการสอบประจำเดือน บทความของเขากลับไม่ติดแม้กระทั่งสามสิบอันดับแรก เรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกหงุดหงิดใจอยู่ไม่น้อย

โดยปกติแล้ว ในแต่ละปีเมืองถิงโจวจะมีผู้สอบผ่านระดับเมืองประมาณร้อยคน ลำพังเพียงแค่อำเภอฉางถิงแห่งเดียว ก็มีถงเซิงที่ยังสอบไม่ผ่านระดับซิ่วไฉรวมแล้วถึงเจ็ดแปดร้อยคน

คนเหล่านี้ใช้เวลาในแต่ละวันไปกับการคร่ำเคร่งศึกษาตำราจนหัวหงอกหัวดำ ทุ่มเทเวลาให้กับการค้นคว้าและศึกษาความชอบของเจี้ยวอวี้และซวิ่นเต่า บางคนถึงกับเข้าสอบประจำเดือนมาแล้วหลายสิบครั้ง สำหรับ "พวกเฒ่าเจ้าเล่ห์" เหล่านี้ ย่อมเป็นเรื่องยากที่จะไม่ได้รับการชื่นชมจากเหล่าขุนนางในสำนักศึกษา ทว่าเมื่อใดก็ตามที่ต้องก้าวเข้าสู่สนามสอบระดับท้องถิ่น พวกเขากลับถูกต้อนให้เผยธาตุแท้อันไร้น้ำยาออกมาจนหมดสิ้น

(เชิงอรรถผู้แปล: ซวิ่นเต่า (训导) ผู้ช่วยนายทะเบียนการศึกษา ทำหน้าที่เป็นผู้คุมกฎหรืออาจารย์ในสถานศึกษา)

และนี่ก็เป็นเหตุผลว่าเหตุใดบรรดาถงเซิงสูงวัยจึงมักจะตัดพ้อต่อว่าโชคชะตาอยู่เสมอ

ข้าสอบประจำเดือนได้คะแนนอยู่ในระดับแนวหน้าทุกครั้ง ทว่าพอถึงเวลาสอบระดับท้องถิ่น กลับสอบไม่ผ่านเสียอย่างนั้น หากนี่ไม่ใช่เพราะผู้คุมสอบจงใจกลั่นแกล้งข้า แล้วจะให้เรียกว่าอันใดเล่า?

ระหว่างที่พวกเขากำลังสนทนากันอยู่นั้น ประตูห้องโถงก็ถูกผลักเปิดออกอีกครั้ง ปรากฏร่างของปี้เซวียนในชุดกระโปรงหรูฉวินสีเรียบหรู ค่อยๆ ก้าวเดินเข้ามาในห้องจัดเลี้ยงอย่างแช่มช้อย โดยมีอวี้เหนียงที่มีรอยยิ้มประดับอยู่เต็มใบหน้าเดินตามมาด้วย

(เชิงอรรถผู้แปล: หรูฉวิน (襦裙) คือรูปแบบเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของสตรีจีนโบราณ ประกอบด้วยเสื้อตัวสั้นท่อนบนเรียกว่า "หรู" และกระโปรงยาวท่อนล่างเรียกว่า "ฉวิน")

"แม่นางปี้เซวียนมาแล้ว"

การปรากฏตัวของปี้เซวียน ดึงดูดสายตาของทุกคนให้หันไปมองนางเป็นตาเดียวทันที

แม้ว่ารูปโฉมของปี้เซวียนจะไม่ได้งดงามโดดเด่นไปกว่าซีเอ๋อร์ ทว่าคนใหม่ย่อมมีภาษีดีกว่าคนเก่า บัณฑิตเหล่านี้ล้วนมีนิสัยชอบของใหม่เบื่อของเก่าเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ประกอบกับท่าทีอันอ่อนหวานและงดงามของปี้เซวียน ซึ่งแฝงไว้ด้วยความเย็นชาที่ดูเหินห่าง ราวกับจะตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของคนเหล่านี้ได้เป็นอย่างดี... ยิ่งเป็นสตรีที่เย็นชาและเย่อหยิ่งมากเท่าใด ก็ยิ่งกระตุ้นความปรารถนาที่จะเอาชนะของบุรุษได้มากเท่านั้น

ซูทงที่เมื่อครู่ยังส่งสายตาหวานเชื่อมให้ซีเอ๋อร์อยู่เลย พอได้เห็นปี้เซวียน เขาก็ทำตัวราวกับแมวที่ได้กลิ่นคาวปลา ทอดทิ้งซีเอ๋อร์ไว้เบื้องหลังในทันที

ซีเอ๋อร์บรรเลงพิณจนจบเพลง ทว่ากลับไม่ได้รับคำชมเชยเลยแม้แต่คำเดียว นางจึงได้แต่นั่งคุกเข่าลงที่โต๊ะของเสิ่นซีและซูทงด้วยความรู้สึกอับอายและเคืองแค้น

"ข้าน้อยขอคารวะคุณชายทุกท่านเจ้าค่ะ"

ปี้เซวียนย่อกายคำนับ ความอ่อนโยนและความงดงามที่เผยออกมาจากหว่างคิ้วของนาง ช่างชวนให้ผู้คนใจสั่นระรัวได้ดีแท้

ซูทงแย้มยิ้มพลางลุกขึ้นยืนต้อนรับ "แม่นางปี้เซวียนมากมารยาทไปแล้ว มาเถิด มานั่งด้วยกันตรงนี้"

ซีเอ๋อร์ที่มองอยู่ด้านข้างรู้สึกอึดอัดคับข้องใจยิ่งนัก เมื่อครู่นี้นางยังเป็นยอดคณิกาที่ถูกประคับประคองเอาใจอยู่เลย ทว่าบัดนี้กลับถูกทอดทิ้งอย่างไม่ไยดี แล้วนางจะยอมกล้ำกลืนความแค้นนี้ลงไปได้อย่างไร? นางจึงอดไม่ได้ที่จะพึมพำออกมาว่า "บุรุษก็เป็นเช่นนี้กันทุกคนหรือ?"

แม้น้ำเสียงของนางจะแผ่วเบาราวกับกำลังรำพึงรำพันกับตนเอง ทว่าด้วยระยะที่ใกล้ชิดขนาดนี้ จึงมีเพียงเสิ่นซีที่ไม่ได้ให้ความสนใจปี้เซวียนเท่านั้นที่ได้ยิน

เสิ่นซียกถ้วยชาขึ้นจิบ ก่อนจะตอบกลับด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาเช่นกัน "มิใช่หรอกหรือ?"

คนหนึ่งแสร้งรำพึงรำพันราวกับถามไถ่ตนเอง อีกคนหนึ่งก็แสร้งตอบกลับราวกับกำลังบ่นพึมพำ

เมื่อเสิ่นซีกล่าวจบ ซีเอ๋อร์ก็หันขวับมาถลึงตาใส่เขา สายตาของนางราวกับจะบอกว่า 'ไว้ค่อยคิดบัญชีกับเจ้าทีหลัง'

ปี้เซวียนมีท่าทีสงบเสงี่ยมเจียมตัว เมื่อซูทงยื่นมือออกไปหวังจะประคองนาง นางก็ก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าว อวี้เหนียงจึงรีบก้าวเข้ามาขวางหน้าไว้ทันที พร้อมกับแย้มยิ้มประจบประแจง "คุณชายซู หลายวันมานี้ปี้เซวียนเพิ่งจะแต่งเพลงพิณขึ้นมาใหม่บทหนึ่ง นางอยากจะบรรเลงให้ทุกท่านได้ลองรับฟังและวิจารณ์ดูเจ้าค่ะ"

ซูทงถามด้วยความประหลาดใจ "โอ้? แม่นางปี้เซวียนแต่งเพลงพิณได้ด้วยหรือ? เช่นนั้นพวกเราคงต้องตั้งใจฟังเพลงพิณของหญิงงามผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์เสียแล้ว"

ปี้เซวียนย่อกายคำนับอีกครั้ง "คุณชายซูยกย่องข้าน้อยเกินไปแล้วเจ้าค่ะ"

ภายใต้การชี้แนะของอวี้เหนียง ปี้เซวียนไม่ได้เดินเข้าไปนั่งร่วมโต๊ะเพื่อรินสุรา ทว่านางกลับเดินไปนั่งลงหลังโต๊ะวางพิณที่อยู่อีกฝั่งหนึ่ง ซูทงจึงจำต้องเดินกลับไปนั่งที่เดิมด้วยความรู้สึกเสียดาย

ปี้เซวียนเริ่มบรรเลงเพลงพิณที่นางเป็นผู้แต่งขึ้นเอง แม้ท่วงทำนองจะมีความสละสลวย ทว่าในสายตาของเสิ่นซี มันก็ยังคงเป็นเพียงดนตรีที่ไร้ซึ่งจิตวิญญาณ หรือบางทีอาจเป็นเพราะนางยังมีประสบการณ์ชีวิตน้อยเกินไป เพลงที่นางแต่งขึ้นจึงให้ความรู้สึกโศกเศร้าอาดูร ขาดซึ่งความมีชีวิตชีวา ทว่าสำหรับซูทงและเจิ้งเชียนรวมถึงคนอื่นๆ เพลงพิณนี้ช่างไพเราะเพราะพริ้งจับใจยิ่งนัก

เมื่อเพลงจบลง ผู้คนในงานต่างปรบมือชื่นชมกันเกรียวกราว ปี้เซวียนมีสีหน้าถ่อมตัว ทว่านางก็ไม่ได้ลุกเดินเข้ามาหา

ซูทงเห็นดังนั้นก็รู้สึกคันไม้คันมือ อยากจะเข้าไปสัมผัสนางใจจะขาด เขาหันไปกล่าวกับอวี้เหนียงว่า "รบกวนอวี้เหนียงเชิญแม่นางปี้เซวียนมาดื่มสุราด้วยกันสักจอกเถิด"

อวี้เหนียงมีสีหน้าลำบากใจ "คุณชายซูโปรดอภัยด้วย วันนี้ปี้เซวียนร่างกายไม่ค่อยสบาย จึงไม่อาจดื่มสุราได้เจ้าค่ะ"

ซูทงขมวดคิ้วมุ่น นี่ไม่ใช่ครั้งแรกหรือครั้งที่สองที่อวี้เหนียงใช้ข้ออ้างว่าหญิงสาว "ร่างกายไม่สบาย" มาบ่ายเบี่ยงแขก เขาไม่เชื่อหรอกว่ามันจะบังเอิญถึงเพียงนี้ ทุกครั้งจะต้องเป็นเขาที่ต้องมาเจอเรื่องเช่นนี้

ซูทงแสดงสีหน้าไม่พอใจออกมาเล็กน้อย "ไอ้หยา อวี้เหนียง เช่นนี้คือเจ้าทำไม่ถูกแล้วนะ ในเมื่อแม่นางปี้เซวียนดื่มสุราไม่ได้ แล้วเจ้าจะให้นางออกมาทำไมเล่า นี่มิใช่จงใจจะทำให้พวกเราหมดสนุกหรอกหรือ?"

"เอ่อ..."

อวี้เหนียงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าว "ไม่สู้ให้ปี้เซวียนกับซีเอ๋อร์ และหญิงสาวคนอื่นๆ ในที่นี้ มาร่วมเล่นเกมเล็กๆ น้อยๆ กับคุณชายทุกท่าน เพื่อเพิ่มสีสันให้แก่งานเลี้ยงดีหรือไม่เจ้าคะ?"

เมื่อซูทงได้ยินเช่นนั้นก็เกิดความสนใจขึ้นมาทันที "ลองว่ามาสิ"

อวี้เหนียงตอบ "การคาดเดาสิ่งของเจ้าค่ะ?"

การเล่นทายสิ่งของ หรือ "เซ่อฟู่" นั้น เป็นการนำสิ่งของไปซ่อนไว้ใต้กล่องไม้หรือชามที่คว่ำไว้ แล้วให้ผู้เข้าร่วมทายว่าเป็นสิ่งใด โดยผู้ตั้งโจทย์จะตอบเพียงแค่ "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" เท่านั้น หากสุดท้ายมีผู้ใดทายถูก ผู้เล่นคนอื่นจะต้องถูกทำโทษให้ดื่มสุราหนึ่งจอก ทว่าผู้ที่ตั้งโจทย์จะต้องถูกทำโทษให้ดื่มสุราสองจอก

การซ่อนของ การทายสิ่งของ และการทายปริศนา ล้วนเป็นการละเล่นที่รวบรวมทั้งการมีส่วนร่วมและความบันเทิงเข้าไว้ด้วยกัน และมักจะพบเห็นได้ทั่วไปในงานเลี้ยงสุราของทุกยุคทุกสมัย การทายสิ่งของนั้นต้องอาศัยทั้งประสบการณ์และไหวพริบ ต้องรู้จักตั้งคำถามให้ตรงประเด็น นอกจากนี้ยังมีบางคนที่ไม่ถามคำถาม แต่ใช้วิธีตั้ง "ยันต์แปดทิศ" ของตนเองขึ้นมา แล้วใช้ศาสตร์แห่งอินหยางและธาตุทั้งห้าเพื่อคาดเดาคำตอบ จากนั้นก็เขียนคำตอบลงบนฝ่ามือหรือกระดาษ แล้วนำมาเปิดเผยพร้อมกัน

เมื่อซูทงได้ยินว่าจะมีการเล่นเซ่อฟู่ เขาก็หันไปถามความเห็นของทุกคนในงานก่อน จากนั้นจึงกล่าวว่า "จะเล่นเซ่อฟู่ก็ย่อมได้ แต่ในเมื่อปี้เซวียนดื่มสุราไม่ได้ อย่างน้อยก็ต้องมีของรางวัลสักหน่อยจึงจะถูก"

เห็นได้ชัดว่าอวี้เหนียงได้เตรียมการมาล่วงหน้าแล้ว เมื่อได้ยินเช่นนั้นนางก็ยิ้มรับ "เรื่องนั้นเป็นความจริงเจ้าค่ะ ไม่สู้ทำเช่นนี้ ให้ปี้เซวียนเป็นผู้ตั้งโจทย์ หากคุณชายทายไม่ถูก ก็ต้องถูกปรับสุรา แต่หากทายถูก ปี้เซวียนก็จะมอบของใช้ส่วนตัวให้เป็นรางวัลตอบแทน ดีหรือไม่เจ้าคะ?"

เมื่อได้ยินอวี้เหนียงเอ่ยถึง "ของใช้ส่วนตัว" ซูทงและคนอื่นๆ ก็รู้สึกคึกคักขึ้นมาทันที

ของใช้ส่วนตัวของหญิงสาวนั้นเปรียบเสมือนของแทนใจ หากผู้ใดสามารถครอบครองได้สักชิ้นสองชิ้น วันหน้าก็อาจจะมีโอกาสได้เข้าไปในห้องนอนของปี้เซวียน เพื่อร่วมหลับนอนกับนาง…

ทว่าเสิ่นซีกลับมองออกว่า นี่เป็นเพียงกลยุทธ์ยั่วน้ำลายทางการตลาดของอวี้เหนียงเท่านั้น ที่บอกว่าเป็นของใช้ส่วนตัว ก็แค่ดึงปิ่นไม้ออกมาสักอันก็เรียกของใช้ส่วนตัวได้แล้ว ไม่ใช่ "ของใช้แนบกาย" จริงๆ เสียหน่อย

เรื่องแบบนี้ก็เป็นแค่การสร้างจุดสนใจ ทว่ากลับทำให้บัณฑิตที่มาร่วมงานคิดเลยเถิดไปไกลได้ง่ายๆ

"ตกลง"

ซูทงตอบรับอย่างว่าง่าย "ทว่าข้าก็มีข้อเรียกร้องเล็กๆ น้อยๆ เช่นกัน ไม่สู้ให้หญิงสาวทุกคนในที่นี้มาร่วมเล่นเซ่อฟู่ด้วยกันเสียเลย ให้พวกนางแต่ละคนเป็นผู้ตั้งโจทย์ หากผู้ใดทายของของนางถูก นางก็ต้องมอบของใช้ส่วนตัวให้เป็นรางวัลเช่นกัน ไม่ทราบว่าพวกเจ้าเห็นเป็นเช่นไร?"

เมื่อซีเอ๋อร์ได้ยินดังนั้นนางก็รีบโพล่งคัดค้านทันที "ข้อเสนอของคุณชายซูช่างกะทันหันเกินไปแล้ว ข้าน้อยยังไม่ได้เตรียมตัวเลยนะเจ้าคะ"

เพียงประโยคเดียว ก็เท่ากับว่านางหลุดปากเผยความจริงออกมาแล้ว ที่นางบอกว่าไม่ได้เตรียมตัว ก็หมายความว่าปี้เซวียนได้เตรียมตัวมาแล้วนั่นเอง บางทีปี้เซวียนอาจจะเตรียม "ของใช้ส่วนตัว" มาเป็นกองภูเขาเลากา แล้วค่อยๆ ทยอยแจกไปตลอดทั้งคืนก็เป็นได้

อวี้เหนียงถลึงตาใส่ซีเอ๋อร์เป็นการตำหนิ ซีเอ๋อร์จึงรีบหุบปากเงียบทันที

ซูทงหัวเราะร่วน "ไม่ได้เตรียมตัวสิดี พวกเราอาจจะได้ของรักของหวงที่แม่นางซีเอ๋อร์ซุกซ่อนเอาไว้บนตัวก็เป็นได้นะ"