EC-ตอนที่ 15 หลุดพ้นจากขุนเขาและสายน้ำ

ผู้อาวุโสเคราขาวได้ศึกษาเคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำอย่างขยันขันแข็งมานานกว่าสองทศวรรษ เปลี่ยนจากเซียนกระบี่วัยกลางคนที่สง่างามมาสู่สภาพเคราขาวและแก่ชราในปัจจุบัน

เมื่อมองไปที่ผู้อาวุโสเคราขาวซึ่งดูเหมือนกำลังจมอยู่ในความคิด ก็ปรากฏร่องรอยของความเศร้าโศกบนใบหน้าของเขา

หลิวซีหลานรู้สึกกังวลเล็กน้อย

"ท่านลุงหลิน ท่าน... สบายดีหรือไม่?"

ผู้อาวุโสเคราขาวค่อยๆ ลุกขึ้นยืน จ้องมองทิวทัศน์ของหุบเขา พลันรู้สึกว่ามันค่อนข้างไม่คุ้นเคย

"ข้า หลินหยวนหลง ติดอยู่กับสิ่งนี้มานานถึงยี่สิบเจ็ดปี คิดว่าจะไม่มีวันเข้าใจมันได้ตลอดชีวิต"

"ข้ามักจะปลอบใจตัวเอง เปิดใจให้กว้าง ไม่แสวงหาความลึกซึ้ง การปล่อยวางคือการปลอบประโลมสุดท้าย"

"แต่คาดไม่ถึงว่าในวันนี้ ข้าได้เข้าใจความหมายอันลึกซึ้งของมันอย่างแท้จริง"

หลิวซีหลานมองท่านลุงหลินที่อยู่ตรงหน้า ไม่รู้ว่าจะปลอบใจเขาอย่างไร

ในวัยเยาว์ ท่านลุงหลินเคยเป็นอัจฉริยะหนุ่มแห่งยุค

เหยียบเมฆาสีรุ้ง ด้วยกระบี่เล่มเดียวตัดผ่านแสงแห่งท้องฟ้า

ชายหนุ่มผู้นี้โอ้อวดว่าความเข้าใจของตนนั้นไม่มีใครเทียบเทียม เข้าใจแก่นแท้ของทุกสรรพสิ่ง เข้าใจพื้นฐานของหมื่นวิชา

แต่เพียง "เคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำ" กลับขวางกั้นเขาราวกับแม่น้ำที่เชี่ยวกราก

ชายหนุ่มผู้แหวกคลื่นถูกกักขังอยู่ภายในนั้นตลอดกาล

เฉกเช่นนักเล่นหมากล้อมที่ติดอยู่ในเกม ไม่สามารถหลบหนีได้เป็นร้อยปี

หลินหยวนหลงติดอยู่ใน "เคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำ" นี้ ไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้แม้แต่ก้าวเดียว

ทุกครั้งที่เขาปลอบใจตัวเองให้สบายใจ บอกตัวเองว่าอย่าจมดิ่งลงไปอีก

แต่เกือบทุกครั้ง เขาก็ถูกดึงกลับโดยมารในใจ...

หลังจากสงบจิตใจและทำสมาธิแล้ว หลินหยวนหลงก็ไตร่ตรองแล้วนั่งลงบนเก้าอี้ไม้

บทต่อๆ ไปของเคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำนั้นท้าทายยิ่งขึ้นเรื่อยๆ โดยมีถ้อยคำที่ติดขัดระหว่างบรรทัดมากขึ้น

แต่ครั้งนี้แตกต่างออกไป คำอธิบายประกอบที่ด้านข้างของตำรานั้นชัดเจนและแม่นยำ

ประโยคที่เคยสับสนซับซ้อนบัดนี้กลับเข้าใจง่าย

เมื่อเวลาผ่านไปวินาทีแล้ววินาทีเล่า ท้องฟ้าก็ค่อยๆ มืดลง

ในฤดูใบไม้ร่วง ดวงจันทร์ที่สว่างสดใสมักจะแขวนอยู่เหนือศีรษะเสมอ

หลิวซีหลานไม่เคยเห็นท่านลุงหลินมีสีหน้าเช่นนี้มาก่อน ก่อนหน้านี้เขามักจะมีท่าทีซุกซนอยู่เสมอเมื่ออยู่ต่อหน้าเธอ ราวกับเด็กขี้เล่น

แต่วันนี้ นางค้นพบว่าท่านลุงหลินก็มีด้านนี้เช่นกัน

"ขอบคุณนะ ซีหลาน เจ้าช่วยท่านลุงหลินแก้ปัญหาที่ค้างคาใจมานานได้"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลิวซีหลานก็รู้สึกไม่คุ้นเคย

นางคุ้นเคยกับท่านลุงหลินที่พูดจาตามสบายมากกว่า

"ว่าแต่ ข้าสงสัยว่าใครเป็นคนเขียนคำอธิบายประกอบเหล่านี้ หากมีโอกาส ข้าอยากจะไปเยี่ยมพวกเขา"

หลินหยวนหลงภูมิใจในตัวเองว่าเป็นผู้มีพรสวรรค์เป็นพิเศษ แม้ว่าเขาจะเข้าสู่วัยชราแล้ว แต่ความภาคภูมิใจนั้นยังคงอยู่ในใจของเขา

ตำราที่เขาไม่สามารถเข้าใจได้ กลับถูกตีความทั้งหมดโดยอัจฉริยะแห่งโลกผู้นี้

บุคคลเช่นนี้คู่ควรแก่การไปเยี่ยมเยียนจากเขา

"เรียนท่านลุงหลินตามตรง คนที่เขียนคำอธิบายประกอบเหล่านี้ไม่ใช่ปรมาจารย์ผู้มีชื่อเสียงของโลก แต่เป็นชายหนุ่มจากส่วนลึกของจวนตระกูลเสิ่น..."

"จวนตระกูลเสิ่น? ทายาทของเสิ่นชิงซาน จวนอวิ๋นหนานโหวหรือ?"

หลิวซีหลานพยักหน้า: "ถูกต้องแล้ว เป็นคุณชายห้าแห่งตระกูลเสิ่น เสิ่นหาน"

"คนที่แสดงความสามารถในงานชุมนุมวรรณกรรมและศิลปะที่เมืองหลวงเมื่อปีที่แล้วน่ะหรือ?

เด็กหนุ่มคนนั้นดูเหมือนจะมีความสามารถอยู่บ้าง ชวนให้นึกถึงข้าในวัยเยาว์"

หลินหยวนหลงเอ่ยชม

เขาเคยเห็นเสิ่นเย่ในงานชุมนุมวรรณกรรมและศิลปะ และในตอนนั้นก็คิดว่าเด็กคนนี้มีพรสวรรค์ยอดเยี่ยม เชี่ยวชาญทั้งบุ๋นและบู๊ ถูกกำหนดให้เป็นผู้ยิ่งใหญ่

ไม่คาดคิดว่ายังมีเรื่องน่าประหลาดใจอีก เมื่อเด็กคนนี้ยังสามารถเข้าใจเคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำได้อีกด้วย

พรสวรรค์เช่นนี้ เพียงพอให้หลินหยวนหลงชื่นชม

เมื่อเห็นหลินหยวนหลงเข้าใจผิด หลิวซีหลานจึงรีบโบกมือ

"ลุงหลิน ท่านเข้าใจผิดแล้ว ท่านกำลังพูดถึงอัจฉริยะของตระกูลเสิ่น บุตรชายคนโตของรุ่นนี้ เสิ่นเย่"

"แต่ข้ากำลังพูดถึงคุณชายห้าของตระกูลเสิ่น เสิ่นหาน"

"คนเดียวกับที่ราชวงศ์พระราชทานสมรสให้แก่ศิษย์น้องจิ่นอวี๋ของเรา"

"เขาหรือ?

"มิใช่ว่ากันว่าเด็กคนนั้นเป็นคนที่ถูกตระกูลเสิ่นทอดทิ้ง ไม่มีความสำเร็จใดๆ เลยหรือ?"

"เขาจะสามารถเข้าใจเคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำได้อย่างไร?"

"หากเขามีพรสวรรค์เช่นนี้ ตระกูลเสิ่นจะปฏิบัติต่อเขาเช่นนี้หรือ?"

หลินหยวนหลงรู้สึกกังขา เนื่องจากข่าวลือเกี่ยวกับเสิ่นหานเพราะซูจิ่นอวี๋ได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งยอดเขาเซียวเหยาแล้ว

คนว่างงานที่ไม่มีความสำเร็จใดๆ

อัจฉริยะในวิถีกระบี่ ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นความภาคภูมิใจแห่งยุค

หลินหยวนหลงได้ยินเรื่องราวเช่นนี้มามากมาย

เมื่อเห็นเช่นนี้ หลิวซีหลาน นางจึงเล่าเรื่องที่ตนได้เห็นและได้ยินที่ตระกูลเสิ่น

เหตุใดตระกูลเสิ่นจึงปฏิเสธเสิ่นหาน? เป็นเพียงเพราะความคับข้องใจของผู้อาวุโสที่มีต่อเขา

ในตระกูลเสิ่น เขาไม่ได้รับทรัพยากรใดๆ ไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ มีเพียงเคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำเล่มเดียวให้ศึกษา

หลายปีของการศึกษาตำราเล่มเดียวอย่างขยันหมั่นเพียร กลับประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงโดยไม่คาดคิด

บัดนี้เมื่อได้รับการพระราชทานสมรสจากราชวงศ์ ตระกูลเสิ่นกลับต้องการสังเวยเขาเพื่อเป็นค่าตอบแทนในการยกเลิกการหมั้นหมายนี้

"ไร้สาระ!"

"การที่สามารถเข้าใจเคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำได้ พรสวรรค์เช่นนี้รับประกันได้ว่าจะกลายเป็นบุคคลที่น่าเกรงขามในอนาคต"

"แล้วพวกเขากลับคิดที่จะสังเวยผู้เยาว์ที่มีพรสวรรค์เช่นนี้เพื่อยกเลิกการหมั้นหมาย!"

"เป็นไปได้หรือว่าทายาททุกคนของตระกูลเสิ่นล้วนมีพรสวรรค์ที่น่าทึ่ง มีพรสวรรค์ที่เจิดจรัสข้ามยุคสมัย?"

ขณะที่พูด หลินหยวนหลงก็เริ่มโกรธขึ้นมาบ้าง

"ซีหลาน ตอนที่เจ้าไปเยี่ยมตระกูลเสิ่น เจ้าได้บอกเรื่องนี้กับฮูหยินผู้เฒ่าหรือไม่?"

"เสิ่นหานผู้นี้ ด้วยความเข้าใจลึกซึ้งเช่นนี้ เขามีศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด การสูญเสียอัจฉริยะไปนับเป็นโชคร้ายของต้าเว่ยทั้งมวล!"

"ลุงหลิน ด้วยสายตาอันเฉียบแหลมของท่าน ตอนที่ข้าไปเป็นแขกที่จวนเสิ่น ข้าได้กล่าวถึงเรื่องนี้กับฮูหยินผู้เฒ่าแล้ว"

"แต่ฮูหยินผู้เฒ่ากลับถามซีหลานว่าเขาจะเทียบกับหลานชายของนาง เสิ่นเย่ ได้อย่างไร"

"ฮูหยินผู้เฒ่าเก็บความขุ่นเคืองต่อเสิ่นหาน และถือว่าการไม่กดขี่หรือขัดขวางเขาก็นับว่าดีพอแล้ว"

"พวกเราคนนอกคงไม่มีอำนาจที่จะโน้มน้าวได้..."

เมื่อได้ยินคำพูดของหลิวซีหลาน หลินหยวนหลงก็อดขมวดคิ้วไม่ได้ อยากจะช่วยเสิ่นหาน

แต่ก็ลังเลว่าตนเองจะวู่วามเกินไปหรือไม่ ทำให้เสิ่นหานลำบากใจในตระกูลเสิ่นมากขึ้น

อย่างไรเสีย เขาก็เป็นทายาทของตระกูลเสิ่น ส่วนตนเองเป็นคนนอก จะมีอิทธิพลได้สักเท่าใดกัน

หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง หลินหยวนหลงก็หยิบกระบี่ของตนออกมาจากบ้านไม้

"กระบี่เล่มนี้ ถือเป็นของขวัญขอบคุณที่ช่วยแก้ปัญหาให้ข้า ให้ซีหลานมอบเป็นของขวัญเถิด เด็กหนุ่มไม่กลัวความยากลำบาก หวังว่าเขาจะสามารถเกิดใหม่จากบททดสอบนี้ได้"

หลิวซีหลานไม่ลังเลและรับกระบี่มาก่อน

เมื่อเห็นหลิวซีหลานยังคงยืนอยู่ที่เดิม ในที่สุดหลินหยวนหลงก็ตระหนักได้ว่าเด็กสาวคนนี้ตั้งใจจะทำอะไร

"เจ้าเด็กน้อย เจ้ากำลังคิดถึงเพลงกระบี่ชุดนั้นของข้าอยู่ใช่หรือไม่?"

"ไม่น่าแปลกใจเลยที่เจ้ากระตือรือร้นที่จะช่วยชายชราผู้นี้ค้นหาคำอธิบายของเคล็ดวิชาบำเพ็ญกายาขุนเขาและสายน้ำ"

"ดีมาก วันนี้ข้าจะสอนเจ้าทั้งหมด เพื่อที่ชายชราผู้นี้จะได้ท่องไปทั่วโลกอย่างอิสระ!"

เมื่อสิ้นเสียง หลินหยวนหลงก็ใช้นิ้วแตะเบาๆ

กระบี่เล่มนั้นราวกับมีจิตวิญญาณเป็นของตนเอง ลอยเข้ามาอยู่ในมือของหลินหยวนหลง

"พู่กระบี่กวนทะเล ฟันผ่าสวรรค์ ยืนหยัดในสามพิสุทธิ์ ก้าวสู่มหาเต๋า"

เมื่อหลุดพ้นจากพันธนาการในใจ เพลงกระบี่ของหลินหยวนหลงในวันนี้ก็กลับมามีอำนาจเหนือโลกอีกครั้ง

ในหุบเขา สรรพสิ่งเคลื่อนไหวไปพร้อมกับกระบี่

การฟันเพียงครั้งเดียว ครอบคลุมทุกสิ่ง อยู่ในเพียงชั่วความคิด

เมื่อสัมผัสได้ถึงกระบวนท่ากระบี่นี้ ผู้ฝึกตนสายกระบี่คนอื่นๆ บนยอดเขาเซียวเหยาก็ไม่อาจต้านทานการควบคุมกระบี่ของตนได้และพากันมา

แรงกดดันจากกระบวนท่ากระบี่โดยรอบทำให้กระบี่ของพวกเขาสั่นสะท้านเล็กน้อย

เงากระบี่ถูกปลุกขึ้น ตามมาด้วยเสียงร่ำไห้ของกระบี่!

กระบี่ยาวในมือของเขากลับคืนสู่ฝัก ตำราเล่มเล็กตกลงไปในมือของหลิวซีหลาน

เมื่อเสียงร่ำไห้ของกระบี่เงียบลง เซียนกระบี่ผู้สร้างชื่อในวัยเยาว์แต่ถูกขุนเขาและสายน้ำกักขังไว้ก็ได้ออกเดินทางท่องไปในโลกกว้าง