บทที่ 5 ปฏิกิริยาหลากหลาย (ตอนที่ 2)

โลกใหม่ เรือโมบี้ดิก

กลุ่มโจรสลัดหนวดขาว

"พ่อครับ! ดูสิ! มีหมอน่าทึ่งโผล่มาจากอีสท์บลูแล้ว!"

เปลวเพลิงสีฟ้าสว่างไสวพาดผ่านท้องฟ้า จากนั้นนกฟีนิกซ์สีฟ้าที่กำลังกระพือปีกก็เผยร่างที่แท้จริงและร่อนลงตรงหน้าชายเคราขาวที่มีความสูงกว่าหกเมตร

เขาไว้ทรงผมรูปสับปะรด สวมเสื้อโค้ทสีม่วง และเปิดอกและหน้าท้อง เผยให้เห็นรอยสักของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว

ถูกต้องแล้ว! นั่นคือคนที่โรบินพูดถึงว่าดูเหมือนสับปะรด! หมอประจำเรือของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ผู้ใช้ผลปีศาจสายโซออน โมเดลสัตว์มายา ผลนกนก ร่างฟีนิกซ์! ชายผู้มีฉายาว่าฟีนิกซ์ มาร์โก้!

"กุระระระระ... หมอนั่นกล้าขโมยทองคำสวรรค์และยังเอาชนะพลเรือเอกได้งั้นเรอะ? เป็นผู้ชายที่น่าประทับใจไม่เบาเลย"

หนวดขาวละเลยสายน้ำเกลือที่เขาขาดไม่ได้เนื่องจากร่างกายที่ชราภาพและคำเตือนของหมอที่ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ เขากระดกเหล้ารัมกระป๋องหนึ่งลงคอแล้วระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่น

จากนั้น สายตาของหนวดขาวก็จับจ้องไปที่รูปภาพของเซียนตูซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่มนุษย์บนใบประกาศจับ

หากเป็นเพียงแค่เรื่องอย่างการขโมยสมบัติสวรรค์ มันก็คงเป็นเรื่องใหญ่ในมุมมองของระดับโลก แต่... ในสายตาของหนวดขาวแล้ว มันไม่ได้พิเศษอะไรเลย

ท้ายที่สุดแล้ว หน้าใหม่ที่หยิ่งยโสก็ไม่เคยขาดแคลนอยู่แล้ว! สิ่งที่หนวดขาวกังวลมากกว่าคือค่าหัวที่สูงลิบของจักรพรรดิคนที่ห้าและข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเอาชนะพลเรือเอกคิซารุได้

แม้ว่าพลเรือเอกคิซารุแห่งศูนย์บัญชาการใหญ่กองทัพเรือจะเป็นที่รู้จักในหมู่ประชาชนและโจรสลัดว่าเป็นคนจอมอู้ที่เลื่องชื่อ แต่หนวดขาวเชื่อว่าเมื่อเรื่องราวเกี่ยวข้องกับเผ่ามังกรฟ้าและขุนนางโลกคนอื่นๆ คิซารุก็จะไม่สามารถอู้ได้อีกต่อไปและจะต้องลงมืออย่างจริงจัง

ดังนั้น... พวกเขาเอาชนะพลเรือเอกแบบเผชิญหน้าตรงๆ เลยงั้นหรือ?

"ดูเหมือนว่าท้องทะเลกำลังจะเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่..."

ขณะจ้องมองเกลียวคลื่นที่อยู่ห่างออกไปและฟังคำบ่นด้วยความหวังดีของลูกชายอย่าง "พ่อครับ! มาร์โก้กับพยาบาลต่างก็บอกว่าพ่อดื่มไม่ได้แล้วนะ!" หนวดขาวก็ครุ่นคิด

ในฐานะหนึ่งในสี่จักรพรรดิแห่งท้องทะเล เขาเข้าใจโดยธรรมชาติถึงผลกระทบจากการปรากฏตัวของจักรพรรดิคนที่ห้าที่มีต่อสมดุลของมหาสมุทร และรัฐบาลโลกก็คงไม่ปล่อยเซียนตูไปง่ายๆ อย่างแน่นอน...

อย่างไรก็ตาม... ในมุมมองของหนวดขาว สิ่งเดียวที่เขาต้องทำคือปกป้องลูกๆ ของเขา... ปล่อยให้ปัญหาในท้องทะเลเป็นไปเถอะ!

ในขณะเดียวกัน บนเกาะนิรนามแห่งหนึ่งในโลกใหม่

"วิเศษมาก! วิเศษจริงๆ!"

"ฮี่ฮี่ ดูสิ! ยาซปคนนั้นเมาหลังจากดื่มไปแค่ไม่กี่ถัง หมอนั่นมันกระจอกชะมัด!"

ล้อมรอบกองไฟที่ดับมอดลึกลงไปในป่า กลุ่มโจรสลัดผมแดง หนึ่งในสี่จักรพรรดิแห่งโลกใหม่ กำลังฉลองกันอย่างเมามายไม่ได้สติ การดื่มอย่างหนักหลายวันหลายคืนทำให้ลูกเรือส่วนใหญ่เมาพับกลายเป็นกองโคลน เหลือเพียงกัปตันแชงคูสและต้นหนเรือเบ็คแมนที่ยังคงทรงตัวอยู่ได้

"หืม? นายก็กล้าหาญไม่เบาเลยนี่?" แชงคูสจิบไวน์อุ่นๆ อีกอึก ใบหน้าของเขาแดงก่ำ และตบไหล่เบ็คแมน

"ล้อเล่นน่า! ฉันกล้าหาญสุดๆ ไปเลย! ฉันดื่มได้เยอะมาก!" เบ็คแมน หลังจากเมามาย ก็ละทิ้งท่าทีที่ห่างเหินและเฉียบแหลมตามปกติของเขาแล้วพูดโอ้อวด พร้อมกับยกนิ้วโป้งให้

"กล้าหาญมาก...แถมยังคอแข็งอีกต่างหาก..."

"หัวหน้า!"

ขณะที่แชงคูสกำลังจะพูดประโยคเด็ดของเขาและดื่มดวลกับเบ็คแมนต่อไป เสียงหนึ่งก็ดังขัดจังหวะงานเลี้ยงของพวกเขา

"หา? รู? นายเอาไวน์มาให้พวกเราเหรอ?"

ผู้มาใหม่ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเชฟร่างท้วมสวมแว่นตากันแดดสีแดงแห่งกลุ่มโจรสลัดผมแดง เป็นที่รู้จักในฐานะชายอ้วนที่ปราดเปรียวที่สุดในลูกเรือ!

เนื่องจากเขามักจะมีเนื้ออยู่ในมือเสมอและเอาปลาไว้ใกล้ตัวขณะดื่ม ชายอ้วนที่ปราดเปรียวคนนี้จึงถูกผมแดงลงโทษให้ไปเอาแอลกอฮอล์กลับมาเพิ่ม

"เรื่องเหล้าเอาไว้คุยกันทีหลังเถอะหัวหน้า! ดูนี่ก่อนสิ!"

ขณะที่พูด ลัคกี้ รู ก็ดึงหนังสือพิมพ์ออกมาจากด้านในเสื้อผ้าตัวใหญ่ของเขาและยื่นมันให้กับแชงคูส

"หืม? นี่มันอะไร? หนังสือพิมพ์งั้นเหรอ? ขอฉันดูหน่อยสิ..."

สายตาของแชงคูสกวาดไปทั่วหนังสือพิมพ์ก่อนจะหยุดชะงักที่พาดหัวข่าว สีหน้าของเขากลายเป็นจริงจัง

"เซียนตู... บุคคลทรงพลังที่ไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน พร้อมกับค่าหัวสองพันเจ็ดสิบห้าล้าน..."

"ดังนั้น... มันมาจากอีสท์บลูงั้นเหรอ...?"

รูปลักษณ์ที่ดูไม่เป็นระเบียบจากอาการเมาค้างหายไปในพริบตา แชงคูสยืนขึ้นและมองดูผืนสีฟ้าที่เขาสามารถมองเห็นได้ผ่านช่องว่างของต้นไม้ สีหน้าของเขาเริ่มจริงจังมากขึ้นเรื่อยๆ

มหาสมุทรแห่งนี้กำลังจะบ้าคลั่งแล้วใช่ไหม?

ดินแดนสัตว์ประหลาดของบิ๊กมัม

"หม่าม้า หม่าม้า! พวกเขาสามารถเอาชนะพลเรือเอกได้จริงๆ งั้นเหรอ?!"

"ลูกที่ฉันมีกับผู้ชายที่ชื่อเซียนตูคนนี้จะต้องแข็งแกร่งมากอย่างแน่นอน ใช่ไหมล่ะ?!"

บิ๊กมัมนั่งอยู่บนบัลลังก์ในวัง เพ้อฝันในขณะที่เธอกลืนกินขนมหวานที่สามารถส่งเสียงแบบมนุษย์ได้

เพรอสเพโร คาตาคุริ แครกเกอร์ และคนอื่นๆ ในกลุ่มผู้ฟังแทบจะกลั้นเอาไว้ไม่อยู่... แม้ว่าพวกเขาทุกคนจะเคารพแม่ของพวกเขามาก แต่มันก็เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่เซียนตูจะมีลูกกับเธอในสภาพปัจจุบันของเธอ

อย่างไรก็ตาม เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อบิ๊กมัมอย่างเพียงพอและไม่หัวเราะใส่หน้าของเธอโดยตรง หลายคนถึงกับทำสีหน้าบิดเบี้ยวเกร็งๆ

"หืม? พวกแกเป็นอะไรกันไปหมด? พวกแกดูแปลกๆ นะ ถ้าพวกเด็กน้อยเหนื่อยกันแล้วก็ไปพักผ่อนได้เลย" แม้จะไม่รู้ตัวเลยถึงขนาดตัวที่ใหญ่โตของตัวเอง บิ๊กมัมก็ยกเลิกงานปาร์ตี้หลังจากเห็นสีหน้าที่แปลกประหลาดของพวกลูกๆ จากนั้นเธอก็ส่งลูกชายคนโต เพรอสเพโร ให้ไปส่งคำเชิญให้เซียนตูมาร่วมงานเลี้ยงบนเกาะโฮลเค้ก

เพรอสเพโรตอบสนองต่อสิ่งนี้โดยกล่าวว่า...

ไม่พูดถึงความเป็นไปได้ที่จะบังเอิญไปเจอกับกองทัพเรือระหว่างทาง ฉันควรจะไปตามหาเซียนตูให้คุณแม่ได้ที่ไหนกันล่ะ?! แต่หลังจากออกคำสั่ง บิ๊กมัมก็เดินออกจากห้องไป โดยบอกว่าเธอยังไม่อิ่มและกำลังจะไปที่ห้องครัวเพื่อหาอาหารกินเพิ่ม ทิ้งให้เพรอสเพโรยืนหมดหนทางอยู่ตรงนั้น

"ช่างเถอะ... ฉันแค่ให้ลูกน้องไปหาพวกลิ่วล้อจากอีสท์บลูเพื่อไปส่งคำเชิญก็แล้วกัน! ยังไงซะ เดี๋ยวหม่าม้าก็คงลืมเรื่องของพวกเขาไปเองนั่นแหละ..."

โอนิงะชิมะ กลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร

"วู้ฮู้! นี่มันสวรรค์มาโปรดชัดๆ!"

ไคโดซึ่งกำลังดื่มอย่างหนักกับสามภัยพิบัติ ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาในขณะที่ถือหนังสือพิมพ์อยู่ในมือ

ในฐานะกลุ่มโจรสลัดของสี่จักรพรรดิเพียงกลุ่มเดียวที่สมาชิกทั้งหมดล้วนเป็นผู้ใช้ผลปีศาจสายโซออน ไคโดตระหนักดีถึงความแตกต่างระหว่างผลปีศาจสายโซออนกับผลปีศาจสายอื่นๆ

พูดง่ายๆ ก็คือ ผลปีศาจสายโซออนมีระดับเริ่มต้นที่ต่ำและมีขีดจำกัดที่ต่ำ นอกเหนือจากโมเดลสัตว์มายาซึ่งค่อนข้างจะทรงพลังเกินไปหน่อยแล้ว สายโซออนก็แทบจะไม่มีข้อได้เปรียบอะไรเลย และโดยธรรมชาติแล้ว ผู้ใช้สายโซออนที่แข็งแกร่งก็มีอยู่น้อยมาก

บัดนี้ มีอีกคนที่เห็นได้ชัดว่าเป็นผู้ใช้ผลปีศาจสายโซออนปรากฏตัวขึ้นในทะเลลึก และไคโดผู้รักพรสวรรค์ของเราก็ตัดสินใจทันทีที่จะรับสมัครเขา

ยิ่งไปกว่านั้น ไคโดยิ่งรู้สึกสนิทสนมกับร่างมนุษย์มังกรของเซียนตูมากขึ้นเรื่อยๆ ราวกับว่าเขาเป็นพี่น้องแท้ๆ ของเขาเอง!

ขณะที่เขาดู น้ำตาก็ไหลอาบแก้ม ไคโดพิงไหล่ของแจ็คซึ่งอยู่ใกล้เขาที่สุด และพูดว่า "โฮฮฮฮฮ... แจ็ค ส่งคนไปรวบรวมข้อมูลซะ ทันทีที่พี่ชายเซียนตูเข้ามาในโลกใหม่ แกต้องเชิญเขาให้มาเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดของเราให้ได้นะ!"

"โฮฮฮฮฮ..." หลังจากพูดแบบนั้น ไคโดก็เริ่มดื่มไปร้องไห้ไป และของเหลวกรุ่นๆ ที่ไหลลงมาตามคางของเขาก็ไม่สามารถแยกแยะได้อีกต่อไปว่าเป็นน้ำตาหรือไวน์...

ส่วนผู้บัญชาการที่ชอบใช้อารมณ์ของพวกเขาอย่างควีนและคิง ต่างก็ชินชากับมันแล้ว... อะไรนะ? หรือว่าพวกเขาจะหย่ากันได้ล่ะ? แจ็ค ผู้ที่มีอาวุโสน้อยที่สุดในกลุ่ม ทำได้เพียงพยักหน้าพร้อมกับเหงื่อที่ไหลพลั่ก