บทที่ 14 การ์ป: ไอ้เด็กนี่ไม่เพียงแต่ข่มขู่ชั้น แต่ยังอยากให้ชั้นสอนฝึกวิชาอีกเรอะ?

บทที่ 14 การ์ป: ไอ้เด็กนี่ไม่เพียงแต่ข่มขู่ชั้น แต่ยังอยากให้ชั้นสอนฝึกวิชาอีกเรอะ?

เมื่อได้ยินคำพูดของเมอร์ลิน คนอื่น ๆ ก็ไม่ได้แสดงปฏิกิริยาผิดปกติใด ๆ

อย่างไรก็ตาม การ์ปซึ่งเพิ่งจะเสนอตัวรับเมอร์ลินเป็นศิษย์ กลับแข็งทื่อไปทันทีเมื่อได้ยินคำตอบของเมอร์ลิน

“ปกป้องคนรอบข้างงั้นเรอะ?”

การ์ปทวนคำพูดของเมอร์ลินซ้ำแล้วก็ตกอยู่ในห้วงความคิด

“ปกป้องคนรอบข้าง... ถ้าเป็นชั้น ชั้นจะทำได้ไหมนะ?”

ในเวลานี้ การ์ปอดไม่ได้ที่จะนึกถึงหลานชายตัวน้อยของเขาที่ฝันใฝ่จะออกทะเลและกลายเป็นราชาโจรสลัด!

“เอส!”

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การ์ปมีความคิดมาตลอดที่จะฝึกฝนเอสและลูฟี่ให้เป็นทหารเรือที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

โดยเฉพาะเอส

ในฐานะลูกชายของราชาโจรสลัดโรเจอร์ เขาเกิดมาพร้อมกับแบกรับบาปของโรเจอร์

ถ้าทุกอย่างเป็นไปตามแผนของการ์ป หลังจากที่เขาเข้ากองทัพเรือ เขาจะฝึกฝนอย่างหนักและไต่เต้าขึ้นเป็นพลเรือโทอย่างรวดเร็ว

ถึงตอนนั้น ต่อให้ตัวตนของเขาในฐานะลูกชายของราชาโจรสลัดโรเจอร์ถูกเปิดเผยในภายหลัง มันก็ยังพอมีช่องทางให้ช่วยเหลืออยู่บ้าง

แต่ตอนนี้ เขาดื้อดึงที่จะเลือกเส้นทางสายโจรสลัด

เมื่อใดก็ตามที่เขาถูกทหารเรือจับได้ ต่อให้การ์ปจะเป็นจอมพลเรือคนปัจจุบัน เขาก็คงไม่สามารถช่วยเขาได้!

แล้วก็ยังมีลูกชายของเขา ผู้นำกองทัพปฏิวัติคนปัจจุบัน มังกี้ ดี ดราก้อน!

ถ้าวันหนึ่งลูกชายของเขาถูกรัฐบาลโลกจับกุมและถูกตัดสินประหารชีวิต ในฐานะพ่อ เขาจะสามารถปกป้องลูกชายได้ไหม?

เนิ่นนานผ่านไป รอยยิ้มทั้งหมดก็เลือนหายไปจากใบหน้าของการ์ป

มันถูกแทนที่ด้วยสีหน้าแห่งความสิ้นหวังอย่างที่สุดและความเหนื่อยล้าอันลึกซึ้ง

“ความฝันของแกดูจะยิ่งใหญ่เกินไปหน่อยนะ!”

เมื่อได้ยินคำพูดของการ์ป เมอร์ลินก็ยิ้มบาง ๆ และตอบกลับด้วยความมั่นใจอย่างเปี่ยมล้น “ชั้นไม่คิดว่ามันจะยิ่งใหญ่เกินไปเลยนะ!”

ด้วยเหตุผลบางอย่าง การ์ปรู้สึกราวกับว่าเด็กหนุ่มคนนี้ ซึ่งยังโตไม่เต็มที่ด้วยซ้ำ มองทะลุเขาไปจนหมดเปลือก

หลังจากความเงียบผ่านไปอีกพักใหญ่ อารมณ์เชิงลบทั้งหมดบนใบหน้าของการ์ปก็หายไป

เขาเงยหน้าขึ้นและมองไปที่เมอร์ลินด้วยสีหน้าจริงจัง

“ในเมื่อแกปฏิเสธที่จะเป็นศิษย์ของชั้น แกรู้ไหมว่าแกสมควรได้รับโทษอะไรจากความผิดที่แกก่อ?”

“โบการ์ด บอกโทษให้มันฟังหน่อยสิ!”

เมื่อได้ยินคำสั่งของการ์ป โบการ์ดก็ลุกขึ้นยืนทันทีและไปยืนอยู่ข้างหลังเมอร์ลิน

มือขวากุมด้ามดาบที่เอว เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจัง “การฆ่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพเรือจะมีโทษจำคุกตลอดชีวิต!”

“ผู้ที่ขัดขืนการจับกุมสามารถถูกประหารชีวิตได้ทันทีโดยไม่ต้องขออนุญาต!”

ขณะที่พูด โบการ์ดก็ชักดาบจากเอวออกมาจ่อที่คอของเมอร์ลินแล้ว

นามิและโนจิโกะที่นั่งอยู่ข้าง ๆ เมอร์ลิน ต่างก็หวาดกลัวกับเหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างกะทันหันนี้

แต่เมอร์ลินยังคงเยือกเย็น นั่งนิ่ง หยิบเหยือกเบียร์ขึ้นมาแล้วกระดกรวดเดียวหมด!

“พลเรือโทการ์ป ชั้นผิดเองแหละที่ฆ่านาวาเอกเนซึมิ!”

“แต่ถ้าเป็นไปได้ เรามาทำข้อตกลงกันดีไหม?”

การ์ปและโบการ์ดค่อนข้างประหลาดใจกับความกล้าหาญของเมอร์ลิน ที่ไม่เพียงแต่ยังคงเยือกเย็นได้ทั้ง ๆ ที่มีดาบจ่ออยู่ที่คอ แต่ยังพยายามจะเจรจาต่อรองอีก

แม้แต่พวกโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่มีค่าหัวหลายสิบล้านหรือแม้แต่หลายร้อยล้านเบรี ก็คงไม่สามารถรักษาความเยือกเย็นไว้ได้ในยามคับขันเช่นนี้

แต่เด็กคนหนึ่งกลับทำได้!

“โอ๊ะ? ข้อตกลงงั้นเรอะ?”

“น่าสนใจนี่!”

“ว่ามาสิ ข้อตกลงแบบไหนกันที่จะสามารถชดเชยความผิดฐานฆ่านาวาเอกกองทัพเรือได้!”

เมอร์ลินจ้องมองเข้าไปในดวงตาของการ์ป

หลังจากหยุดไปพักใหญ่ เขาก็ค่อย ๆ เอ่ยขึ้น “ชั้นอยากรู้จังว่าเบาะแสของลูกชายราชาโจรสลัดโรเจอร์ จะสามารถซื้อชีวิตของชั้นได้ไหม?”

วินาทีที่เมอร์ลินเอ่ยคำเหล่านี้ออกมา จิตสังหารอันน่าสะพรึงกลัวก็แผ่ซ่านไปทั่วทั้งภัตตาคารทันที!

อาจจะเพื่อป้องกันไม่ให้เมอร์ลินพูดอะไรต่อ ดาบของโบการ์ดก็ขยับเข้าไปใกล้เส้นเลือดใหญ่ที่คอของเมอร์ลินอีกไม่กี่มิลลิเมตร

“แกรู้เบาะแสของลูกชายโรเจอร์งั้นรึ?”

ในเวลานี้ คำพูดของการ์ปแฝงไปด้วยจิตสังหารอันรุนแรง

ถ้าเมอร์ลินกล้าพูดอะไรที่ไม่ควรพูด หมัดของการ์ปก็คงจะพุ่งเข้ากระแทกหัวของเมอร์ลินในวินาทีถัดไปแน่

“ชั้นคิดว่าพลเรือโทการ์ปคงไม่ต้องไปถามคำถามนี้กับใครที่ไหนหรอกใช่ไหม?”

เมื่อได้ยินคำตอบของเมอร์ลิน การ์ปก็อึ้งไปชั่วขณะ

จากนั้น คิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันแน่น!

แน่นอนว่าเขาเข้าใจความหมายที่ซ่อนอยู่ในคำพูดของเมอร์ลิน

แต่สิ่งที่การ์ปไม่คาดคิดก็คือ เรื่องของเอสเป็นเรื่องที่เขาจัดการด้วยตัวเอง!

มีเพียงเขากับโบการ์ด ลูกน้องคนสนิทของเขาเท่านั้นที่รู้รายละเอียดของกระบวนการนี้

ไม่มีใครสามารถเดาได้หรอกว่าเอสคือลูกชายของโรเจอร์!

ส่วนโบการ์ด การ์ปก็รู้จักเขาดี

เขาเชื่อมั่นว่าโบการ์ดไม่มีทางทรยศเขาและเปิดเผยข่าวที่น่าตกใจเช่นนี้เด็ดขาด

ถึงแม้ว่าจะมีโอกาสน้อยนิดที่เขาจะเปิดเผยมัน เขาก็ไม่มีทางไปบอกเด็กที่ยังโตไม่เต็มที่คนหนึ่งแน่!

การ์ปครุ่นคิดอยู่นาน นานเสียจนแขนของโบการ์ดที่ถือดาบอยู่เริ่มปวด

เนิ่นนานผ่านไป ในที่สุดการ์ปก็เอ่ยขึ้นอีกครั้ง

“แกรู้เรื่องนี้ได้ยังไง? นอกจากแกแล้ว มีใครรู้เรื่องนี้อีกไหม?”

ถึงแม้การ์ปจะดูเยือกเย็นในเวลานี้ แต่เมอร์ลินก็รู้ว่าจริง ๆ แล้วเขากำลังตื่นตระหนกอยู่ภายในใจ

อย่างไรก็ตาม สีหน้าของการ์ปสามารถปกปิดความว้าวุ่นใจของเขาได้อย่างแนบเนียน

“นั่นเป็นความลับอยู่แล้วล่ะ!”

“โดยทั่วไปแล้ว ถ้ายกเว้นกรณีที่ถูกขู่ฆ่า ใครจะไปยอมเปิดเผยความลับที่ตัวเองรู้กันล่ะ?”

“คุณการ์ป ชั้นพูดถูกไหม?”

เมื่อได้ยินคำพูดของเมอร์ลิน ความสิ้นหวังก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของการ์ป

การฆ่าเมอร์ลินก่อนที่จะยืนยันได้ว่ามีคนอื่นรู้ความลับนี้นอกจากเมอร์ลินหรือไม่ จะเป็นการกระทำที่โง่เขลาอย่างยิ่ง

เมื่อเห็นสีหน้าลังเลของการ์ป เมอร์ลินก็รู้สึกว่าถึงเวลาอันสมควรแล้ว เขาจึงจ้องมองไปที่การ์ปโดยตรงแล้วเอ่ยขึ้น “พลเรือโทการ์ป ลุงจะถือว่าคำพูดของชั้นเป็นเรื่องตลกก็ได้นะ”

“ตอนนี้ เรามาคุยกันเรื่องเงื่อนไขของข้อตกลงอย่างเป็นทางการเถอะ!”

เมื่อเห็นสีหน้าจริงจังของเมอร์ลิน การ์ปก็เข้าใจว่าเมอร์ลินกำลังหาข้ออ้างให้กับเรื่องเมื่อครู่

จากเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าเมอร์ลินจะไม่ได้สนใจความลับเกี่ยวกับเอสมากนัก

“ไอ้เด็กนี่มันฉลาดแกมโกงจริง ๆ !”

การ์ปสบถในใจ จากนั้นก็เงี่ยหูฟังอีกครั้ง เพราะอยากจะได้ยินรายละเอียดของข้อตกลงที่เมอร์ลินต้องการจะทำกับเขา

“การตายของนาวาเอกเนซึมิเป็นเพราะมันพยายามจะยักยอกเงิน 30 ล้านเบรีกับเรือของชั้นไป!”

“เอาแบบนี้ไหม ภายในหนึ่งปีนี้ ชั้นจะช่วยลุงจับโจรสลัดที่มีค่าหัวรวมกันเกินสามพันล้านเบรี!”

“เราจะใช้เงินรางวัลค่าหัวจากพวกโจรสลัดพวกนี้มาชดเชยชีวิตของนาวาเอกเนซึมิ แบบนี้เป็นไง?”

“ต่างกันตั้ง 100 เท่า กองทัพเรือของลุงมีแต่ได้กับได้นะ!”

เมื่อได้ยินคำพูดของเมอร์ลิน ความประหลาดใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของการ์ป

“โจรสลัดที่มีค่าหัวรวมกันเกินสามพันล้านเบรีภายในหนึ่งปีงั้นเรอะ?”

“แกพูดเกินจริงไปหน่อยไหมเนี่ย?”

เมื่อเห็นสีหน้าที่ไม่อยากจะเชื่อของการ์ป เมอร์ลินก็ยิ้มและเอ่ยต่อ “จะพูดเกินจริงหรือไม่ อีกหนึ่งปีก็รู้กันล่ะ”

“ในอีกหนึ่งปี ชั้นจะนำของกำนัลเหล่านี้ไปมอบให้ที่ศูนย์บัญชาการกองทัพเรือมารีนฟอร์ดด้วยตัวเองเลย!”

เมื่อเห็นท่าทางมั่นใจของเมอร์ลิน การ์ปก็อดไม่ได้ที่จะหวั่นไหว

นั่นคือโจรสลัดที่มีค่าหัวรวมกันกว่า 3 พันล้านเบรีเลยนะ!

ต่อให้เขาออกโรงเอง ถ้าไม่ได้เล็งไปที่พวกที่มีค่าหัวสูงลิ่วในครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์ การจะสะสมค่าหัวให้ถึง 3 พันล้านเบรีก็เป็นเรื่องยาก

แต่เมอร์ลินกลับเสนอ 3 พันล้านในทันที ทำเอาทหารผ่านศึกผู้จับโจรสลัดมาหลายสิบปีอย่างเขาถึงกับอึ้งไปเลย!

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะทันได้ถามเมอร์ลินว่าเขาวางแผนจะเล็งใครในท้องทะเลบ้าง ประโยคถัดมาของเมอร์ลินก็ทำให้เขาแทบจะพ่นเบียร์ที่เพิ่งกระดกเข้าปากออกมา

“แน่นอนว่า ก่อนที่จะทำตามข้อตกลงนี้ได้ ชั้นมีเรื่องหนึ่งอยากจะขอให้พลเรือโทการ์ปช่วยซะหน่อย”

“เรื่องนี้มันง่ายมากสำหรับตาแก่อย่างลุง แต่สำหรับชั้น มันค่อนข้างจะยากนิดนึงน่ะ”

“นั่นก็คือ ชั้นอยากจะขอให้พลเรือโทการ์ปสอนวิธีฝึกวิชาให้ชั้นหน่อยน่ะ!”

มาถึงตรงนี้ เมอร์ลินก็หยุดพูดชั่วครู่ ก่อนจะเอ่ยต่อด้วยสีหน้ากระอักกระอ่วนเล็กน้อย “เรื่องต่อสู้เนี่ย เอาจริง ๆ นะ... ชั้นยังเป็นแค่มือใหม่อยู่เลย!”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═