บทที่ 3 ปราสาทเคลื่อนที่ของมูเอิน

บทที่ 3 ปราสาทเคลื่อนที่ของมูเอิน

ใบหน้าของมูเอินปรากฏรอยยิ้มเจ้าเล่ห์อย่างไม่ปิดบังขณะที่เขามองดูเด็กแสบทั้งสองคนวิ่งหนีไปด้วยความตื่นตระหนก

"คุณครับ เมื่อกี้มันคือ..." แฮร์รี่เอ่ยถามเสียงเบาด้วยความรู้สึกประหม่าเล็กน้อย

มูเอินส่ายหน้าพลางโบกมือไปมา "ฉันจะไปรู้ได้ยังไง? อย่ามาถามเรื่องพวกนี้กับฉันเลย ฉันก็แค่คนธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้นแหละ"

แฮร์รี่ไม่เชื่อเขาเลยสักนิด คนธรรมดาที่ไหนจะสนับสนุนการกระทำของเขาเมื่อครู่ ในทางตรงกันข้าม พวกเขาควรจะรู้สึกกลัวและโกรธแค้นเสียด้วยซ้ำ

"เหตุผลที่พวกเขารู้สึกกลัวก็เพราะการกระทำแบบนั้นมันเกินกว่าความเข้าใจของพวกเขา" มูเอินอธิบายพร้อมกับยื่นมือออกมา

"ถ้าอย่างนั้น สำหรับคุณแล้วมันคือเรื่องปกติเหรอครับ?" แฮร์รี่เริ่มตระหนักได้ทันทีว่าคุณนุงตรงหน้าเพิ่งจะถามเขาไปว่าเขาเป็นพ่อมด ผู้วิเศษ หรืออะไรทำนองนั้นใช่หรือไม่

มูเอินมองไปที่แฮร์รี่ "ไม่เป็นไรหรอก ฉันเห็นมาเยอะแล้ว เพราะฉะนั้นสำหรับฉัน สิ่งที่เธอทำเมื่อกี้มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร"

"แล้ว... คุณครับ ผมเป็นตัวอะไรกันแน่?!" แฮร์รี่พูดอย่างไม่มั่นใจพลางจ้องมองมือของตัวเองด้วยความว่างเปล่า

แท้จริงแล้วมีอะไรอยู่ในตัวเขากันแน่?

"ถือพลั่วแล้วขุดไปเถอะเจ้าหนู อย่ามาทำเป็นไขสือ" มูเอินกล่าวอย่างไม่เกรงใจ

"โอ้ ขอโทษครับ" แฮร์รี่ตอบสนองและรีบกล่าวขอโทษทันที

เมื่อเห็นแฮร์รี่กลับไปทำงาน มูเอินก็เริ่มอธิบายต่อ "นั่นคือพลังแห่งเวทมนตร์ เจ้าหนู เธอคือพ่อมด เป็นพ่อมดโดยกำเนิด"

ทันใดนั้น แฮร์รี่รู้สึกราวกับว่าโลกทั้งใบหยุดหมุน สายลมหยุดนิ่ง ก้อนเมฆบนท้องฟ้าไม่เคลื่อนไหว แม้แต่ร่างกายของเขาก็แข็งทื่อไปในทันที

"ผะ... ผะ... ผม... ผมขอโทษครับคุณ เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?" แฮร์รี่ตะกุกตะกัก

"พ่อมด!" มูเอินย้ำอีกครั้ง พร้อมกับแบมือขวาออก ทันใดนั้นลูกไฟก็ลุกโชนขึ้นมาเองบนฝ่ามือของเขา

แฮร์รี่ลืมหายใจไปชั่วขณะ แขนของมูเอินที่ถลกแขนเสื้อขึ้นเต็มไปด้วยอักขระรูนที่แฮร์รี่ไม่เข้าใจ และเปลวไฟที่เผาไหม้อยู่ในมือของเขาก็ดูเหมือนฉากในความฝัน

เปรี๊ยะ—

เขาพับกำมือลง และเปลวไฟก็หายวับไป

"แสดงให้ดูแค่นิดหน่อยนะ ฉันเปิดเผยมากเกินไปไม่ได้ ไม่อย่างนั้นอาจจะถูกพวกกระทรวงเวทมนตร์จับตัวเอาได้"

"กระทรวงเวทมนตร์คืออะไรครับ?" แฮร์รี่ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น จ้องมองกำมือของมูเอินตาไม่กะพริบ

"ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน คงจะเป็นองค์กรชั่วร้ายบางอย่างนั่นแหละ พวกนั้นพยายามจะลักพาตัวฉันเมื่อครั้งก่อน ถ้าลูซิเฟอร์ไม่ได้กางอาคมปิดกั้นเวทมนตร์ไว้ ป่านนี้พวกนั้นคงหาที่นี่เจอไปแล้ว"

เขารู้เรื่องเกี่ยวกับโลกนี้เพียงน้อยนิด ไม่รู้แม้กระทั่งว่ากระทรวงเวทมนตร์หาเขาเจอได้อย่างไรในตอนนั้น เขาไม่ใช่แค่บินเล่นไปรอบๆ ลอนดอนหรอกเหรอ? แล้วจู่ๆ เขาก็ถูกจับตัว

บ้าเอ๊ย เขาไม่ได้แก้ผ้าวิ่งเล่นสักหน่อย แล้วจะมาจับเขาทำไม?

โชคดีที่แม้เขาจะไม่รู้ว่ากระทรวงเวทมนตร์หาเขาเจอได้อย่างไร แต่พวกนั้นก็ยังหาที่กบดานของเขาไม่พบ

"แล้วผมจะทำได้เหมือนคุณไหมครับ? มีเปลวไฟออกมาจากมือแบบนี้?" แววตาของแฮร์รี่มีความหวังวาบขึ้นมา

"ฉันไม่รู้หรอก" มูเอินส่ายหน้า

ดูเหมือนโลกใบนี้จะใช้ไม้แท่งเล็กๆ ในการร่ายเวทมนตร์... แถมยังเป็นไม้แท่งจิ๋วเหมือนตะเกียบอีกด้วย

หลังจากนั้น แฮร์รี่ก็ถามคำถามอีกมากมาย และคำตอบของมูเอินก็ยังคงเหมือนเดิมเสมอคือ:

"ไม่รู้สิ" "ไม่แน่ใจ" "ใครจะไปรู้?"

ถึงอย่างนั้น แฮร์รี่ก็ยังมีความสุขมาก อย่างน้อยสุภาพบุรุษคนนี้ก็ไม่ได้แสดงความรำคาญออกมาเลย นอกจากจะเรียกเขาว่าเจ้าหนูตลอดเวลาและมักจะทำหน้าตายแล้ว เขาก็รู้สึกว่าคุณลุงคนนี้ดีมากทีเดียว

"เอาละ" มูเอินตบมือ ส่งสัญญาณให้แฮร์รี่นำดอกจิตจันทราที่ขุดออกมาเสร็จเรียบร้อยแล้วไป แฮร์รี่ประคองกอดอกไม้ช่อนั้นไว้อย่างระมัดระวัง รอคำสั่งต่อไปจากมูเอิน

"เข้ามาสิ" มูเอินเดินนำไปข้างหน้า

"ครับ" แฮร์รี่รู้สึกประหม่าเล็กน้อย ก่อนจะหันกลับไปมองบ้านเลขที่ 4 ถนนพรีเว็ต

เขารู้สึกรางๆ ว่าบ้านเลขที่ 13 แห่งนี้เป็นโลกที่แตกต่างจากที่นั่นอย่างสิ้นเชิง

เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็รวบรวมความกล้าและเดินเข้าไปข้างในด้วยความรู้สึกที่เต็มไปด้วยความกลัวและความคาดหวัง

ภายในบ้านดูวุ่นวายยุ่งเหยิง กองไฟลุกไหม้อย่างสงบอยู่ในเตาผิง และมีไม้กวาดพิงอยู่ที่ข้างประตู สิ่งของต่างๆ วางกองทับกันอย่างไม่เป็นระเบียบ เมื่อเห็นดังนั้น แฮร์รี่ก็มองมูเอินที่แต่งกายด้วยชุดสูทพอดิบพอดีและดูหล่อเหลาอย่างไม่เชื่อสายตา

มันยากที่จะจินตนาการจริงๆ...

มูเอินปิดประตู และแฮร์รี่ก็สังเกตเห็นแผ่นวงกลมที่มุมขวาบนของประตูหลัก

แผ่นวงกลมนั้นแบ่งออกเป็นสองซีก ซีกหนึ่งเป็นสีน้ำตาล อีกซีกหนึ่งเป็นสีเขียวขจี มีเข็มชี้หยุดอยู่ที่ตรงกลางซีกสีน้ำตาล

จากนั้นเขาก็เห็นมูเอินหมุนลูกบิดประตู

ติ๊ง—!

เข็มหมุนวนพร้อมกับส่งเสียงใสกังวานราวกับเสียงกระดิ่ง แล้วจึงเปลี่ยนไปที่ด้านสีเขียว

มูเอินเปิดประตูอีกครั้ง และดวงตาของแฮร์รี่ก็เบิกกว้าง ภายนอกประตูไม่ใช่ถนนพรีเว็ตอีกต่อไป แต่มันคือทุ่งหญ้าเขียวขจี และถัดออกไปเบื้องหน้าคือหน้าผา

มูเอินเลิกคิ้วแล้วก้าวออกไปข้างนอก

"มัวยืนบื้ออะไรอยู่ล่ะ? รีบมานี่เร็ว" มูเอินเรียก

แฮร์รี่กระโดดลงจากขั้นบันไดเล็กๆ อย่างเกร็งๆ เมื่อเขาหันหัวกลับไปมอง เขาก็พบว่าตัวเองออกมาจากปราสาทที่สูงประมาณสี่หรือห้าชั้น ซึ่งดูเหมือนจะประกอบขึ้นมาจากบ้านหลากหลายหลังที่นำมาต่อเข้าด้วยกัน เขายังเห็นรูปร่างที่ดูคล้ายดวงตา หู จมูก และปากในเชิงศิลปะนามธรรมบนตัวปราสาทอีกด้วย

ลูซิเฟอร์เลือกทำเลได้ดีมาก ที่นี่คือใจกลางป่าลึก ปราสาทซ่อนตัวอยู่ที่ชายป่าต้นเรดวูดที่สูงใหญ่ และฝั่งตรงข้ามโดยตรงคือทุ่งหญ้าที่มีหน้าผาอยู่ข้างหน้า วิวช่างสมบูรณ์แบบและช่วยให้ดอกจิตจันทราดูดซับแสงจันทร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

"เริ่มกันเลย ย้ายดอกไม้ลงปลูกซะ" มูเอินสั่งอย่างไม่เกรงใจ

"เอ่อ... อ่า ครับ" แฮร์รี่ตอบรับอย่างว่างเปล่า เขายังไม่หายจากอาการตกตะลึง

มูเอินเลือกทำเลที่ดีจุดหนึ่ง แล้วโยนพลั่วให้แฮร์รี่ บอกให้เขาจัดการเอง จากนั้นเขาก็เดินกลับเข้าไปในบ้าน

เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่รอบๆ แฮร์รี่ก็เริ่มใจกล้าขึ้น ความคิดของเขาเริ่มล่องลอย และเขาก็แอบมองไปยังปราสาทที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางต้นเรดวูดเป็นระยะๆ

เวทมนตร์ที่น่าอัศจรรย์ ปราสาทขนาดยักษ์ และ...

แฮร์รี่ก้มลงมองไปทางหน้าผา สายลมพัดผ่านจนเผยให้เห็นรอยแผลเป็นบนหน้าผากของเขา เบื้องล่างหน้าผาคือมหาสมุทรสีเขียวที่ทอดยาวสุดลูกหูลูกตา และถัดจากภูเขาที่อยู่ไกลออกไปก็ยังมีเทือกเขาที่สูงเสียดฟ้ายิ่งกว่าเดิม

มันเป็นทัศนียภาพที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อนเลยในชีวิต

จากนั้นแฮร์รี่ก็คิดว่าตัวเขาเองก็เป็นพ่อมดเหมือนกัน

แล้วแม่กับพ่อของเขาจะเป็นพ่อมดแม่มดที่เก่งกาจด้วยหรือเปล่านะ?

เขาคิดไปพลางขณะขุดดินไปด้วย

ภายในปราสาท ลูซิเฟอร์ถามขึ้นอย่างเกียจคร้านว่า "เด็กนั่นใครน่ะ? คนที่ทำดอกจิตจันทราพังเหรอ?"

มูเอินพยักหน้า หยิบไส้กรอกและเบคอนออกมาจากตู้เย็น ตามด้วยซี่โครงแกะชิ้นเล็ก เตรียมตัวเริ่มลงมือทำอาหารกลางวัน

ฟุบ

ลูซิเฟอร์โผล่ออกมาจากเตาอีกครั้งเพื่อรองรับกระทะทอด ข้างๆ กันนั้น มีดปังตอและตะหลิวก็กระโดดขึ้นมาเองโดยอัตโนมัติและเริ่มจัดเตรียมเครื่องเคียง

มูเอินเพียงแค่ถือกระทะและตอกไข่สองฟองลงไปอย่างชำนาญ

"เด็กคนนี้มีเวทมนตร์อยู่ในตัว ฉันตั้งใจจะตามเบาะแสรอบๆ ตัวเขาเพื่อดูว่าจะหาโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับเวทมนตร์ของโลกนี้ได้บ้างไหม"

"ถ้าจะถามฉันละก็... กร้วม..." ระหว่างที่พูด ลูซิเฟอร์ก็อ้าปากงับเปลือกไข่ลงคอไป

"ถ้าจะถามฉันนะ คุณควรจะบินเล่นรอบลอนดอนอีกสักสองสามรอบดีกว่า เดี๋ยวก็มีคนมาจับคุณเองนั่นแหละ จากนั้นพอเก็บข้อมูลได้มากพอแล้ว คุณค่อยแหกคุกออกมา" ลูซิเฟอร์พูดอย่างไม่ใส่ใจ

"เจ้านี่ก็นะ..." มูเอินส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ ตั้งแต่พวกเขาใช้เวลาสองสามปีเป็นโจรสลัดในทะเลแคริบเบียน วิธีการคิดของลูซิเฟอร์ก็มักจะมีกลิ่นอายของความรุนแรงปนมาเสมอ

"ฉันไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้นแล้ว" มูเอินอธิบาย "อย่าประมาทโลกใบนี้เชียว ฉันยังมีคำสาปติดตัวอยู่นะ"

"อ้อ ใช่แล้ว นักบินที่กลายเป็นหมู ส่วนพ่อมดดันกลายเป็นแมวเนี่ยนะ ตลกชะมัดเลย... กร้วม..."

โดยที่เขาไม่รู้ตัว รูปลักษณ์ที่พรางไว้บนใบหน้าของมูเอินได้หายไป และถูกแทนที่ด้วยหัวแมวสีเงินขาวที่ดูค่อนข้างกลม

"แถมยังเป็นพันธุ์เมนคูนด้วยนะนั่น..." ลูซิเฟอร์เสริม

"บ้าเอ๊ย กินอาหารของแกไปเถอะ เงียบหน่อยไม่ได้หรือไง!" มูเอินพูดอย่างหงุดหงิด