บทที่ 25 เข้าร่วมกองถ่าย

บทที่ 25 เข้าร่วมกองถ่าย

สำหรับการลาเรียน อาจารย์มุลเลอร์-ลานเซไม่ได้สร้างความลำบากให้อีวาน เบลล์เลยแม้แต่น้อย เขาอนุมัติให้ผ่านตลอด อีวาน เบลล์ใช้เวลาเพียงบ่ายเดียวก็จัดการเรื่องการเรียนที่โรงเรียนเรียบร้อย

เรื่องเรียนเป็นเรื่องง่าย แต่บทภาพยนตร์ ดอนนี่ ดาร์โก กลับเป็นความท้าทายสำหรับอีวาน เบลล์ ตัวบทไม่ได้ซับซ้อนจนเกินไป เนื้อเรื่องดำเนินตามลำดับเวลา ตัวละครและพล็อตเรื่องค่อนข้างเป็นแบบแผนดั้งเดิม แทบไม่มีการตัดสลับฉากหรือเล่าเรื่องแบบสลับลำดับเวลา และไม่มีฉากที่เป็นนามธรรมหรือไร้ความหมาย ทุกอย่างยังคงใช้วิธีการเล่าเรื่องแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม หลังจากอ่านบทครั้งแรก ยังคงมีคำถามมากมายค้างคาอยู่ในใจ ทำให้ไม่สามารถเชื่อมโยงเนื้อเรื่องทั้งหมดเข้าด้วยกันได้

เรื่องนี้ทำให้อีวาน เบลล์นึกถึงภาพยนตร์เรื่อง มัลฮอลแลนด์ ไดรฟ์ ของเดวิด ฟินเชอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญสืบสวนสอบสวนสุดคลาสสิก และน้อยคนนักที่จะปะติดปะต่อความสัมพันธ์ของตัวละครได้ตั้งแต่การดูครั้งแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2001 และเป็นหนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของเดวิด ฟินเชอร์ ตอนนี้เพิ่งจะเป็นเดือนกันยายนปี 2000 ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนั้นน่าจะยังอยู่ในช่วงตัดต่อหลังการถ่ายทำ

แม้ว่า ดอนนี่ ดาร์โก อาจจะไม่ได้น่าทึ่งเท่า มัลฮอลแลนด์ ไดรฟ์ แต่มันก็เป็นภาพยนตร์ที่เข้าใจยากและลึกลับไม่แพ้กัน อีวาน เบลล์อ่าน ปรัชญาการเดินทางข้ามเวลา ที่ถูกกล่าวถึงในบทอย่างละเอียดก่อนที่จะพบคำตอบของภาพยนตร์ แม้ว่าคำศัพท์ที่กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้จะไม่เคยปรากฏออกมาอย่างชัดเจนในภาพยนตร์ แต่พวกมันเป็นรากฐานของระบบที่บทภาพยนตร์ ดอนนี่ ดาร์โก สร้างขึ้น

หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงชุดคำศัพท์ที่ลึกซึ้ง รวมถึง จักรวาลออฟไลน์, จักรวาลปฐมภูมิ, วัตถุโบราณ, ผู้รับสารที่มีชีวิต, ผู้ถูกบงการที่ตายไปแล้ว และอื่นๆ อีกมากมาย แต่เมื่อวางเนื้อหาในหนังสือลงและนำมาประยุกต์ใช้กับบทภาพยนตร์ เรื่องราวของ ดอนนี่ ดาร์โก ก็เริ่มชัดเจนขึ้น

เราอาศัยอยู่ในจักรวาลปฐมภูมิที่เต็มไปด้วยวิกฤต ด้วยเหตุผลบางประการที่ไม่ทราบแน่ชัด จักรวาลปฐมภูมิเบี่ยงเบนออกจากเส้นเวลาปกติเป็นครั้งคราว และมุ่งหน้าสู่เส้นทางแห่งการทำลายล้างที่ถูกกำหนดไว้ นั่นคือ จักรวาลออฟไลน์ สัญญาณแรกของการปรากฏตัวของจักรวาลออฟไลน์คือการมาถึงของ วัตถุโบราณ เพื่อป้องกันการทำลายล้างของโลกทั้งใบ ผู้รับสารที่มีชีวิต ซึ่งพระเจ้าเป็นผู้เลือก จะต้องนำ วัตถุโบราณ กลับคืนสู่จักรวาลปฐมภูมิก่อนเส้นตายของจักรวาลออฟไลน์ บรรดา ผู้ถูกบงการ ที่อยู่รอบตัวเขาจะทำทุกวิถีทางเพื่อชักจูงให้เขาทำภารกิจที่ยากลำบากนี้ให้สำเร็จ หลังจากนั้นจักรวาลออฟไลน์จะปิดตัวลงตรงเวลา และจักรวาลปฐมภูมิจะกลับสู่จุดเริ่มต้นของการเบี่ยงเบน และดำเนินการในทิศทางเดิมต่อไป ผู้ถูกบงการ ทุกคน รวมถึง ผู้รับสารที่มีชีวิต จะสูญเสียความทรงจำไป เหลือไว้เพียงเศษเสี้ยว ราวกับตื่นจากความฝันอันยาวนาน

ยกเว้นตอนต้นและตอนท้าย ส่วนกลางของเรื่อง ดอนนี่ ดาร์โก เกิดขึ้นภายในจักรวาลออฟไลน์ทั้งหมด เหตุการณ์ทุกอย่างดำเนินไปตามโชคชะตาที่มุ่งสู่ผลลัพธ์เดียว นั่นคือ ผู้รับสารที่มีชีวิต ดอนนี่ ดาร์โก สละชีวิตของตัวเองเพื่อกอบกู้จักรวาลปฐมภูมิ

ถ้าอย่างนั้น ผมเข้าใจได้ไหมว่า ดอนนี่ ดาร์โก คือ ผู้รับสารที่มีชีวิต และเขาต้องสละตัวเองเพื่อกอบกู้โลกจากการทำลายล้างและกลับเข้าสู่เส้นทางของจักรวาลปฐมภูมิ? บนโต๊ะตรงหน้าอีวาน เบลล์ หน้ากระดาษบทภาพยนตร์ที่ไม่ได้เย็บเล่มกระจัดกระจายอยู่ แต่ละหน้าถูกทำเครื่องหมายด้วยปากกาสีแดงอย่างชัดเจน ซึ่งแสดงถึงการเตรียมตัวที่หนักหนา

เมื่อเห็นความตื่นเต้นในแววตาของอีวาน เบลล์ ริชาร์ด เคลลี่ก็ดูจะตื้นตันใจมาก ไม่เพียงเพราะนักแสดงที่ขยันหมั่นเพียรเช่นนี้เป็นสิ่งยอดเยี่ยมต่อการผลิตภาพยนตร์ แต่เขายังรู้สึกว่าได้พบกับผู้ที่รู้ใจ ใช่ครับ ถูกต้องเลย ในตอนต้นของภาพยนตร์ เครื่องยนต์เครื่องบินที่ตกลงมาจากท้องฟ้าคือ วัตถุโบราณ และผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ในเมืองคือ ผู้ถูกบงการ ในบรรดาพวกเขา แฟรงค์ที่แต่งกายด้วยชุดกระต่าย และนางเอก เกรทเชน คือ ผู้ถูกบงการที่ตายไปแล้ว แฟรงค์สื่อสารกับดอนนี่ผ่านช่องทางข้ามมิติ ในขณะที่เกรทเชนมีปฏิสัมพันธ์โดยตรงกับดอนนี่ บทบาทเดียวของพวกเขาในจักรวาลออฟไลน์คือการวาง กับดักแห่งความมั่นใจ เพื่อให้มั่นใจว่าดอนนี่เข้าใจความจริงทั้งหมดและส่ง วัตถุโบราณ กลับคืนสู่จักรวาลปฐมภูมิได้ทันเวลา

บทสนทนานี้แปลกประหลาดเกินไป ถ้าใครมาได้ยินเข้า คงจะนึกว่าผู้ป่วยทางจิตสองคนกำลังสื่อสารกัน โชคดีที่ตอนนี้อยู่ในกองถ่ายภาพยนตร์ที่รัฐเวอร์จิเนีย และทีมงานทุกคนได้อ่านบทมาแล้ว แม้จะไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาพูด แต่ก็ตระหนักถึงเนื้อหาเหล่านี้ อีวาน เบลล์และริชาร์ด เคลลี่จึงหลีกเลี่ยงอันตรายจากการถูกมองว่าบ้าไปได้สำเร็จ

ดังนั้น ยี่สิบแปดวัน หกชั่วโมง สี่สิบสองนาที และสิบสองวินาที คือเส้นตายของจักรวาลออฟไลน์ และการมาถึงของช่วงเวลานั้นคือจุดจบของโลก ใช่ไหมครับ? คำพูดของอีวาน เบลล์ได้รับคำตอบเป็นการพยักหน้าเห็นด้วยอย่างต่อเนื่องจากริชาร์ด เคลลี่ ถ้าอย่างนั้น เนื้อเรื่องต้องการให้ดอนนี่สละตัวเองและส่ง วัตถุโบราณ กลับไปยังจักรวาลปฐมภูมิ แฟรงค์และเกรทเชนคอยชี้นำดอนนี่ และดอนนี่ก็เปลี่ยนจากความไม่รู้ไปสู่ความเข้าใจ ไปสู่การตระหนักถึงโชคชะตา จากความสับสนและความกลัว ไปสู่ความเศร้า จากนั้นเป็นการขัดขืน และสุดท้ายคือการยอมรับความจริงข้อนี้ นี่คือโครงเรื่องหลักของบทภาพยนตร์! สุดท้าย อีวาน เบลล์ไม่ได้ถามด้วยซ้ำว่านี่ถูกต้องหรือไม่ แต่เขากล่าวด้วยประโยคยืนยันอย่างมั่นใจ

ถูกต้องที่สุด! ริชาร์ด เคลลี่ตบโต๊ะอย่างตื่นเต้น แต่เพราะเขาตบแรงเกินไปจึงนิ้วซ้น ทำให้ทุกคนรอบข้างหัวเราะ อีวาน ผมโชคดีจริงๆ ไม่สิ ผมควรจะพูดว่ากองถ่ายของเราโชคดีมาก ผมเริ่มมั่นใจในการแสดงของคุณมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว

แต่อีวาน เบลล์ไม่ได้ร่วมยินดีไปกับริชาร์ด เคลลี่ด้วย ความเข้าใจอย่างถ่องแท้นี้ส่วนหนึ่งมาจากการที่เขาเคยอ่านบทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในชาติก่อน แม้จะจำไม่ได้ชัดเจนนัก แต่มันก็ยังช่วยในความเข้าใจ และส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาฉลาดมากในชาตินี้ ดังที่เห็นได้จากผลการเรียนที่ยอดเยี่ยมที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แต่ความเข้าใจไม่เท่ากับทักษะการแสดง บทนี้ลึกซึ้งและซับซ้อนกว่าที่จินตนาการไว้มาก

ความโดดเดี่ยว โลกจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ ความกลัว ความหม่นหมอง ความกล้าหาญ ความกล้าที่จะท้าทายอำนาจ ความเป็นขบถ ความสิ้นหวัง ความอ่อนไหว ความเปราะบาง... ลักษณะนิสัยที่ซับซ้อนเหล่านี้ทั้งหมดจะต้องถูกรวบรวมไว้ในตัว ดอนนี่ ดาร์โก สายตาของเขา การเคลื่อนไหว นิสัยการพูด แม้กระทั่งท่ายืนและท่าเดิน ทุกอย่างล้วนคุ้มค่าแก่การศึกษา อีวาน เบลล์มีความประทับใจรางๆ เกี่ยวกับการแสดงของเจค จิลเลนฮาล แต่ครั้งนี้ อีวาน เบลล์จำเป็นต้องเริ่มต้นจากศูนย์

เขากังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับความท้าทายด้านการแสดง สิ่งที่เขาพูดกับแอนน์ แฮทธาเวย์ทางโทรศัพท์วันนั้นไม่ใช่แค่คำพูดเล่นๆ ไม่ทำก็ไม่ทำ แต่ถ้าตัดสินใจจะแสดงภาพยนตร์แล้ว ต้องทำให้ออกมาดีที่สุด หรือถึงขั้นยอดเยี่ยม ดังนั้นอีวาน เบลล์จึงให้ความสำคัญกับบทบาทแรกของเขามาก

ในวันแรกที่เข้ากองถ่าย อีวาน เบลล์ได้พบกับดรูว์ แบร์รีมอร์ นักแสดงสาวผู้ผ่านทั้งความรุ่งโรจน์และความตกต่ำของวงการบันเทิงในวัยเพียงยี่สิบห้าปีคนนี้ ได้หลุดพ้นจากเงามืดอย่างสมบูรณ์และเปล่งประกายด้วยความสำเร็จจากเรื่อง นางฟ้าชาร์ลี แม้การดื่มเหล้าและใช้ยาเสพติดมาเป็นเวลานานจะทำให้เธอดูมีอายุเกินวัย แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าดรูว์ แบร์รีมอร์ในปัจจุบันมีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองจริงๆ

หลังจากคุยกับริชาร์ด เคลลี่ อีวาน เบลล์ก็เดินไปหาดรูว์ แบร์รีมอร์ ดรูว์ แบร์รีมอร์ซึ่งแสดงภาพยนตร์มาตั้งแต่อายุเจ็ดขวบย่อมให้คำแนะนำแก่อีวาน เบลล์ได้แน่

เฮ้อ ฉันไม่มีอะไรจะสอนเธอเรื่องการแสดงหรอก ดรูว์ แบร์รีมอร์ตอบแบบเหนือความคาดหมาย ทุกคนมีวิธีการแสดงของตัวเอง บางทีอาจจะเป็นรายละเอียด บางทีอาจจะเป็นสายตา หรือบางทีอาจจะเป็นท่าทาง มันไม่ตายตัว ไม่มีวิธีที่ถูกต้องเพียงวิธีเดียว การสำรวจสไตล์การแสดงของตัวเองเท่านั้นที่จะทำให้คุณถ่ายทอดแก่นแท้ของตัวละครออกมาได้อย่างแท้จริง

มันเป็นเช่นนั้นจริงๆ การเดินตามรอยเท้าคนอื่นอาจหมายถึงการไม่ประสบความสำเร็จอย่างก้าวกระโดด การเป็นเพียงผู้เก็บเศษเสี้ยว การค้นหาวิธีของตัวเองเท่านั้นที่จะนำไปสู่การสร้างสรรค์สิ่งใหม่และมีโอกาสไม่สิ้นสุด อีวาน เบลล์ตระหนักว่าเขาให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์ภายนอกมากเกินไปก่อนหน้านี้ มักคิดว่าเขามีข้อได้เปรียบของการเกิดใหม่ รู้ว่าคนอื่นถ่ายทอดตัวละครอย่างไรให้ประสบความสำเร็จ และติดอยู่ในกรอบความคิดเดิมๆ มาโดยตลอด

การทำความเข้าใจการตีความของผู้อื่นเป็นข้อได้เปรียบ อย่างน้อยก็สามารถเพิ่มความเข้าใจในบทบาทของอีวาน เบลล์ได้ อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะถ่ายทอดลักษณะเฉพาะของตัวละครและแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจด้านการแสดงของตัวเอง เขายังคงต้องเริ่มจากตัวเอง เริ่มจากศูนย์ ยกตัวอย่าง ดอนนี่ ดาร์โก อีวาน เบลล์ ก็คืออีวาน เบลล์ และเจค จิลเลนฮาล ก็คือเจค จิลเลนฮาล ต่อให้อีวาน เบลล์แสดงในวิธีของเจค จิลเลนฮาล เขาก็อาจไม่สามารถจับแก่นแท้ของตัวละครได้

คุณแบร์รีมอร์ ขอบคุณมากครับ ถึงแม้ดรูว์ แบร์รีมอร์จะไม่เคยได้รับรางวัลด้านการแสดงจากงานประกาศรางวัลใหญ่ๆ มีเพียงรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลสมาคมนักแสดงอาชีพจากบทนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์ แต่เธอก็อยู่ในวงการบันเทิงมาสิบแปดปีและมีความเข้าใจด้านการแสดงของเธอเอง ข้อมูลนี้สำคัญมากสำหรับอีวาน เบลล์

เบลล์ ฉันเป็นผู้อำนวยการสร้างของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันจะดีใจมากหากเธอแสดงได้อย่างโดดเด่น ดรูว์ แบร์รีมอร์จ้องมองชายหนุ่มตรงหน้าอย่างละเอียด รูปโฉมที่หล่อเหลาและสูงโปร่ง และท่าทางที่น่าจดจำ แม้จะไม่ใช่ประเภทที่เธอชอบ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าสายตาในการคัดเลือกนักแสดงของริชาร์ด เคลลี่นั้นเฉียบคมจริงๆ ถ้าเธอมีคำถามอะไรภายหลัง เชิญมาหาฉันได้เสมอ สายตาสีเขียวของดรูว์ แบร์รีมอร์เหลือบมองอีวาน เบลล์ แล้วไปหยุดอยู่ที่มุมขวาบน ก่อนจะดึงสายตากลับมาอย่างช้าๆ แววสีเขียวอ่อนนั่นมองไปข้างหน้าอีกครั้ง และจากด้านข้าง เห็นเพียงร่องรอยของประกายสีเขียวหยกอันลึกล้ำ

รอยยิ้มของอีวาน เบลล์โค้งขึ้นดูเหมือนข่าวลือจะเป็นจริง ถึงแม้ดรูว์ แบร์รีมอร์จะเลิกใช้ยาและแอลกอฮอล์แล้ว แต่สไตล์ของเธอยังคงเปิดกว้างมาก สายตานั่นเมื่อครู่ชัดเจนว่ากำลังหว่านเสน่ห์ใส่เขา

อย่างไรก็ตาม อีวาน เบลล์ก็ไม่ใช่คนไร้ประสบการณ์ รอยยิ้มยักคิ้วที่มุมปากของเขาต่างจากรอยยิ้มที่บริสุทธิ์และสดใสตามปกติ รอยยิ้มนี้ดูเจ้าเล่ห์ แฝงไปด้วยความเซ็กซี่ที่ดูขี้เกียจ อีวาน เบลล์ยื่นมือขวาออกไปแล้วพูดกับดรูว์ แบร์รีมอร์ว่า แน่นอนครับ ผมหวังว่าเราจะร่วมงานกันอย่างมีความสุขตลอดสามสัปดาห์ข้างหน้านี้

ดรูว์ แบร์รีมอร์หลุบตาลงมองมือที่ยื่นมาตรงหน้า แล้วประสานสายตากับอีวาน เบลล์ รอยยิ้มของเธอกว้างขึ้น ร่วมงานกันอย่างมีความสุขค่ะ จากนั้นเธอก็ยื่นมือขวาออกมา มือนี้ใหญ่ ฝ่ามืออุ่น และนิ้วยาวนั้นห่อหุ้มมือของเขาไว้ได้อย่างง่ายดาย

ไม่นาน อีวาน เบลล์ก็ปล่อยมือเธอ และขณะที่เขาถอนมือกลับ เขายิ้มแล้วเดินจากไป ทิ้งให้ดรูว์ แบร์รีมอร์รู้สึกถึงไออุ่นในฝ่ามือ และสัมผัสของการเสียดสีของผิวพรรณ แม้จะไม่มีการกระทำพิเศษใดๆ แต่เห็นได้ชัดว่าเพียงแค่การจับมือก็พิเศษไม่ธรรมดาแล้ว