ตอนที่ 16 : คาคาชิ ผู้ซึ่งการป้องกันพังทลายอีกครั้ง

'ฟังก์ชันหลัก! แต้มแสงศักดิ์สิทธิ์! ร้านค้าแลกเปลี่ยน!'

หัวใจของอาโอซึกิเต้นรัวอย่างบ้าคลั่ง นี่แหละคือพลังที่แท้จริงของสูตรโกง

การสำเร็จการศึกษาจากสถาบันนินจาภายในหนึ่งปีมันยากไหมน่ะเหรอ? แน่นอนสิ! ความยากมันพอๆ กับการปั้นกระสุนวงจักรด้วยมือเปล่าเลยล่ะ

ถึงแม้ว่าคาคาชิจะดูเหมือนทำมันได้อย่างง่ายดาย แต่คาคาชิคือใครล่ะ? สัตว์ประหลาดที่ได้รับการยอมรับจากโคโนฮะ อัจฉริยะที่สิบปีจะโผล่มาสักคน!

ส่วนตัวเธอน่ะเหรอ นอกจากการพึ่งพาระบบแล้ว เธอมันก็แค่ไอ้ขี้แพ้เรื่องการเรียนดีๆ นี่เอง

ภารกิจนี้ดูเหมือนจะไกลเกินเอื้อม ความหวังริบหรี่ แต่เธอต้องทำมันให้สำเร็จให้จงได้ ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

ในขณะที่อาโอซึกิกำลังสั่นสะท้านกับเสียงแจ้งเตือนของระบบ สายตาที่อ่อนโยนแต่แฝงไปด้วยความน่าเกรงขามที่มองไม่เห็นก็จับจ้องมาที่เธอ

ฮาตาเกะ ซาคุโมะมองดูเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่กำลังจับนิ้วของอาบุราเมะ ชิบิเอาไว้

ผมสีดำ ดวงตาสีดำ แม้จะอายุยังน้อย แต่เธอกลับมีความสงบนิ่งซึ่งขัดกับเสียงจอแจรอบตัว

เขาจำเธอได้; เด็กคนนี้คือเด็กที่ถูกพบในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าว่ามีความสามารถในการรักษาเป็นพิเศษ และต่อมาก็ถูกอาบุราเมะ ชิบิรับไปดูแล

ก่อนหน้านี้เขาก็เคยคิดที่จะรับอุปการะเธอเหมือนกัน แต่โชคร้ายที่เขาติดภารกิจจนต้องล่าช้าออกไป

"ชิบิคุง ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ"

ฮาตาเกะ ซาคุโมะพยักหน้าให้อาบุราเมะ ชิบิพร้อมกับรอยยิ้ม จากนั้นก็มองมาที่อาโอซึกิด้วยสายตาที่เป็นมิตร "นี่คงจะเป็นอาโอซึกิใช่ไหม? เป็นเด็กผู้หญิงที่ร่าเริงจังเลยนะ"

น้ำเสียงของเขาอ่อนโยน แฝงไปด้วยเสน่ห์ที่น่าเลื่อมใส

อาบุราเมะ ชิบิพยักหน้าตอบรับเล็กน้อย น้ำเสียงยังคงแหบพร่า: "ท่านซาคุโมะ"

อาโอซึกิสลับกลับเข้าสู่โหมดเด็กดีเรียบร้อยในทันที ปล่อยมือของอาบุราเมะ ชิบิ และโค้งคำนับให้ฮาตาเกะ ซาคุโมะอย่างถูกต้องเหมาะสม

น้ำเสียงของเธอสดใส เต็มเปี่ยมไปด้วยความชื่นชมอย่างพอดิบพอดี: "สวัสดีค่ะ คุณลุงฮาตาเกะ! หนูชื่ออาคาเมะ อาโอซึกิค่ะ คุณลุงเก่งจังเลย~ คุณลุงเป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ของโคโนฮะนี่นา!"

การแสดงของเธอไร้ที่ติ ดวงตาสีดำของเธอเปล่งประกายด้วยความเลื่อมใสอย่างจริงใจ

รอยยิ้มบนใบหน้าของฮาตาเกะ ซาคุโมะอบอุ่นยิ่งขึ้น และเขากำลังจะพูดอะไรบางอย่าง

"หึ!"

เสียงแค่นหัวเราะที่ชัดเจนและเต็มไปด้วยความไม่พอใจอย่างรุนแรงดังมาจากด้านข้าง

คาคาชิยืนกอดอก ดวงตาปลาตายของเขาหรี่มองมาที่อาโอซึกิ มุมปากภายใต้หน้ากากกระตุก ไม่ได้ซ่อนความหงุดหงิดและความรังเกียจแบบ "ฉันดูการแสดงของเธอออกนะ" ไว้เลยแม้แต่น้อย

แสดงต่อไปสิ! แสดงต่อไปเลย! แกล้งทำตัวเป็นเด็กดีเรียบร้อยต่อหน้าพ่อแล้วความหยิ่งผยองในวันที่เธอฉีกกางเกงของฉันมันหายไปไหนแล้วล่ะ?

อาโอซึกิทำเหมือนเพิ่งจะสังเกตเห็นคาคาชิ ดวงตาสีดำของเธอกะพริบด้วยความประหลาดใจ จากนั้นรอยยิ้มที่ดูดีใจแต่ก็มีความเขินอายเล็กน้อยก็เบ่งบานบนใบหน้าเล็กๆ ของเธอ: "อ๊ะ! นายนั่นเอง คาคาชิ~"

"วันนั้นฉันขอโทษจริงๆ นะ นิ้วของฉันบังเอิญไป 'เกี่ยว' เข้ากับกางเกงของนายน่ะ กางเกงตัวใหม่ของนายยังโอเคอยู่ไหม? เดี๋ยวฉันจ่ายค่าเสียหายให้นะ"

น้ำเสียงของเธอทั้งจริงใจและห่วงใย พร้อมกับแฝงความเขินอายเล็กน้อย ราวกับว่าเธอรู้สึกเสียใจจริงๆ กับความเสียหายที่เกิดขึ้นจากอุบัติเหตุในวันนั้น

"พรืด..."

ผู้ปกครองหลายคนที่อยู่ใกล้ๆ และแอบฟังอยู่แทบจะระเบิดเสียงหัวเราะออกมา และรีบเอามือปิดปากของตัวเองไว้

ฮาตาเกะ ซาคุโมะ: "???" กางเกง? เกี่ยว? จ่ายค่าเสียหาย? เขามองไปที่ลูกชายของตัวเองด้วยความสับสน

คาคาชิ: "!!!"

ปัง! เลือดสูบฉีดขึ้นสมองอย่างรุนแรง และผิวหนังที่อยู่นอกหน้ากากก็เปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำในพริบตา

ยัยเด็กเวรนี่! เธอตั้งใจทำมันชัดๆ เอาเรื่องที่ไม่สมควรพูดขึ้นมาพูดต่อหน้าพ่อของเขาและคนตั้งมากมาย!

"ใคร... ใครจะไปเอาเงินเหม็นๆ ของเธอ!"

เสียงของคาคาชิแตกพร่าด้วยความโกรธ เปลวไฟในดวงตาปลาตายของเขาแทบจะพ่นออกมา "ยัยเปี๊ยก! หุบปากไปเลยนะ!"

"คาคาชิ!"

ฮาตาเกะ ซาคุโมะขมวดคิ้วเล็กน้อย น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยการตำหนิ: "ทำไมลูกพูดจาแบบนั้นล่ะ? ขอโทษอาโอซึกิเดี๋ยวนี้"

เขาไม่เข้าใจความหมายลึกซึ้งของคำว่า "เกี่ยวเข้ากับกางเกง" เลยสักนิด เขาคิดว่ามันเป็นแค่อุบัติเหตุจากการเล่นของเด็กๆ เท่านั้น

"ขอโทษงั้นเหรอ? ยัยนี่ตั้งใจชัดๆ!"

คาคาชิแทบจะบ้าตายด้วยความคับข้องใจ เขาไม่สามารถปกป้องตัวเองได้เลย เขาจะพูดอะไรได้ล่ะ? จะบอกว่ายัยเปี๊ยกนี่จงใจขัดขาตัวเองล้มเพื่อจะฉีกกางเกงเขาและเผยให้เห็นกางเกงในของเขาให้คนอื่นเห็นงั้นเหรอ? แบบนั้นมันน่าอายยิ่งกว่าตอนที่โดนฉีกกางเกงซะอีก!!!

"ตั้งใจอะไรเหรอ?"

อาโอซึกิเอียงหัวเล็กๆ ของเธอ สีหน้าเต็มไปด้วยความสับสนอย่างไร้เดียงสา "คาคาชิยังโกรธอาโอซึกิอยู่เหรอ? อาโอซึกิไม่ได้ตั้งใจจริงๆ นะ~"

ขณะที่พูด น้ำตาก็รื้นขึ้นมาในดวงตาสีดำของเธออย่างรวดเร็ว ปากเล็กๆ ของเธอเบะออกราวกับพร้อมจะร้องไห้ได้ในวินาทีถัดไป และเธอก็หดตัวหลบอยู่ข้างหลังอาบุราเมะ ชิบิด้วยความหวาดกลัว

กระบวนท่าต่อเนื่องนี้ช่างได้ผลชะงัดนัก!

ผู้พบเห็นเหตุการณ์ที่ไม่รู้เรื่องราว (ผู้ปกครองและนักเรียนใหม่คนอื่นๆ): ทำไมอัจฉริยะตระกูลฮาตาเกะถึงดุร้ายจัง? เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ก็ขอโทษแล้วแท้ๆ แต่เขาก็ยังกัดไม่ปล่อย? ไม่มีน้ำใจนักกีฬาเอาซะเลย!

ฮาตาเกะ ซาคุโมะ: วันนี้คาคาชิเป็นอะไรไปเนี่ย? ทำตัวหยาบคายกับเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ได้ยังไง? สงสัยต้องจับมาคุยกันแบบจริงจังซะแล้ว

อาบุราเมะ ชิบิ: สายตาภายใต้แว่นกันแดดของเขากวาดมองไปที่อาโอซึกิที่กำลังถูกรังแก และคาคาชิที่กำลังตัวสั่นด้วยความโกรธ มุมปากภายใต้ปกเสื้อของเขากระตุกเล็กน้อยจนแทบจะมองไม่เห็น

เด็กผู้หญิงคนนี้ช่างมีชีวิตชีวาจริงๆ ด้วย

【ติ๊ง! ก่อกวนจิตใจเป้าหมาย (ฮาตาเกะ คาคาชิ) อย่างต่อเนื่องและรุนแรง (ความอับอาย/ความโกรธ/ความคับข้องใจ) ได้สำเร็จ!】

【กระตุ้นภารกิจลูกโซ่แบบสุ่ม: การเฝ้าติดตามความผันผวนทางอารมณ์ของคาคาชิ 】

【รายละเอียดภารกิจ: ในระหว่างการสอบเข้า ท่ามกลางสายตาของทุกคน จง "ทำให้คาคาชิโกรธ" หรือ "ก่อกวน" ฮาตาเกะ คาคาชิให้สำเร็จอีกครั้ง】

【รางวัลภารกิจ: แต้มสถานะ +2!】

【บทลงโทษเมื่อล้มเหลว: ความเกลียดชังที่คาคาชิมีต่อคุณ +10% (อาจนำไปสู่พฤติกรรมการแก้แค้น)】

'ขนแกะมาส่งถึงที่! ไม่ตัดก็โง่แล้ว!'

อาโอซึกิแสยะยิ้มอยู่ในใจ แต่ใบหน้าของเธอยังคงอยู่ในสภาพที่เต็มไปด้วยคราบน้ำตา

แต้มสถานะคือสิ่งที่เธอต้องการเพื่อทำให้ภารกิจหลักสำเร็จ!

"คาคาชิ ขอโทษอาโอซึกิเดี๋ยวนี้"

น้ำเสียงของฮาตาเกะ ซาคุโมะทุ้มต่ำลง แฝงไปด้วยอำนาจของความเป็นพ่อ

คาคาชิจ้องเขม็งไปที่อาโอซึกิ ซึ่งกำลังแอบมองออกมาจากข้างหลังอาบุราเมะ ชิบิและทำหน้าล้อเลียนใส่เขา; เขาสั่นสะท้านด้วยความโกรธ กำปั้นของเขากำแน่นจนกระดูกลั่น

ขอโทษงั้นเหรอ? ให้ขอโทษยัยเด็กเวรนี่เนี่ยนะ!?

"ไม่มี! ทาง!"

คาคาชิเค้นคำพูดลอดไรฟันออกมา หันหลังขวับ และวิ่งฝ่าประตูโรงเรียนเข้าไปโดยไม่หันกลับมามองอีก แผ่นหลังของเขาเต็มไปด้วยความเศร้าโศก ความโกรธแค้น และความเด็ดเดี่ยว โรงเรียนนี้... เขาทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว!

ฮาตาเกะ ซาคุโมะนวดขมับอย่างจนปัญญา และส่งยิ้มขอโทษให้อาบุราเมะ ชิบิ: "ขอโทษด้วยนะ ชิบิคุง คาคาชิเขาค่อนข้างจะเข้าสังคมไม่เก่งน่ะ อาโอซึกิ อย่าถือสาเขาเลยนะ"

"ไม่เป็นไรค่ะ คุณลุงฮาตาเกะ"

อาโอซึกิชะโงกหน้าออกมาจากข้างหลังอาบุราเมะ ชิบิพร้อมกับรอยยิ้มอันหวานหยาดเยิ้ม ดวงตาสีดำของเธอโค้งเป็นรูปสระอิ "บางทีกางเกงใหม่ของคาคาชิอาจจะแค่รู้สึกอยากถูก 'เกี่ยว' อีกรอบมั้งคะ? ไม่เป็นไรหรอกค่ะ อาโอซึกิเข้าใจ!"

ฮาตาเกะ ซาคุโมะ: "..." กางเกงเหรอ? กางเกงอะไรกันแน่เนี่ย? เขายิ่งงงเข้าไปใหญ่

อาบุราเมะ ชิบิ: "..."

เขาจูงมืออาโอซึกิอย่างเงียบๆ พยักหน้าให้ฮาตาเกะ ซาคุโมะ และเดินตรงไปยังประตูโรงเรียน ฝีเท้าของเขาดูเหมือนจะเบากว่าปกติเล็กน้อย

【รางวัลถูกแจกจ่ายแล้ว】

อาโอซึกิเดินอยู่ข้างๆ อาบุราเมะ ชิบิ พร้อมกับเสียงแจ้งเตือนที่ดังขึ้น; แนวคอของเธอตอนที่เธอก้มหน้าลงเล็กน้อยดูอ่อนโยนและเปราะบางมากยิ่งขึ้น ชวนให้รู้สึกสงสาร

เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาหลากหลายรูปแบบจากรอบตัว เธอรู้สึกมีความสุขอย่างบอกไม่ถูก

ไม่เพียงแต่เธอจะได้รับรางวัลเท่านั้น แต่สิ่งที่สำคัญกว่าคือ เธอประสบความสำเร็จในการสร้างภาพลักษณ์ "เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่น่าสงสารซึ่งถูกรังแกโดยอัจฉริยะ" ต่อหน้าเขี้ยวสีขาวแห่งโคโนฮะได้สำเร็จ!

การปลอมตัวชั้นนี้จะเป็นเกราะป้องกันที่ดีที่สุดของเธอในอนาคต; บางทีเธออาจจะเกาะต้นขาใหญ่ๆ ได้ด้วยซ้ำ

เมื่อรายชื่อนักเรียนในแต่ละห้องถูกประกาศ อาโอซึกิก็พบว่าเธอกับคาคาชิได้อยู่ห้องเดียวกัน

'เจ้าหนูเอ๋ย ชีวิตอันแสนสุขของนายในสถาบันนินจาเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้นแหละ'

อาโอซึกิเลียริมฝีปาก ดวงตาของเธอเป็นประกายราวกับนักล่าที่เห็นเหยื่อชั้นเลิศ

'ความโกรธและความคับข้องใจของนายคือสารอาหารที่อร่อยที่สุดของฉัน! เพื่อที่จะเอาชีวิตรอดและแข็งแกร่งขึ้น ฉันจะตัดขนแกะจากนายอย่างแน่นอน!'

เส้นทางสู่ความแข็งแกร่งมันเต็มไปด้วยขวากหนามงั้นเหรอ?

ไม่เลย ในสายตาของอาโอซึกิ เส้นทางสายนี้มันถูกปกคลุมไปด้วยต้นกระเทียมต้นหอมชั้นดีที่ชื่อว่า ฮาตาเกะ คาคาชิ ต่างหาก

เธอสามารถมองเห็นภาพภารกิจจากระบบและแต้มสถานะหลั่งไหลเข้ามาหาเธออย่างไม่ขาดสายตลอดปีหน้าได้เลย

เธอจะก้าวเดินไปบนเส้นทางของการถูกคนและหมา (คาคาชิ) เกลียดชังให้ไกลยิ่งขึ้นไปอีก จนกว่าเธอจะไปถึงจุดสูงสุดของพลัง!

คาคาชิที่ยืนอยู่ไม่ไกล รู้สึกหนาวสั่นอย่างประหลาดจนอดไม่ได้ที่จะตัวสั่น

เขามองไปรอบๆ อย่างระแวดระวัง สายตาของเขาหยุดอยู่ที่ยัยเปี๊ยกผมดำที่กำลังยิ้มอย่างไร้เดียงสาให้กับรายชื่อนักเรียนในห้อง

'ฝีมือยัยนั่นแน่ๆ!' เปลวไฟแห่งการล้างแค้นลุกโชนในดวงตาปลาตายของคาคาชิ

นอกหน้าต่าง แสงแดดเจิดจ้า แต่ภายใต้ความสงบสุขจอมปลอมของโคโนฮะ คลื่นใต้น้ำกำลังโหมกระหน่ำ

และสงครามในนามของการตัดขนแกะ ซึ่งแท้จริงแล้วคือการต่อสู้เพื่อสิทธิในการเอาชีวิตรอด ก็ได้ยิงกระสุนนัดแรกอย่างเงียบๆ ในห้องเรียนชั้นปีที่หนึ่งเสียแล้ว