บทที่ 4 ถูกแย่งผลงาน

หลังจากทำความสะอาดห้องผ่าตัดเสร็จเรียบร้อย ลู่เฉินก็เดินตามหลิวเหวินเฉียงออกจากห้องผ่าตัด

ที่โถงทางเดิน ผู้หญิงคนนั้นหยุดร้องไห้แล้ว

พยาบาลช่วยพยุงเธอให้ยืนขึ้น ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยคราบน้ำตาที่แห้งกรัง ดวงตาของเธอแดงก่ำและบวมเป่งจนแทบจะลืมตาไม่ขึ้น

เมื่อเห็นหลิวเหวินเฉียงเดินออกมา เธอก็รีบพุ่งเข้าไปหาเขาทันที

"หมอคะ! สามีของฉันเป็นยังไงบ้าง? เขายังมีชีวิตอยู่ใช่ไหม?"

หลิวเหวินเฉียงอ้าปากค้าง เผลอเหลือบมองลู่เฉินที่อยู่ข้างหลัง แล้วจึงหันหน้ากลับมา

"การผ่าตัดประสบความสำเร็จด้วยดีครับ และตอนนี้เลือดก็หยุดไหลแล้ว"

"คนไข้ได้รับการช่วยเหลือและตอนนี้อาการทรงตัวแล้วครับ"

ขาของผู้หญิงคนนั้นอ่อนระทวย และเธอก็คุกเข่าลงกับพื้น

"ขอบคุณค่ะ! ขอบคุณคุณหมอหลิว! ขอบคุณที่ช่วยชีวิตสามีฉันนะคะ!"

หลิวเหวินเฉียงรีบประคองเธอให้ลุกขึ้น "อย่าคุกเข่าเลยครับ ลุกขึ้นเถอะ นี่เป็นสิ่งที่เราควรทำอยู่แล้ว"

ลู่เฉินยืนอยู่ด้านหลัง โดยไม่ได้พูดอะไรออกมาแม้แต่คำเดียว

เขาสังเกตเห็นว่าหลิวเหวินเฉียงพูดว่า "การผ่าตัดประสบความสำเร็จด้วยดี" โดยไม่ได้เอ่ยถึงเลยว่าใครเป็นคนทำการผ่าตัด

ผู้หญิงคนนั้นขอบคุณ "คุณหมอหลิว"

ไม่ใช่ "คุณหมอลู่"

ลู่เฉินรู้ดีว่านี่หมายความว่าอย่างไร

แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา

หลังจากจัดการให้สมาชิกในครอบครัวได้พักผ่อน ลู่เฉินก็เดินตามหลิวเหวินเฉียงกลับไปที่ห้องพักเวร

หลังจากปิดประตูลง สีหน้าของหลิวเหวินเฉียงก็เปลี่ยนไปในทันที

มันไม่ใช่ความโกรธ แต่มันเป็นสีหน้าที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง

มีความตกตะลึง ความสงสัย ความลำบากใจ และแฝงไปด้วยความหวาดหวั่นที่อธิบายไม่ได้

"เสี่ยวลู่ นั่งลงก่อนสิ" หลิวเหวินเฉียงชี้ไปที่เก้าอี้

ลู่เฉินนั่งลง

หลิวเหวินเฉียงนั่งลงฝั่งตรงข้ามกับเขา และนิ่งเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยปากพูด

"บอกความจริงฉันมาเถอะ ก่อนหน้านี้นายเคยเรียนที่ไหนมากันแน่?"

"นายเคยทำงานในห้องแล็บของคนใหญ่คนโตคนไหนบ้างไหม? หรือว่ามีคนในครอบครัวของนายทำงานด้านศัลยกรรมงั้นเหรอ?"

ลู่เฉินส่ายหน้า

"ไม่ครับอาจารย์หลิว ผมแค่เรียนที่โรงเรียนแพทย์ตามปกติ และผมก็ไม่เคยได้รับการฝึกฝนเป็นพิเศษใดๆ เลยในตอนที่ผมยังเรียนอยู่"

หลิวเหวินเฉียงถามย้ำอีกครั้ง

"แล้วเทคนิคของนายในคืนนี้มันคืออะไรกัน?"

"ทั้งการห้ามเลือดด้วยมือนั่น แล้วก็การเย็บแผลนั่นอีก"

"ฉันเป็นศัลยแพทย์มาแปดปีแล้ว ฉันยังทำทักษะระดับนั้นไม่ได้เลย นายเป็นแค่เด็กฝึกงาน นายทำได้ยังไงกัน?"

ลู่เฉินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบว่า "อาจจะเป็นพรสวรรค์มั้งครับ"

หลิวเหวินเฉียงเกือบจะปัดแก้วน้ำบนโต๊ะล้มลง

พรสวรรค์งั้นเหรอ?

นายเรียกสิ่งนั้นว่าพรสวรรค์เนี่ยนะ?

ถ้านายจะพูดถึงเรื่องพรสวรรค์ แล้วแปดปีของหลิวเหวินเฉียงล่ะ มันคืออะไร?

หลิวเหวินเฉียงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และสะกดกลั้นความรู้สึกอยากกระอักเลือดเอาไว้

"เอาล่ะ ถ้านายเรียกมันว่าพรสวรรค์ งั้นมันก็คือพรสวรรค์ ฉันจะไม่เถียงกับนายแล้วกัน ทีนี้เรามาเข้าเรื่องกันดีกว่า"

สีหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นจริงจัง

"นายช่วยชีวิตคนไว้ในการผ่าตัดคืนนี้ นั่นเป็นเรื่องดี"

"ฉันยอมรับว่าทักษะของนายทำให้ฉันทึ่ง ทึ่งมากจริงๆ"

"แต่เสี่ยวลู่ นายรู้ไหมว่านายทำผิดพลาดครั้งใหญ่แค่ไหน?"

ลู่เฉินไม่ได้พูดอะไรออกมา

"นายไม่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรม นายเป็นแค่เด็กฝึกงาน"

"ในห้องผ่าตัด นายผลักแพทย์ประจำบ้านที่ทำงานเต็มเวลาออกไป และแย่งมีดผ่าตัดไปจากแพทย์เจ้าของไข้"

"นายคิดว่าผลที่ตามมาจะเป็นยังไง ถ้าเรื่องนี้ถูกรายงานไปยังเบื้องบน?"

ลู่เฉินพูดขึ้น "ผมทราบครับ"

"นายรู้แล้วนายก็ยังทำเนี่ยนะ?"

"เพราะถ้าเราไม่ทำ คนไข้ก็จะต้องตายครับ"

หลิวเหวินเฉียงถึงกับสำลักคำพูดไปชั่วขณะ

เขาอ้าปากค้าง แล้วก็หุบปากลงอีกครั้ง

หลังจากผ่านไปสิบกว่าวินาที เขาก็ถอนหายใจออกมา

"นายพูดถูก ชีวิตคนเป็นสิ่งสำคัญที่สุด"

"แต่เสี่ยวลู่ โรงพยาบาลไม่ได้เป็นแค่สถานที่ที่เดิมพันด้วยชีวิตเท่านั้น แต่โรงพยาบาลยังมีกฎระเบียบและมารยาททางสังคมด้วย"

"สิ่งที่นายทำในคืนนี้มันถูกต้องตามหลักศีลธรรม"

"แต่ในแง่ของระบบ นายได้ล้ำเส้นไปแล้ว"

ลู่เฉินพยักหน้า บ่งบอกว่าเขาเข้าใจ

แล้วขั้นต่อไปคืออะไรล่ะ?

หลิวเหวินเฉียงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเอนหลังพิงพนักเก้าอี้

"ฉันจะส่งบันทึกการผ่าตัดของคืนนี้ในชื่อของฉันเอง"

"ฉันคือศัลยแพทย์มือหนึ่ง และนายคือผู้ช่วยแพทย์คนที่สอง"

"ข้อดีของการทำแบบนี้ก็คือ นายจะไม่ถูกลงโทษฐานทำการผ่าตัดโดยไม่มีใบอนุญาต และฉันก็จะไม่ถูกเอาผิดฐานละทิ้งเตียงผ่าตัด"

ลู่เฉินยังคงนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง

เขาเข้าใจแล้ว

หลิวเหวินเฉียงต้องการจะฮุบผลงานการผ่าตัดครั้งนี้

ไม่ใช่ว่าหลิวเหวินเฉียงเป็นคนไม่ดี แต่เรื่องนี้มันเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนมาก

หากรายงานตามความเป็นจริง จะต้องระบุว่าลู่เฉินซึ่งเป็นเด็กฝึกงานเป็นผู้ทำการผ่าตัดเพียงลำพัง หลังจากที่แพทย์เจ้าของไข้ประกาศว่าเขายอมแพ้แล้ว

หากเราสืบสวนให้ลึกลงไป คนแรกที่จะต้องเดือดร้อนก็คือหลิวเหวินเฉียง เพราะเขาละทิ้งเตียงผ่าตัด

คนที่โชคร้ายคนที่สองคือลู่เฉิน เพราะเขาทำการผ่าตัดโดยไม่มีใบอนุญาต

กลุ่มคนที่โชคร้ายกลุ่มที่สามคือทั้งแผนก เนื่องจากความวุ่นวายในการจัดการ

ไม่มีใครได้ประโยชน์จากเรื่องนี้เลย

ดังนั้น ถึงแม้ว่าวิธีการของหลิวเหวินเฉียงจะไม่ยุติธรรมกับลู่เฉิน แต่มันก็เป็นวิธีที่จะช่วยลดความเสียหายให้กับทุกคนให้น้อยที่สุดได้อย่างแท้จริง

ลู่เฉินเข้าใจประเด็นนี้ดีและไม่ได้โต้แย้งอะไร

"ตกลงครับ แล้วแต่อาจารย์เลย"

หลิวเหวินเฉียงเหลือบมองเขา อารมณ์ที่ซับซ้อนปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา

"เสี่ยวลู่ อย่าโทษฉันเลยนะ ฉันก็ไม่อยากให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นเหมือนกัน แต่นี่คือกฎของโรงพยาบาล"

"นายยังเป็นแค่เด็กฝึกงาน นายไม่มีคุณสมบัติพอที่จะไปยืนบนเตียงผ่าตัด ต่อให้ทักษะของนายจะเก่งกาจกว่าใครๆ ก็ตาม"

"นายไม่สามารถทำการผ่าตัดได้จนกว่านายจะได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรม"

"นี่เป็นสิ่งที่กฎหมายกำหนดไว้ ไม่ใช่กฎของฉัน กฎของหลิวเหวินเฉียง"

ลู่เฉินตอบว่า "ผมเข้าใจครับอาจารย์หลิว"

"นายเข้าใจจริงๆ ใช่ไหม?"

"ผมเข้าใจจริงๆ ครับ"

หลิวเหวินเฉียงจ้องมองเขาอยู่หลายวินาที จากนั้นก็ส่ายหน้า

"ไอ้หนูเอ๊ย นายเพิ่งจะอายุ 24 เองนะ แต่สายตาของนายกลับดูมั่นคงเยือกเย็นยิ่งกว่าคนวัย 40 ที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชนซะอีก ฉันไม่เข้าใจนายเลยจริงๆ"

"อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่แสร้งทำเป็นว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนี้ไม่เคยเกิดขึ้น ฉันติดหนี้บุญคุณนาย"

ฉันจะตอบแทนบุญคุณครั้งนี้

ลู่เฉินเงยหน้าขึ้นมองเขา

หลิวเหวินเฉียงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามว่า "นายอยากไปอยู่แผนกไหนล่ะ?"

ลู่เฉินตอบกลับแทบจะในทันทีโดยไม่ต้องคิด "แผนกฉุกเฉินครับ"

หลิวเหวินเฉียงหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วหัวเราะออกมา

"แผนกฉุกเฉินเนี่ยนะ? คนที่มีความสามารถร่างกายแบบนายเนี่ยนะ อยากจะไปอยู่ที่ขุมนรกนั่น? นายรู้ไหมว่าเวรดึกในแผนกฉุกเฉินมันน่ากลัวขนาดไหน?"

"รู้ครับ"

"รู้แล้วก็ยังอยากจะไปอีกงั้นเหรอ?"

"เพราะเวชศาสตร์ฉุกเฉินนั้นได้ผลลัพธ์เร็วที่สุดครับ"

หลิวเหวินเฉียงมองเข้าไปในดวงตาที่สงบนิ่งแต่เปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยานของเขา แล้วก็นิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง

"ตกลง ฉันจะไปคุยกับฝ่ายวิชาการให้ และสัปดาห์หน้านายสามารถไปรายงานตัวที่แผนกฉุกเฉินได้เลย"

"ขอบคุณครับอาจารย์หลิว"

"ไม่ต้องขอบคุณฉันหรอก คืนนี้นายช่วยชีวิตคนไว้ นายสมควรได้รับมันแล้วล่ะ"

หลิวเหวินเฉียงเดินออกจากห้องพักเวรไป

...

หลังจากที่ประตูปิดลง ลู่เฉินก็นั่งอยู่ตรงนั้นเพียงลำพังเป็นเวลานาน

จากนั้นเขาก็เปิดหน้าต่างระบบในความคิดของเขา

【โฮสต์: ลู่เฉิน】

【ตำแหน่ง: แพทย์ฝึกหัด (โรงพยาบาลศูนย์เจียงเฉิง)】

【แผนกปัจจุบัน: แผนกศัลยกรรมทั่วไป → เตรียมย้ายไปยังแผนกฉุกเฉินเร็วๆ นี้】

【หน้าต่างสกิล (คะแนนประสบการณ์จะถูกแปลงเป็นเปอร์เซ็นต์ และค่าต่างๆ จะถูกคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์)】

【เทคนิคห้ามเลือดด้วยมือ: ระดับปรมาจารย์ (ความคืบหน้า: 23/100)】

【เทคนิคการเย็บแผล: ระดับสมบูรณ์แบบ (ความคืบหน้า: 15/100)】

【ขั้นตอนศัลยกรรมพื้นฐาน: ระดับผู้ชำนาญการ (ความคืบหน้า: 0/100)】

【การวินิจฉัยโรคอายุรกรรม: ระดับผู้เริ่มต้น (ความคืบหน้า: 0/100)】

【เวชศาสตร์ฉุกเฉิน: ยังไม่ปลดล็อก (จะปลดล็อกโดยอัตโนมัติเมื่อเข้าสู่แผนกฉุกเฉิน)】

【ช่องสวมใส่ฉายา:】

【กำลังสวมใส่: ศัตรูพญามัจจุราช (ผู้เริ่มต้น)】

【ผลลัพธ์: เมื่อผู้ป่วยที่กำลังจะเสียชีวิตอยู่ห่างจากโฮสต์ไม่เกิน 10 เมตร อัตราการลดลงของสัญญาณชีพจะช้าลง 50%】

【แต้มความขอบคุณ: 200】

【จำนวนครั้งในการสุ่มรางวัลที่ใช้ได้: 1】

ลู่เฉินมองดูหน้าต่างระบบ และรอยยิ้มบางๆ ก็ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา

เด็กฝึกงานคนอื่นๆ ต่างก็คิดหาวิธีที่จะหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกแพทย์อาวุโสดุด่า และวิธีที่จะหลีกเลี่ยงการเข้าเวรดึกสองกะ

เขาเคยครุ่นคิดอยู่เสมอว่าจะทำอย่างไรจึงจะได้รับมอบหมายให้ทำการผ่าตัดมากขึ้น และสะสมคะแนนประสบการณ์ให้มากขึ้น

ในขณะที่คนอื่นเหน็ดเหนื่อยแทบขาดใจ เขากลับอยากเห็นเคสฉุกเฉินมากขึ้น

นั่นคงจะเป็นความแตกต่างที่เห็นได้ชัดที่สุดแล้วล่ะ

เขาเหลือบมองปุ่มสุ่มรางวัลและลังเลอยู่ครู่หนึ่ง

ช่างเถอะ ฉันจะเก็บมันไว้ก่อนดีกว่า

พวกเราสามารถใช้มันได้เมื่อไปถึงแผนกฉุกเฉิน มันอาจจะมีประโยชน์ในตอนนั้นก็ได้