บทที่ 27: ส่งข้อความเรียบร้อยครับนายท่าน

เมื่อเห็นชาวบ้านจากตรอกผ้าใบถูกพาตัวออกมาแบบนี้ ซาร่าห์ก็ไม่ได้รู้สึกยินดีนัก แต่เธอยังคงรักษาท่าทีสงบนิ่งราวกับว่าทุกอย่างยังอยู่ภายใต้การควบคุม

"แหม... คิดไม่ถึงเลยว่าจะหนีออกมาจากเขตระเบิดได้ เก่งไม่เบานี่"

"แต่คิดจะแฉเรื่องนี้เหรอ? หึ อย่าลืมสิว่าตอนนี้ที่นี่มีแต่คนของพวกเรา"

"ฟังคำสั่งฉัน: ยิง!"

สิ้นคำสั่งของซาร่าห์ เหล่าทหารรับจ้างที่ล้อมอยู่ก็ยกปืนขึ้นพร้อมกัน

"อะไรนะ? เป็นไปได้ยังไง!" ชาวบ้านต่างตื่นตระหนก ไม่คิดว่า Vision Industry จะไร้ยางอายได้ถึงเพียงนี้ "ยัยนั่นเอาจริง!"

ทันใดนั้น เสียงไซเรนก็ดังกึกก้อง กองกำลังหน่วยความมั่นคงสาธารณะมาถึงแล้ว

"เสียงอะไรน่ะ?" ทหารคนหนึ่งหันไปมอง ก่อนที่คนอื่น ๆ จะหันตาม

ในขณะนั้นเอง ร่างที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้น นั่นคือนักข่าวจาก "Sound of Flavor" เขาตะโกนด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำและทรงพลังเป็นเอกลักษณ์:

"ขัดจังหวะด้วยข่าวสดด่วนที่เพิ่งได้รับจากสถานีของเราบริษัท Prospect กำลังดูหมิ่นชีวิตมนุษย์ สกานดัลครั้งใหญ่ได้อุบัติขึ้นแล้ว! หลังจากได้รับเบาะแส นักข่าวของเราได้ติดตามกองกำลังความมั่นคงสาธารณะมาจนถึงสถานที่ตั้งคำสั่งระเบิดใกล้ทางเข้าเดดเอนด์วอยด์! ขณะนี้กองกำลังความมั่นคงสาธารณะกำลังปิดล้อมพื้นที่และจับกุมบุคคลไม่ทราบฝ่ายหลายคนที่ปลอมตัวเป็นนายอำเภอ!"

เมื่อเห็นกองกำลังความมั่นคงสาธารณะปรากฏตัวขึ้น เนโกะมิยะ ยูนะ ก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก ทันใดนั้น เธอก็ได้ยินเสียงผู้ชายอิเล็กทรอนิกส์ที่สง่างามดังขึ้นข้างหู

【นายท่านครับ ภารกิจรายงานข้อมูลแบบนิรนามของคุณเสร็จสิ้นแล้วครับ】

"เมี๊ยว!?" เนโกะมิยะ ยูนะ สะดุ้งโหยง หูและหางตั้งชัน "เ-เสียงอะไรน่ะ!?"

"ไม่ต้องกลัวนะเนโกะมิยะ ยูนะ มันคือจาร์วิส พ่อบ้าน AI ของฉันเอง" หลี่ไคหยางซึ่งตื่นขึ้นมาตอนไหนไม่ทราบได้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาโชว์หน้าจอให้เนโกะมิยะดู

บนหน้าจอปรากฏคำว่า "J.A.R.V.I.S." จากนั้นหน้าจอก็สั่นไหวเล็กน้อยและเสียงเดิมก็ดังขึ้นอีกครั้ง:

【สวัสดีครับ คุณเนโกะมิยะ ยูนะ ผมชื่อจาร์วิสครับ】

"ฉันรู้อยู่แล้วว่าบริษัท Prospect นี้ไม่มีทางทำเรื่องดี ๆ..." หลี่ไคหยางหยุดกลางคัน พยายามกลั้นคำหยาบไว้แล้วแก้ใหม่ "ฉันรู้อยู่แล้วว่าบริษัท Prospect นี้ไม่คิดจะทำอะไรโดยสันติหรอก"

"เห็นพวกทหารติดอาวุธนั่นไหม? ถ้าเธอออกมาตอนนั้น เธอคงต้องรับมือพวกมันคนเดียว... เพื่อไม่ให้พวกมันมีโอกาสดิ้นรน ทันทีที่เราออกจากฮอลโลว์ ฉันก็ให้จาร์วิสแจ้งเบาะแสแบบนิรนามกับหน่วยความมั่นคงสาธารณะทันทีเลย"

หลี่ไคหยางจัดการเรื่องนี้ระหว่างพักบนรถไฟหลังจากได้เอนทรีจาร์วิสมา เขาติดตั้งมันลงในโทรศัพท์ทันที

"เข้าใจแล้ว" หูและหางของเนโกะมิยะกระดิก เธอเผยรอยยิ้มออกมา

"จริงสิ จาร์วิส นายย้ายซับรูทีนไปไว้ในออพติมัส ไพรม์ได้ใช่ไหม?" หลี่ไคหยางถามเพิ่ม

【แน่นอนครับนายท่าน คุณต้องการให้เริ่มงานขนส่งสินค้าอัตโนมัติของออพติมัส ไพรม์ ใช่หรือไม่ครับ?】

"ใช่แล้ว แล้วพลังงานนายพอล่ะ?"

【เพิ่มเข้าคิวงานแล้วครับนายท่าน ไม่ต้องกังวลเรื่องพลังงาน ในช่วงสแตนด์บายผมจะเข้าสู่โหมดประหยัดพลังงาน ระบบของผมถูกปรับปรุงให้รองรับแหล่งพลังงานทุกชนิด ทั้งแบตเตอรี่แบงบู หรือเชื้อเพลิงอีเธอร์ครับ และผมทราบดีถึงปัญหาการเงินของคุณ โปรดวางใจ ผมจะไม่เป็นภาระเพิ่มให้คุณครับ】

"นายมันสุดยอดจริง ๆ จาร์วิส" หลี่ไคหยางชม

【ขอบคุณสำหรับคำชมครับนายท่าน】

ด้านหน้า...

"เรียกเจ้าหน้าที่ซาร่าห์! เราโดนหน่วยความมั่นคงสาธารณะล้อมแล้ว! ไม่ใช่แค่หน่วยความมั่นคงนะ ยังมีบริษัท Baiqi Heavy Industry ด้วย! พวกเขาพาสำนักข่าวมาเพียบเลย... สถานการณ์คุมไม่อยู่แล้ว!"

ซาร่าห์ฟังข้อความวิทยุด้วยใบหน้าเรียบเฉย เธอเหลือบมองบริงเกอร์ที่รับผิดชอบภารกิจนี้ ก่อนจะแฝงตัวหายไปในความมืดของฝูงชน

"หึหึ ฉันรู้แล้วว่า Prospect ไม่มีทางยอมแพ้ง่าย ๆ โชคดีนะที่ฉันติดต่อ Baiqi Heavy Industry ทันทีที่ออกมาจากฮอลโลว์" นิโคลมองดูความโกลาหลพลางปิดปากหัวเราะเบา ๆ "สมกับเป็นคู่แข่งกันจริง ๆ ไวดีชะมัด"

"เจ้าหน้าที่ซาร่าห์ เราควรทำยังไงต่อครับ?" ทหารรับจ้าง Prospect ที่ตื่นตระหนกมองหาหัวหน้า แต่กลับพบว่าซาร่าห์หายตัวไปแล้ว

"ห-หัวหน้าซาร่าห์หายไปไหนแล้ว?!"

ไม่นานนัก นายอำเภอก็รายงานทางวิทยุ: "รายงานครับ ศัตรูทั้งหมดในพื้นที่ยอมจำนนแล้ว ไม่มีชาวบ้านได้รับบาดเจ็บ กองกำลังความมั่นคงบอกว่าปลอดภัยแล้วครับ!"

ชาวบ้านต่างดีใจกันยกใหญ่ "ได้ยินว่าเดี๋ยวเขาจะเก็บข้อมูลพื้นฐานของพวกเราที่รอดชีวิต และจะสอบปากคำทุกคนด้วย..."

หลี่ไคหยางที่ฟื้นพลังงานแล้วด้วยพรสวรรค์ "พลังกายหล่อเลี้ยง" ลงจากรถเข็น จูงมือเนโกะมิยะ ยูนะแล้วพูดว่า:

"ไปกันเถอะ เราไม่ใช่คนตรอกผ้าใบ เดี๋ยวจะโดนจับข้อหาโจรฮอลโลว์ไปซะเปล่า ๆ"

เนโกะมิยะพยักหน้า ทั้งคู่รีบผละออกจากที่เกิดเหตุ แต่แอนบี้ก็โผล่มาขวางทางไว้

"จะ... จะทำอะไรน่ะ?" เนโกะมิยะถาม

"ฉันต่างหากที่ต้องถามว่าพวกคุณจะแอบหนีไปไหน? ไม่ได้ยินเสียงประกาศเหรอ? เราต้องไปให้ปากคำกับหน่วยความมั่นคงสาธารณะต่อ"

"ให้ปากคำ? ข้ามไปเถอะ... ภารกิจนี้... ถึงจะทำในนามความถูกต้อง แต่การกระทำของฉันมันไม่ได้เรียบร้อยในสายตาหน่วยความมั่นคงนะ" หลี่ไคหยางนึกถึงบันทึกคดีที่เขาทิ้งไว้กับชิงอี และชานชาลาที่เขาพังยับ

"ก็นะ" แอนบี้พยักหน้า "งั้นก่อนไป จ่ายค่าอาหารส่วนของพวกคุณมาด้วย"

"ห๊ะ? ค่าอะไร?" หลี่ไคหยางตกใจรีบกุมกระเป๋าตังค์

"ค่าอาหารน่ะสิ ตอนอยู่ในฮอลโลว์เราไม่ได้ตกลงกันเหรอว่าภารกิจนี้เสร็จจะไปกินมื้อใหญ่ด้วยกันน่ะ"

พอนึกได้ทั้งเนโกะมิยะและหลี่ไคหยางก็ถึงบางอ้อ นี่เป็นเรื่องที่ถูกบันทึกไว้ในภาพของเอมิเลียนด้วย ตอนแรกบิลลี่อยากไปร้านอาหารธีมอัศวินตราดาราแต่เนโกะมิยะไม่สนใจ ทำให้บิลลี่งอนจนไม่ยอมเลี้ยง

"เพราะเธอปฏิเสธไม่ไปร้านอัศวินตราดารา บิลลี่เลยไม่ยอมเลี้ยง และนิโคลบอกให้เราไปกินมื้อดี ๆ กัน ก็เลยต้องหารกัน"

"เดี๋ยว... รวมฉันด้วยเหรอ?" หลี่ไคหยางถามตาปริบ ๆ

"ใช่" แอนบี้พยักหน้า "บิลลี่บอกว่าอยากได้เพื่อนที่คอเดียวกัน แถมในหนังตอนจบมักเป็นแฮปปี้เอนดิ้งเสมอ สนใจไหมล่ะ?"

บิลลี่และนิโคลเดินเข้ามา บิลลี่ชี้ที่อีเอสบนไหล่ "พวกพร็อกซีก็จะไป! แถมเป็นบุฟเฟ่ต์ด้วยนะ!"

พอได้ยินคำว่า "บุฟเฟ่ต์" ตาของหลี่ไคหยางก็เป็นประกายทันที! หลังจากใช้ "โทสะแห่งทิวเขา" ถึงสองครั้งร่างกายเขาต้องการสารอาหารมหาศาลอยู่พอดี

"ตกลง" หลี่ไคหยางตอบรับทันทีด้วยความมุ่งมั่นดุจนักรบศักดิ์สิทธิ์ พร้อมนึกขึ้นได้ว่าครั้งหน้าถ้าเจอสาวโอนิชื่อโซคาคุที่หิวโซ เขาจะพาไปบุฟเฟ่ต์ด้วย

เนโกะมิยะมองทุกคนแล้วนิ่งไป เธอตระหนักได้อีกครั้งว่าคนกลุ่มนี้เป็นคนดีจริง ๆ ทั้งวิ่งผ่านฮอลโลว์เพื่อช่วยเด็ก ทั้งรีบเข้าไปช่วยเพื่อน ทั้งอดทนรอการช่วยเหลือเพื่อชาวบ้าน...

"ปลาทูไม่อั้นนะ ไม่มาจริงเหรอเนโกะมิยะ ยูนะ?" นิโคลถาม

"ฉัน... ฉัน... อื้ม..." เนโกะมิยะนิ่งไป หางสั่นระริก จู่ ๆ ก็รู้สึกจมูกแสบขึ้นมา "...ปลาทูไม่อั้นเหรอ? ถ้าอย่างนั้นฉันก็คงต้องพิจารณาอย่างจริงจังแล้วล่ะ!"

...

หลายวันต่อมา หลี่ไคหยางกำลังล้างรถออพติมัส ไพรม์ที่เริ่มดูใหม่เอี่ยม เขาก็อารมณ์ดีขึ้นมาก

【นายท่านครับ มีข้อความจากนายอำเภอชิงอีครับ】

"ขอบใจนะจาร์วิส อ่านให้ฟังหน่อย" หลังจากมีจาร์วิส ทุกอย่างก็สะดวกขึ้นมาก

【รับทราบครับนายท่าน: "ไคหยางตัวน้อย ช่วงนี้เลิกทำงานจับปลาพวกนั้นซะเถอะ ถ้ายังอยากทำก็อย่าทำในเขตเดดเอนด์วอยด์ หลังจบกรณี Prospect สมาคมวิจัยพบการทำลายล้างที่น่าตกใจในเขตนั้น สันนิษฐานว่ามีอีเธอร์เรียลระดับโอเวอร์สเปกตัวใหม่ปรากฏตัวและสังหารเจ้าแห่งการทำลายล้างไป เพื่อชีวิตตัวเอง เลิกทำงานอันตรายพวกนั้นซะ"】

ตัวการที่ก่อเรื่องทำลายล้าง: "..."

【หมดข้อความแล้วครับนายท่าน】

"ขอบใจนะจาร์วิส..." หลี่ไคหยางนิ่งไป แม้จะขอบคุณความเป็นห่วงของพี่ชิงอี แต่การโดนเตือนในเรื่องที่ตัวเองก่อมันก็รู้สึกซับซ้อนจริง ๆ

【นายท่านครับ】

"มีอะไรอีกเหรอจาร์วิส?"

【คุณเนโกะมิยะ ยูนะ บอกว่าเธอได้เข้ากลุ่ม Cunning Rabbit House แล้ว และเพื่อฉลองที่ได้งานทำ คืนนี้เธออยากกินปลาครับ】

"...ก็ไปกินกับนิโคลสิ จะส่งข้อความมาหาฉันทำไม..."

【นายท่านครับ ผมติดต่อคุณจอห์นนี่ที่ตลาดสัตว์น้ำลูมิน่าสแควร์เพื่อยืนยันตารางงานวันนี้ของคุณเรียบร้อยแล้วครับ】

"...ขอบใจนะจาร์วิส..."

"จาร์วิส?"

【มีอะไรครับนายท่าน】

"ไปถามเนโกะมิยะ ยูนะ ด้วยว่าอยากกินแบบไหน"

【ส่งข้อความไปเมื่อหนึ่งนาทีที่แล้วครับนายท่าน】