บทที่ 28 ช่องว่างระหว่างฉันกับเฉินนั่วมีแต่จะกว้างขึ้นเรื่อยๆ

ครอบครัวโจว

โจวเซียนเซิงเดินเข้ามาในบ้าน กัวเยี่ยนภรรยาของเขาเตรียมอาหารเสร็จเรียบร้อยแล้ว เขามองเข้าไปข้างในและถามด้วยรอยยิ้ม:

"หลิงเอ๋อร์ล่ะ? ยังไม่กลับมาอีกเหรอ?"

กัวเยี่ยนพูดว่า "ฉันเพิ่งโทรไปหาน่ะ แกบอกว่าไปซื้อเครื่องเขียนกับเพื่อน เดี๋ยวก็กลับแล้วล่ะ"

โจวเซียนเซิงตอบรับ "อ้อ" เปลี่ยนรองเท้า และเดินเข้าไปข้างใน กัวเยี่ยนถือกับข้าวออกมาจากห้องครัว เมื่อเห็นโจวเซียนเซิงยังคงยิ้มอยู่ เธอจึงถามด้วยความอยากรู้:

คุณหัวเราะอะไรน่ะ?

จากนั้นโจวเซียนเซิงก็เล่าเรื่องที่เฉินนั่วไปตั้งแผงขายของที่หน้าประตูโรงงานหม้อน้ำให้ฟัง และพูดด้วยความขบขันว่า:

"ผมว่าแล้วเชียว! ลูกชายของเฉินกั๋วต้งน่ะฉลาดแต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่รับมือกับเรื่องสำคัญไม่ได้หรอก เขากำลังจะสอบเกาเข่าอยู่แล้ว แต่ก็ยังไปตั้งแผงขายของอยู่ข้างนอกอีก แล้วเขาจะไปหาเงินได้สักกี่บาทกันเชียว?"

"ผมเห็นเฉินกั๋วต้งดูภูมิใจน่าดูเลยนะ ทำเหมือนกับว่าลูกชายของตัวเองเก่งนักเก่งหนาแน่ะ"

กัวเยี่ยนไม่เห็นด้วยกับเขา: "เสี่ยวเฉินอายุแค่นี้เอง แต่กลับกล้าไปทำธุรกิจอยู่หน้าโรงงานหม้อน้ำของคุณเลยนะ ฉันว่าเขาเป็นเด็กที่โตเกินวัย และอาจจะมีอนาคตที่สดใสรออยู่ก็ได้นะ"

"เขาจะมีอนาคตที่ยิ่งใหญ่อะไรได้ล่ะ?"

โจวเซียนเซิงไม่เห็นด้วย: "ครั้งนี้เขาสอบได้อันดับร้อยกว่าของระดับชั้น ในขณะที่ลูกสาวของเราสอบได้อันดับที่ 18 ในอนาคต เสี่ยวหลิงจะได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำ ส่วนเขาทำได้แค่เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยระดับสามเท่านั้น พวกเราไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกันด้วยซ้ำ ผมเคยบอกคุณแล้วไงว่าเขาไม่คู่ควรกับลูกสาวของผมหรอก!"

ในตอนนั้นเอง ประตูก็เปิดออก และโจวหลิงเอ๋อร์ก็เดินเข้ามา

โจวเซียนเซิงทักทายเธอด้วยรอยยิ้ม: "ลูกสาวของพ่อกลับมาแล้วเหรอ? กลับมาได้จังหวะพอดีเลย มากินข้าวกันเถอะ"

"หนูยังไม่หิว พ่อกับแม่กินกันไปเลย!"

โจวหลิงเอ๋อร์เดินกระทืบเท้าปึงปังเข้าไปในห้องของเธอและปิดประตูดังปัง

โจวเซียนเซิงผงะไปและพูดกับกัวเยี่ยนว่า "คุณเห็นไหม? ตาของลูกสาวฉันแดงไปหมดเลย เธอถูกรังแกมาหรือเปล่าเนี่ย?"

กัวเยี่ยนโบกมือให้เขา เดินไปที่หน้าประตูห้องของโจวหลิงเอ๋อร์ และเกลี้ยกล่อมเธออยู่พักหนึ่งก่อนที่โจวหลิงเอ๋อร์จะยอมเปิดประตูและเดินออกมาในที่สุด

แต่ดวงตาของเธอยังคงแดงอยู่เล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเธอเพิ่งจะร้องไห้มา โจวเซียนเซิงทนเห็นลูกสาวของเขาต้องทนทุกข์ทรมานไม่ได้ เขาจึงรีบพูดขึ้นทันที:

"หลิงเอ๋อร์ ใครรังแกลูก? บอกพ่อมาสิ แล้วพ่อจะช่วยแก้แค้นให้ลูกเอง!"

โจวหลิงเอ๋อร์เช็ดตาของเธอ น้ำเสียงของเธอสั่นเครือด้วยความรู้สึก: "จะเป็นใครไปได้อีกล่ะคะ?"

โจวเซียนเซิงและกัวเยี่ยนสบตากัน และกัวเยี่ยนก็กระซิบว่า "เฉินนั่วเหรอ?"

การพูดถึงชื่อของเฉินนั่วทำให้โจวหลิงเอ๋อร์ยิ่งโกรธมากขึ้นไปอีก และน้ำตาก็ไหลอาบแก้มขณะที่เธอเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้ให้ฟัง แต่ตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ไม่รู้ เธอข้ามส่วนที่เธอไปต่อว่าเสิ่นซินเหมยไป

เอาเป็นว่าเฉินนั่วมาด่าเธอแบบไม่มีเหตุผลก็แล้วกัน

"ไอ้เด็กเมื่อวานซืนเฉินนั่วกล้ามารังแกลูกถึงขนาดนี้เลยเหรอ?! ครอบครัวเฉินทำแบบนี้หมายความว่ายังไงกัน?!"

โจวเซียนเซิงโกรธจัดและหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเพื่อจะโทรหาเฉินกั๋วต้ง แต่กัวเยี่ยนรีบห้ามเขาเอาไว้:

"คุณจะโทรไปตอนนี้ทำไม? เพื่อไปทะเลาะกับคนอื่นเขาน่ะเหรอ? เอาไว้พรุ่งนี้ไปถึงที่ทำงานค่อยคุยกันเถอะ"

กัวเยี่ยนรู้จักลูกสาวของเธอดี และรู้ว่ามันจะต้องมีอะไรมากกว่านั้นแน่ๆ ไม่อย่างนั้นเฉินนั่วก็คงไม่มาพูดจาแบบนั้นกับเธอโดยไม่มีเหตุผลหรอก

อย่างไรก็ตาม ด้วยความเห็นใจต่อความรู้สึกของลูกสาว กัวเยี่ยนจึงไม่ได้ซักถามเธอต่อหน้าโจวเซียนเซิง

โจวหลิงเอ๋อร์ร้องไห้หนักขึ้นเรื่อยๆ: "พ่อคะ ไม่ต้องโทรหาลุงเฉินแล้วนะคะ เฉินนั่วจงใจทำแบบนั้น ถ้าเขารู้ว่าหนูเสียใจมากขนาดนี้ เขาจะต้องได้ใจมากแน่ๆ หนูไม่ยอมหรอกค่ะ!"

"โอเค โอเค พ่อไม่โทรแล้ว พ่อไม่โทรแล้ว"

โจวเซียนเซิงรีบวางโทรศัพท์ลงและปลอบโยนเธออย่างอ่อนโยน:

"เสี่ยวหลิงเอ๋อร์ ลูกเรียนเก่งขนาดนี้ ในอนาคตลูกจะต้องได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำอย่างแน่นอน ส่วนเฉินนั่วก็คงสอบเข้าได้เต็มที่แค่ระดับสอง และพวกลูกก็คงจะไม่ได้เจอกันอีกเลยด้วยซ้ำ ไม่คุ้มเลยที่จะไปโกรธเขา"

โจวหลิงเอ๋อร์กัดริมฝีปากของเธอ: "ใช่ค่ะ พวกเราไม่ได้อยู่บนโลกใบเดียวกันอีกต่อไปแล้ว เพราะฉะนั้นหนูจะไม่ไปโกรธเขาหรอก"

ใช่แล้ว ในอนาคตเฉินนั่วก็คงจะคบได้แค่กับผู้หญิงแบบอี้จือเหมยเท่านั้นแหละ ในขณะที่ฉันจะได้คบกับผู้ชายที่ดีกว่านี้ตั้งเยอะ

ช่องว่างระหว่างเรามีแต่จะกว้างขึ้นเรื่อยๆ แล้วฉันจะไปโกรธเขาทำไมล่ะ?

เมื่อคิดได้แบบนี้ก็ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก ท้ายที่สุด ด้วยกำลังใจจากพ่อแม่ ฉันจึงนั่งลงที่โต๊ะอาหาร และพวกเราสามคนก็มีความสุขกับมื้อเย็นอันแสนอบอุ่นด้วยกัน

โจวเซียนเซิงคอยคีบกับข้าวใส่จานให้โจวหลิงเอ๋อร์ไม่หยุด ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

แต่เขาก็ยังคงรู้สึกไม่สบอารมณ์อยู่ดี

แม้ว่าครอบครัวโจวและครอบครัวเฉินจะเป็นเพื่อนบ้านกันมานานกว่ายี่สิบปี แต่การไปมาหาสู่ระหว่างกันก็ลดลงนับตั้งแต่โจวเซียนเซิงได้เป็นหัวหน้าแผนก

โจวเซียนเซิงดูถูกครอบครัวเฉินจากก้นบึ้งของหัวใจ

และเขาก็ดูถูกเฉินนั่วด้วยเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาว่าโจวหลิงเอ๋อร์และเฉินนั่วเป็นเพื่อนสมัยเด็กกัน เขาจึงไม่ได้พูดอะไรมากนัก

แต่ตอนนี้ไอ้เด็กเมื่อวานซืนคนนั้นกลับกล้ามารังแกเสี่ยวหลิงเอ๋อร์ครั้งแล้วครั้งเล่า แน่นอนว่าเขายอมทนไม่ได้หรอก!

จู่ๆ โจวเซียนเซิงก็นึกถึงแผงขายอาหารเที่ยงที่เฉินนั่วไปตั้งไว้ที่หน้าประตูโรงงานหม้อน้ำขึ้นมาได้

ในเมื่อแกมารังแกลูกสาวฉัน ก็อย่ามาโทษฉันก็แล้วกัน

กัวเยี่ยนเหลือบมองสามีของเธอ จากนั้นก็มองไปที่ลูกสาว และถอนหายใจออกมาเงียบๆ

ความจริงแล้ว ตอนที่เธออาศัยอยู่ที่ถนนโรงงานเก่า เธอมีความสัมพันธ์ที่ดีมากกับหลี่ชิงเหอ และหลี่ชิงเหอก็เคยช่วยเหลือเธอเอาไว้มากมาย

กัวเยี่ยนเองก็ชอบเฉินนั่วมากเช่นกัน และแอบเห็นด้วยว่าเด็กผู้ชายคนนี้จะได้มาเป็นลูกเขยของเธอในอนาคต

อย่างไรก็ตาม เมื่อลูกสาวของเธอโตขึ้น เธอก็เริ่มตีตัวออกห่างจากเฉินนั่วมากขึ้นเรื่อยๆ

เวลาที่สามีของเธอพูดถึงเฉินกั๋วต้ง เขาส่วนใหญ่มักจะพูดจาประชดประชันและแสดงความรังเกียจออกมา

ความสัมพันธ์ของเรากลายมาเป็นแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะ?

......

บริเวณหมู่บ้านวิลล่า

เสิ่นซินเหมยเดินออกมาจากห้องน้ำ ผมยาวที่เปียกชื้นเล็กน้อยของเธอทิ้งตัวสยายลงบนบ่าที่ราวกับหยกอย่างนุ่มนวล เด็กผู้หญิงคนที่ล้างคิ้วเส้นตรงออกไปและถอดแว่นตาออก ได้เผยให้เห็นใบหน้าที่งดงามและประณีตของเธอ

เมิ่งเสี่ยวหรานมองเธอด้วยรอยยิ้ม: "จุ๊ๆ ซินเหมยของน้าสวยยิ่งกว่านางฟ้าซะอีกนะเนี่ย ไม่รู้ว่าไอ้หนุ่มหน้าด้านคนไหนจะโชคดีได้แต่งงานกับหลานในอนาคตนะ?"

เสิ่นซินเหมยปิดหน้า ติ่งหูอันบอบบางของเธอแดงระเรื่อเล็กน้อย: "คุณน้า..."

เมิ่งเสี่ยวหรานดึงเธอมานั่งข้างๆ: "ซินเหมย พรุ่งนี้เราลองไปโรงเรียนแบบไม่ต้องเขียนคิ้วกับไม่ต้องใส่แว่นตาดูดีไหมจ๊ะ?"

เสิ่นซินเหมยสั่นเทิ้มและใบหน้าของเธอก็ซีดเผือด

เมิ่งเสี่ยวหรานรีบตอบว่า "น้าแค่ล้อเล่นน่ะจ้ะ หลานจะออกไปข้างนอกด้วยสภาพไหนก็ทำตามใจหลานได้เลย!"

เธอสังเกตเห็นว่าหลานสาวของเธอดูเหมือนจะร่าเริงขึ้นตั้งแต่เฉินนั่วมาที่บ้านในช่วงสองวันที่ผ่านมา ดังนั้นเธอจึงพยายามช่วยหลานสาวแก้ไขความขัดแย้งในใจของเธอ

ขั้นตอนแรก โดยธรรมชาติแล้วก็คือการที่เสิ่นซินเหมยเต็มใจที่จะแสดงตัวตนที่แท้จริงของเธอออกมา

แต่เมื่อตัดสินจากสภาพปัจจุบันของเธอแล้ว เห็นได้ชัดว่าเธอยังคงก้าวข้ามมันไปไม่ได้

เมิ่งเสี่ยวหรานไม่กล้ากดดันเธออีกต่อไป หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็พูดว่า "ซินเหมย อีกสองสามวันน้าก็จะกลับไปเจียงเฉิงแล้ว ให้น้าเรียกเฉินนั่วมาอยู่เป็นเพื่อนหลานตอนที่หลานอ่านหนังสือทุกคืนดีไหมจ๊ะ?"

เสิ่นซินเหมยเม้มริมฝีปากและพยักหน้าเบาๆ

เมิ่งเสี่ยวหรานยิ้มและพูดว่า "อ้อ จริงสิ เฉินนั่วจะพาเพื่อนร่วมชั้นมาด้วยนะ พรุ่งนี้น้าจะลองตรวจสอบเขาดู ถ้าเพื่อนร่วมชั้นของเขาโอเคล่ะก็ ให้พวกเขาสองคนมาช่วยหลานเรื่องเรียนหลังจากที่น้ากลับไปแล้วก็แล้วกัน ตกลงไหมจ๊ะ?"

"หนูจะเชื่อฟังคุณน้าค่ะ" เสิ่นซินเหมยตอบอย่างอ่อนแรง

"ซินเหมย" เมิ่งเสี่ยวหรานชะงักไป จากนั้นก็พูดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติว่า:

"มันคงจะดีมากเลยนะถ้าเฉินนั่วสามารถเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยเดียวกับหลานได้ น้าว่าพวกลูกสองคนเข้ากันได้ดีทีเดียวเลยล่ะ"

"คุณน้าคะ หนูจะไปนอนแล้วนะคะ!"

จู่ๆ เสิ่นซินเหมยก็ลุกขึ้นยืน วิ่งขึ้นไปชั้นบน และหนีเข้าไปในห้องของเธอ

เมิ่งเสี่ยวหรานมองขึ้นไปที่ประตูห้องนอนที่ปิดสนิท รอยยิ้มเล็กๆ ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเธอ

ในห้องนอน เสิ่นซินเหมยหยิบสมุดบันทึกออกมาจากลิ้นชักและเริ่มเขียน:

"คุณพ่อคุณแม่คะ วันนี้เป็นครั้งแรกเลยที่มีคนอื่นนอกจากคุณน้าเต็มใจที่จะพูดปกป้องหนู เขาถึงขั้นทำให้คนที่มาด่าหนูต้องขอโทษหนู แถมยังจองที่นั่งบนรถบัสไว้ให้หนูด้วยค่ะ"

"เขาไม่ชอบกินเนื้อติดมัน แต่คุณน้าชอบกินหมูสามชั้น โชคดีที่คุณน้ากำลังจะกลับไปในอีกสองสามวันนี้แล้ว ดังนั้นหนูจะได้ซื้อแต่เนื้อแดงทุกวันเลย"

"และเขาก็อยากจะขอให้เพื่อนร่วมชั้นมาอ่านหนังสือกับหนูด้วย พ่อกับแม่คิดว่าเพิ่มค่าอยู่เป็นเพื่อนอีก 500 หยวนมันพอไหมคะ?"