บทที่ 1 การกลับมาเกิดใหม่

บทที่ 1 การกลับมาเกิดใหม่

'นักเรียนเฉินอี้ฟาน ถ้าเธอรู้สึกไม่สบาย ก็นอนพักที่โต๊ะไปก่อนสักครู่เถอะนะ'

เฉินอี้ฟานรู้สึกหนักอึ้งที่ศีรษะ ใครกัน? ใครกำลังเรียกเธอ?

เธอพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะเงยหน้าขึ้นและมองไปตามเสียงนั้น ครู... ครูจินนี่เอง!

'เหลือเวลาอีกแค่ 20 นาทีก็จะเลิกเรียนแล้ว ตอนนี้คงไม่ทันที่จะโทรเรียกให้พ่อแม่มารับหรอก เธอนอนพักสักหน่อยเถอะ อีกประเดี๋ยวก็ได้กลับบ้านแล้ว' ครูจินเอ่ยปลอบโยนเฉินอี้ฟาน

ตามปกติแล้วนักเรียนคนนี้มีผลการเรียนดีเยี่ยมและตั้งใจเรียนเสมอ เมื่อเห็นใบหน้าแดงก่ำและท่าทางที่ดูไร้เรี่ยวแรง ครูจินจึงคาดว่าเธอน่าจะป่วยและคงรู้สึกทรมานไม่น้อย

เฉินอี้ฟานไม่มีแรงแม้แต่จะพูด เธอทำเพียงพยักหน้าอย่างเลื่อนลอยและฟุบตัวลงบนโต๊ะ ก่อนจะเข้าสู่ห้วงนิทราที่แสนจะสะลึมสะลือ

ก่อนจะหลับไป เฉินอี้ฟานยังคงคิดในใจว่า 'ฉันต้องไข้ขึ้นสูงมากแน่ๆ คนอื่นเขาฝันถึงคุณทวดกัน แต่ฉันดันฝันถึงครูจินเสียอย่างนั้น'

ครูจินคือครูสอนวิชาภาษาจีนสมัยประถมของเฉินอี้ฟาน ท่านเป็นคนมีอารมณ์ขันและมีไหวพริบในยามสอน เป็นคนเจ้าระเบียบแต่ไม่คร่ำครึ และเข้ากับนักเรียนได้เป็นอย่างดีหลังเลิกเรียน ท่านเป็นครูที่เฉินอี้ฟานรักที่สุดในสมัยประถม และนั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ผลการเรียนวิชาภาษาจีนของเธอในตอนนั้นดีมาก

แต่เวลาผ่านไปเกือบ 20 ปีแล้วนับจากช่วงเวลาประถม ตั้งแต่ที่พ่อของเธอเสียชีวิตและเฉินอี้ฟานต้องย้ายกลับไปเรียนที่บ้านเกิด เธอก็ไม่เคยติดต่อเพื่อนร่วมชั้นหรือครูสมัยประถมอีกเลย ไม่นึกเลยว่าจะมาฝันถึงพวกเขาในตอนนี้

'กริ๊ง... กริ๊ง... กริ๊ง...'

เฉินอี้ฟานตื่นขึ้นเพราะเสียงกริ่ง เธอเงยหน้าขึ้นและแสงสว่างที่ส่องเข้ามาอย่างกะทันหันทำให้เธอรู้สึกแสบตา เธอขยี้ตาอยู่ครู่หนึ่งกว่าที่การมองเห็นจะกลับมาชัดเจน

จากนั้นดวงตาของเธอก็เบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ นี่มัน... นี่ไม่ใชห้องเรียนสมัยประถมของเธอหรอกหรือ?

ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่ได้? หรือจะเป็นความฝันซ้อนฝัน? เธอยังไม่ตื่นอย่างนั้นหรือ?

'เฉินอี้ฟาน เป็นอะไรไปน่ะ? ทำไมยังไม่เก็บกระเป๋าอีก? ไปกันเถอะ!' เด็กสาวผมหางม้าสูงคนหนึ่งเดินเข้ามาหา

เฉินอี้ฟานหรี่ตามองและครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง นั่นคือเสี่ยวฮุ่ย!

ในสมัยประถม เนื่องจากบ้านเช่าของครอบครัวเธออยู่บนถนนเส้นเดียวกับบ้านของเสี่ยวฮุ่ย ทั้งสองคนจึงมักจะเดินกลับบ้านด้วยกันหลังเลิกเรียนเสมอ

'เธอยังไม่หายดีเหรอ? เดี๋ยวฉันช่วยเอง ทุกคนเกือบจะกลับกันหมดแล้วนะ!' ขณะที่เสี่ยวฮุ่ยพูด เธอก็เริ่มช่วยเฉินอี้ฟานเก็บหนังสือและกล่องดินสอลงในกระเป๋านักเรียน

'อ้อ ได้เลย' แม้ว่าจิตใจของเฉินอี้ฟานจะยังคงสับสนอยู่บ้าง แต่เธอก็เร่งมือขึ้น เธอสะพายกระเป๋า หยิบขวดน้ำ และเดินออกจากห้องเรียนไปพร้อมกับเสี่ยวฮุ่ย

ตลอดทาง เฉินอี้ฟานชำเลืองมองอาคารรอบๆ เป็นระยะ ใช่แล้ว นี่คือโรงเรียนประถมของเธอจริงๆ ตอนนั้นพ่อและแม่ของเธอทำงานอยู่ที่เมืองซีไฮ่ เพื่อความสะดวกในการไปโรงเรียน พวกเขาจึงย้ายบ้านหลังจากที่เธอจบชั้นอนุบาลมาเช่าบ้านอยู่ที่ถนนสายเก่าใกล้กับโรงเรียนประถมแห่งนี้

แม้จะเป็นบ้านเก่า แต่มันก็มีข้อดีตรงที่อยู่ติดถนน เป็นบ้านเดี่ยว มีชั้นใต้หลังคาไม้ขนาดเล็ก และมีพื้นที่ว่างหลังบ้านซึ่งสะดวกต่อการทำงานของพ่อแม่ เฉินอี้ฟานใช้ชีวิตช่วงประถมทั้งหมดในบ้านหลังนี้ มันจึงเป็นความทรงจำที่ฝังใจเธออย่างยิ่ง

'พรุ่งนี้จะมีคาบเรียนเปิดวิชาภาษาจีนนะ วันนี้ครูจินกำชับเป็นพิเศษว่าให้กลับไปอ่านเนื้อหาที่บ้านให้คล่อง เฉินอี้ฟาน พรุ่งนี้เธอจะมาได้ไหม?' เสี่ยวฮุ่ยถามพลางเดินคล้องแขนเฉินอี้ฟาน

'ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน พอถึงบ้านพ่อแม่คงจะพาไปโรงพยาบาลทันที คงต้องดูว่าหมอจะว่ายังไง' เฉินอี้ฟานตอบเสี่ยวฮุ่ยไปอย่างนั้น แต่ในใจเธอรู้ดีว่าเธอไม่มีทางไปร่วมคาบเรียนเปิดนั้นได้แน่นอน

เพราะในชีวิตก่อนหน้านี้เธอไม่ได้ไป เฉินอี้ฟานจำได้ว่าตอนนี้ควรจะเป็นปี 2004 ตอนที่เธออยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4

เธอเป็นโรคอีสุกอีใส ไม่เพียงแต่พรุ่งนี้เธอจะมาโรงเรียนไม่ได้ แต่เธอยังต้องพักฟื้นที่บ้านนานครึ่งเดือนตามคำสั่งแพทย์อีกด้วย

ในชีวิตก่อนหน้านี้ เธอเพิ่งมารู้ภายหลังว่ามีเด็กผู้ชายคนหนึ่งในห้องเป็นโรคอีสุกอีใส แต่ไม่ได้รุนแรงมากนัก เพื่อไม่ให้เสียการเรียน แม่ของเด็กคนนั้นจึงซื้อยามาทาให้เองและไม่ได้แจ้งครูประจำชั้น หลังจากนั้นเชื้อไวรัสอีสุกอีใสจึงแพร่กระจายไปทั่วห้องเรียนของเฉินอี้ฟาน

เฉินอี้ฟานเป็นกลุ่มแรกๆ ที่ติดเชื้อ หลังจากเธอ ก็มีนักเรียนอีก 7-8 คนในห้องทยอยลากันไปทีละคน เมื่อนั้นทางโรงเรียนจึงตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ และเริ่มฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อในห้องเรียนทุกวันหลังเลิกเรียน

แต่ถึงตอนนั้นมันก็สายเกินไปเสียแล้ว แม้แต่ตอนที่เฉินอี้ฟานหายดีและกลับมาเรียนหลังจากผ่านไปครึ่งเดือน ก็ยังมีนักเรียนบางคนทยอยลาป่วยอยู่อย่างต่อเนื่อง

เฉินอี้ฟานเหลือบมองเสี่ยวฮุ่ยที่อยู่ข้างๆ โชคดีที่เสี่ยวฮุ่ยเคยเป็นโรคอีสุกอีใสมาแล้วตั้งแต่สมัยเด็ก ครั้งนี้เธอจึงไม่ติดเชื้อ และเพราะเธอต้องผ่านบ้านของเฉินอี้ฟานระหว่างทางกลับบ้านทุกวัน เธอจึงเป็นคนนำการบ้านในแต่ละวันมาส่งให้เฉินอี้ฟานเสมอ

ระหว่างทาง ส่วนใหญ่จะเป็นเสี่ยวฮุ่ยที่เป็นฝ่ายพูด โดยมีเฉินอี้ฟานคอยตอบรับเป็นระยะ

เมื่อเลี้ยวขวาจากประตูโรงเรียน ผ่านธนาคารและเดินต่ออีกเพียงไม่กี่ก้าว ก็จะเจอร้านขายขนมแป้งทอดตรงหัวมุมถนน จากนั้นเมื่อเลี้ยวขวาผ่านร้านขายเต้าหู้เหม็นของคุณยายท่านหนึ่งแล้วเดินตรงข้ามสะพานไป เฉินอี้ฟานก็จะถึงบ้าน

เธอเดินบนเส้นทางนี้มานานถึง 5 ปี แม้จะไม่ได้กลับมานานหลายปีแล้ว แต่เธอก็ยังจำมันได้ขึ้นใจ

หลังจากเอ่ยลาเสี่ยวฮุ่ย เฉินอี้ฟานก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ และผลักประตูเปิดออก 'ฟานฟานกลับมาแล้วเหรอ! เดี๋ยวข้าวเย็นก็เสร็จแล้วนะ' เสียงผู้ชายดังออกมาจากห้องครัวด้านใน ดวงตาของเฉินอี้ฟานแดงก่ำขึ้นมาทันที เธอรีบวิ่งตรงไปยังห้องครัวโดยที่ยังไม่ได้วางกระเป๋านักเรียนลงด้วยซ้ำ

ที่หน้าเตา ชายคนหนึ่งสวมผ้ากันเปื้อนกำลังใช้ตะหลิวผัดอาหารในกระทะอย่างคล่องแคล่ว กลิ่นหอมกรุ่นของเนื้อสัตว์โชยออกมา 'วันนี้พ่อทำหมูแดงของโปรดให้ลูกด้วย เดี๋ยวทานเนื้อให้เยอะๆ นะ'

เป็นพ่อจริงๆ ด้วย พ่อที่ยังมีชีวิตอยู่! น้ำตาของเฉินอี้ฟานร่วงหล่นลงมาในทันที

'พ่อคะ?' เฉินอี้ฟานวิ่งเข้าไปโอบกอดเอวของชายผู้นั้นไว้ ในเวลานี้พ่อของเธอยังไม่ล้มป่วย และเขาก็ยังไม่ได้ซูบผอมลงเลย

ใช่แล้ว พ่อของเธอเริ่มป่วยและเข้าโรงพยาบาลในปี 2008 ตอนที่เธออยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1

ทุกคนต่างคิดว่ามันเป็นการเข้าโรงพยาบาลเพื่อรักษาโรคปอดบวมตามปกติ แม้แต่พ่อของเธอเองก็ไม่ได้เก็บมาใส่ใจ ใครจะคาดคิดว่าหลังจากอยู่ในโรงพยาบาลได้ 6 เดือน อาการของเขาจะยิ่งทรุดหนักลงเรื่อยๆ จนในที่สุดเขาก็จากไป

ตอนนี้เพิ่งจะเป็นปี 2004 เท่านั้น ยังเหลือเวลาอีก 4 ปี และพ่อของเธอก็ยังแข็งแรงดีมาก

เฉินเจี้ยนกั๋วกำลังผัดอาหารอยู่ตอนที่ลูกสาวพุ่งเข้ามาหาอย่างกะทันหัน จนอาหารเกือบกระเด็นออกจากกระทะ

'เป็นอะไรไปน่ะลูก? ไม่เห็นเหรอว่าพ่อกำลังทำกับข้าวอยู่ ถ้าโดนลวกขึ้นมาจะทำยังไง?' ขณะที่เขากำลังหันหน้ามาดุลูกสาว เฉินเจี้ยนกั๋วก็ได้เห็นลูกสาวร้องไห้จนน้ำตามูกไหลนองหน้า หัวใจของเขาก็หล่นวูบลงทันที

'เป็นอะไรไป ฟานฟาน? ถูกใครรังแกที่โรงเรียนมาหรือเปล่า? ไม่ต้องกลัวนะ บอกพ่อมาสิ' เฉินเจี้ยนกั๋วไม่มีเวลาแม้แต่จะปิดเตา เขาถามลูกสาวด้วยความร้อนใจ

'เกิดอะไรขึ้น? มีเรื่องอะไรเหรอ?' เมื่อได้ยินเสียงเอะอะ จางชุนฮวาก็วิ่งเข้ามาเช่นกัน 'ทำไมฟานฟานถึงร้องไห้ล่ะ?' จางชุนฮวาถามพลางเช็ดน้ำตาให้ลูกสาว

จากนั้น จางชุนฮวาก็รู้สึกว่าอุณหภูมิที่สัมผัสได้นั้นผิดปกติ ทำไมใบหน้าของลูกสาวถึงร้อนขนาดนี้? เธอแตะที่หน้าผาก มันยิ่งร้อนจัดกว่าเดิมเสียอีก 'ฟานฟาน บอกแม่สิลูก รู้สึกไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า? มาเถอะ เดี๋ยวพ่อกับแม่จะพาไปโรงพยาบาล'

เฉินเจี้ยนกั๋วรีบปิดเตาทันที เขาคว้ากุญแจและกระเป๋าสตางค์ ล็อกประตูบ้าน แล้วรีบพาวิ่งไปโรงพยาบาลพร้อมกับภรรยาและลูกสาว

ระหว่างทางไปโรงพยาบาล ความคิดนับพันวนเวียนอยู่ในสมองของเฉินอี้ฟาน เมื่อสายลมพัดผ่านใบหน้า ในที่สุดเธอก็ได้ตระหนักว่านี่ไม่ใช่ความฝัน ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม เธอได้กลับมาเกิดใหม่แล้ว กลับมาเกิดใหม่ในช่วงชั้นประถมปีที่ 4

ในตอนนี้ พ่อของเธอยังไม่ล้มป่วย แม่ของเธอยังไม่ถูกแบกรับด้วยภาระหนักอึ้งของชีวิต และผลการเรียนของเฉินอี้ฟานก็ยังไม่ได้ตกลงเพราะความยากลำบากในการปรับตัวหลังย้ายโรงเรียน ทุกอย่างยังคงงดงาม

เมื่อคิดได้เช่นนี้ แม้จะรู้สึกเจ็บปวดและระบมไปทั้งตัว แต่เฉินอี้ฟานกลับมีความสุขอย่างยิ่ง ทุกอย่างยังพอมีเวลา เธอสาบานในใจว่าในชีวิตนี้ เธอจะไม่มีวันยอมให้ความผิดหวังในอดีตเกิดขึ้นซ้ำสองอีกเด็ดขาด