บทที่ 51 บาเยิร์นเตรียมเปิดศึกดวลเรอัล มาดริด

บทที่ 51 บาเยิร์นเตรียมเปิดศึกดวลเรอัล มาดริด

คำพูดเหน็บแนมอันเจ็บแสบในงานแถลงข่าว กลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ที่ดึงดูดความสนใจจากผู้คนในวงกว้างได้อย่างรวดเร็ว

แม้สื่อและนักข่าวส่วนใหญ่จะยอมศิโรราบให้กับอารมณ์ขันและวาทศิลป์อันแพรวพราวในการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าของเหยียนหยวน แต่บทสัมภาษณ์ของเขา โดยเฉพาะประเด็นที่วิพากษ์วิจารณ์แฟนบอลชาวญี่ปุ่น ก็จุดประกายให้เกิดการถกเถียงอย่างเผ็ดร้อนในประเทศจีนแทบจะในทันที

แฟนบอลชาวจีนจำนวนมหาศาลพากันแสดงความคิดเห็นบนโซเชียลมีเดีย ต่างสนับสนุนมุมมองของเหยียนหยวน และมองว่าคนญี่ปุ่นมักจะซ่อนความหน้าไหว้หลังหลอกเอาไว้ภายใต้เปลือกนอกเสมอ

อย่างไรก็ตาม ก็มีแฟนบอลบางกลุ่มที่มองว่าคำพูดของเหยียนหยวนนั้นรุนแรงเกินไป และดูจะใช้อารมณ์อยู่เหนือเหตุผล

เพื่อตอบโต้กระแสดราม่าและข้อครหาเหล่านี้ เหยียนหยวนจึงตัดสินใจเปิดไลฟ์สดบนติ๊กต็อก เพื่อพูดคุยเปิดอกกับแฟน ๆ โดยตรง และขยายความถึงมุมมองที่เขามีต่อคนญี่ปุ่น รวมถึงแชร์ประสบการณ์ในอดีตของเขาให้ฟังอย่างละเอียด

ทันทีที่เริ่มไลฟ์สด คอมเมนต์และข้อความจากแฟน ๆ ก็หลั่งไหลขึ้นมาบนหน้าจอราวกับสายน้ำ

“ลูกพี่ งานนี้พี่หล่อเท่บาดใจสุด ๆ ไปเลย!”

“ผมขำปอดโยกตลอดงานเลยครับ”

“ผมเปย์จรวดให้ลูกพี่สองลำเลยเอ้า” คอมเมนต์เหล่านี้ทำให้เหยียนหยวนรู้สึกผ่อนคลายขึ้นบ้าง แต่เขาก็รู้ดีว่าหัวข้อที่กำลังจะพูดถึงต่อไปนี้ อาจจะจุดชนวนให้เกิดการถกเถียงที่ดุเดือดขึ้นไปอีก

“ผมยอมรับครับว่า หลายคนคงมองว่าคำพูดของผมในครั้งนี้มันดูรุนแรงไปสักหน่อย” เหยียนหยวนเอ่ยพร้อมรอยยิ้มบาง ๆ

“โดยเฉพาะประเด็นที่พูดถึงแฟนบอลชาวญี่ปุ่น บางคนหาว่าผมเป็นพวกหัวรุนแรงสุดโต่ง แต่ผมอยากจะย้ำตรงนี้อีกครั้งนะครับว่า ใคร ๆ ก็รู้ว่าคนจีนอย่างพวกเราน่ะ บางครั้งก็เป็นคนประเภทขวานผ่าซาก คิดยังไงก็พูดอย่างนั้น ไม่ชอบอ้อมค้อมให้เสียเวลา”

ช่องคอมเมนต์บนหน้าจอไลฟ์สดกลับมาคึกคักอีกครั้งทันที:

【“ลูกพี่พูดถูกเผงเลย เพื่อนบ้านสองประเทศของเรา ประเทศนึงก็หยิ่งยโสโอหัง ส่วนอีกประเทศก็หน้าไหว้หลังหลอก”】

【“เห็นด้วยร้อยเปอร์เซ็นต์ คนญี่ปุ่นบางทีก็เหมือนพวกตีสองหน้า ต่อหน้าอย่างลับหลังอย่าง”】

เหยียนหยวนพูดต่อ: “ตัวผมเองก็เคยเจอเรื่องพวกนี้มากับตัว บางเรื่องพวกคุณอาจจะรู้แล้ว แต่บางเรื่องก็อาจจะยังไม่รู้

ในฐานะโค้ช การโดนแฟนบอลวิจารณ์หรือด่าทอบ้างเวลาคุมทีมลงแข่ง มันก็เป็นเรื่องปกติที่ต้องเจออยู่แล้ว แต่สิ่งที่ผมทนไม่ได้ที่สุดก็คือ พวกที่ชอบทำตัวเสแสร้งแกล้งทำเป็นถ่อมตัว แต่แท้จริงแล้วกลับซ่อนความจองหองพองขนไว้ข้างใน และชอบสร้างภาพไปทั่วนั่นแหละครับ”

เขาหยุดชะงักไปเล็กน้อย ปรับน้ำเสียงให้อ่อนลง

“พวกคุณรู้ไหมว่า ‘ความจงใจทำร้าย’ แรกเริ่มที่แฟนบอลชาวญี่ปุ่นมีต่อผม มันไม่ได้โผล่มาแค่บนโซเชียลมีเดียหรอกนะ”

แววตาของเหยียนหยวนคมกริบขึ้น

“สมัยที่ผมยังเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัย ผมเคยเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกระชับมิตรระหว่างมหาวิทยาลัยระดับนานาชาติ ตอนนั้นทีมของเราโชว์ฟอร์มได้ยอดเยี่ยมมาก แต่ก็ยังมีแฟนบอลบางกลุ่มที่ไม่สบอารมณ์และเขม่นผมอยู่ดี

พวกคุณรู้ไหมว่าพวกมันทำอะไร? พวกมันตั้งป้อมด่าทอโจมตีผมเป็นการส่วนตัวบนโลกออนไลน์เลยครับ หาว่าผมไม่มีคุณสมบัติพอที่จะเป็นผู้จัดการทีม และตั้งข้อกังขาว่าผมมีสิทธิ์อะไรถึงได้มาเป็นผู้จัดการทีมตัวแทนมหาวิทยาลัยจากเยอรมนี ผมเคยหลงคิดมาตลอดนะว่าคนญี่ปุ่นเชิดชูคติที่ว่า ‘ความสามัคคีปรองดองคือสิ่งล้ำค่า’ แต่ถ้อยคำด่าทอของแฟนบอลพวกนั้น มันทำให้ผมตาสว่างและเปิดโลกทัศน์ให้ผมอย่างจังเลยล่ะครับ”

คอมเมนต์บนหน้าจอเลื่อนไหลด้วยความเร็วปานจรวด ข้อความตอบรับอย่างดุเดือดผุดขึ้นมาไม่ขาดสาย:

【“ผมโคตรจะเข้าใจความรู้สึกของลูกพี่เลยครับ; ผมเองก็เคยเจอประสบการณ์คล้าย ๆ กันมาแล้วเหมือนกัน”】

【“คนญี่ปุ่นน่ะเปลือกนอกดูสุภาพอ่อนน้อมก็จริง แต่เนื้อแท้แล้วพวกเขาไม่ได้จริงใจหรอก แถมยังมีวาระซ่อนเร้นตลอดเวลาด้วย”】

【“คลาสสิกสุด ๆ: มีแต่มารยาทจอมปลอม แต่ไร้ซึ่งคุณธรรมอันยิ่งใหญ่”】

เหยียนหยวนพูดต่อ: “สิ่งที่ทำให้ผมขยะแขยงจนทนไม่ได้ยิ่งกว่าเดิมก็คือ พวกเขาเก่งแต่สร้างภาพจัดฉากเฉพาะตอนที่มีกล้องคอยจับภาพอยู่เท่านั้นแหละ แต่พอลับหลังกล้องเมื่อไหร่ พวกเขากลับหันมาชี้นิ้วด่าว่าพวกเราไร้จิตสำนึกต่อส่วนรวมซะงั้น”

เขาทำท่าทางประกอบอย่างออกรสออกชาติ “พวกคุณคงเคยเห็นคลิปข่าวคนญี่ปุ่นเดินเก็บขยะในทีวีกันใช่ไหมล่ะ? ทุกครั้งที่มีกล้องคอยตามถ่าย สถานที่นั้นจะสะอาดเอี่ยมอ่องไร้ที่ติ ราวกับว่าพวกเขาเป็น ‘ทูตสวรรค์แห่งการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม’ ก็ไม่ปาน

แต่พวกคุณเคยสังเกตไหมล่ะว่า ทันทีที่กล้องหยุดถ่ายทำ พวกเขานั่นแหละคือตัวการที่ทิ้งขยะเกลื่อนกลาดไร้ระเบียบที่สุด? ถ้าบนโลกนี้ไม่มีกล้องถ่ายรูป พวกเราทุกคนก็คงจะได้เห็นสันดานดิบที่แท้จริงของพวกเขากันแล้วล่ะ

คนในช่องคอมเมนต์น่าจะเคยไปเที่ยวญี่ปุ่นกันมาบ้างใช่ไหมครับ? พวกคุณคงเคยเห็นสภาพถนนในโตเกียวมาแล้วสิว่ามันสกปรกรกรุงรังขนาดไหน”

ช่องคอมเมนต์ระเบิดความมันส์ในพริบตา:

【“นี่แหละคือความหมายที่แท้จริงของคำว่า ‘ความแตกต่างทางวัฒนธรรม’; พวกเขาสามารถสร้างภาพเป็นคนดีศรีสังคมได้ทุกรูปแบบเมื่ออยู่หน้ากล้อง แต่พอลับหลังก็แหกกฎเกณฑ์ทุกอย่างหน้าตาเฉย”】

【“ผมเคยไปโตเกียวมาแล้ว! ถนนแถว ๆ กินซ่า นี่สภาพเละเทะดูไม่จืดเลยจริง ๆ”】

【“เมื่อก่อนยังใช้คำว่า มีแต่มารยาทจอมปลอม แต่ไร้ซึ่งคุณธรรมอันยิ่งใหญ่; แต่เดี๋ยวนี้ แม้แต่มารยาทจอมปลอมพวกนั้นก็ยังแทบจะไม่เหลือให้เห็นแล้ว”】

“พวกคุณไม่คิดบ้างเหรอครับว่า คนญี่ปุ่นมักจะใช้ ‘มารยาท’ มาเป็นเปลือกนอกเพื่อห่อหุ้มและสร้างภาพลักษณ์ให้ตัวเอง ซึ่งแท้จริงแล้วมันเป็นพฤติกรรมที่ตื้นเขินและจอมปลอมสุด ๆ?” เหยียนหยวนส่งยิ้มให้กล้อง

“ผมไม่ได้เหมารวมว่าคนญี่ปุ่นจะเป็นแบบนี้กันหมดทุกคนหรอกนะครับ แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมบังเอิญไปเจอคนประเภทนี้มาเยอะเกินไปหน่อย จนมันทำให้ผมเริ่มตั้งคำถามถึงความหมายที่แท้จริงของคำว่า ‘มารยาท’ ไปแล้วล่ะครับ”

จากนั้น เหยียนหยวนก็กระแอมในลำคอเบา ๆ: “พูดตรง ๆ เลยนะ ตลอดหลายปีที่โลดแล่นอยู่ในวงการ ผมไม่เพียงแต่จะต้องรับมือกับการโจมตีด่าทอจากแฟนบอลเท่านั้น แต่ผมยังเคยเจอคนหน้าไหว้หลังหลอกบนผืนหญ้ามานักต่อนักแล้ว

นักเตะญี่ปุ่นหลายคนต่อหน้าก็ยิ้มแย้มแจ่มใสเป็นมิตรดีหรอก แต่ลับหลังกลับชอบเล่นตุกติกและแทงข้างหลังทั้งในและนอกทีม ผมไม่อยากจะแฉวีรกรรมของพวกเขาเรียงตัวหรอกนะ แต่ประสบการณ์ที่โชกโชนของผมมันสอนให้รู้ว่า: ภายใต้เปลือกนอกที่ดูเป็นมิตรและเป็นคนดีของพวกเขา คนพวกนี้กลับซ่อนวาระซ่อนเร้นเอาไว้เยอะยิ่งกว่ารูในรังแตนซะอีก ทุกประเทศบนโลกใบนี้ล้วนมีทั้งคนดีและคนเลวปะปนกันไปทั้งนั้นแหละ แต่มันก็มักจะมีสัดส่วนของคนเลวที่โดดเด่นทะลุเกณฑ์มาตรฐานอยู่เสมอ”

คอมเมนต์ไหลปรู๊ดปร๊าดตอบรับทันที:

【“กดไลก์รัว ๆ เลยครับ ก็เหมือนพวกที่ชอบทำตัวเป็น ‘คนดีศรีสังคม’ นั่นแหละ ที่มักจะแอบทำเรื่องระยำตำบอนที่สุดเสมอ”】

【“ซัพพอร์ตลูกพี่เต็มที่ครับ เมื่อก่อนผมก็เคยรู้สึกดีกับนักเตะญี่ปุ่นอยู่นะ แต่พอได้มานั่งฟังไลฟ์นี้ มุมมองของผมก็เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือเลยล่ะ”】

เหยียนหยวนหยุดพัก สูดลมหายใจเข้าลึก ๆ: “ผมเข้าใจดีครับว่าบางคนอาจจะมองว่าผมดูแข็งกร้าวและก้าวร้าวเกินไป แต่ผมหวังจากใจจริงเลยนะว่าทุกคนจะเข้าใจว่า ผมก็แค่พูดในมุมมองของคนจีนคนหนึ่ง ที่อยากให้ทุกคนตระหนักว่า บางครั้งโลกใบนี้ก็ต้องการความจริงใจที่มากขึ้น และลดความหน้าไหว้หลังหลอกให้น้อยลง ผมหวังด้วยว่าทุกคนจะมีวิจารณญาณที่เฉียบคมขึ้น และสามารถแยกแยะคนประเภทนี้ให้ออกในอนาคต”

เขายิ้มบาง ๆ “แน่นอนครับ เสียงวิพากษ์วิจารณ์มันมีอยู่ทุกที่ทุกเวลาอยู่แล้ว บางคนก็ด่าว่าผมปากจัดเกินไป บางคนก็บอกว่าผมควรจะให้โอกาสและประนีประนอมกับอีกฝั่งให้มากกว่านี้

ร้อยพ่อพันแม่ก็ย่อมมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันไป แต่สำหรับผม ตราบใดที่สิ่งที่ผมทำ มันสามารถเป็นแรงผลักดันให้ทีมและนักเตะของผมแข็งแกร่งขึ้นได้ล่ะก็ ผมว่ามันก็คุ้มค่าที่จะเสี่ยงครับ”

【“โคตรเฉียบ วันนี้ได้เบิกเนตรความรู้ใหม่เพียบเลยครับ”】

【“ความทรงจำที่ตราตรึงใจที่สุดที่ผมมีต่อประเทศญี่ปุ่น ก็คงหนีไม่พ้นสารพัด ‘อาจารย์’ นี่แหละครับ”】...

เหยียนหยวนยิ้มกริ่ม: “พวกคุณพูดถูกครับ สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ ในฐานะคนจีน เราต้องพกความมั่นใจให้เต็มกระเป๋า แทนที่จะเอาแต่ไปก้มหัวประจบประแจงเอาใจคนอื่น ผมแค่อยากให้ทุกคนมีสติและรู้เท่าทันเวลาที่ต้องเผชิญหน้ากับความเสแสร้งและหน้าไหว้หลังหลอกก็เท่านั้นเองครับ”

ในช่วงท้ายของไลฟ์สด เหยียนหยวนได้กล่าวทิ้งท้ายว่า: “ผมหวังว่าไลฟ์สดในวันนี้ จะช่วยเคลียร์ใจและทำให้ทุกคนเข้าใจจุดยืนของผมชัดเจนขึ้นนะครับ มาร่วมมือร่วมใจกันผลักดันให้วงการฟุตบอลจีนหยัดยืนได้อย่างสง่างามและก้าวไปได้ไกลยิ่งขึ้นกันเถอะครับ เราไม่จำเป็นต้องไปยืมจมูกคนอื่นหายใจ หรือให้ใครมากำหนดอนาคตของเราหรอกครับ”

หลังจากไลฟ์สดจบลง ห้องไลฟ์สตรีมของเหยียนหยวนก็โกยยอดวิวล้นหลามกลับมาฮอตฮิตติดลมบนอีกครั้ง และแฟน ๆ ต่างก็แห่กันเข้ามาชื่นชมในความกล้าพูดกล้าทำและตรงไปตรงมาของเขา หลายคนทิ้งข้อความไว้ว่า: “ในที่สุดก็มีคนกล้าลุกขึ้นมาพูดความจริงสักที”

เหยียนหยวนปิดหน้าต่างไลฟ์สดลง

...

แมตช์ต่อไปคือการบุกไปเยือนแอร์ซเกอเบียร์เกอ เอาเออ

ในการบุกไปเยือนแอร์ซเกอเบียร์เกอ เอาเออ 1860 มิวนิก โชว์ศักยภาพอันแข็งแกร่งดั่งหินผาให้ประจักษ์ ท้ายที่สุดก็สามารถคว้าชัยชนะกลับบ้านได้อย่างชิล ๆ ด้วยสกอร์ 3-1

แม้ว่าคู่แข่งอย่างเอาเออจะฟอร์มตกต่ำดิ้นรนอยู่ในลีก และมีขุมกำลังโดยรวมที่ค่อนข้างจะเป็นรอง แต่แมตช์นี้ก็ยังเป็นเวทีให้ 1860 มิวนิก ได้โชว์การประสานงานทั้งในเกมรุกและเกมรับที่เนียนตาและไร้รอยต่อ โดยเฉพาะฟอร์มการเล่นอันโดดเด่นทะลุตาข่ายของโฟลเรียน ที่เหมาคนเดียวสองประตูในแมตช์นี้ สถาปนาตัวเองเป็นดาวเด่นที่เจิดจรัสที่สุดบนผืนหญ้า

ตั้งแต่เสียงนกหวีดเริ่มเกม 1860 มิวนิก ก็เป็นฝ่ายครองเกมและกุมความได้เปรียบเบ็ดเสร็จ ด้วยทักษะการคอนโทรลบอลที่เหนือชั้นและการต่อบอลสั้นจังหวะเดียวที่รวดเร็วปานสายฟ้าแลบ พวกเขาก็สามารถเจาะกำแพงแนวรับของเอาเออจนพังทลายได้อย่างรวดเร็ว

นาทีที่ 15 โฟลเรียนฉกฉวยโอกาสทองจากจังหวะสวนกลับเร็วสุดเฉียบขาด ลากเลื้อยพาบอลตะลุยขึ้นมาจากแดนกลาง ก่อนจะสับไกแปบอลหนีมือผู้รักษาประตูคู่แข่งเข้าไปอย่างเยือกเย็น ส่งบอลซุกก้นตาข่าย พาทีมทะยานขึ้นนำไปก่อน

หลังจากนั้น 1860 มิวนิก ก็ไม่ได้ผ่อนคันเร่งหรือชะล่าใจแม้จะได้ประตูออกนำไปอย่างรวดเร็ว; ในทางกลับกัน พวกเขากลับยิ่งโหมบุกกดดันคู่แข่งอย่างหนักหน่วงยิ่งกว่าเดิม

การคุมจังหวะเกมแดนกลางนั้นเป็นระบบระเบียบและไหลลื่นสุด ๆ โดยซาชาและอีวานโชว์ความรู้ใจและเคมีที่เข้าขากันอย่างน่าทึ่งบนผืนหญ้า โดยเฉพาะอีวาน ที่ไม่เพียงแต่จะโชว์สเต็ปลากเลื้อยกระชากหลบทางปีกซ้ายได้อย่างสวยงามหลายต่อหลายครั้ง แต่ยังขยันป้อนแอสซิสต์สวย ๆ ให้เพื่อนร่วมทีมอีกด้วย

นาทีที่ 30 ของการแข่งขัน อีวานกระชากบอลทะลุทะลวงมาทางกราบซ้าย และเปิดบอลครอสสุดแม่นยำดั่งจับวาง ซาชาโฉบเข้ามาชาร์จสับไกยิงอย่างเด็ดขาดไร้ความลังเล สกอร์ขยับหนีห่างเป็น 2-0

แม้เอาเออจะพยายามแก้เกมและเปิดหน้าแลกเพื่อหวังทวงประตูคืนในครึ่งหลัง แต่แนวรับของ 1860 มิวนิก ก็ยังคงยืนหยัดแข็งแกร่งดุจกำแพงเหล็ก โดยเฉพาะลูกา ที่โชว์ฟอร์มเกมรับระดับมาสเตอร์พีซ สไลด์เสียบสกัดในจังหวะชี้เป็นชี้ตายได้หลายต่อหลายหน ช่วยดับไฟเกมรุกของเอาเออไปได้อย่างทันท่วงที

กองหน้าของเอาเออแทบจะหาจังหวะง้างเท้ายิงไม่ได้เลย; การจ่ายบอลของพวกเขาก็ขาด ๆ เกิน ๆ เต็มไปด้วยความผิดพลาด และจังหวะเกมรุกก็ถูก 1860 มิวนิก คอนโทรลและเบรกหัวทิ่มอยู่ตลอดเวลา

นาทีที่ 65 โฟลเรียนก็แผลงฤทธิ์อีกครั้ง หลังจากรับลูกจ่ายสุดสวยจากซาชา เขาก็พาบอลทะลวงเข้ากรอบเขตโทษ ก่อนจะแปเน้น ๆ เสียบมุมเข้าไปอย่างเยือกเย็น ปิดกล่องตอกฝาโลงด้วยสกอร์ 3-0

มาถึงจุดนี้ แมตช์การแข่งขันก็แทบจะรู้ผลแพ้ชนะไปแล้ว เพราะ 1860 มิวนิก กุมความได้เปรียบไว้ในมือแบบเบ็ดเสร็จเด็ดขาด

อย่างไรก็ตาม เอาเออก็ไม่ได้ยอมแพ้ถอดใจไปเสียทีเดียว นาทีที่ 80 พวกเขาก็สามารถเจาะไข่แตกตีตื้นขึ้นมาได้หนึ่งลูกจากจังหวะลูกตั้งเตะ

แม้ประตูนี้จะช่วยกู้หน้าให้พวกเขาได้บ้าง แต่มันก็ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรต่อรูปเกมโดยรวมเลยแม้แต่น้อย หลังจากนั้น 1860 มิวนิก ก็ยังคงเคาะบอลคุมจังหวะเกมไปเรื่อย ๆ และแม้จะไม่ได้ประตูปิดกล่องเพิ่ม แต่พวกเขาก็รักษาสกอร์นำและคว้าชัยชนะไปครองได้อย่างเหนียวแน่น

เมื่อสิ้นเสียงนกหวีดหมดเวลา 1860 มิวนิก ก็คว้าสามแต้มเต็มกลับบ้านไปได้อย่างสบาย ๆ ด้วยสกอร์ 3-1

โฟลเรียนผงาดคว้ารางวัลแมนออฟเดอะแมตช์ ไปครองจากผลงานสุดเด่นที่เหมาคนเดียวสองประตู ในขณะที่ซาชาและอีวานก็เจิดจรัสไม่แพ้กัน เป็นฟันเฟืองสำคัญที่ช่วยปั้นเกมรุกและสร้างความหวาดเสียวให้ทีมได้หลายต่อหลายหน

ฟอร์มเกมรับอันเหนียวแน่นของลูกา เป็นตัวการันตีว่าเอาเออจะเจาะกำแพงหลังเข้ามาไม่ได้ง่าย ๆ และฟอร์มการเล่นโดยรวมของทีมก็เสถียรสุด ๆ สามารถรักษาสถิติชนะรวดเอาไว้ได้อย่างเหนียวแน่น

ในงานแถลงข่าวหลังเกม เหยียนหยวนได้กล่าวชื่นชมฟอร์มการเล่นของนักเตะทั้งสองทีม โดยเฉพาะความลื่นไหลในการคอนโทรลบอลและจังหวะทรานซิชันในการเปิดเกมรุก

“ขอบคุณทุกท่านสำหรับคำถามครับ ถึงแม้แอร์ซเกอเบียร์เกอ เอาเออ จะไม่ได้มีขุมกำลังที่แข็งแกร่งเทียบเท่า 1860 มิวนิก ของเรา แต่นักเตะของพวกเขาก็ยังคงโชว์สปิริตและความมุ่งมั่นให้เห็น

โดยเฉพาะรายละเอียดหยุมหยิมในการจัดระเบียบเกมรับของพวกเขาที่ทำได้ค่อนข้างดีทีเดียว ซึ่งในบางจังหวะก็แอบทำเอาผมปวดหัวอยู่เหมือนกัน แมตช์นี้จึงมีความหมายและคุ้มค่ามากสำหรับทั้งแฟนบอลและตัวผมเองครับ”

ด้วยชัยชนะในนัดนี้ 1860 มิวนิก ก็ก้าวเข้าใกล้เป้าหมายของฤดูกาลไปอีกขั้นอย่างมั่นคง และฟอร์มการเล่นของนักเตะก็กำลังพีกและพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ เหยียนหยวนได้กล่าวทิ้งท้ายในการสัมภาษณ์หลังเกมว่า แมตช์การแข่งขันที่รออยู่เบื้องหน้าจะยิ่งโหดหินและท้าทายกว่านี้แน่นอน แต่เขาก็ยังคงเชื่อมั่นในตัวลูกทีมอย่างสุดหัวใจ

ในงานแถลงข่าวหลังเกม บรรยากาศเป็นไปอย่างผ่อนคลายแต่ก็เต็มไปด้วยการถกเถียงอย่างออกรสออกชาติ

นักข่าวต่างแย่งกันยิงคำถามเกี่ยวกับแมตช์การแข่งขันที่กำลังจะมาถึง ซึ่งแน่นอนว่าสปอตไลต์ย่อมต้องสาดส่องไปที่คิวเตะศึกแชมเปียนส์ลีกที่กำลังจะระเบิดขึ้นในไม่ช้านี้

ในขณะที่นักข่าวกำลังวิพากษ์วิจารณ์ฟอร์มการเล่นของ 1860 มิวนิก กันอย่างเมามัน จู่ ๆ นักข่าวกีฬาคนหนึ่งก็หันขวับไปหาเหยียนหยวนและยิงคำถามใส่ทันที:

“โค้ชเหยียนครับ ศึกแชมเปียนส์ลีกคู่หยุดโลกที่ทุกคนตั้งตารอคอยกำลังจะเปิดฉากขึ้นแล้ว โดยบาเยิร์นเตรียมเปิดบ้านรับมือการมาเยือนของเรอัล มาดริด

ยิ่งหลังจากที่บาเยิร์นโชว์ฟอร์มโหดเหี้ยมไร้ความปรานีในแชมเปียนส์ลีกสองนัดล่าสุด ด้วยการไล่บดขยี้อาร์เซนอลด้วยสกอร์รวมขาดลอยถึง 10-2 ตอนนี้บาเยิร์นก็ถูกยกให้เป็นเต็งจ๋าที่จะผงาดคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีกไปครองแล้ว

คุณมีมุมมองต่อศึกดวลแข้งระหว่างบาเยิร์นกับเรอัล มาดริด ในครั้งนี้ยังไงบ้างครับ? คุณคิดว่าบาเยิร์นจะสามารถกรุยทางทะลุเข้ารอบต่อไปได้สำเร็จไหมครับ?”

เหยียนหยวนยิ้มบาง ๆ แววตาของเขาฉายแววครุ่นคิดลึกซึ้ง เห็นได้ชัดว่าเขาแอบทำการบ้านวิเคราะห์เตรียมคำตอบสำหรับคำถามนี้มาบ้างแล้ว

“อืม ฟอร์มของบาเยิร์นในฤดูกาลนี้มันดุดันและร้อนแรงทะลุปรอทจริง ๆ แหละครับ โดยเฉพาะอานุภาพทำลายล้างในเกมรุก ยกตัวอย่างเช่นนัดที่เจอกับอาร์เซนอล สกอร์ 10-2 นั่นมันช็อกวงการฟุตบอลยุโรปไปเลยล่ะครับ

แต่อย่างไรก็ตาม อย่างที่ทุกคนรู้กันดีว่า ฟุตบอลมันไม่ได้วัดกันแค่ว่าใครตะบันประตูได้เยอะกว่ากันอย่างเดียวนะครับ; กุญแจสำคัญมันอยู่ที่ว่า คุณจะสามารถปรับเปลี่ยนและงัดแทคติกมาแก้เกมเมื่อต้องดวลกับคู่แข่งที่สไตล์ต่างกันได้ไหม และจะสามารถคุมสติให้เยือกเย็นในเสี้ยววินาทีชี้เป็นชี้ตายได้หรือเปล่าต่างหาก”

เขาหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดต่อ “ความแข็งแกร่งดั่งหินผาของบาเยิร์นมันเป็นเรื่องที่ปฏิเสธไม่ได้อยู่แล้วครับ; ทั้งทักษะเฉพาะตัวและความฟิตของนักเตะล้วนอยู่ในระดับท็อปเทียร์ของยุโรปทั้งสิ้น นักเตะอย่างมึลเลอร์, เลวานดอฟสกี, และร็อบเบน ประสบการณ์ความเก๋าเกมและฝีเท้าของพวกเขามันเป็นสิ่งที่ทุกทีมจะประมาทไม่ได้เลยล่ะครับ”

บรรดานักข่าวพากันพยักหน้าเห็นด้วย เห็นได้ชัดว่าพวกเขาประทับใจในบทวิเคราะห์ของเหยียนหยวน อย่างไรก็ตาม เหยียนหยวนก็ไม่ได้เอาแต่อวยบาเยิร์นให้เลี่ยนหู; เขารีบสับสวิตช์หันไปวิเคราะห์ฝั่งเรอัล มาดริด ทันที

“แต่อย่างไรก็ตาม” เหยียนหยวนพูดต่อด้วยน้ำเสียงผ่อนคลายแต่ก็แฝงความขึงขัง

“พวกคุณต้องไม่ลืมนะครับว่า เรอัล มาดริด ก็เป็นสโมสรยักษ์ใหญ่ระดับพระกาฬเหมือนกัน โดยเฉพาะขุมกำลังของพวกเขาในฤดูกาลนี้ ที่ใครจะมองข้ามไปไม่ได้เด็ดขาด แม้บาเยิร์นจะโชว์ฟอร์มได้ไร้เทียมทานในรอบแบ่งกลุ่ม แต่สปีดความเร็วปานสายฟ้าแลบในการสวนกลับของเรอัล มาดริด, ทีมเวิร์กบนผืนหญ้า, และทีเด็ดความเก๋าของบรรดานักเตะแกนหลัก อาจจะสร้างปัญหาใหญ่หลวงให้บาเยิร์นต้องปวดหัวได้เลยล่ะครับ”

นักข่าวดูจะสนใจในคำวิจารณ์ของเหยียนหยวนเอามาก ๆ และเริ่มขยับตัวเข้ามามุงใกล้ ๆ

“ยกตัวอย่างเช่น แผงมิดฟิลด์และริมเส้นของเรอัล มาดริด มันอันตรายและแพรวพราวสุด ๆ โดยเฉพาะโครส กับโมดริช; วิสัยทัศน์ในการผ่านบอลทะลุช่องและทักษะการคอนโทรลบอลของพวกเขา จะสร้างแรงกดดันมหาศาลบีบให้แนวรับของบาเยิร์นต้องทำงานหนักแน่นอนครับ” เหยียนหยวนวิเคราะห์ต่ออย่างฉะฉาน

“บวกกับสามประสานแนวรุกของเรอัล มาดริด ในปีนี้ก็ยังคงดุดันและเฉียบขาด มีทั้งเบล, คริสเตียโน โรนัลโด, และเบนเซมา; ซึ่งแต่ละคนล้วนมีทีเด็ดและความสามารถล้นเหลือที่จะชี้เป็นชี้ตายผลการแข่งขันได้เลยล่ะครับ”

เขาหยุดชะงัก ยิ้มกริ่มพลางกล่าวเสริม “เพราะฉะนั้น ผมคงทำได้แค่ยิ้มและฝากเตือนบาเยิร์นว่าให้ระวังตัวไว้ให้ดี เรอัล มาดริด ชุดนี้ของจริงและแข็งแกร่งมากครับ”

คำพูดเหล่านี้ทำเอานักข่าวในห้องถึงกับอึ้งและเงียบกริบไปชั่วขณะ แม้น้ำเสียงของเหยียนหยวนจะไม่ได้ดูก้าวร้าวหรือเชือดเฉือนอะไร แต่นัยยะแอบแฝงที่ซ่อนอยู่มันชัดเจนยิ่งกว่ากระจกใสเสียอีก

แม้บาเยิร์นจะแข็งแกร่งดั่งหินผา แต่เรอัล มาดริด ในฐานะขาประจำขาใหญ่แห่งศึกแชมเปียนส์ลีก ก็ยังคงรักษามาตรฐานความแข็งแกร่งและความน่าเกรงขามเอาไว้ได้อย่างเหนียวแน่นเสมอ

บรรดานักข่าวเริ่มหันมามองหน้าแลกเปลี่ยนสายตากัน ดูเหมือนพวกเขาจะเริ่มคล้อยตามและตระหนักได้แล้วว่า มุมมองของเหยียนหยวนนั้นมีน้ำหนักและเหตุผลรองรับอย่างหนักแน่น ไม่ได้นั่งเทียนพูดขึ้นมาลอย ๆ แน่นอน

นักข่าวคนหนึ่งโพล่งถามขึ้นมา “ถ้าอย่างนั้น ในมุมมองของคุณ อะไรคือตัวแปรสำคัญที่สุดที่จะชี้วัดผลแพ้ชนะในแมตช์ระหว่างบาเยิร์นกับเรอัล มาดริด ครับ? มันจะเป็นเรื่องของอานุภาพเกมรุกที่ดุดันของทั้งสองทีม หรือจะเป็นความเหนียวแน่นเสถียรภาพในแผงเกมรับครับ?”

เหยียนหยวนนิ่งคิดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตอบอย่างมั่นใจ “ผมเชื่อว่าตัวแปรสำคัญที่จะชี้ขาดเกมนี้ก็คือ การชิงจังหวะคุมความได้เปรียบในแดนกลางของทั้งสองทีมครับ โดยเฉพาะแดนกลางของบาเยิร์น

แผงมิดฟิลด์ของเรอัล มาดริด เปรียบเสมือนเครื่องยนต์ขับเคลื่อนของทีม; กึ๋นในการบัญชาการเกมของโครสและโมดริช สามารถกำหนดและคอนโทรลจังหวะช้าเร็วของเกมได้เลย ถ้าบาเยิร์นไม่สามารถไล่บี้และบดขยี้แดนกลางของเรอัล มาดริด ให้อยู่หมัดได้ล่ะก็ เกมรุกของพวกเขาก็อาจจะงัดอานุภาพทำลายล้างออกมาใช้ได้ไม่เต็มร้อยครับ”

เขาสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ และพูดต่อ “และถ้ามองในแง่ของเกมรับ แผงแบ็กโฟร์ของบาเยิร์นยังค่อนข้างกระดูกอ่อนและสดใหม่เกินไป โดยเฉพาะเมื่อต้องไปดวลกับประสบการณ์ความเก๋าเกมและความถึกทนในการปะทะของบรรดาสตาร์ระดับท็อปของคู่แข่ง ซึ่งจุดนี้แหละที่อาจจะกลายเป็นระเบิดเวลาที่ซ่อนอยู่ในเกมนี้ได้

ยิ่งไปกว่านั้น เรอัล มาดริด ยังขึ้นชื่อเรื่องความเฉียบขาดในการฉกฉวยโอกาสสวนกลับเร็ว ถ้าแผงแบ็กโฟร์ของบาเยิร์นไม่มีการจัดระเบียบการยืนตำแหน่งที่ดีพอ และขาดไหวพริบในการรับมือกับการสวนกลับล่ะก็ เรอัล มาดริด ก็พร้อมจะลงดาบเชือดพวกเขาทิ้งได้ทุกเมื่อครับ”

บทวิเคราะห์ของเหยียนหยวนนั้นทั้งลึกซึ้งและมีความเป็นมืออาชีพสูงมาก ทำเอานักข่าวพากันพยักหน้าหงึกหงัก เห็นได้ชัดว่าพวกเขาประทับใจในกระบวนการคิดวิเคราะห์อย่างเป็นระบบ และการหยั่งรู้ถึงจุดแข็งจุดอ่อนของทั้งสองทีมได้อย่างทะลุปรุโปร่งของเหยียนหยวน

เขากล่าวสรุปทิ้งท้ายพร้อมรอยยิ้ม “แน่นอนครับ ในแมตช์ที่มีความกดดันสูงลิ่วขนาดนี้ อะไรมันก็เกิดขึ้นได้ทั้งนั้นแหละ กุญแจสำคัญมันอยู่ที่ว่าทั้งสองทีมจะงัดกึ๋นมาปรับแก้เกมสู้กันยังไง และใครที่สามารถรักษาความเยือกเย็นคุมสติให้อยู่ได้ในเสี้ยววินาทีชี้เป็นชี้ตาย คนนั้นแหละครับที่จะเป็นฝ่ายได้หัวเราะทีหลังดังกว่า”

เมื่อเหยียนหยวนตอบคำถามเสร็จ บรรยากาศในงานแถลงข่าวก็แอบเปลี่ยนไปเล็กน้อย โค้ชหนุ่มคนนี้มักจะมีวาทกรรมเด็ด ๆ หรือคำทำนายที่ชวนให้เซอร์ไพรส์มาฝากเสมอ แต่ในหลาย ๆ ครั้ง คำทำนายของเขาก็ดันแม่นยำราวกับตาเห็น ซึ่งมันก็ทำให้ทุกคนรู้สึกว่า คำพูดของเขามีน้ำหนักและควรค่าแก่การเงี่ยหูฟัง

หลังจากที่บทความของนักข่าวถูกตีพิมพ์ออกไป แฟนบอลก็ยิ่งตั้งตารอคอยศึกแชมเปียนส์ลีกคู่หยุดโลกที่กำลังจะระเบิดขึ้นอย่างใจจดใจจ่อมากขึ้นไปอีก

โดยเฉพาะแฟนบอลชาวเยอรมัน พวกเขาให้ความสำคัญกับศึกดวลแข้งระหว่างบาเยิร์นกับเรอัล มาดริด ครั้งนี้เป็นอย่างมาก เพราะมันไม่ใช่แค่การปะทะกันระหว่างสองสโมสรยักษ์ใหญ่เท่านั้น แต่มันคือสงครามแห่งศักดิ์ศรีระหว่างบุนเดสลีกาและลา ลีกา อีกด้วย

ระดับความคาดหวังและความตื่นเต้นที่ทุกคนมีต่อมหากาพย์การดวลแข้งที่กำลังจะมาถึงนี้ พุ่งทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุดเป็นประวัติการณ์เลยทีเดียว

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═