บทที่ 14: นำของขวัญขอขมาไปขายเพื่อซื้อโลงศพ

บทที่ 14: นำของขวัญขอขมาไปขายเพื่อซื้อโลงศพ

เรื่องราวในแบบของไป๋เซวียนนั้นแตกต่างจากสิ่งที่สวี่เจ๋อชิงพูดในคืนนั้นอย่างสิ้นเชิง

ทว่าสวี่ซิงกวางไม่คิดจะเชื่อคำพูดลอยๆ ของใครเพียงฝ่ายเดียว

หลังจากรอให้ไป๋เซวียนพูดจบเงียบๆ ประกายความโกรธเกรี้ยวก็วาบขึ้นในดวงตาของสวี่ซิงกวาง เธอแค่นหัวเราะเยาะ "เขาทนเห็นเธอตายไม่ได้ แต่กลับทนเห็นฉันเป็นแค่ธนาคารเลือดเคลื่อนที่ได้ พวกเธอสองคนช่างเป็นคู่รักที่รักกันปานจะกลืนกินเสียจริง"

น่าขยะแขยงสิ้นดี

สวี่ซิงกวางยังคงสงบนิ่งและเอ่ยถามไป๋เซวียน "แล้ววันนี้เธอมาที่นี่เพื่ออะไร?"

ไป๋เซวียนกล่าว "เมื่อรู้ว่าเธอฟื้นขึ้นมา เจียงเหิงก็รู้สึกว่าตัวเองไม่มีหน้าจะมาสู้หน้าเธอได้ ทว่าฉันรู้สึกไม่สบายใจจริงๆ พอได้ยินว่าวันนี้เธอจะออกจากโรงพยาบาล ฉันก็เลยอยากจะมาขอขมา"

สวี่ซิงกวางเลิกคิ้วขึ้น "ขอขมางั้นหรือ?"

เธอกวาดสายตามองไป๋เซวียนตั้งแต่หัวจรดเท้าก่อนจะพูดขึ้นว่า "แล้วทำไมฉันถึงไม่เห็นของขวัญสักชิ้นเลยล่ะ?"

ไป๋เซวียนชะงักอึ้งไปชั่วขณะ

สวี่ซิงกวางให้อภัยพวกเขาง่ายๆ แบบนี้เลยหรือ?

เมื่อได้สติกลับมา ไป๋เซวียนก็รีบละล่ำละลักบอก "ของขวัญอยู่ในรถ เดี๋ยวฉันจะให้คนยกเข้ามาให้เดี๋ยวนี้แหละ"

ไป๋เซวียนต่อสายโทรศัพท์ เพียงไม่นาน บอดี้การ์ดชุดดำสองคนก็เดินเข้ามาในห้องโถงใหญ่ของบ้านตระกูลสวี่พร้อมกับกล่องหลายใบ

พวกเขาวางกล่องเหล่านั้นลงบนพื้น และเปิดออกทีละใบต่อหน้าสวี่ซิงกวาง

ของขวัญขอขมาที่ไป๋เซวียนเตรียมมานั้นมีทั้งสร้อยคออัญมณีโบราณที่หรูหราอลังการ กำไลหยกจักรพรรดิสีเขียวมรกต โฉนดบ้านพักตากอากาศ และเครื่องประดับแวววาวมากมายที่หญิงสาวทุกคนล้วนหลงใหล

ประเมินคร่าวๆ มูลค่ารวมทั้งหมดน่าจะไม่ต่ำกว่าร้อยล้าน

สายตาของสวี่ซิงกวางเย็นเยียบราวกับน้ำแข็งขณะจ้องมองสิ่งของเหล่านั้น

"ดูเหมือนว่าเลือดของฉันจะมีค่าไม่เบาเลยนะ" จากนั้น สวี่ซิงกวางก็เปลี่ยนน้ำเสียงและเอ่ยขึ้นว่า "ทิ้งของขวัญพวกนี้ไว้ แล้วเชิญคุณไป๋กลับไปได้แล้ว"

ไป๋เซวียนย่อมไม่ยอมถอดใจจนกว่าจะบรรลุเป้าหมาย เธอถามสวี่ซิงกวางว่า "คุณสวี่ ตอนนี้คุณจะให้อภัยพวกเราได้หรือยัง?"

ให้อภัย?

การให้อภัยมันเป็นเรื่องของนักบุญ ส่วนหน้าที่ของเธอคือการส่งพวกมันไปลงนรกต่างหาก

สวี่ซิงกวางไม่ได้ปิดบังความรังเกียจและขยะแขยงในดวงตาเลยแม้แต่น้อย เธอแสร้งทำเป็นไม่เต็มใจแต่ถูกบีบบังคับให้ต้องยอมจำนนต่อความจริง และพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า "พวกเธอไม่เห็นฉันเป็นคนด้วยซ้ำ แล้วยังกล้ามาขอให้ฉันให้อภัยอีกหรือ? ฉันไม่มีวันให้อภัยพวกเธอหรอก ทว่าวางใจเถอะ ในเมื่อฉันรับค่าปิดปากก้อนนี้มาแล้ว ฉันก็จะไม่รื้อฟื้นเรื่องนี้ขึ้นมาอีก"

"ในวันข้างหน้า ขอให้คุณไป๋กับคุณเจียงอยู่ห่างๆ ฉันไว้ อย่ามาทำให้ฉันต้องเสียสายตาอีก"

ยิ่งสวี่ซิงกวางแสดงท่าทีแย่มากเท่าไหร่ ไป๋เซวียนก็ยิ่งรู้สึกโล่งใจมากเท่านั้น

ถ้าสวี่ซิงกวางให้อภัยพวกเขาง่ายๆ มันน่าจะยิ่งทำให้รู้สึกกังวลใจมากกว่า

ดูเหมือนเจียงเหิงจะพูดถูก สวี่ซิงกวางเป็นผู้หญิงที่รู้จักปรับตัวตามสถานการณ์ และรู้ดีว่าเอาไข่ไปกระทบหินย่อมไม่มีประโยชน์อะไร

เธอไม่มีอะไรน่ากลัวเลย

ถึงแม้เธอจะฟื้นขึ้นมา ก็คงไม่สามารถสร้างคลื่นลมอะไรได้มากนัก

ไป๋เซวียนมองเธอด้วยสายตาลึกล้ำ ก่อนจะพาบอดี้การ์ดเดินจากไป

เมื่อไป๋เซวียนคล้อยหลังไป สวี่เจ๋อชิงก็เดินเข้ามาหาสวี่ซิงกวางแล้วถามด้วยความประหลาดใจ "ซิงกวาง ลูกจะปล่อยพวกเขาไปแบบนี้เลยหรือ?"

"แล้วจะให้ทำยังไงล่ะคะ?" สวี่ซิงกวางพูดด้วยสีหน้าขุ่นเคือง "จะให้ฉันไปแก้แค้นจริงๆ หรือ? ตระกูลเจียงมีอิทธิพลล้นฟ้า แขนขาเล็กๆ อย่างฉัน จะเอาอะไรไปงัดกับขาช้างได้ล่ะ?"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ สวี่เจ๋อชิงก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันที

ถ้าเธอยอมให้อภัยเจียงเหิง เจียงเหิงก็จะคืนบริษัทให้เขา และยังแถมที่ดินให้อีกผืนหนึ่งด้วย

ทุกสิ่งที่สูญเสียไปกำลังจะกลับคืนมาในพริบตา!

หางตาของสวี่ซิงกวางเหลือบไปเห็นสีหน้าปิติยินดีของสวี่เจ๋อชิง จึงเดาได้ทันทีว่าเจียงเหิงคงจะแอบรับปากให้ผลประโยชน์อะไรบางอย่างกับเขาเพื่อปิดเรื่องนี้เป็นแน่

สวี่ซิงกวางใช้โทรศัพท์มือถือถ่ายรูปของมีค่าและเครื่องประดับเหล่านั้น แล้วส่งต่อไปให้จางจื่ออี พร้อมทิ้งข้อความไว้ว่า: [รุ่นพี่คะ เอาของพวกนี้ไปขายเป็นเงินสดนะ แล้วเอาเงินนั่นไปสั่งทำโลงศพสองใบตามขนาดตัวของเจียงเหิงกับไป๋เซวียน!]

ให้อภัยงั้นหรือ?

การให้อภัยมันเป็นเรื่องของนักบุญ ส่วนหน้าที่ของเธอคือการส่งพวกมันไปลงนรกต่างหาก

สวี่ซิงกวางจงใจโกหกไป๋เซวียนเรื่องความจำเสื่อม เพราะเธอรู้ดีว่าตอนนี้ตัวคนเดียว เธอยังไม่มีกำลังพอที่จะโค่นล้มเจียงเหิงได้

รอให้ปีกกล้าขาแข็งเมื่อไหร่ เธอจะไปที่เมืองซีโจวด้วยตัวเอง และจับคู่รักสารเลวอย่างเจียงเหิงกับไป๋เซวียนยัดลงโลงศพ ปล่อยให้พวกมันรักกันไปจนวันตาย!

สวี่เจ๋อชิงเดินเข้ามาหาสวี่ซิงกวางแล้วพูดขึ้น "ซิงกวาง คุณปู่ของลูกล้มป่วยและลุกจากเตียงลำบาก ลูกไปเยี่ยมท่านก่อนดีไหม? ท่านรู้ว่าวันนี้ลูกจะกลับมาบ้าน ดีใจจนไม่ได้นอนทั้งคืนเลยนะ"

สวี่ซิงกวางไม่ค่อยมีความทรงจำลึกซึ้งเกี่ยวกับคุณปู่ของเธอเท่าไหร่นัก ในความทรงจำของเธอ เขาเป็นชายเจ้าระเบียบที่เคยดำรงตำแหน่งครูใหญ่ของโรงเรียนมัธยมอันดับหนึ่งแห่งเมืองอวี้เจียง เขามีความซื่อตรงแบบปัญญาชน ทั้งยังดูห่างเหินและหยิ่งทะนงอยู่บ้าง

ทว่า แม้จะเป็นถึงนักการศึกษา เขากลับเป็นคนที่เห็นผู้ชายดีกว่าผู้หญิง

"เดี๋ยวหนูไปเยี่ยมท่านค่ะ" สวี่ซิงกวางเดินไปที่ห้องของผู้เฒ่าทางฝั่งตะวันออกโดยมีสวี่เจ๋อชิงเดินไปเป็นเพื่อน

คุณปู่ของสวี่ซิงกวางชื่อว่าสวี่ชิงเหนียน เพิ่งจะอายุครบเจ็ดสิบปี เมื่อห้าปีก่อน สวี่ชิงเหนียนลื่นล้มหัวฟาดพื้นขณะอาบน้ำในห้องน้ำ ตอนนั้นไม่ได้เจ็บอะไรมาก เขาจึงไม่ได้ใส่ใจนัก คาดไม่ถึงว่าหลังจากหกล้มครั้งนั้น เขาก็เริ่มมีอาการเดินเซ และในปีต่อมาเขาก็เป็นอัมพาตเต็มขั้นจนต้องนอนติดเตียง

นับแต่นั้นเป็นต้นมา เขาก็ไม่สามารถลุกจากเตียงได้อีกเลย

ห้องของคุณปู่อยู่ริมสุดทางฝั่งตะวันออกของชั้นหนึ่ง ทันทีที่สวี่ซิงกวางก้าวเข้าไป เธอก็ได้กลิ่นยาจีนฉุนกึกผสมกับกลิ่นคนแก่ที่ยากจะบรรยาย

มันเป็นกลิ่นคนแก่ที่มักจะโชยออกมาหลังจากนอนติดเตียงเป็นเวลานานโดยไม่ได้รับการเช็ดตัวหรือพลิกตัวอย่างถูกวิธี จนทำให้เกิดแผลกดทับและเนื้อเน่าเปื่อย

แม้ว่านายหญิงของบ้านจะจงใจฉีดน้ำหอมเอาไว้แล้ว แต่มันก็ยังยากที่จะกลบกลิ่นนั้นได้มิด

แสงในห้องสลัวๆ สวี่ชิงเหนียนหลับไปแล้ว ลมหายใจของเขาค่อนข้างหนักหน่วง ชายชราที่เคยแข็งแรงกำยำบัดนี้ถูกโรคภัยไข้เจ็บรุมเร้ามาตลอดสี่ปีจนเหลือแต่หนังหุ้มกระดูก ใบหน้าที่เคยดูเคร่งขรึมและเจ้าระเบียบเวลาโกรธ ตอนนี้กลับเต็มไปด้วยจุดด่างดำตามวัย

สวี่ซิงกวางอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหดหู่ใจ

ใครจะคาดคิดล่ะว่า อดีตครูใหญ่ที่เคยเดินอย่างสง่าผ่าเผยและก้าวเดินด้วยความมั่นใจ จะต้องมาใช้ชีวิตในบั้นปลายอย่างน่าเวทนาเช่นนี้?

"คุณปู่คะ" สวี่ซิงกวางเอ่ยเรียกเขาด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

เปลือกตาของชายชราขยับเล็กน้อยก่อนจะค่อยๆ ลืมขึ้น

ดวงตาอันฝ้าฟางของเขาจ้องมองสวี่ซิงกวางอยู่นานกว่าจะจำได้ว่าเธอเป็นใคร "ยัยหนูซิงกวาง ฟื้นแล้วจริงๆ รึ?" ก่อนหน้านี้ตอนที่ได้ยินจากสวี่เจ๋อชิงว่าหลานสาวฟื้นแล้ว สวี่ชิงเหนียนแทบไม่กล้าเชื่อ เขาไม่คาดคิดเลยว่าเธอจะฟื้นขึ้นมาจริงๆ!

สวี่ซิงกวางพยักหน้า "หนูกลับมาแล้วค่ะคุณปู่"

ซิงกวาง: พูดตามตรงนะ พวกคุณทุกคนรวมหัวกันยังมีแผนการสู้ฉันคนเดียวไม่ได้เลย