บทที่ 34 ดินแดนสวรรค์

"งั้นก็หกสิบชั่ง" จั่วจิงรู้ตัวว่าพลาดก็รีบแก้ตัว เขาไม่ได้เชื่อคำพูดของเหลยหยวนเหวินไปซะหมดหรอก บางทีเหลยหยวนเหวินอาจจะเห็นเขาไม่รู้เรื่องก็เลยหลอกเอาชัวร์ แต่ก็ช่างเถอะ เขาก็หลอกเหลยหยวนเหวินเหมือนกัน เขาไม่ได้คิดจะปล่อยลูกเมียของเหลยหยวนเหวินไปตั้งแต่แรกแล้ว เพราะงั้นก็เลยช่างมันเถอะ เดี๋ยวค่อยไปสืบจากทางอื่นเอาก็ได้ "อ้อ”

“แล้วสัตว์ป่ากลายพันธุ์มาจากไหนเหรอ” จั่วจิงนึกขึ้นได้ว่าเหลยหยวนเหวินยังไม่ได้ตอบคำถามที่สองของเขา เหลยหยวนเหวินก็ตอบแบบไม่ปิดบัง "สัตว์ป่ากลายพันธุ์มาจากแดนสวรรค์ แดนสวรรค์นี่มันมหัศจรรย์มาก ข้างในเหมือนเป็นอีกโลกนึงเลย มีทั้งยอดมนุษย์กลายพันธุ์และสัตว์ป่ากลายพันธุ์อาศัยอยู่ ปกติแล้วยากมากที่พวกมันจะออกมาเพ่นพ่านข้างนอก แต่ก็มีบางส่วนที่อาจจะหลุดออกมาจากแดนสวรรค์แล้วก็ออกอาละวาดตามป่าเขา เพราะความบังเอิญอะไรบางอย่าง เนื้อวิเศษที่มีขายกันในแคว้นเยี่ยนส่วนใหญ่ก็มาจากพวกนี้แหละ" มีแดนสวรรค์โผล่มาอีกแล้วเหรอ? จั่วจิงถามต่อ "แดนสวรรค์กว้างแค่ไหน ในนั้นมียอดมนุษย์กลายพันธุ์กับสัตว์ป่ากลายพันธุ์เยอะไหม สัตว์ป่ากลายพันธุ์ออกมาจากแดนสวรรค์ได้ แล้วยอดมนุษย์กลายพันธุ์ล่ะ ออกมาได้ไหม แล้วพวกเราล่ะ คนธรรมดาอย่างพวกเราเข้าไปในแดนสวรรค์ได้ไหม" เขาถามเป็นชุด เหลยหยวนเหวินพยายามข่มใจให้เย็น แล้วตอบทีละคำถาม— "ไม่มีใครรู้หรอกว่าแดนสวรรค์กว้างแค่ไหน”

“แล้วก็ไม่มีใครรู้ด้วยว่ามียอดมนุษย์กลายพันธุ์กับสัตว์ป่ากลายพันธุ์อยู่ข้างในกี่ตัว”

“คนธรรมดาเข้าไป ต่อให้เป็นทหารที่ผ่านศึกมาอย่างโชกโชน หรือแม้แต่ปรมาจารย์จอมยุทธ์ ก็ไปไหนมาไหนในแดนสวรรค์ได้แค่ไม่ไกลหรอก เดินไปหน่อยก็เจอแต่อันตรายทั้งนั้น”

“แดนสวรรค์ไม่ได้มีแต่ความสุขหรอกนะ”

“ข้างในมีแต่สภาพอากาศเลวร้าย”

“มีทั้งทะเลทรายร้อนระอุ”

“หนองน้ำชื้นแฉะ”

“ภูเขาหิมะกว้างใหญ่”

“ทะเลเวิ้งว้าง”

“ทหารฝีมือดีเป็นหมื่นๆ คน อาจจะตายเรียบเพราะสึนามิ หิมะถล่ม หมอกพิษ หรือพายุทรายพัดถล่ม แค่ครั้งเดียวก็ได้”

“การจะเข้าไปสำรวจนี่มันยากมากๆ”

“คนธรรมดาก็เข้าไปแล้วก็ออกมาได้ ไม่ได้มีอันตรายอะไร แต่เวลาที่อยู่ในแดนสวรรค์ ทุกวินาทีก็มีโอกาสเจอภัยธรรมชาติหรืออันตรายถึงชีวิตได้ตลอดเวลา”

“ทั้งสัตว์ป่ากลายพันธุ์และยอดมนุษย์กลายพันธุ์ ออกมาจากแดนสวรรค์ได้”

“แต่โอกาสมันน้อยมาก”

“และเพราะในแดนสวรรค์ สัตว์ป่ากลายพันธุ์มีเยอะกว่ายอดมนุษย์กลายพันธุ์มากๆ ดังนั้น โอกาสที่สัตว์ป่ากลายพันธุ์จะหลุดออกมาก็เลยเยอะกว่ายอดมนุษย์กลายพันธุ์เยอะเลย”

“แต่โดยรวมก็ถือว่าหายากอยู่ดี” ...

จั่วจิงโพล่งขึ้นมา "ตระกูลเหลยมีแดนสวรรค์งั้นสิ?" แล้วก็ตอบเองเสร็จสรรพ "ต้องมีแน่ๆ" ไม่งั้นเหลยหยวนเหวินจะรู้เรื่องพวกนี้ละเอียดขนาดนี้ได้ยังไง เหมือนกับว่าเคยไปมาเองเลยล่ะ ถ้างั้นก็ ดีเลย จั่วจิงบอกว่า "ถ้าอยากไถ่ลูกเมียคืน ก็มีสองข้อ หนึ่ง ขอเนื้อวิเศษหกสิบชั่ง สอง พาข้าไปแดนสวรรค์ของตระกูลเหลย”

“...” เหลยหยวนเหวินเงียบไป สักพัก เขาก็มองหน้าจั่วจิง "แกเป็นใครกันแน่ พวกแกเป็นใครมาจากไหน ภูมิหลังของแกต้องไม่ธรรมดาแน่ๆ ทั้งเปลี่ยนเวลาเจรจาได้ตามใจชอบ ทั้งเปลี่ยนเงื่อนไขค่าไถ่ได้ตามใจชอบ ถึงแกจะไม่ใช่หัวหน้า แต่แกต้องเป็นคนที่มีอำนาจตัดสินใจระดับสูงแน่ๆ" แต่ที่เหลยหยวนเหวินไม่เข้าใจก็คือ "ทำไมแกถึงได้อ่อนแอขนาดนี้ ทำไมความรู้รอบตัวถึงได้น้อยนิด แกไม่กลัวตายหรือไง บุกมาคนเดียว ไม่กลัวตระกูลเหลยโมโหแล้วฆ่าแกทิ้งเหรอ แล้วตอนนี้ยังอยากจะไปแดนสวรรค์ของตระกูลเหลยอีก ไม่กลัวไปตายในนั้นรึไง" เขาไม่เข้าใจเลย เขาสงสัยไปหมด ก็เลยอดถามไม่ได้ แต่เขาไม่ได้ต้องการคำตอบจากจั่วจิงหรอก "ข้าตกลงตามเงื่อนไขของแกทั้งหมด ให้ได้ทุกอย่าง ข้าขอแค่อย่างเดียว ขอให้ลูกเมียข้ากลับมาอย่างปลอดภัยก็พอ" น่าสนใจดีแฮะ จั่วจิงตอบรับทันที "พวกข้าน่ะรักษาสัจจะยิ่งกว่าพวกแกซะอีก วางใจได้เลย ขอแค่ตระกูลเหลยไม่เล่นตุกติก รับรองว่าไม่เกินสามวัน ลูกเมียแกจะกลับมาอย่างปลอดภัยแน่นอน" จั่วจิงเตือน "แค่แกไม่เล่นตุกติกคนเดียวน่ะไม่พอนะ แกไปคุยกับพ่อแก กับคนอื่นๆ ในตระกูลเหลยให้รู้เรื่องด้วยล่ะ อย่าให้พวกนั้นไม่พอใจแล้วส่งคนมาสืบ เดี๋ยวจะกลายเป็นเรื่องใหญ่โต แล้วแกจะมาโวยวายทีหลังไม่ได้นะว่าไม่เกี่ยวกับแก”

“...” เหลยหยวนเหวินกัดฟัน "ข้ารู้แล้ว!"

...

"ท่านพ่อ" เหลยหยวนเหวินเดินออกจากคุกใต้ดิน มาหาเหลยสือจวิ้นผู้เป็นพ่อ เหลยสือจวิ้นได้ยินบทสนทนาระหว่างลูกชายกับจั่วจิงมาตั้งแต่ต้นจนจบ "ข้อสันนิษฐานสุดท้ายของลูกก็น่าจะจริง ไอ้คนที่อยู่ในคุกนั่นคงไม่ใช่คนธรรมดาแน่ๆ" เหลยหยวนเหวินถาม "คนที่จับตัวเจียงยวิ่นไป กับคนที่มาขโมยทองขโมยเงินเมื่อเดือนก่อน จะเป็นกลุ่มเดียวกันหรือเปล่าครับ”

“ก็เป็นไปได้”

“แต่พ่อคิดว่าน่าจะไม่ใช่” เหลยสือจวิ้นวิเคราะห์ "พวกที่ขโมยทองขโมยเงินน่ะ รู้จักเมืองซ่างหยางดีมาก แถมยังจัดกำลังพลและขุดอุโมงค์ได้เงียบกริบขนาดนี้ ต้องเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพลมากเท่านั้น ส่วนพวกที่จับตัวเหลยเฉิงเอินไป กลับไม่ค่อยรู้เรื่อง 'สัตว์ป่ากลายพันธุ์' หรือ 'เนื้อวิเศษ' สักเท่าไหร่ แล้วก็ไม่รู้จัก 'แดนสวรรค์' ด้วยซ้ำ ดูยังไงก็พวกบ้านนอกชัดๆ" ไม่น่าจะเป็นกลุ่มเดียวกัน เหลยหยวนเหวินก็เห็นด้วย ก็แหม กลุ่มอิทธิพลใหญ่ๆ ในเมือง จะมีใครไม่รู้จัก 'เนื้อวิเศษ' กับ 'แดนสวรรค์' บ้างล่ะ ตัดข้อนี้ไปได้เลย ถ้างั้น— "ข้อเสนอของไอ้หมอนั่น—" เหลยหยวนเหวินพูดตะกุกตะกัก เหลยสือจวิ้นบอกว่า "ให้มันไป เนื้อวิเศษ 60 ชั่ง มันอยากไปแดนสวรรค์ ก็พามันไป!" เหลยหยวนเหวินดีใจมาก "ขอบคุณครับท่านพ่อ!" แล้วก็ทำท่าเหมือนมีอะไรจะพูดต่อ เหลยสือจวิ้นพูดขึ้นอีกว่า "ลูกของแกก็คือหลานของพ่อ วางใจเถอะ พ่อที่เป็นปู่จะไม่ทำอะไรวู่วามจนกว่าแม่ลูกคู่นั้นจะกลับมาอย่างปลอดภัย คนอื่นๆ ในบ้านก็เหมือนกัน" เหลยหยวนเหวินซาบซึ้งใจ คุกเข่าลงกับพื้น "ลูกขอขอบคุณท่านพ่อมากครับ!"

...

เอาล่ะ! ตกลงเรื่องค่าไถ่กันได้แล้ว ปัญหาต่อไปของจั่วจิงก็คือ จะเอาค่าไถ่ ซึ่งก็คือเนื้อวิเศษ 60 ชั่ง ไปซ่อนยังไงให้ปลอดภัยไร้ร่องรอย

...

วันนั้น จั่วจิงประทับร่างจ้าวเอ้อร์อู่ปา แล้วก็ออกมาจากคุกมืด "ตามข้ามา" เขาพาเหลยหยวนเหวินกับคนคุ้มกันตระกูลเหลยไปที่หน้าประตูบ้านตระกูลเหลย พอออกมาปุ๊บ ก็มีคนวิ่งกระหืดกระหอบเข้ามาหา หันหน้าไปทางทิศตะวันออกแล้วทำความเคารพ พร้อมกับท่องบทสวดเสียงดัง "เผาร่างข้าทิ้งไปในกองไฟอันศักดิ์สิทธิ์ ชีวิตนี้จะมีความสุขไปทำไม ความตายจะไปน่ากลัวตรงไหน ทำความดีละเว้นความชั่ว ทั้งหมดก็เพื่อความสว่างไสว ความสุข ความเศร้า ทุกอย่างล้วนกลายเป็นเถ้าธุลี น่าสงสารผู้คนบนโลกใบนี้ที่ต้องเผชิญกับความทุกข์ยากมากมาย! น่าสงสารผู้คนบนโลกใบนี้ที่ต้องเผชิญกับความทุกข์ยากมากมาย!" จากนั้นก็ประสานมือคำนับจั่วจิง "อู๋จิ้นเฉ่า หน่วยธงทองคำคมกริบ คารวะทูตซ้ายหยาง" อู๋จิ้นเฉ่าบ้าบออะไรกันล่ะ นี่คือนักรบเดนตายระดับหนึ่ง จ้าวเอ้อร์อู่จิ่ว ที่จั่วจิงเรียกมาเตรียมไว้ก่อนหน้านี้ แต่งเรื่องมั่วๆ ซั่วๆ ขึ้นมาหลอกให้พวกตระกูลเหลยกลัวนั่นแหละ ข้างๆ กันนั้น เหลยหยวนเหวินคิดในใจ 'ไม่ใช่คนธรรมดาจริงๆ ด้วย' ทูตซ้ายหยาง หน่วยธงทองคำคมกริบ แถมยังมีคำพูดกับบทสวดแปลกๆ พวกนี้อีก! แค่เห็นก็รู้แล้วว่าไม่ใช่ย่อย ไอ้หมอนี่ที่ชื่อ 'ทูตซ้ายหยาง' ต้องมีองค์กรลับที่ทำงานเป็นระบบมากๆ แน่ๆ ไม่รู้ว่าตำแหน่ง 'ทูตซ้าย' นี่มันระดับไหนกัน เหลยหยวนเหวินคิดไปเรื่อย จู่ๆ ก็นึกขึ้นได้ พวกเราเพิ่งจะตกลงกันเสร็จ วันนี้ข้าก็เพิ่งเตรียมเนื้อวิเศษ 60 ชั่งเสร็จ ไอ้ 'ทูตซ้ายหยาง' นี่ก็เดินออกมา พอออกมา ก็มีคนมารอรับเลย หรือว่าพวกนี้มันดักซุ่มอยู่หน้าบ้านตระกูลเหลยมาตลอดหลายวัน? 'ซ่อนอยู่ตรงไหนกันนะ' เหลยหยวนเหวินแอบกวาดสายตามองไปรอบๆ แต่ก็ไม่เห็นใครเลย เขารู้สึกใจคอไม่ดี องค์กรนี้อาจจะไม่ได้บ้านนอกหรือไก่กาอย่างที่เขาและพ่อคิดไว้ แต่ว่า พวกมันเป็นใครกันแน่ ทำไมถึงไม่เคยได้ยินชื่อเลย ซ่อนตัวได้เก่งขนาดนี้เลยเหรอ? เหลยหยวนเหวินคิดไปไกล ทางฝั่งจั่วจิง ก็เอาเนื้อวิเศษ 60 ชั่งที่ใส่ในกล่องน้ำแข็งสองใบ ส่งให้จ้าวเอ้อร์อู่จิ่วอย่างไม่ใส่ใจ "ไปเถอะ เอาไปที่ศูนย์บัญชาการ" จ้าวเอ้อร์อู่จิ่วดูแข็งขันมาก ตอบกลับเสียงดังฟังชัด "รับทราบ! จะทำภารกิจให้สำเร็จขอรับ!" จากนั้น ก็หิ้วกล่องน้ำแข็งวิ่งจากไปอย่างรวดเร็ว เหลยหยวนเหวินมองตาม 'อู๋จิ้นเฉ่า' ไปจนลับสายตา แล้วหันมาถาม 'ทูตซ้ายหยาง' "ทูตซ้ายหยางไม่ไปจริงๆ เหรอ" จั่วจิงตอบ "ข้าจะไปแดนสวรรค์ ขืนไปแล้วจะไปยังไงล่ะ" ไม่กลัวตายจริงๆ! เหลยหยวนเหวินบอกว่า "แดนสวรรค์อยู่ไกล ทางเข้าเป็นความลับสุดยอด เชิญทูตซ้ายหยางพักผ่อนสักสองสามวันก่อนเถอะ”

“ได้หมด” จั่วจิงไม่เรื่องมาก ต่อให้แกปิดบังยังไง สุดท้ายก็หนีระบบระบุตำแหน่งของหยกหักไม่พ้นหรอก เนื้อวิเศษ 60 ชั่งน่ะเหรอ? แค่น้ำจิ้ม! พวกเหลยหยวนเหวินคงคิดไม่ถึงหรอกว่า สิ่งที่จั่วจิงเล็งไว้จริงๆ คือแดนสวรรค์ของตระกูลเหลยต่างหาก!

...