บทที่ 8 คริสต์มาส

บทที่ 8 คริสต์มาส

เวลาผ่านไปอีกครึ่งเดือนตามกิจวัตรการเรียนปกติ ในชั่วพริบตาเดียวก็เข้าสู่ช่วงปลายเดือนธันวาคม แม้ว่าเมืองซีไฮ่จะไม่ได้หนาวจัดเท่ากับบ้านเกิดของเฉินอี้ฟาน แต่ฤดูหนาวก็ได้มาเยือนอย่างเต็มตัวแล้ว ผู้คนบนท้องถนนต่างเปลี่ยนไปสวมใส่เสื้อผ้าชุดหนาสำหรับฤดูหนาวกันทุกคน

วันนั้นหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน เสี่ยวฮุ่ยก็ไปเล่นที่สนามเด็กเล่นตามปกติ แม้ว่าอากาศจะเริ่มหนาวเย็นลง แต่เสี่ยวฮุ่ยก็ไม่สามารถนั่งนิ่งๆ อยู่ในห้องเรียนได้

เฉินอี้ฟานซึ่งเป็นคนขี้หนาวจึงรีบกลับมาที่ห้องเรียน หัวหน้าห้องที่ชื่อเหอเปิงเดินเข้ามาหาแล้วกล่าวว่า "เฉินอี้ฟาน มะรืนนี้เป็นวันคริสต์มาสแล้วนะ หวังซินอี๋กับฉันกำลังวางแผนจัดกิจกรรมคริสต์มาสให้กับทางห้องอยู่ เธอกลับไปลองคิดดูนะว่ามีข้อเสนอแนะอะไรบ้าง พรุ่งนี้ตอนพักเที่ยงคณะกรรมการห้องทุกคนจะประชุมกัน สถานที่นัดหมายไว้ที่โถงทางเดินใกล้กับอาคารวิทยาศาสตร์ชั่วคราว"

หวังซินอี๋เป็นตัวแทนฝ่ายศิลปวัฒนธรรมของห้องและมีความสัมพันธ์อันดีกับหัวหน้าห้องเสมอมา ส่วนเฉินอี้ฟานนั้นมักจะถูกเรียกตัวให้ช่วยงานเขียนบอร์ดประชาสัมพันธ์ของห้องอยู่บ่อยครั้งเนื่องจากเธอคัดลายมือสวยและมีผลการเรียนดี เธอจึงได้รับหน้าที่เป็นตัวแทนฝ่ายประชาสัมพันธ์ของห้องมาตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3

เฉินอี้ฟานตอบตกลงพลางนึกในใจว่า "ตอนที่ฉันทำงานในชาติก่อน เหล่าหัวหน้างานก็ชอบจัดประชุมกันในช่วงเวลาพักแบบนี้เหมือนกันนะ ดูท่าว่านิสัยนี้จะถูกปลูกฝังมาตั้งแต่เด็กจริงๆ"

เมื่อคิดได้ดังนั้น เฉินอี้ฟานก็เกือบจะหลุดขำออกมา แต่เธอก็ไม่ได้รู้สึกไม่เต็มใจแต่อย่างใด แม้ว่าหัวหน้าห้องจะเป็นคนนิ่งขรึมและไม่ได้สนิทสนมกับเฉินอี้ฟานมากนัก แต่บารมีในห้องเรียนของเธอนั้นถือว่าดีมาก

เมื่อใดก็ตามที่มีการโต้เถียงกันในหมู่เพื่อนร่วมชั้น เหอเปิงมักจะเป็นคนก้าวออกมาตัดสินอย่างเป็นกลางและเที่ยงธรรมเสมอ ผลการเรียนของเธอก็อยู่ในอันดับต้นๆ ของห้องตลอด และเธอไม่เคยแสดงท่าทีถือตัวว่าเป็นคนเรียนเก่งหรือมีตำแหน่งหัวหน้าห้องเลย ทั้งเพื่อนร่วมชั้นและคุณครูจางต่างก็มีความประทับใจที่ดีต่อเหอเปิงเป็นอย่างมาก

วันต่อมาตอนเที่ยง หลังจากเฉินอี้ฟานรับประทานอาหารกลางวันเสร็จ เธอก็ไปถึงอาคารวิทยาศาสตร์ก่อนเวลา อาคารวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่เป็นห้องเรียนมัลติมีเดียและมีพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ที่ชั้นหนึ่งซึ่งมีโต๊ะปิงปองวางอยู่สองตัว ในยามที่สภาพอากาศไม่ดีหรือมีฝนตก นักเรียนมักจะชอบมาใช้พื้นที่ตรงนี้ในช่วงพักยาวหรือในชั่วโมงเรียนพลศึกษา

ไม่นานทุกคนก็มาถึง เฉินอี้ฟานกวาดสายตามองไปรอบๆ มีคนอยู่ทั้งหมดหกคน เธอจำได้ว่าคณะกรรมการห้องควรจะมีเจ็ดคน เธอจำผิดไปหรือเปล่า "ฉีโจวเหอยังลาป่วยอยู่น่ะ" เหอเปิงอธิบายขึ้นราวกับสังเกตเห็นข้อสงสัยของเฉินอี้ฟาน "เราเริ่มกันเลยดีกว่า"

"เนื่องจากปีหน้าเราจะเป็นชั้นปีที่จะต้องสำเร็จการศึกษา ภาระการเรียนน่าจะหนักขึ้น และคุณครูจางคงไม่อยากให้พวกเราจัดกิจกรรมเหล่านี้อีกแล้ว ดังนั้นฉันจึงวางแผนที่จะใช้โอกาสในวันคริสต์มาสนี้จัดกิจกรรมขึ้นมาเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนร่วมชั้นให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น ฉันได้พูดคุยกับคุณครูจางเรียบร้อยแล้วและท่านก็เห็นด้วย เวลาที่จะจัดคือคาบกิจกรรมในวันพรุ่งนี้"

เหอเปิงกล่าวพลางหยิบสมุดบันทึกการประชุมของห้องออกมา "พวกเธอทุกคนลองเสนอไอเดียที่มีมาได้เลยนะ เดี๋ยวฉันจะจดบันทึกไว้ให้"

หวังซินอี๋เป็นคนแรกที่พูดขึ้น "ฉันว่าเราซื้อเค้กกันดีไหม จากนั้นก็แบ่งให้ทุกคนได้กินคนละชิ้น เพื่อนๆ ต้องชอบแน่นอน"

ทุกคนพยักหน้าเห็นด้วย ในสมัยนี้เด็กส่วนใหญ่จะได้กินเค้กเฉพาะในวันเกิดเท่านั้น และคงไม่มีเด็กคนไหนที่ไม่ชอบเค้กครีมหวานๆ

หลังจากมีการระดมความคิดเพิ่มเติม ผลสรุปสุดท้ายคือ จะซื้อลูกโป่งมาประดับตกแต่งห้องเรียน และซื้อเครื่องเขียนมาเป็นรางวัลสำหรับเพื่อนร่วมชั้นที่ขึ้นมาแสดงความสามารถ สุดท้ายคุณครูจางจะเป็นผู้ตัดเค้กและแจกจ่ายให้กับเพื่อนร่วมชั้นทุกคน

เหอเปิงเปิดสมุดไปที่หน้าแรกซึ่งบันทึกงบประมาณของห้องไว้ "เงินกองกลางของห้องในภาคการศึกษานี้ยังเหลืออยู่ 322 หยวน เค้กราคา 200 หยวน เงินที่เหลือสามารถนำไปซื้อสมุด ดินสอ และยางลบได้ ส่วนลูกโป่งก็ราคาไม่แพง ดังนั้นเงินที่มีอยู่เพียงพอแน่นอน"

เมื่อตกลงกันเรียบร้อยแล้ว ทุกคนก็กลับไปที่ห้องเรียน เสี่ยวฮุ่ยถามอย่างสงสัยว่า "พวกเธอที่เป็นกรรมการห้องหายไปไหนกันมา มีเรื่องอะไรปิดบังที่พวกเราไม่สามารถรู้ได้หรือเปล่า"

เฉินอี้ฟานยิ้มบางๆ แต่ไม่ได้บอกเสี่ยวฮุ่ย "พรุ่งนี้เธอก็รู้เอง" หลังจากนั้นไม่ว่าเสี่ยวฮุ่ยจะเซ้าซี้อย่างไร เธอก็ไม่ยอมเผยไต๋ออกมาเลย

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น เหอเปิงไปที่ร้านเค้กแต่เช้าและสั่งเค้กครีมขนาดสองชั้นขนาด 12 นิ้วและ 8 นิ้ว โดยนัดกับเจ้าของร้านไว้ว่าจะมารับตอนเที่ยง

ส่วนเครื่องเขียนและลูกโป่งอื่นๆ ได้ซื้อเตรียมไว้ตั้งแต่หลังเลิกเรียนเมื่อวานนี้แล้วและอยู่ในกระเป๋านักเรียนของเธอ เหอเปิงเก็บใบเสร็จไว้อย่างดี โดยวางแผนจะให้เพื่อนร่วมชั้นที่กลับไปกินข้าวเที่ยงที่บ้านช่วยรับเค้กมาให้

ตอนเที่ยง เมื่อเพื่อนร่วมชั้นที่ได้รับความไว้วางใจจากเหอเปิงซึ่งเพิ่งกลับมาจากกินข้าวที่บ้านเดินถือเค้กเข้ามาในห้อง ทุกคนต่างร้อง "ว้าว" ออกมาด้วยความตื่นเต้น มีคนรีบเข้าไปถามแล้วว่าวันนี้เป็นวันเกิดของใครหรือเปล่า

เหอเปิงเดินไปที่หน้าชั้นเรียนแล้วเคาะโต๊ะ "ทุกคนเงียบก่อน วันนี้ในคาบกิจกรรมคาบสุดท้าย ห้องเราจะจัดกิจกรรมคริสต์มาสกัน เค้กก็จะนำมาแบ่งให้ทุกคนได้รับประทานด้วย พวกเธอลองคิดดูนะว่าจะแสดงความสามารถอะไรบนเวทีกันดี มีของรางวัลมากมายรออยู่เลยนะ"

หลังจากพูดจบ เธอก็ไม่ได้สนใจปฏิกิริยาที่ตื่นเต้นของเพื่อนๆ ด้านล่างแล้วเดินลงจากหน้าชั้นเรียนทันที

ในระหว่างชั่วโมงเรียนวิชาภาษาจีนตอนบ่าย เมื่อใกล้เวลาเลิกเรียน นักเรียนต่างเริ่มอยู่ไม่สุข พากันมองไปที่นาฬิกาบนผนังหลังห้องเรียนตลอดเวลา ทำให้คุณครูจินรู้สึกงุนงงมาก พรุ่งนี้ก็ไม่ใช่วันหยุดเสียหน่อย แล้วทำไมวันนี้เด็กๆ ถึงตื่นเต้นกันขนาดนี้

ในที่สุดสัญญาณเลิกเรียนก็ดังขึ้น คุณครูจินกำลังจะสอนต่ออีกเล็กน้อยเพื่อสรุปเนื้อหาของวันนี้ให้จบ แต่มีนักเรียนจอมซนคนหนึ่งตะโกนขึ้นมาว่า "คุณครูจินครับ ปล่อยพวกเราเร็วๆ เถอะครับ คาบหน้าพวกเรามีกิจกรรมคริสต์มาสและต้องตกแต่งห้องเรียนด้วย"

คุณครูจินยิ้มออกมา เขาคิดในใจว่าไม่แปลกใจเลยที่เจ้าเด็กแสบพวกนี้ถึงนั่งไม่ติดที่วันนี้ ที่แท้ก็มีแผนการแบบนี้นี่เอง เขารีบเก็บหนังสือแล้วกล่าวว่า "เลิกเรียนได้! สุขสันต์วันคริสต์มาสนะทุกคน" พูดจบเขาก็เดินออกจากห้องเรียนไป ปล่อยให้พื้นที่หน้าชั้นเรียนเป็นของนักเรียน

เฉินอี้ฟานเดินขึ้นไปที่กระดานดำ รีบเช็ดกระดานให้สะอาดแล้วเลือกชอล์กสีเหลืองขนาดเท่าหัวแม่มือออกมาจากกล่องชอล์ก เธอใช้ตัวชอล์กเขียนคำว่า "สุขสันต์วันคริสต์มาส" ลงบนกระดานด้วยตัวอักษรที่ประณีตและชัดเจน จากนั้นก็หยิบชอล์กสีแดงขึ้นมาตัดเส้นรอบตัวอักษรจนดูเหมือนตัวอักษรกลวงที่สวยงาม เฉินอี้ฟานถอยหลังออกมามองดูเล็กน้อย รู้สึกว่ามันยังเรียบไปหน่อย จึงหยิบชอล์กขึ้นมาวาดรูปต้นคริสต์มาสและกระดิ่งใบเล็กๆ อีกสองสามอัน ปิดท้ายด้วยการลงชื่อกำกับว่า "ห้อง 4/1"

เพื่อนร่วมชั้นคนอื่นๆ ก็ปฏิบัติหน้าที่ของตนเอง บางคนช่วยเป่าลูกโป่ง บางคนกวาดพื้น ไม่นานห้องเรียนก็ได้รับการตกแต่งจนเสร็จสมบูรณ์

เมื่อสัญญาณบอกเวลาเข้าคาบกิจกรรมดังขึ้น คุณครูจางก็เดินเข้ามาในห้องเรียนพอดีเป๊ะ เมื่อเห็นห้องเรียนที่สะอาดสะอ้านอย่างเห็นได้ชัด ภาพวาดบนกระดานดำ และลูกโป่งที่ติดอยู่ตามมุมทั้งสี่ของห้อง รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นที่มุมปากของท่าน "ดูเหมือนว่าทุกคนจะตั้งตารอกิจกรรมของวันนี้กันจริงๆ เลยนะ"

คุณครูจางเดินไปที่หน้าชั้นเรียน กวาดสายตามองใบหน้าเยาว์วัยของนักเรียนที่นั่งอยู่ด้านล่างแล้วกล่าวอย่างจริงจังว่า "นักเรียนทุกคน ปีนี้พวกเธออยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 กันแล้ว ส่วนใหญ่ที่นี่เป็นเพื่อนร่วมชั้นกันมาตั้งแต่ชั้นปีที่ 1 และแน่นอนว่าบางคนรู้จักกันมาตั้งแต่อนุบาล อย่าได้คิดว่าเวลาผ่านไปช้าเลย อีกแค่ปีครึ่งพวกเธอก็จะสำเร็จการศึกษาจากชั้นประถมแล้ว บางคนอาจจะได้เรียนต่อโรงเรียนมัธยมต้นที่เดียวกัน แต่บางคนก็อาจจะต้องแยกย้ายจากกันตลอดกาล ไม่ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร คุณครูจางหวังว่าพวกเธอจะเห็นคุณค่าของเวลาในปัจจุบัน ตั้งใจเรียน และมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน เมื่อเติบโตขึ้นไป สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดจะเป็นความทรงจำที่งดงามของพวกเธอ"

"อย่างไรก็ตาม วันนี้เป็นวันแห่งความสุข คุณครูจางจะไม่ทำให้เสียบรรยากาศหรอกนะ ตอนนี้ขอประกาศว่ากิจกรรมในหัวข้อคริสต์มาสของห้อง 4/1 เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ!" น้ำเสียงของคุณครูจางเปลี่ยนไป แล้วท่านก็กวักมือเรียกเหอเปิง "หัวหน้าห้อง ที่เหลือฝากเธอจัดการต่อแล้วนะ"

เหอเปิงเดินขึ้นไปบนเวที เริ่มจากการทายปัญหาเชาว์สองสามข้อเพื่อสร้างบรรยากาศให้ครึกครื้น จากนั้นก็แนะนำประวัติและธรรมเนียมปฏิบัติของวันคริสต์มาสแบบตะวันตกสั้นๆ ก่อนจะเชิญชวนเพื่อนๆ ให้ยกมือขึ้นมาเพื่อแสดงความสามารถ

ตอนแรกบางคนยังมีความประหม่าอยู่บ้าง แต่หลังจากนั้นก็มีคนขึ้นไปบนเวทีมากขึ้นเรื่อยๆ จนทุกคนเริ่มกล้าแสดงออกมากขึ้น การแสดงหลักๆ คือการร้องเพลงและเล่าเรื่องตลก เฉินอี้ฟานเองก็ถูกเสี่ยวฮุ่ยดึงขึ้นไปร้องเพลงด้วยกัน เพื่อนร่วมชั้นทุกคนที่ขึ้นไปแสดงล้วนได้รับเครื่องเขียนเป็นรางวัล

คุณครูจางนั่งอยู่ที่หลังห้องเรียนตลอดเวลาด้วยความสุขขณะที่เฝ้ามองทุกคนแสดงความสามารถ ในช่วง 15 นาทีสุดท้าย คุณครูจางเดินขึ้นมาบนเวทีและเริ่มแจกเค้กที่ทุกคนตั้งตารอคอยมากที่สุด

แม้ว่าเมืองซีไฮ่จะเริ่มใช้ระบบการเรียนการสอนแบบห้องเรียนขนาดเล็ก แต่ในสมัยนั้นก็ยังมีเด็กจำนวนมาก และห้องของเฉินอี้ฟานมีนักเรียนทั้งหมด 35 คน

เมื่อต้องแบ่งเค้กก้อนเดียวให้คนจำนวนมากขนาดนี้ ทุกคนจึงได้รับไปคนละเพียงเล็กน้อย พูดให้ถูกคือได้กินคนละแค่สองหรือสามคำเท่านั้น แต่ทุกคนก็ยังรู้สึกมีความสุขมาก

ความรู้สึกสุขใจจากการแบ่งปันเค้กที่โรงเรียนเป็นสิ่งที่ไม่อาจหาได้จากการกินเค้กชิ้นใหญ่ทั้งก้อนที่บ้านเพียงลำพัง

ในท้ายที่สุด ทุกคนได้รับเค้กกันหมด แต่มีเพียงจานที่เหลือเศษครีมติดอยู่เล็กน้อยสำหรับคุณครูจางเท่านั้น

เหอเปิงเห็นดังนั้นจึงพูดอย่างลังเลว่า "คุณครูจางคะ คุณครู..." รอยยิ้มของคุณครูจางยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ท่านชี้ไปที่จานใบนั้นแล้วกล่าวว่า "ชิ้นที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่นี่กับคุณครูจางแล้วยังไงล่ะ!"

หลังจากเค้กถูกกินจนหมด สัญญาณเลิกเรียนก็ดังขึ้น คุณครูจางตบมือเบาๆ "เอาล่ะ กิจกรรมคริสต์มาสของห้อง 4/1 ในวันนี้ได้สิ้นสุดลงอย่างราบรื่นแล้ว เลิกเรียนได้!" เสียงปรบมือดังสนั่นหวั่นไหวขึ้นจากด้านล่าง ฝ่ามือของเฉินอี้ฟานแดงเถือกจากการปรบมือ ทุกคนต่างสนุกสนานกันอย่างเต็มที่