บทที่ 11 จดจำหัวล้านของเจ้านี่ไว้ให้ดี

บทที่ 11 จดจำหัวล้านของเจ้านี่ไว้ให้ดี

หลังจากสถานการณ์คลี่คลาย ผู้คนที่หนีตายต่างพากันวิ่งกลับมายังซูเปอร์มาร์เก็ต ฝ่ายจัดการของร้านเพิ่งจะพบว่าแม้ร้านจะดูวุ่นวายจากการที่ผู้คนต่างแตกตื่นหนีตาย แต่ตัวร้านกลับไม่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของสัตว์ประหลาดเลยแม้แต่น้อย

ทว่าหลังจากพนักงานเข้ามาจัดระเบียบข้าวของ พวกเขากลับพบเรื่องประหลาดอีกเรื่อง

ผู้จัดการครับ รีบมาดูนี่เร็วเข้า ชั้นวางเนื้อเกรดพรีเมียมของเราถูกกวาดเรียบเลยครับ

เมื่อได้ยินคำพูดของพนักงาน ผู้จัดการซูเปอร์มาร์เก็ตก็ถึงกับอึ้งไปชั่วขณะ สัตว์ประหลาดสมัยนี้ไม่ทำลายข้าวของแล้วเปลี่ยนมาปล้นกันแทนหรืออย่างไร แต่เมื่อเขากดเปิดดูภาพจากกล้องวงจรปิดด้วยความสงสัย ศีรษะล้านเลื่อมของไซตามะก็ปรากฏขึ้นเต็มจอในทันที

บนหน้าจอเห็นภาพไซตามะกำลังกวาดหยิบของจากชั้นวางเนื้อได้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามเนื่องจากกล้องอีกมุมหนึ่งเสียไปก่อนหน้านี้ ผู้จัดการจึงไม่เห็นใบหน้าของเขา เห็นเพียงแค่ศีรษะล้านที่เป็นเอกลักษณ์โดดเด่นเท่านั้น

สมัยนี้คนบ้ามีอยู่ทุกที่จริงๆ ถึงขั้นฉวยโอกาสช่วงที่สัตว์ประหลาดอาละวาดเข้ามาปล้นของในความวุ่นวาย

ผู้จัดการมองไปยังศีรษะล้านบนหน้าจอด้วยความโกรธจัด ถ้าเป็นแค่สินค้าทั่วไปก็คงว่าไปอย่าง แต่นี่ตาแก่หัวล้านนั่นตาถึงนัก ดันพุ่งเป้าไปที่เนื้อวัวเกรดห้าเอโดยเฉพาะ ความเสียหายครั้งนี้เทียบเท่ากับรายได้ตลอดทั้งสัปดาห์ของพวกเขาเลยทีเดียว

อัดรูปหัวล้านนี่ออกมาแล้วแปะไว้ที่ทางเข้า ต่อจากนี้ไปถ้าเห็นคนหัวล้านคนไหนเดินเข้ามาในร้าน ให้เอามาเปรียบเทียบกับรูปนี้ทันที

ผู้จัดการชี้ไปที่ศีรษะที่สะท้อนแสงบนหน้าจอ ต่อให้ไม่เห็นหน้าเขาก็เชื่อว่าแค่ดูจากด้านหลังวันหนึ่งก็ต้องหาตัวจนเจอ เพราะคนหัวล้านในโลกนี้ไม่ได้มีเยอะแยะอะไร

ในขณะเดียวกัน ตาแก่หัวล้านที่ไม่รู้ตัวเลยว่าถูกขึ้นบัญชีดำไปแล้ว กำลังนั่งล้อมวงกินหม้อไฟเนื้อวัวกับยาซาย ซึ่งเป็นมื้อที่พวกเขาไม่ได้กินกันมาครึ่งปีแล้ว

ตาแก่หัวล้านกินอย่างมูมมาม ไม่มีความรู้สึกผิดอย่างที่เพิ่งจะป่าวประกาศไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเลยแม้แต่น้อย และแน่นอนว่าไม่มีทางกินน้อยลงอย่างที่เคยลั่นวาจาไว้

ยาซาย นายเพิ่งจะกินเนื้อที่ฉันใส่ลงไป นั่นเป็นชิ้นที่อร่อยที่สุดที่ฉันอุตส่าห์เก็บไว้กินทีหลังเลยนะ

ไซตามะมองชิ้นเนื้อที่ยาซายคีบไปหมายจะแย่งคืนขณะที่พูด

หุบปากไปเลย นายเพิ่งบอกว่ารู้สึกผิดไม่ใช่หรือไง ให้ตายเถอะ นายนี่ยิ่งกินเยอะกว่าฉันเสียอีก

ยาซายได้เห็นธาตุแท้ของตาแก่หัวล้านคนนี้แล้ว คำพูดของเขาก็เป็นแค่เรื่องที่ฟังผ่านหูไป ไม่ควรนำมาใส่ใจจริงจังเลยสักนิด

ถึงอย่างไรก็เป็นความคิดของนาย และเป็นนายเองที่บอกให้ฉันหยิบเนื้อมา เพราะฉะนั้นมันไม่เกี่ยวกับฉันเลยสักนิด

ตาแก่หัวล้านตั้งใจจะปฏิเสธทุกอย่างหลังจากเลียจานจนสะอาดหมดจด ยาซายเองก็ไม่อยากจะต่อความยาวสาวความยืดกับเขาอีกแล้ว เพราะอย่างไรเขาก็เข้าใจนิสัยของตาแก่นี่ดีมานานแล้ว

อันที่จริงในมุมมองของยาซาย ความรู้สึกผิดที่ไซตามะพูดถึงมันไม่จำเป็นเลย พวกเขายังช่วยผู้คนในเมืองนั้นจัดการกับสัตว์ประหลาดด้วยซ้ำ จะหยิบฉวยของรางวัลมาบ้างจะเป็นไรไป

พวกเขาไม่ได้สังกัดสมาคมฮีโร่ ดังนั้นจึงไม่มีค่าตอบแทนใดๆ การปราบสัตว์ประหลาดถือเป็นแรงงานอาสาสมัครล้วนๆ การเอาอาหารมาเติมเต็มท้องบ้างก็คงไม่เกินไปหรอกจริงไหม

ปัญหาหลักคือตาแก่หัวล้านคนนี้ละโมบเกินไป ปากบอกว่าไม่เอา แต่ของที่หยิบมาแต่ละอย่างนั้นทั้งแพงทั้งเยอะทั้งนั้น

ความจริงแล้วพวกเขาสามารถไปสมัครสอบเป็นฮีโร่ในสมาคมฮีโร่ได้ หากดูจากผลงานที่ผ่านมาชีวิตของพวกเขาไม่น่าจะขัดสนขนาดนี้

ทว่าไซตามะเป็นพวกไม่ประสีประสาเรื่องคอมพิวเตอร์และไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสมาคมฮีโร่มีตัวตนอยู่ และยาซายไม่มีทางบอกเขาเด็ดขาดด้วยเหตุผลที่เรียบง่ายมาก

เมื่อบอกไซตามะ เจ้าหมอนี่จะต้องลากเขาไปสมัครด้วยอย่างแน่นอน และทันทีที่เข้าสู่สมาคมฮีโร่ ข้อมูลส่วนตัวของพวกเขาก็จะถูกบันทึกลงในระบบ

ด้วยสถานะของพี่สาวเขาทั้งสองคนในสมาคมฮีโร่ แม้ฟุบุกิจะไม่มีปัญหาเพราะเป็นเพียงฮีโร่คลาสบีระดับท็อป แต่ทัตสึมากินั้นเป็นฮีโร่คลาสเอสของจริงและยังเป็นบุคคลอันดับสองของสมาคมอีกด้วย

หากยาซายไปสมัครสอบฮีโร่เข้าสมาคม นั่นก็เท่ากับเดินเข้ากรงขังด้วยตัวเอง สุดท้ายคงไม่พ้นถูกลากตัวกลับบ้านไปรับโทษทัณฑ์อีกครั้ง

สู้ยอมใช้ชีวิตอยู่อย่างขัดสนกับไซตามะเสียยังดีกว่า อย่างน้อยนั่นก็เป็นการรับประกันความปลอดภัยในระดับหนึ่ง

หลังจากกินอิ่มหนำสำราญ ยาซายและไซตามะก็หยิบเครื่องเกมขึ้นมาประลองกันก่อนจะผล็อยหลับไป

ไซตามะ นายเปิดแอร์เบาเกินไปหรือเปล่า

ในขณะที่หลับยาซายรู้สึกราวกับว่าเขากำลังนอนอยู่กลางแจ้ง ร่างกายของเขารู้สึกเย็นเยียบจากสายลม

เขาสัญชาตญาณเตะไปที่ไซตามะซึ่งนอนอยู่ข้างๆ หวังจะให้เขาปิดแอร์ แต่กลับเตะได้เพียงความว่างเปล่า

เมื่อยาซายลืมตาขึ้นมาอย่างงัวเงีย เขาก็ได้ตระหนักในทันที

ให้ตายเถอะ เขาไม่ได้แค่กำลังนอนอยู่กลางแจ้ง แต่เขากำลังอยู่กลางแจ้งจริงๆ

บ้านหายไป เตียงหายไป และแม้แต่ไซตามะเขาก็ไม่เห็น นอกจากชุดนอนที่ดูจะตัวใหญ่กว่าตัวเขาไปมาก ก็มีเพียงแค่กระบี่โลหะผสมเล่มนั้นที่ติดตัวมาด้วย

นี่คือการข้ามมิติที่ระบบพูดถึงหรือเปล่า แต่ทำไมไม่มีสัญญาณหรือการแจ้งเตือนอะไรเลยสักอย่าง ให้ตายเถอะ

แล้วทำไมตัวฉันถึงเล็กลงล่ะ ยาซายสำรวจร่างกายตัวเอง ตอนนี้เขาอายุอย่างมากก็แค่สิบกว่าปีเท่านั้น

สายลมเย็นพัดผ่านทำให้ยาซายสั่นสะท้าน และในที่สุดเขาก็เข้าใจสถานการณ์ที่เกิดขึ้น

การข้ามมิติฉับพลันก็เรื่องหนึ่ง แต่สถานการณ์ตอนนี้มันคืออะไร ทำไมเขาถึงถูกขังอยู่ในกรงเหล็กกัน

นี่มันเปิดตัวแบบไหนกัน ระบบนี้ไม่เพียงแต่ไร้คุณภาพ แต่ดูท่าจะหลอกลวงเสียด้วยซ้ำ

โวยวายอะไรของแก พรุ่งนี้พวกเราจะขายแกให้กับตลาดค้าทาสแล้ว อยากตายค่อยไปหาที่ตายหลังจากที่พวกเราได้เงินก่อน

ชายไม่สวมเสื้อที่มีท่าทางเหมือนนักเลงเห็นยาซายตะโกนจึงกระแทกขวดไวน์ในมือเข้ากับกรงเหล็ก เป็นสัญญาณให้เขาสงบปากสงบคำ

เบาหน่อยสิเจ้าบิชิ เด็กหน้าตาสวยคนนี้ผิวพรรณบอบบางอย่างกับผู้หญิง ขายได้ราคาดีแน่ๆ พวกเราอุตส่าห์ใช้ยานอนหลับไปตั้งเยอะกว่าจะทำให้มันสลบได้

ชายอีกคนที่หน้าตาเหมือนนักเลงพอกันและมีแผลเป็นบนใบหน้าดุเพื่อนของเขา

เมื่อได้ยินบทสนทนาระหว่างชายทั้งสองที่ดูเหมือนโจรสลัด ยาซายก็เข้าใจในที่สุดว่าเขาถูกวางแผนเล่นงานเข้าเสียแล้ว เขาเกือบจะถูกขายเป็นทาส ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมก่อนหน้านี้เขาถึงไม่มีเรี่ยวแรงเลย

ให้ตายเถอะ นี่มันหลอกลวงกันเกินไปแล้ว เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามาโผล่ในโลกไหน และการเริ่มต้นก็ถือเป็นหายนะ เพราะต้องกลายเป็นทาสโดยตรง

ไม่ต้องไปพูดถึงเรื่องกอบกู้โลกเลย ลำพังแค่จะเอาตัวรอดตอนนี้ยังน่าเป็นห่วงอยู่เลย

พี่ชายทั้งสอง ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าพวกท่านวางแผนจะขายฉันที่ไหน

ยาซายพยายามขุดเอาข้อมูลจากคนค้าทาสทั้งสองคนนี้ ดังนั้นแม้ว่าพวกมันจะมัดเขาไว้ แต่เขาก็ยังคงปั้นหน้ายิ้มแย้มพยายามประจบประแจง

บอกแกไปก็ไม่เสียหายหรอก พวกเราวางแผนจะขายแกเข้าสู่ตลาดมืดที่หมู่เกาะชาบอนดี้ ส่วนใครจะเป็นคนซื้อแกไปนั่นก็ขึ้นอยู่กับโชคชะตาของแกแล้ว

ชายที่มีแผลเป็นเห็นว่ายาซายจะทำเงินก้อนโตให้เขาและน้องชายในเร็วๆ นี้ จึงบอกจุดหมายปลายทางแก่ยาซายอย่างใจกว้าง

หมู่เกาะชาบอนดี้ นี่อาจจะเป็นโลกของวันพีซหรือเปล่า สถานที่แห่งนี้ถือว่ามีวิกฤตการณ์ของโลกอยู่ใช่ไหม

เอาเถอะ รัฐบาลโลกและเหล่าผู้มีอิทธิพลเบื้องหลังพวกนั้นล้วนเป็นสิ่งที่คุกคามโลกจริงๆ ดังนั้นเป้าหมายของฉันคือการโค่นล้มรัฐบาลโลกหรือเปล่า

ความยากระดับนี้มันสูงเกินไปจริงๆ และเส้นเวลาของโลกวันพีซก็นานเหลือเกิน เขาจะต้องติดอยู่ในโลกนี้นานแค่ไหนกันนะ