บทที่ 28 บทสนทนายามค่ำคืนของสามีภรรยา (ตอนที่ 1)

บทที่ 28 บทสนทนายามค่ำคืนของสามีภรรยา (ตอนที่ 1)

ถ้าจำไม่ผิด มันเกิดขึ้นในงานเลี้ยงของราชสำนักเมื่อปีที่แล้ว

ฟางชวนโจวเข้าร่วมงานพร้อมกับภรรยาและฟางหมิงจู ลูกสาวคนโต ฮ่องเต้ซุ่นอู่ทรงพอพระทัยหญิงสาวตั้งแต่แรกเห็น

ด้วยฤทธิ์สุรา ฮ่องเต้ซุ่นอู่ทรงละทิ้งความเหมาะสมทั้งปวงและยืนกรานที่จะรับฟางหมิงจูเข้าเป็นสนม

อย่างไรก็ตาม ฟางหมิงจูไม่เต็มใจ นางปฏิเสธ 'ความหวังดี' ของฮ่องเต้ต่อหน้าธารกำนัล โดยอ้างเหตุผลว่านางมีคู่หมั้นอยู่แล้ว

ฟางชวนโจวเองก็ไม่ต้องการให้ลูกสาวเข้าวังไปแก่งแย่งชิงดีชิงเด่นกับสตรีมากมาย เขาจึงคุกเข่าลงและทูลขอร้องแทนฟางหมิงจู

เมื่อมีขุนนางอยู่มากมาย ฮ่องเต้ซุ่นอู่จึงไม่อาจใช้กำลังบีบบังคับให้นางอยู่ในวังหลังได้ จึงจำต้องปล่อยพวกเขาไปอย่างเสียไม่ได้

วันรุ่งขึ้นหลังจากงานเลี้ยงในวัง ฟางหมิงจูก็รีบแต่งงานทันที

จากความเข้าใจของโม่จิ่วเยี่ยที่มีต่อฮ่องเต้พระองค์นี้ ทรงผูกใจเจ็บอย่างไม่ต้องสงสัย พระองค์ทรงฉวยโอกาสนี้สั่งริบทรัพย์และเนรเทศตระกูลฟางทั้งตระกูล พร้อมกับสร้างความเดือดร้อนให้โม่จิ่วเยี่ยไปในเวลาเดียวกัน

ส่วนตระกูลหลี่และตระกูลเหอนั้น พวกเขาบาดหมางกับโม่จิ่วเยี่ยอยู่แล้ว การที่ฮ่องเต้ส่งพวกเขามาเนรเทศพร้อมกับเขา เดาเหตุผลได้ไม่ยากเลย

เมื่อเห็นเฮ่อจือหรานยังคงนั่งครุ่นคิดอยู่ เขาก็ใช้นิ้วเกี่ยวเกี่ยวนางเบาๆ

พอเฮ่อจือหรานหันมามอง เขาจึงพูดเบาๆ ว่า "ไว้มีโอกาสข้าจะเล่าเรื่องของตระกูลพวกนี้ให้ฟัง"

เมื่อโม่จิ่วเยี่ยพูดเช่นนี้ หมายความว่าเขาได้ประเมินสถานการณ์เรียบร้อยแล้ว

ในเมื่อมีคนเข้าใจเรื่องนี้ ครอบครัวตระกูลโม่ก็ไม่จำเป็นต้องถูกปิดบังอีกต่อไป เฮ่อจือหรานตัดสินใจที่จะไม่ทำให้เรื่องซับซ้อนไปกว่านี้

"ตกลง" นางตอบรับอย่างไม่ใส่ใจ ไม่ว่าโม่จิ่วเยี่ยจะบอกนางหรือไม่ก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญ

เพราะท้ายที่สุดแล้ว นางก็ได้กำหนดเป้าหมายที่ชัดเจนแล้ว นั่นคือประการแรกและสำคัญที่สุด ต้องเปลี่ยนชะตากรรมที่โม่จิ่วเยี่ยต้องตายระหว่างการเดินทางเนรเทศให้ได้

เมื่อเห็นว่านางเข้าใจเจตนาชัดเจนแล้ว พี่สะใภ้รองก็ไม่อยากจะรบกวนการพักผ่อนของคู่สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันอีกต่อไป

"น้องสะใภ้เก้า ข้ากลับไปพักก่อนนะ" พี่สะใภ้รองกล่าว

เฮ่อจือหรานเพียงแค่ขึ้นมาบนเกวียนไม้เพื่อช่วยโม่จิ่วเยี่ยหลบเลี่ยงสายตาผู้คน แม้ว่าตอนนี้เป้าหมายของนางจะสำเร็จแล้ว และทางที่ดีที่สุดคือต่างคนต่างกลับไปที่ของตนเพื่อหลีกเลี่ยงความอึดอัด...

แต่ถ้าหากนางเอนตัวลงนอนเพียงครู่เดียวแล้วลุกจากไป ก็อาจทำให้ผู้คุมโจวเหล่าปาสงสัยได้

ด้วยความจำยอม นางจึงทำใจแข็งและเอนตัวลงนอนที่เดิม

เพื่อให้หญิงสาวนอนสบายขึ้น โม่จิ่วเยี่ยจึงจงใจขยับตัวไปด้านข้าง

แม้จะเหนื่อยล้าจากการเดินทาง แต่เฮ่อจือหรานกลับไม่รู้สึกง่วงเลยแม้แต่น้อย

โม่จิ่วเยี่ยดูเหมือนจะรับรู้ได้ว่านางยังไม่หลับ จึงเอ่ยถามเสียงเบา

"นอนไม่หลับหรือ?"

"อืม" เฮ่อจือหรานตอบสั้นๆ

"เพราะเรื่องที่พี่สะใภ้รองพูดเมื่อกี้หรือเปล่า?" โม่จิ่วเยี่ยถามต่อ

"ก็ประมาณนั้น" เฮ่อจือหรานเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมถึงนอนไม่หลับ บางทีอาจเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมอย่างกะทันหันที่นางยังปรับตัวไม่ได้

อย่างไรก็ตาม นางไม่อยากคุยเรื่องนี้กับโม่จิ่วเยี่ย

โม่จิ่วเยี่ยไม่ได้เก่งเรื่องการอ่านความรู้สึกจากท่าทาง หากประเมินจากน้ำเสียงเพียงอย่างเดียว เขาคงไม่รู้ว่าเฮ่อจือหรานกำลังบ่ายเบี่ยง

"ตระกูลเหอกับตระกูลหลี่มีความบาดหมางกับข้าในอดีต"

เมื่อเห็นว่าโม่จิ่วเยี่ยเต็มใจที่จะเล่า และตัวนางเองก็นอนไม่หลับ เฮ่อจือหรานจึงตัดสินใจตั้งใจฟัง

"ความบาดหมางแบบไหนล่ะ?" นางถาม

"เดิมทีเหอจือหยวนเป็นเสนาบดีกรมกลาโหม ตอนที่ข้านำทัพออกศึก เขาจงใจยักยอกและกักตุนเสบียงทหาร ข้าเคยถวายฎีกาเรื่องนี้ต่อฮ่องเต้

ฮ่องเต้ส่งคนไปสืบสวนอย่างละเอียด ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใด แม้เรื่องนี้จะร้ายแรง แต่ฮ่องเต้ก็ทำเพียงแค่ลดขั้นเหอจือหยวน จากเสนาบดีกรมกลาโหมเป็นรองเสนาบดีกรมกลาโหมเท่านั้น"

เมื่อได้ยินเรื่องราวของโม่จิ่วเยี่ย เฮ่อจือหรานก็เกิดข้อสันนิษฐานอีกอย่างขึ้นในใจ

"จากที่ท่านพูดมา ดูเหมือนฮ่องเต้ตั้งใจจะเล่นงานตระกูลโม่มานานแล้ว แทนที่จะลงโทษเหอจือหยวนทันที พระองค์กลับเก็บเขาไว้เพื่อสร้างความเดือดร้อนให้ท่านงั้นสิ?"

โม่จิ่วเยี่ยไม่คิดเลยว่าผู้หญิงคนนี้จะวิเคราะห์สถานการณ์ได้เฉียบขาดขนาดนี้

เพราะท้ายที่สุดแล้ว เขาเองก็ใช้เวลาไตร่ตรองอย่างรอบคอบเกือบทั้งวันกว่าจะได้ข้อสรุปเดียวกันนี้

เขายิ่งรู้สึกว่าเฮ่อจือหรานไม่ใช่คนธรรมดา

เมื่อบทสนทนาดำเนินมาถึงจุดนี้ เฮ่อจือหรานก็เริ่มสนใจมากขึ้น

"แล้วตระกูลหลี่ล่ะ?"

เมื่อพูดถึงความแค้นกับตระกูลหลี่ โม่จิ่วเยี่ยก็พูดไม่ออกไปชั่วขณะ

หลังจากพิจารณาอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ตัดสินใจบอกความจริง

"ความขัดแย้งระหว่างข้ากับตระกูลหลี่ พูดได้ว่ามีจุดเริ่มต้นมาจากหลี่โหรวเอ๋อร์"

จากนัยในคำพูดของโม่จิ่วเยี่ย ดูเหมือนเขาจะมีความเกี่ยวข้องบางอย่างกับหลี่โหรวเอ๋อร์

เมื่อคิดเช่นนี้ ความสนใจของนางก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้น

"พวกท่านมีความสัมพันธ์กันยังไง?"

ขณะเดียวกัน เฮ่อจือหรานก็ค้นหาในความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม พยายามดูว่าหลี่โหรวเอ๋อร์เคยพูดถึงโม่จิ่วเยี่ยให้นางฟังหรือไม่

นางค้นหาอยู่นานจนเริ่มปวดหัวนิดๆ แต่ก็ไม่พบอะไรเลย

นี่แสดงให้เห็นว่าหลี่โหรวเอ๋อร์ไม่เคยปริปากพูดถึงโม่จิ่วเยี่ยต่อหน้าเจ้าของร่างเดิมเลย

"เราไม่มีความสัมพันธ์อะไรกัน" โม่จิ่วเยี่ยตอบอย่างไม่ลังเล

"แล้วทำไมท่านถึงบอกว่าความขัดแย้งกับตระกูลหลี่เริ่มต้นมาจากนางล่ะ?"

เมื่อได้ยินคำถามเซ้าซี้ของเฮ่อจือหราน โม่จิ่วเยี่ยก็คิดไปเองตามสัญชาตญาณว่าหญิงสาวอาจจะหึงหวง

ดังนั้น เขาจึงรีบอธิบาย

"รถม้าที่นางนั่งสูญเสียการควบคุมและวิ่งเตลิดไปตามถนน ข้าบังเอิญไปเจอเข้าและด้วยความหวังดีจึงหยุดม้าไว้

ตอนนั้นข้าไม่ได้ใส่ใจกับเหตุการณ์นี้มากนัก คิดว่ามันจบลงแล้ว นึกไม่ถึงว่าวันรุ่งขึ้น หลี่เหลียงจะมาที่บ้านข้าพร้อมของขวัญ โดยอ้างว่ามาเป็นตัวแทนลูกสาวเพื่อขอบคุณที่ช่วยชีวิตนางไว้

เขายังเสนอว่าจะส่งหลี่โหรวเอ๋อร์มาเป็นอนุภรรยาที่จวนกงกง ข้าปฏิเสธทันที โดยบอกว่าข้าหมั้นหมายกับเจ้าแล้ว และกฎของบรรพบุรุษตระกูลโม่ก็ห้ามไม่ให้มีอนุภรรยา

หลี่เหลียงไม่ได้แสดงปฏิกิริยาผิดปกติอะไรเมื่อข้าปฏิเสธ จนกระทั่งสามวันต่อมา ตอนที่ข้าออกไปข้างนอก ข้าก็บังเอิญเจอหลี่โหรวเอ๋อร์อีกครั้ง

เรียกได้ว่านางจงใจมารออยู่ที่หน้าจวนกงกง

ข้าตั้งใจจะเมินนางแล้วจากไป แต่สาวใช้สองคนของนางก็มาขวางทางไว้

หลี่โหรวเอ๋อร์อ้างว่าในเมื่อเราได้สัมผัสร่างกายกันแล้ว ข้าก็ต้องรับผิดชอบนาง

ตอนที่ข้าช่วยคุมม้า ข้าไม่ได้แตะต้องตัวนางเลยแม้แต่น้อย นี่เห็นได้ชัดว่าเป็นการบีบบังคับให้รับผิดชอบ

ดังนั้น ข้าจึงไม่ได้ทำหน้าดีใส่ ไม่ได้อธิบายอะไร และแค่ควบม้าจากไป

ตั้งแต่นั้นมา ข้าก็สังเกตเห็นว่าหลี่เหลียงคอยขัดขวางข้าทุกเรื่อง ไม่ว่าข้าจะพูดอะไร เขาจะหาทางแย้งให้ได้

นอกจากเรื่องของหลี่โหรวเอ๋อร์แล้ว ข้าก็นึกไม่ออกจริงๆ ว่าข้าไปล่วงเกินหลี่เหลียงตอนไหน..."

เมื่อได้ยินโม่จิ่วเยี่ยเล่าเรื่องทั้งหมดนี้ เฮ่อจือหรานก็กระจ่างในข้อเท็จจริงอีกข้อหนึ่ง: หลี่โหรวเอ๋อร์จงใจตีสนิทกับนาง และคอยพูดให้ร้ายตระกูลโม่อยู่เสมอ โดยหวังให้นางถอนหมั้น เพื่อที่หลี่โหรวเอ๋อร์จะได้แต่งงานกับโม่จิ่วเยี่ยเสียเอง

"เหตุการณ์พวกนี้เกิดขึ้นช่วงต้นปีหรือเปล่า?"

"เจ้ารู้เรื่องนี้ด้วยหรือ?" โม่จิ่วเยี่ยถามกลับ

ในเมื่อบทสนทนาดำเนินมาถึงจุดนี้แล้ว เฮ่อจือหรานก็ไม่เห็นเหตุผลที่จะต้องปิดบัง

นางเล่าอย่างละเอียดว่าหลี่โหรวเอ๋อร์พยายามหว่านล้อมไม่ให้นางแต่งงานเข้าตระกูลโม่ ซึ่งเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่หลี่โหรวเอ๋อร์ถูกโม่จิ่วเยี่ยปฏิเสธพอดี

เมื่อได้ยินเช่นนี้ แววตาอันมืดมิดของโม่จิ่วเยี่ยก็ยิ่งหม่นหมองลง

"ข้าไม่เคยคิดเลยว่าหญิงสาวจะมีความคิดที่เจ้าเล่ห์เพทุบายขนาดนี้ น่ารังเกียจจริงๆ"

"ใช่ น่ารังเกียจที่สุด นางแสร้งทำเป็นห่วงใยข้าต่อหน้าข้า แต่พอเราถูกเนรเทศ นางก็แทบรอไม่ไหวที่จะเผยธาตุแท้ออกมา"

เมื่อพูดถึงหลี่โหรวเอ๋อร์ เฮ่อจือหรานก็เต็มไปด้วยความดูแคลน

นี่คือตัวอย่างของคนที่ใจแคบและเจ้าเล่ห์ ซึ่งเป็นคนประเภทที่เฮ่อจือหรานเกลียดที่สุด

เมื่อเห็นเฮ่อจือหรานอารมณ์เสีย โม่จิ่วเยี่ยก็คิดว่าเป็นเพราะเรื่องกุข่าวระหว่างเขากับหลี่โหรวเอ๋อร์

เพื่อทำให้บรรยากาศผ่อนคลายลง เขาจึงพูดเสริมขึ้นมาว่า "ข้าอ่านจดหมายของพ่อเจ้าแล้วนะ"