ตอนที่ 24 : ชื่อของแกไม่คู่ควรให้ฉันจดจำหรอกนะ

จิตสังหาร

มันเหมือนกับกระแสน้ำเย็นเยียบที่พุ่งพล่านขึ้นมาจากก้นบึ้งของทะเลน้ำแข็ง ทั้งเหนียวเหนอะหนะและหนาวเหน็บจนถึงกระดูก

นารูโตะรู้สึกราวกับว่าเลือดในกายกำลังจับตัวเป็นน้ำแข็ง ขาของเขาหนักอึ้งราวกับถูกถ่วงด้วยตะกั่วจนก้าวไม่ออก ใบหน้าของซากุระซีดเผือดลงยิ่งกว่าเดิม ลมหายใจของเธอแทบจะหยุดชะงัก ดาบสะบั้นเศียรที่ปักอยู่บนพื้นดูเหมือนจะยังคงมีเสียงคร่ำครวญของวิญญาณเร่ร่อนนับไม่ถ้วนแฝงอยู่บนใบดาบ

นี่คือระดับของแรงกดดันที่อยู่คนละมิติกับสองพี่น้องปีศาจอย่างสิ้นเชิง

นั่นคือออร่าที่มีเพียงสัตว์ประหลาดที่คลานออกมาจากภูเขาซากศพและทะเลเลือดของจริงเท่านั้นที่จะมีได้

"โมโมจิ ซาบุซะ..."

คาคาชิก้าวไปข้างหน้า บังเกะนินทั้งสามคนไว้ด้านหลัง เนตรวงแหวนที่ตาซ้ายของเขาเป็นสีแดงฉานน่าเกรงขาม โทโมเอะทั้งสามหมุนวนอย่างช้าๆ เสียงของเขาหนักอึ้งไปด้วยความตึงเครียดเมื่อต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่ง

"ไม่คิดเลยว่าจะได้มาเจอนายที่นี่ นินจาถอนตัวแห่งคิริงาคุเระ และอดีตหนึ่งใน 'เจ็ดดาบนินจาแห่งคิริ'"

"โอ้? นินจาก๊อปปี้ ฮาตาเกะ คาคาชิ" ซาบุซะพูดพลางดึงดาบสะบั้นเศียรขึ้นมาพาดบ่าอย่างง่ายดายด้วยมือเดียว เขาแสยะยิ้ม เป็นรอยยิ้มที่ดูน่ากลัวและชวนให้ขนลุก "ชื่อของแกก็อยู่ในบัญชีดำของฉันเหมือนกัน ดูเหมือนวันนี้โชคจะเข้าข้างฉันแฮะ"

ระลอกคลื่นจักระอันน่าสะพรึงกลัวแผ่ซ่านออกมาจากร่างกายของเขา

ดาซึนะทรุดลงไปกองกับพื้นด้วยความหวาดกลัว ปากก็พึมพำว่า "จบแล้ว จบสิ้นกันหมดแล้ว"

กล้ามเนื้อทั่วร่างของคาคาชิตึงเครียด เขารู้ดีว่าการต่อสู้อันดุเดือดนี้ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ เขาต้องจัดการกับซาบุซะที่นี่ ไม่อย่างนั้นเด็กสามคนที่อยู่ข้างหลังเขาจะไม่มีโอกาสรอดชีวิตเลย

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดถึงขีดสุดนี้เอง...

มือข้างหนึ่งก็วางลงบนไหล่ของคาคาชิเบาๆ

เป็นหลี่มู่เฟิง

เขาเดินออกมาจากด้านหลังของคาคาชิด้วยฝีเท้าที่มั่นคงและสีหน้าที่สงบ ราวกับว่าคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าไม่ใช่ปีศาจร้ายที่น่าสะพรึงกลัว แต่เป็นแค่นักแสดงริมถนนเท่านั้น

เขามายืนอยู่หน้าสุดของกลุ่ม เผชิญหน้ากับจิตสังหารของซาบุซะโดยตรง ซึ่งเป็นออร่าที่มากพอจะทำให้คนธรรมดาสติแตกได้เลยทีเดียว

"ซาสึเกะ! ถอยไป!" คาคาชิตะคอกเสียงต่ำ

นารูโตะกับซากุระเองก็กังวลจนแทบจะกรีดร้องออกมาอยู่แล้ว

หลี่มู่เฟิงไม่ได้หันกลับไปมอง เขาเพียงแค่พูดอย่างใจเย็น เสียงของเขาไม่ดังนัก แต่มันก็ทะลวงผ่านอากาศที่เย็นยะเยือกไปถึงหูของทุกคนได้อย่างชัดเจน

"ครูคาคาชิ ถอยไปครับ"

"เธอพูดว่า"

"นี่คือคำสั่งของหัวหน้าทีมครับ"

เสียงของหลี่มู่เฟิงยังคงสงบนิ่ง แต่มันกลับแฝงไปด้วยอำนาจที่ไม่อาจโต้แย้งได้

คำพูดของคาคาชิติดอยู่ในลำคอ เขามองไปที่แผ่นหลังนั้น ซึ่งไม่ได้สูงใหญ่หรือกว้างขวางอะไรเลย และเป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกว่าการตัดสินใจของเขาในฐานะโจนินเกิดความสั่นคลอน

ซาบุซะมองดูฉากนี้ด้วยความสนใจอย่างมาก ราวกับแมวที่กำลังสนุกกับการดูหนูกัดกันเอง "เด็กน่าสนใจดีนี่ ความกล้าหาญน่ายกย่องมาก คิดคำสั่งเสียไว้หรือยังล่ะ?"

หลี่มู่เฟิงไม่ได้ตอบคำถามของเขา

เขาเพียงแค่เงยหน้าขึ้น ดวงตาสีนิลบริสุทธิ์ของเขามองไปที่ซาบุซะอย่างใจเย็น จากนั้นเขาก็พูดประโยคหนึ่งที่ทำให้สถานที่แห่งนั้นตกอยู่ในความเงียบงันราวกับป่าช้า

"แกคือนักฆ่าที่กาโต้จ้างมาใช่ไหม?"

น้ำเสียงของเขาไม่ใช่การตั้งคำถาม แต่เป็นการยืนยัน และมันแฝงไปด้วยร่องรอยของความ... ดูถูกเหยียดหยาม

รอยยิ้มของซาบุซะแข็งค้าง

หลี่มู่เฟิงพูดต่อ น้ำเสียงของเขาไม่ช้าไม่เร็ว ราวกับกำลังบอกเล่าข้อเท็จจริงที่น่าเบื่อ: "'อสูรกายแห่งคิริ' ผู้ยิ่งใหญ่ อัจฉริยะแห่งเจ็ดดาบนินจา ถึงกับตกต่ำลงมาเป็นอันธพาลรับใช้พวกนักค้าของเถื่อนอ้วนฉุงเลยงั้นเหรอ ดาบของแกมีไว้ฟาดฟันพวกชาวบ้านมือเปล่าพวกนี้สินะ?"

"รนหาที่ตายนักนะแก!"

ซาบุซะโกรธจัด จิตสังหารอันน่าสะพรึงกลัวของเขาพัดโหมกระหน่ำเข้าใส่หลี่มู่เฟิงราวกับพายุ!

นารูโตะและซากุระรู้สึกราวกับตกลงไปในห้องเก็บน้ำแข็งในทันที แม้แต่จิตวิญญาณของพวกเขาก็ยังสั่นสะท้าน

แต่หลี่มู่เฟิงยังคงยืนนิ่งไม่ไหวติง จิตสังหารนั้นพัดผ่านตัวเขาไปราวกับสายลมที่พัดผ่านสันเขา ไม่อาจทำให้เขาสั่นไหวได้เลยแม้แต่น้อย

มุมปากของเขาถึงกับยกโค้งขึ้นแทบจะมองไม่เห็นด้วยซ้ำ

"แทงใจดำงั้นเหรอ?"

เขาเงยหน้าขึ้น สายตาของเขาราวกับจะทะลวงผ่านผ้าพันแผลบนใบหน้าของซาบุซะ เพื่อมองเห็นความน่าสมเพชที่สุดของเขา

"ขอฉันคิดดูก่อนนะ... แกแปรพักตร์จากคิริงาคุเระเพื่อลอบสังหารมิซึคาเงะแล้วก่อกบฏ แต่แกก็ทำพลาด ตอนนี้ แกก็เป็นแค่หมาจรจัด ขัดสนเงินทองแถมยังไม่มีที่ไป แกก็เลยต้องรับภารกิจชั้นต่ำอย่างของกาโต้เพื่อหาเงินมาสมทบทุน 'การปฏิวัติ' อันน่าขันของแกใช่ไหมล่ะ?"

"หุบปาก!"

ซาบุซะโกรธจัดจนฟิวส์ขาด เขาไม่เข้าใจเลยว่าทำไมไอ้เด็กจากโคโนฮะคนนี้ถึงได้รู้เรื่องของเขาดีขนาดนี้! ข้อมูลนี้มันควรจะเป็นความลับสุดยอดสิ!

จู่ๆ เขาก็ใช้วิชาเคลื่อนย้ายพริบตา ร่างของเขาหายวับไปจากจุดนั้น!

"ซาสึเกะ ระวัง!" เนตรวงแหวนของคาคาชิเบิกกว้างเต็มที่ แต่เขาก็จับภาพได้แค่เงาพร่าๆ เท่านั้น

ความเร็วของซาบุซะมันเร็วเกินไป!

ในพริบตาต่อมา เขาก็ไปปรากฏตัวอยู่ด้านหลังของหลี่มู่เฟิง ดาบสะบั้นเศียรที่พันด้วยผ้าพันแผลถูกเงื้อขึ้นสูงและฟาดฟันลงมาพร้อมกับเสียงแหวกอากาศที่แหลมปรี๊ด!

"เริ่มจากแกก่อนเลยก็แล้วกัน ไอ้เด็กปากดี!"

นารูโตะและซากุระเบิกตากว้างด้วยความหวาดผวา

อย่างไรก็ตาม หลี่มู่เฟิงไม่ได้แม้แต่จะหันหน้ากลับไปมอง

【ติ๊ง】

【ตรวจพบว่าโฮสต์กำลังใช้คำพูดเป็นคมดาบภายใต้สถานการณ์ที่เสียเปรียบอย่างสมบูรณ์แบบ แสดงให้เห็นถึง 'การปกป้องที่เปี่ยมไปด้วยความรัก' และควบคุมจังหวะของสนามรบได้อย่างสมบูรณ์แบบ!】

【การตัดสินการสอดคล้องทางอารมณ์: การกระทำของโฮสต์ได้ทำให้เกิด 'การล้มล้างความเข้าใจขั้นสุดยอด' กับทุกคนในที่นี้ (รวมถึงศัตรูด้วย)!】

【เป้าหมาย: ฮารุโนะ ซากุระ, อุซึมากิ นารูโตะ การตัดสินการสอดคล้องทางอารมณ์: 'การจุติของเทพเจ้าขั้นสูงสุด'! ระดับสายสัมพันธ์พุ่งทะยาน!】

【เป้าหมาย: ฮาตาเกะ คาคาชิ การตัดสินการสอดคล้องทางอารมณ์: 'ความไม่เข้าใจอันลึกซึ้ง'! ความคืบหน้าในการวิเคราะห์ของระบบเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล!】

【เป้าหมาย: โมโมจิ ซาบุซะ การตัดสินการสอดคล้องทางอารมณ์: 'ความเกลียดชังและความสงสัยขั้นสุดยอดด้านลบ'! ระบบตัดสินว่านี่คือการสอดคล้องทางอารมณ์แบบพิเศษ!】

【ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่บรรลุความสำเร็จในขั้นตอน'ความเยือกเย็นเหนืออสูรกาย'!】

【รางวัล: เนตรวงแหวน · เนตรแห่งการมองทะลุ ได้รับการเสริมพลังชั่วคราว'การรับรู้อารมณ์'! สามารถรับรู้ถึงความผันผวนทางอารมณ์ที่รุนแรงของเป้าหมายที่อยู่ในระยะสายตาได้อย่างเลือนลาง!】

เมื่อเสียงแจ้งเตือนของระบบดังก้องขึ้นในหัวของเขา ก็ราวกับมีกระแสข้อมูลไหลผ่านส่วนลึกในดวงตาของหลี่มู่เฟิง

เขาสามารถ "มองเห็น" กระแสอารมณ์อันโกรธเกรี้ยวที่อยู่ด้านหลังเขาได้

เขายังสามารถ "มองเห็น" อารมณ์วิตกกังวลและมุ่งมั่นของคาคาชิที่อยู่ด้านข้างได้อีกด้วย

เขายังคงไม่ขยับเขยื้อน เขาเพียงแค่พูดเบาๆ ราวกับกำลังพูดกับตัวเอง หรืออาจจะกำลังพูดกับปีศาจร้ายที่มองไม่เห็นด้านหลัง

"แกคิดจริงๆ เหรอว่าการฆ่าเพื่อนร่วมชั้นที่เติบโตมาด้วยกัน จะเป็นข้อพิสูจน์ว่าแกไม่ใช่เด็กที่กำลังดิ้นรนและร้องไห้อยู่ในหมู่บ้านหมอกโลหิตคนนั้นอีกต่อไปแล้วน่ะ?"

"โมโมจิ ซาบุซะ"

"ชื่อของแก ก็เหมือนกับวิชาดาบของแกนั่นแหละ มันเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวที่ไร้พลัง"

ตู้ม!!!

คมดาบสะบั้นเศียรหยุดชะงักอย่างกะทันหัน ห่างจากศีรษะของหลี่มู่เฟิงเพียงแค่หนึ่งเซนติเมตรเท่านั้น!

มือข้างหนึ่งกำสันดาบเอาไว้แน่น

เป็นคาคาชินั่นเอง

เขามาถึงทันเวลาพอดี และบล็อกการโจมตีปลิดชีพนี้เอาไว้ด้วยมือเปล่า เลือดหยดลงมาจากง่ามนิ้วของเขา

แต่ในวินาทีนี้ อารมณ์เดียวกันกลับถูกเขียนไว้บนใบหน้าของทั้งคาคาชิและซาบุซะ

และนั่นก็คือ... ความตกตะลึงสุดขีด

พวกเขาไม่ได้ตกใจที่การโจมตีถูกบล็อกเอาไว้ได้ แต่ตกใจกับสิ่งที่หลี่มู่เฟิงเพิ่งจะพูดออกมาต่างหาก

ในหมู่บ้านหมอกโลหิต... เด็กที่กำลังร้องไห้งั้นเหรอ?

นั่นมันคือส่วนลึกที่สุดในหัวใจของซาบุซะ เป็นฝันร้ายที่ถูกปิดผนึกเอาไว้ซึ่งแม้แต่ตัวเขาเองก็แทบจะลืมมันไปแล้วด้วยซ้ำ!

ไอ้เด็กนี่... มันเป็นใครกันแน่?!

"แก... แกเป็นใครกันแน่?" เป็นครั้งแรกที่เสียงของซาบุซะฟังดูแห้งผากและสั่นเครือ เส้นเลือดบนมือที่กำดาบของเขาปูดโปน

ในที่สุดหลี่มู่เฟิงก็ค่อยๆ หันกลับมา

เขาเหลือบมองมือที่โชกเลือดของคาคาชิและขมวดคิ้วเล็กน้อย จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นสบตากับซาบุซะ ซึ่งเต็มไปด้วยความสงสัยและจิตสังหาร

เขาไม่ได้ตอบคำถามของซาบุซะ

กลับกัน เขายื่นสองนิ้วออกไปและผลักดาบสะบั้นเศียรดาบที่สามารถผ่าภูเขาได้ที่กำลังจ่ออยู่เหนือหัวของเขาออกไปเบาๆ

การเคลื่อนไหวนั้นนุ่มนวล ราวกับกำลังปัดเป่าฝุ่นละออง

"แกไม่คู่ควรที่จะรู้ชื่อของฉันหรอก"

พูดจบ เขาก็ก้าวถอยหลัง กลับไปอยู่ข้างๆ นารูโตะกับซากุระ และยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขาอีกครั้ง

"ครูคาคาชิครับ" เขาพูดโดยไม่หันกลับไปมอง "จัดการขยะพวกนี้ให้ที ผมไม่อยากให้เพื่อนร่วมทีมของผมต้องมาเห็นเลือดสกปรกๆ พวกนี้"

หยิ่งผยอง!

หยิ่งผยองสุดๆ!

คาคาชิสูดหายใจเข้าลึกๆ เมื่อมองดูซาบุซะที่สภาพจิตใจถูกสั่นคลอนไปอย่างสิ้นเชิง เขาก็รู้ว่าซาสึเกะได้สร้างโอกาสที่ดีที่สุดให้กับเขาแล้ว

นักเรียนคนนี้ ไม่สามารถใช้คำว่า "อัจฉริยะ" มาอธิบายได้อีกต่อไปแล้ว

เขาคือ... ปีศาจต่างหาก

"นารูโตะ ซากุระ จัดรูปแบบการป้องกันและคุ้มกันคุณดาซึนะเอาไว้!" เสียงของคาคาชิกลับมาสงบนิ่งและเฉียบขาดอีกครั้ง "การต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่พวกเธอจะเข้ามายุ่งเกี่ยวได้!"

เขามองไปที่ซาบุซะ เนตรวงแหวนสีแดงฉานของเขาเปี่ยมไปด้วยจิตสังหาร

"ซาบุซะ คู่ต่อสู้ของแกคือฉัน!"

จู่ๆ ซาบุซะก็ได้สติกลับมา ความสงสัยในดวงตาของเขาถูกแทนที่ด้วยความโหดเหี้ยมที่ลึกล้ำยิ่งกว่า การถูกเด็กเมื่อวานซืนหยามเกียรติขนาดนี้ ถือเป็นความอัปยศอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในฐานะอสูรกายของเขา!

"คาคาชิ! แล้วก็ไอ้เด็กนั่น! พวกแกทุกคนจะต้องตาย!"

เขาประสานอิน และจักระมหาศาลก็ปะทุขึ้นในพริบตา!

"วิชานินจา: คาถาซ่อนหมอก!"

หมอกสีขาวหนาทึบแผ่กระจายออกไปในพริบตาโดยมีเขาเป็นศูนย์กลาง กลืนกินทั้งป่าไปในเวลาไม่กี่อึดใจ

มันหนาทึบมากจนมองไม่เห็นแม้แต่มือของตัวเอง

เสียง ทิศทาง และความรู้สึกเรื่องระยะทางถูกริบไปจนหมดสิ้น

นารูโตะกับซากุระยืนหันหลังชนกัน คุ้มกันดาซึนะไว้ตรงกลาง พวกเขากำคุไนในมือแน่น หัวใจเต้นรัวอย่างบ้าคลั่ง

"ซาสึเกะ... ฉันมองอะไรไม่เห็นเลย!" เสียงของซากุระแฝงไปด้วยเสียงสะอื้น

"อย่าลนลานไป"

เสียงอันสงบนิ่งดังก้องอยู่ในหูของพวกเขา

เป็นหลี่มู่เฟิงนั่นเอง

ท่ามกลางหมอกหนาทึบที่เป็นสัญลักษณ์ของความตายและการลอบสังหารนี้ เสียงของเขาเปรียบเสมือนสมอเรือ ที่ช่วยปัดเป่าความหวาดกลัวในใจของพวกเขาให้สงบลงในทันที

พวกเขามองไม่เห็นสีหน้าของซาสึเกะ แต่พวกเขาสามารถสัมผัสได้ว่าเขายืนอยู่ตรงนั้น ไม่เคยหวั่นไหว

ท่ามกลางหมอกหนาทึบ เสียงอันเย็นเยียบของซาบุซะดังขึ้นราวกับภูตผี มาจากทุกทิศทุกทาง

"คาคาชิ เกมเริ่มขึ้นแล้ว มีแปดจุดที่การลอบสังหารไร้เสียงของฉันสามารถปลิดชีพแกได้ในพริบตา ลำคอ กระดูกสันหลัง ปอด ตับ เส้นเลือดดำที่คอ หลอดเลือดแดงใต้กระดูกไหปลาร้า ไต หัวใจ... แกอยากจะเดิมพันที่จุดไหนดีล่ะ?"

นี่คือสงครามจิตวิทยา

มันเป็นวิธีที่ซาบุซะถนัดที่สุดการบดขยี้จิตใจของศัตรูท่ามกลางสายหมอก

อย่างไรก็ตาม คนที่ตอบกลับเขา ไม่ใช่คาคาชิ

แต่เป็นเสียงของหลี่มู่เฟิง ที่แฝงไปด้วยรอยยิ้มขี้เล่น

"งั้นเหรอ? แต่ฉันมองเห็นมากกว่าแปดจุดนะ"

"ฉันมองเห็นร่างจริงของแกอยู่บนต้นไม้ห่างออกไปสามสิบเมตรทางซ้ายมือ"

"แล้วฉันก็ยังมองเห็น... ลูกสมุนสวมหน้ากากของแกที่ซ่อนตัวอยู่ไกลออกไปอีกด้วย"

"บอกฉันทีสิ ถ้าฉันฆ่าหมอนั่นก่อน หัวใจของแกมันจะตายเร็วกว่าร่างกายของแกหรือเปล่าล่ะ?"

หมอกหนาทึบตกลงสู่ความเงียบงันราวกับป่าช้าในทันที