บทที่ 1 หมู่บ้านโคโคยาชิ ระบบฝึกฝนหมื่นเท่า!

บทที่ 1 หมู่บ้านโคโคยาชิ ระบบฝึกฝนหมื่นเท่า!

อีสต์บลู

หมู่บ้านโคโคยาชิ

บนหาดทรายสีทองริมทะเล

เด็กหญิงตัวเล็กผมสั้นสีส้มเหลืองกำลังออกแรงลากเด็กชายผมดำวัยไล่เลี่ยกันอย่างยากลำบาก

พวกเขากำลังดิ้นรนพาตัวเองไปยังต้นมะพร้าวสูงใหญ่ที่ร่มรื่นบนชายหาด

ทั้งสองเดินอยู่พักใหญ่ก่อนจะหยุดลงใต้ร่มเงาของต้นมะพร้าวในที่สุด

“เหนื่อยจัง ทำไมชั้นถึงช่วยเขาไว้เนี่ย?”

“แต่ถ้าชั้นไม่ช่วยเขา เขาคงถูกแดดเที่ยงวันเผาจนแห้งตายไปแล้ว!”

“ถ้าเป็นแบบนั้น ชั้นต้องถูกโนจิโกะกับเบลเมลดุเอาแน่ ๆ !”

นามิบ่นพึมพำเบา ๆ ขณะปาดเหงื่อออกจากหน้าผาก

“โนจิโกะ? เบลเมล?”

“ชื่อคุ้นหูจัง นั่นไม่ใช่สมาชิกครอบครัวของนามิจากมังงะโจรสลัดหรอกเหรอ?”

เมอร์ลินค่อย ๆ ลืมตาขึ้นมาด้วยความมึนงง สังเกตทุกสิ่งตรงหน้า

วินาทีที่เขาลืมตาขึ้น

เขาเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยซึ่งเกินความคาดหมายของเขา

“นี่มัน... นามิตอนเด็ก ตัวละครคนโปรดของชั้นจากวันพีซไม่ใช่เหรอ?”

“ชั้นตาฝาดไปหรือเปล่า? นามิตัวน้อยมาโผล่ตรงหน้าชั้นได้ยังไง?”

“หรือว่ารถบรรทุกเฮงซวยเมื่อกี้จะชนจนสมองชั้นกระทบกระเทือน!”

เมอร์ลินประหลาดใจอย่างมากในวินาทีที่เห็นนามิตัวน้อย

นามิที่นั่งอยู่ข้างเมอร์ลิน ได้ยินคำพูดที่ค่อนข้างไร้เหตุผลของเขา ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอก็แดงก่ำขึ้นมาทันที

“นาย นายเป็นใคร?”

“ชั้น ชั้นยังไม่รู้จักนายเลย แต่ทำไมนายถึงรู้จักชื่อชั้นได้ล่ะ?”

“แถม แถมนายยังบอกว่าชอบชั้นอีก?”

นามิตัวน้อยไม่เคยพบเจอสถานการณ์ที่น่าอายเช่นนี้มาก่อน

เธอยืนอึ้งอยู่ตรงนั้น คำพูดเริ่มสับสนปนเปด้วยความตื่นตระหนก

“เอ๋? ภาพหลอนนี่สมจริงจังแฮะ มีหน้าแดงด้วย!”

“คงจะดีกว่านี้ถ้าชั้นได้สัมผัสหัวเล็ก ๆ น่ารักของนามิ!”

เมื่อมองไปที่ใบหน้าแดงก่ำของนามิ

เมอร์ลินก็ยิ้มและยื่นมือออกไป ลูบหัวของนามิอยู่นาน

“หืม? มีบางอย่างไม่ถูกต้องนะ?”

“มันเป็นภาพหลอนชัด ๆ ทำไมถึงสัมผัสได้สมจริงขนาดนี้?”

“หรือว่าหัวชั้นจะพังเพราะรถบรรทุกจริง ๆ ?”

ขณะที่เมอร์ลินกำลังสงสัยว่าทำไมภาพหลอนถึงให้ความรู้สึกสมจริงขนาดนี้

นามิตัวน้อยซึ่งใบหน้าแดงก่ำอยู่แล้ว

ก็พองแก้มและอ้าปาก กัดเข้าที่มือของเมอร์ลิน!

ซี๊ดดด~

โอ๊ย!

เมอร์ลินที่ถูกนามิกัดอย่างแรง รีบชักมือที่ถูกกัดกลับมาอย่างรวดเร็ว

เขาก้มมองรอยฟันที่เรียงตัวอย่างเป็นระเบียบบนมือ

เขาก็ตกตะลึงไปในทันที

“นี่มันดูไม่เหมือนภาพหลอนเลยสักนิด!”

“แล้วก็ ทำไมมือของชั้นถึงเล็กลงขนาดนี้?”

ขณะที่เมอร์ลินกำลังงุนงง ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

ทันใดนั้น เสียงเครื่องจักรที่ไร้อารมณ์ก็ดังขึ้นในหัวของเขา

【ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่ข้ามมิติมายังโลกวันพีซได้สำเร็จ!】

【คุณได้รับของขวัญแห่งโลก ระบบผลตอบแทนจากการฝึกฝนหมื่นเท่า!】

【ทุกสิ่งที่โฮสต์ฝึกฝนในแต่ละวันจะได้รับผลตอบแทนกลับคืนมาหนึ่งหมื่นเท่า!】

【โฮสต์ข้ามมิติมาด้วยอุบัติเหตุ จึงได้รับรางวัลเพิ่มเติม: ร่างกายของโฮสต์ถูกทำให้เด็กลงสิบปี!】

เมื่อได้ยินเสียงของระบบ

เมอร์ลินที่อยู่ในสภาวะสับสนอยู่แล้ว ก็ยิ่งตกตะลึงหนักขึ้นไปอีก!

“เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? ชั้นข้ามมิติมาเหรอ?”

“แถมยังมายังโลกวันพีซที่ชั้นชอบที่สุดอีก?”

“หรือว่าทุกอย่างเมื่อกี้ไม่ใช่ภาพหลอน แต่เป็นความจริงทั้งหมด?”

เมื่อคิดได้ดังนั้น เมอร์ลินก็เงยหน้าขึ้นทันที

เขามองไปที่นามิตัวน้อยซึ่งใบหน้าแดงก่ำ แต่ความโกรธก็แทบจะปิดไม่มิดบนคิ้วของเธอ

“ฮึ่ม นายมองอะไร!”

“อย่าคิดนะว่าแค่นายหล่อ แล้วชั้นจะไม่โกรธนาย!”

“ถ้านายยังพูดเรื่องแปลก ๆ พวกนั้นอีก แล้วยังทำตัวไร้มารยาทกับคนช่วยชีวิตนาย ชั้น ชั้นจะกัดนายอีกรอบแน่!”

นามิแสร้งทำเป็นโกรธจัด ชูหมัดเล็ก ๆ ขึ้นมาแล้วพูดจาดุดัน

เมื่อมองดูท่าทางน่ารักของนามิในตอนนั้น

มันดูไม่เหมือนภาพหลอนเลยสักนิด

ในที่สุดเมอร์ลินก็เชื่อแล้วว่าเขาได้ข้ามมิติมายังโลกของราชาโจรสลัดจริง ๆ !

อย่างไรก็ตาม เรื่องที่ถูกรถบรรทุกชนจนข้ามมิติมานั้น

เมอร์ลินไม่เพียงแต่ไม่มีความไม่พอใจเลย

เขากลับรู้สึกมีความสุขมากเสียด้วยซ้ำ!

ไม่เพียงแต่เขาจะได้หนีจากชีวิตประจำวันที่น่าเบื่อหน่ายของบลูสตาร์

เขายังได้รับระบบในโลกของราชาโจรสลัดอีกด้วย!

วันคืนหลังจากนี้ ไม่ว่าจะคิดยังไง มันต้องยอดเยี่ยมแน่ ๆ !

แค่คิดถึงชีวิตอันแสนวิเศษที่เขากำลังจะได้เผชิญ

รอยยิ้มของเมอร์ลินก็ไม่อาจควบคุมได้

“ทำไมจู่ ๆ เขาถึงดูมีความสุขขนาดนั้นล่ะ?”

นามิตัวน้อยที่อยู่ข้าง ๆ ลอบมองเมอร์ลินที่กำลังมีความสุขอย่างเหลือเชื่อ เครื่องหมายคำถามตัวโตปรากฏขึ้นในหัวของเธอ

แต่ไม่นาน เธอก็เหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้และโพล่งขึ้นมา

“อ๊ะ จริงสิ!”

“ชั้นยังไม่รู้จักชื่อของนายเลย!”

เมื่อได้ยินคำพูดของนามิ เมอร์ลินก็ลุกขึ้นอย่างมีความสุข ยื่นมือไปหานามิและกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“ชั้นชื่อเมอร์ลิน ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะตั้งแต่นี้ไป!”

...

ในสวนส้มของหมู่บ้านโคโคยาชิ

นามิตัวน้อยพาเมอร์ลินไปเคาะประตูบ้านที่ตั้งอยู่ใจกลางสวนส้มอย่างแผ่วเบา

“เบลเมลใจดีมากนะ นายต้องพูดกับเธอดี ๆ ล่ะ เธอจะให้งานนายช่วยเก็บส้ม!”

“ถึงค่าจ้างจะไม่เยอะ แต่ก็พอให้กินอิ่มท้องนะ!”

นามิตัวน้อยเพิ่งจะอธิบายให้เมอร์ลินฟังจบ

แอ๊ด...

ประตูบ้านก็ถูกเปิดออกจากด้านใน

เมอร์ลินเงยหน้าขึ้น

เขาเห็นหญิงสาวที่มีผมสีแดงไวน์ รูปร่างผอมเพรียว และมีบุหรี่คาบอยู่ที่ปากเดินออกมาจากข้างใน

เบลเมลสังเกตเห็นเมอร์ลินที่ยืนอยู่ข้างนามิในวินาทีที่เธอเปิดประตู

เธอทบทวนความทรงจำอย่างถี่ถ้วนและตระหนักว่าเธอไม่เคยเห็นเด็กชายหน้าตาดีคนนี้ในหมู่บ้านมาก่อนเลย

“มีผู้พักอาศัยใหม่ย้ายเข้ามาในหมู่บ้านอีกแล้วเหรอ?”

“ดูจากหน้าตากับการแต่งตัวของเขาแล้ว น่าจะมาจากครอบครัวที่มีฐานะนะ”

เบลเมลพ่นควันบุหรี่เป็นวงกลมขึ้นฟ้าเบา ๆ พลางคิดในใจ

“เบลเมล เขาชื่อเมอร์ลิน ชั้นเพิ่งเจอเขาที่ริมทะเล”

“เขากับครอบครัวเจอโจรสลัดกลางทะเล แล้วเรือทั้งลำก็ถูกพวกโจรสลัดน่ารังเกียจจมลง มีแค่เขาที่ลอยมาเกยตื้นบนหาดทรายรอดชีวิตมาได้”

“ชั้น ชั้นอยากให้เขาหางานในสวนส้มของเราทำไปก่อน จะได้กินให้อิ่มท้อง”

ด้วยเหตุผลบางอย่าง นามิที่ตกลงกันไว้แล้วว่าจะให้เมอร์ลินเป็นคนพูดเรื่องนี้เอง

กลับเป็นฝ่ายขอร้องเบลเมลแทนเมอร์ลินโดยตรงในตอนนั้น

“เขาเป็นเด็กกำพร้าเหมือนกันสินะ เด็กน่าสงสาร พวกโจรสลัดน่าชังพวกนั้น!”

หลังจากรับรู้เบื้องหลังของเมอร์ลิน เบลเมลก็ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้

“ในเมื่อนามิชอบเธอขนาดนี้ งั้นเธอก็อยู่ที่นี่ได้!”

“เมอร์ลิน ใช่ไหม? อยู่ที่นี่ห้ามขี้เกียจนะ เธอต้องมาช่วยงานในสวนส้มทุกวัน!”

เบลเมลยื่นมือออกไปขยี้ผมของเมอร์ลิน แล้วเอ่ยพร้อมรอยยิ้ม

เมื่อได้ยินเบลเมลตกลงให้เมอร์ลินอยู่ต่อ

ใบหน้าของนามิก็ปรากฏรอยยิ้มบาง ๆ ออกมาในที่สุด

แต่ไม่นาน ความแดงระเรื่อก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธออีกครั้ง

เธอชูหมัดเล็ก ๆ ขึ้นและโวยวายใส่เบลเมลด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย

“ใคร ใครบอกว่าชั้นชอบเขากันเล่า!”

“เบลเมลบ้า ชั้น ชั้นไปเก็บส้มก่อนแล้วนะ!”

พูดจบ นามิที่กำลังเขินอายก็คว้าตะกร้าส้มแล้ววิ่งหายเข้าไปในสวนส้มอย่างรวดเร็ว

มองดูนามิที่กำลังเขินอาย ใบหน้าของเมอร์ลินก็อดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มออกมา

“ชีวิตที่สงบสุขและกลมเกลียวแบบนี้ก็ดูไม่เลวเหมือนกันแฮะ!”

ขณะที่กำลังยิ้ม จู่ ๆ เมอร์ลินก็นึกถึงปัญหาที่ร้ายแรงมากขึ้นมาได้!

เขาหุบรอยยิ้มบนใบหน้า มองไปที่เบลเมลด้วยสายตาจริงจัง แล้วเอ่ยถาม

“คุณน้าเบลเมล ตอนนี้คือปีปฏิทินทะเลที่เท่าไหร่เหรอ?”

เมื่อได้ยินคำถามของเมอร์ลิน เบลเมลไม่ได้คิดอะไรมากและตอบกลับไปตรง ๆ

“ปีนี้คือปีปฏิทินทะเลที่ 1512 ทำไมล่ะ มีอะไรผิดปกติงั้นเหรอ?”

เมื่อได้ยินว่ามันคือปีปฏิทินทะเลที่ 1512 แล้ว

คิ้วของเมอร์ลินก็ขมวดเข้าหากันทันที

“ปีปฏิทินทะเลที่ 1512 อาร์ลองกับลูกเรือน่าจะมาที่เกาะนี้ในอีกไม่ช้า!”

“แต่ครั้งนี้ ในเมื่อชั้นอยู่ที่นี่แล้ว โศกนาฏกรรมจะต้องไม่เกิดขึ้นซ้ำรอย!”

“อาร์ลอง หมู่บ้านโคโคยาชิ... ถ้าแกกล้ามาละก็ ชั้นจะจับแกทำปลาฉลามตากแห้งซะ!”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═