- หน้าแรก
- วันพีซ ชั้นมุ่งมั่นเกินใครเพื่อเป็นลูกเขย
- บทที่ 25 ความรอบคอบก็อาจกลายเป็นจุดอ่อนได้เช่นกัน
บทที่ 25 ความรอบคอบก็อาจกลายเป็นจุดอ่อนได้เช่นกัน
บทที่ 25 ความรอบคอบก็อาจกลายเป็นจุดอ่อนได้เช่นกัน
บทที่ 25 ความรอบคอบก็อาจกลายเป็นจุดอ่อนได้เช่นกัน
กลุ่มโจรสลัดแมวดำ, ณ ฐานที่มั่นแห่งหนึ่ง.
เมื่อเวลาผ่านไป, หน่วยสอดแนมที่ถูกส่งออกไปโดยกลุ่มโจรสลัดแมวดำก็ทยอยเดินทางกลับมาทีละคนสองคน, นั่งรอคอยอย่างเงียบๆ อยู่ในฐานที่มั่น.
ในวันที่นัดหมายกันไว้, เรือนำทางก็ปรากฏตัวขึ้นที่ชายฝั่ง, รับตัวหน่วยสอดแนมและพากลับไปที่เรือแบล็คแคท.
นี่คือหนึ่งในกลยุทธ์ที่กลุ่มโจรสลัดแมวดำมักจะใช้เป็นประจำ, ซึ่งสามารถหลีกเลี่ยงการซุ่มโจมตีของทหารเรือได้อย่างมีประสิทธิภาพ. ต่อให้ทหารเรือจะสะกดรอยตามเรือเล็กมาได้, การหลบหนีจากการไล่ล่าบนท้องทะเลเปิดก็ง่ายกว่ามาก.
ยิ่งไปกว่านั้น, กลุ่มโจรสลัดแมวดำก็ไม่ได้เกรงกลัวที่จะต้องปะทะกับทหารเรือจากสาขาเลยแม้แต่น้อย.
ครึ่งวันต่อมา, เรือเล็กก็มาสมทบกับเรือลำหลัก.
หน่วยสอดแนมมารวมตัวกันบนดาดฟ้าเรือ.
เมื่อเทียบกับตอนที่ออกเดินทางไป, จำนวนคนของพวกเขาลดลงไปถึงหนึ่งในสาม.
ถูกโจรสลัดกลุ่มอื่นฆ่าตาย, ถูกหักหลัง, หรือพลาดเวลานัดหมายกลับ, เหตุผลมีหลากหลายและถือเป็นการสูญเสียที่ยอมรับได้ตามปกติ.
พวกโจรสลัดมักจะต่อสู้กันเองเพื่อแย่งชิงอาณาเขตและเติบโตแข็งแกร่งขึ้นด้วยการกลืนกินคู่ต่อสู้ของตนอยู่เสมอ.
การสูญเสียกำลังพลไปเพียงเล็กน้อยไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับกลุ่มโจรสลัดแมวดำเลย; พวกเขาสามารถเติมเต็มจำนวนคนที่ขาดหายไปได้อย่างรวดเร็วด้วยการผนวกรวมกลุ่มโจรสลัดอื่นๆ เข้ามา.
บนดาดฟ้าเรือ, คุโระนั่งอยู่บนเก้าอี้กัปตัน, ยกมือขึ้นและใช้ฝ่ามือดันแว่นตาให้เข้าที่. สายตาภายใต้เลนส์แว่นนั้นเย็นเยียบจับขั้วหัวใจ.
“บอกชั้นมาสิ, พวกแกไปเจออะไรมาบ้าง?”
ฝ่ามือของพวกโจรสลัดเต็มไปด้วยเหงื่อกาฬด้วยความประหม่า.
กัปตันคุโระของพวกเขาเป็นผู้ชายที่โหดเหี้ยมและไร้ความปรานี. ถ้าพวกเขากลับมามือเปล่าโดยไม่มีข้อมูลอะไรเลย, พวกเขาจะต้องถูกฆ่าตายอย่างแน่นอน.
กัปตันคุโระเกลียดพวกไร้ประโยชน์ที่สุด!
“กัปตันครับ, ชั้นไปที่ออเรนจ์ทาวน์มา.”
“กัปตันครับ.”
พวกโจรสลัดรายงานข้อมูลข่าวสารที่รวบรวมมาได้ด้วยความหวาดหวั่น, ส่วนใหญ่ก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับความมั่งคั่งของเมืองต่างๆ และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเศรษฐีในท้องถิ่น.
ตามธรรมเนียมแล้ว, กัปตันจะเป็นคนเลือกเป้าหมายที่จะทำการปล้นสะดมเอง.
การที่เป้าหมายมีความมั่งคั่งนั้นยังไม่เพียงพอ; ความยากง่ายและประสิทธิภาพในการปล้นก็ต้องนำมาพิจารณาด้วยเช่นกัน. การยืดเยื้อกินเวลานานเกินไปอาจดึงดูดความสนใจของทหารเรือได้อย่างง่ายดาย.
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้หวาดกลัวทหารเรือ, แต่การปะทะกับพวกนั้นก็ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์อะไรเลย, มีแต่จะผลาญกำลังรบของพวกเขาและเป็นอุปสรรคต่อการปล้นสะดมทรัพย์สมบัติซะเปล่าๆ.
หลังจากรายงานจบ, ทั่วทั้งดาดฟ้าเรือก็เงียบกริบจนแทบจะได้ยินเสียงเข็มตก.
คุโระก้มหน้าลงเล็กน้อย, สองมือประสานกันรองรับคางเอาไว้, นิ่งเงียบไม่พูดอะไร. ผู้ที่คุ้นเคยกับเขาย่อมรู้ดีว่านี่คือสัญญาณของความไม่พอใจ.
พวกโจรสลัดต่างกลั้นหายใจ.
อาณาเขตของกลุ่มโจรสลัดแมวดำมีจำกัด, และเมืองที่ร่ำรวยและเหมาะสมสำหรับการปล้นสะดมก็มีเพียงไม่กี่แห่ง. หากไม่ขยายอาณาเขตออกไป, พวกเขาก็ไม่มีตัวเลือกให้เลือกมากนัก.
แต่การขยายอาณาเขตออกไปก็หมายความว่าต้องไปปะทะกับกลุ่มโจรสลัดที่แข็งแกร่งอื่นๆ, และกัปตันของพวกเขาก็ค่อนข้างจะรอบคอบและไม่ชอบความเสี่ยงเอาซะเลย.
พวกเขาเองก็ทำอะไรไม่ได้เหมือนกัน!
คุโระถอดแว่นตาออกและหยิบผ้าไหมขึ้นมาเช็ดเลนส์แว่น, รู้สึกไม่พอใจยิ่งกว่าเดิม, ถึงขั้นขยะแขยงกับสถานการณ์ในปัจจุบันเลยด้วยซ้ำ.
พวกลูกน้องพวกนี้มันไร้ประโยชน์กันทั้งนั้น!
พวกโจรสลัดมันก็ไร้ประโยชน์กันทุกคนนั่นแหละ!
จังโก้จับปีกหมวกของเขาเอาไว้, เลื่อนตัวถอยหลังไปยืนอยู่ข้างๆ คุโระ, รอยยิ้มแห่งความมั่นใจปรากฏขึ้นบนริมฝีปาก.
ได้เวลาสำหรับฉากฟินาเล่สุดอลังการแล้ว!
“กัปตันคุโระ, ชั้นรวบรวมข้อมูลข่าวสารที่น่าสนใจมากๆ มาได้ด้วยนะ. บางทีกัปตันอาจจะสนใจก็ได้นะคร้าบ.”
มือที่กำลังเช็ดแว่นของคุโระชะงักไปเล็กน้อย, ก่อนที่เขาจะลุกขึ้นยืน.
“ตามชั้นมา.”
ทั้งสองคนเดินเข้ามาในห้องของกัปตัน.
จังโก้เล่าประสบการณ์บนเกาะลูกแก้วให้ฟังอย่างคร่าวๆ, แน่นอนว่าเขาข้ามเรื่องการเต้นไป, และเน้นย้ำไปที่ครอบครัวมหาเศรษฐีที่เขาค้นพบแทน.
ตระกูลไซรัป!
พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นสปอนเซอร์ให้กับการแข่งขันเต้นฟังกี้เท่านั้น แต่ยังเป็นเจ้าของเรือหรูส่วนตัวและได้รับการต้อนรับเป็นการส่วนตัวจากนายกเทศมนตรีของเกาะลูกแก้วอีกด้วย.
ครอบครัวมหาเศรษฐีที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้กลับอาศัยอยู่ในหมู่บ้านธรรมดาๆ, และหมู่บ้านไซรัปก็ดันตั้งอยู่ในอาณาเขตของกลุ่มโจรสลัดแมวดำพอดีซะด้วย.
ไม่มีเป้าหมายไหนที่จะเหมาะสมไปกว่านี้อีกแล้ว.
หลังจากจบงานนี้, อย่างน้อยๆ พวกเขาก็สามารถใช้ชีวิตอย่างหรูหราฟู่ฟ่าไปได้อีกเป็นปีเลยล่ะ.
“น่าสงสารจริงๆ เลยนะคร้าบ. พวกเขามีทรัพย์สมบัติมากมายมหาศาลแท้ๆ, แต่ทั้งสามีและภรรยากลับขี้โรคกันทั้งคู่, ดูทรงแล้วคงอยู่ได้อีกไม่กี่ปีหรอก, แถมลูกสาวเพียงคนเดียวก็ยังผอมบางและอ่อนแออีกต่างหาก.”
“ถ้ามีใครสักคนได้แต่งงานกับลูกสาวของพวกเขา, นั่นมันไม่เท่ากับว่าเป็นทางลัดสู่ความสำเร็จเลยงั้นเหรอ?”
“น่าเสียดายจริงๆ ที่พวกเขากำลังจะจบเห่ซะแล้วล่ะ.”
จังโก้พูดจาฉะฉานน้ำไหลไฟดับ, ราวกับว่าเขาจินตนาการเห็นภาพตระกูลไซรัปถูกกลุ่มโจรสลัดแมวดำเหยียบย่ำจนย่อยยับไปแล้ว.
ผู้พูดไม่ได้คิดอะไร, แต่ผู้ฟังกลับเก็บเอาไปคิดเป็นตุเป็นตะ.
รูม่านตาของคุโระหดเล็กลง, และความประหลาดใจอันไร้ที่สิ้นสุดก็พรั่งพรูขึ้นมาในใจ. นี่มันไม่ใช่เส้นทางสู่การฟอกขาวที่เขาใฝ่ฝันหามาตลอดหรอกเหรอ?
แทรกซึมเข้าไปในตระกูลไซรัป, ทำให้พวกเขาไว้ใจ, จากนั้นก็ทำให้คุณและคุณนายไซรัป “ป่วยตายอย่างกะทันหัน”. เขาอาจจะไม่ต้องลงมือทำเองเลยด้วยซ้ำ.
เหลือแค่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ไร้ทางสู้เพียงคนเดียว, แบบนี้มันก็ง่ายต่อการควบคุมชักใยไม่ใช่หรือไง?
แน่นอนว่า, เขาไม่มีความสนใจที่จะไปเป็นลูกเขยของครอบครัวมหาเศรษฐีหรอกนะ. สิ่งที่เขาสนใจก็มีแค่สถานะและทรัพย์สมบัติของพวกเขาเท่านั้นแหละ.
เด็กผู้หญิงคนนั้นก็ต้องตายเหมือนกัน!
จังโก้ยิ่งพูดยิ่งตื่นเต้น, เอ่ยเร่งเร้าด้วยความร้อนรนว่า, “กัปตัน, พวกเรารีบลงมือกันเถอะ!”
“ไม่ต้องรีบร้อนไปหรอก.”
คุโระยกมือขึ้นและดันแว่นตาให้เข้าที่.
เขาไม่ได้ต้องการแค่ความมั่งคั่งเท่านั้น, แต่ยังต้องการสิ่งที่สำคัญยิ่งกว่านั้นอีกด้วย: ความมั่นคง. ถ้าลูกน้องหน้าโง่พวกนี้ทำแผนพัง, มันก็มีแต่จะทำให้แผนการของเขาพังพินาศซะเปล่าๆ.
ไม่เพียงแต่เขาจะไม่สามารถปล้นสะดมตระกูลไซรัปได้เท่านั้น, แต่เขายังต้องป้องกันไม่ให้กลุ่มโจรสลัดกลุ่มอื่นลงมือตัดหน้าเขาไปก่อนด้วย.
นอกจากนี้, ก่อนที่จะเริ่มดำเนินตามแผนการฟอกขาว, เขาจะต้องไปตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลด้วยตัวเองซะก่อน เพื่อความมั่นใจ!
“จังโก้, เดินเรือไปที่น่านน้ำใกล้ๆ กับหมู่บ้านไซรัปซะ!”
“รับทราบคร้าบ!”
...
ที่อีกฟากหนึ่ง, เกาะลูกแก้ว.
หลังจากผ่านพ้นการเดินทางอันแสนสนุกสนานมาครึ่งเดือน, คายะก็รู้สึกอิ่มเอมใจแต่ก็รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างหนักเช่นกัน. เมื่อเทียบกับความน่าตื่นตาตื่นใจภายนอกแล้ว, เธอชอบชีวิตที่เงียบสงบมากกว่า.
เธอคิดถึงบ้านแล้วล่ะ.
เรือไซรัปเดินทางกลับ.
ภายในเคบิน, ริววางสายแมลงโทรสารที่โทรไปหาสาขา, ถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่. ความกังวลที่เกาะกินใจเขามาตลอดครึ่งเดือนในที่สุดก็มลายหายไปเสียที.
ฟูลบอดี้รีบชะโงกหน้าเข้ามาใกล้ๆ ทันที.
“เป็นไงบ้าง?”
“เรียบร้อยแล้วล่ะ!”
ริวยิ้ม.
“ว่าแต่, ฟูลบอดี้, ก่อนหน้านี้นายไปเกลี้ยกล่อมนาวาเอกโร้ดส์ยังไงน่ะ?”
“ฮี่ฮี่.”
ฟูลบอดี้ทำหน้าตื่นเต้นภูมิใจ.
“ชั้นก็แค่ไปยืนเกาะขอบดาดฟ้าหอคอยอยู่ทั้งวันเลยไงล่ะ!”
ริวนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง, ก่อนจะยกนิ้วโป้งให้เงียบๆ.
สาขาที่ 153, ห้องประชุมปฏิบัติการ.
เจ้าหน้าที่ของสาขาทุกคนมารวมตัวกันพร้อมหน้า.
แผนที่เดินเรือแผ่นหนึ่งแขวนอยู่บนผนัง, โดยมีเกาะที่ตั้งของหมู่บ้านไซรัปอยู่ตรงกลาง, และมีจุดเฝ้าระวังมากกว่าสิบจุดถูกทำเครื่องหมายเอาไว้บนเกาะใกล้เคียง.
“เรือโทริป้า, นายรับผิดชอบดูแลป้องกันชายฝั่งทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านไซรัปนะ!”
“สิบเอกมอร์แกน, นายรับผิดชอบ...”
นาวาเอกโร้ดส์แจกจ่ายภารกิจ.
ก่อนหน้านี้, ฟูลบอดี้ได้คุมตัวสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดแมวดำสามคนกลับมา. จากปากของพวกมัน, พวกเขาได้รับรู้ถึงจุดนัดพบของกลุ่มโจรสลัดแมวดำ.
แม้ว่าพวกเขาจะใช้ข้อมูลนี้ในการปราบปรามคุโระไม่ได้, แต่มันก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์ซะทีเดียว. เรือสอดแนมที่ถูกส่งออกไปได้สะกดรอยตามเรือนัดพบไป, จนในที่สุดก็สามารถยืนยันทิศทางที่กลุ่มโจรสลัดแมวดำมุ่งหน้าไปได้.
เมื่อดูจากเส้นทางเดินเรือแล้ว, สามารถระบุได้ว่ากลุ่มโจรสลัดแมวดำน่าจะกำลังมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านไซรัป, ซึ่งนั่นทำให้นาวาเอกโร้ดส์มีความมั่นใจในแผนการของริวมากยิ่งขึ้น.
“ฟังให้ดีนะทุกคน, เฝ้าระวังน่านน้ำใกล้กับหมู่บ้านไซรัปตลอด 24 ชั่วโมง. ทันทีที่พบเห็นกลุ่มโจรสลัดแมวดำ, ให้รีบรายงานชั้นทันที!”
“รับทราบครับ!”
แววตาของพวกเจ้าหน้าที่ดุดันเกรี้ยวกราด.
นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของการปราบปรามโจรสลัดเท่านั้น; กลุ่มโจรสลัดแมวดำยังเคยสังหารทหารเรือของสาขาที่ 153 ไปเป็นจำนวนมากอีกด้วย. นี่คือความแค้นที่ต้องชำระด้วยเลือด.
จะไม่มีใครวันลืมความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับเมื่อครึ่งปีก่อนอย่างแน่นอน!
การประชุมสิ้นสุดลง.
นาวาเอกโร้ดส์เดินขึ้นมาบนชั้นดาดฟ้า, ทอดสายตามองไปในทิศทางของหมู่บ้านไซรัป.
“เจ้าเด็กนั่นก็น่าจะใกล้ถึงแล้วเหมือนกันสินะ.”
รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของโร้ดส์.
ในตอนแรก, เมื่อเขาได้รับรู้ถึง “แผนการกวาดล้างกลุ่มโจรสลัดแมวดำ” ของริวจากปากของฟูลบอดี้, เขาก็ตกตะลึงไปเลยทีเดียว.
มันไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นเพียงแค่การคิดเข้าข้างตัวเองหรอกนะ.
มันบ้าระห่ำเกินไปต่างหาก.
เขาไม่สามารถเอาความปลอดภัยของทั้งสาขาไปเสี่ยงกับแผนการเพียงแผนการเดียวได้หรอกนะ. ต่อให้มันจะกลายเป็นแค่เรื่องตลกปาหี่ก็ตาม, กำลังคนและทรัพยากรที่ทางสาขาทุ่มเทลงไปก็ถือเป็นต้นทุนที่พวกเขาไม่อาจแบกรับไหวอยู่ดี.
อย่างไรก็ตาม, ภายใต้การ “ข่มขู่” ของฟูลบอดี้, เขาก็ต้องยอมตกลงที่จะเฝ้าสังเกตการณ์และเตรียมการบางอย่างอย่างเสียไม่ได้, โดยคิดว่ามันอาจจะมีประโยชน์เมื่อต้องปราบปรามคุโระในอนาคต.
จนกระทั่งริวและฟูลบอดี้สามารถจับกุมตัว “นักสะกดจิต” จังโก้มาได้จริงๆ นั่นแหละ, เขาถึงได้ให้ความสำคัญกับแผนการของริวอย่างจริงจัง.
และการที่ริวสามารถกวาดล้างกลุ่มโจรสลัดทิวลิปได้ด้วยตัวคนเดียวนั้น, มันก็เปรียบเสมือนการฉีดยาชูกำลังให้กับเขาเลยทีเดียว. เด็กคนนั้นมีอนาคตที่สดใสกว่าเขาเสียอีก และจะต้องกลายมาเป็นเสาหลักของสาขาที่ 153 ได้อย่างแน่นอน, หรืออาจจะก้าวไปได้ไกลกว่านั้นด้วยซ้ำ!
เขาตัดสินใจที่จะ “บ้าระห่ำ” ไปพร้อมกับริวดูสักตั้ง!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═