- หน้าแรก
- วันพีซ ชั้นมุ่งมั่นเกินใครเพื่อเป็นลูกเขย
- บทที่ 21 เหตุโจรสลัดกะทันหัน
บทที่ 21 เหตุโจรสลัดกะทันหัน
บทที่ 21 เหตุโจรสลัดกะทันหัน
บทที่ 21 เหตุโจรสลัดกะทันหัน
ด้านนอกบาร์, ในพื้นที่นั่งเปิดโล่ง, จังโก้และฟูลบอดี้กำลังดื่มกันอยู่, ใบหน้าของพวกเขาแดงก่ำ, ต่างฝ่ายต่างก็เอ่ยชมสเต็ปการเต้นของกันและกัน.
จนกระทั่งใบประกาศจับแผ่นหนึ่งถูกตบลงบนโต๊ะ.
“หืม?”
ฟูลบอดี้ก้มลงมองที่โต๊ะ. เมื่อเขาเห็นว่ารูปถ่ายบนใบประกาศจับนั้นช่างดูคล้ายคลึงกับใบหน้าของเพื่อนรักของเขาอย่างน่าประหลาด, สมองที่กำลังมึนเมาของเขาก็สร่างซ่าในทันที, และในที่สุดเขาก็จำได้ว่าตัวเองเป็นใคร.
เขาคือทหารเรือ, มาที่นี่เพื่อจับกุมโจรสลัด!
เมื่อจังโก้เห็นใบประกาศจับของตัวเอง, เหล้าทั้งหมดที่เขายังไม่ได้กลืนลงคอก็พุ่งพรวดออกมา, และเขาก็ตระหนักได้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ.
เขาอยากจะวิ่งหนี, แต่วัตถุรูปทรงกระบอกอันเย็นเฉียบกลับถูกจ่อเข้าที่แผ่นหลังส่วนล่างของเขา; จากสัมผัส, เขาสามารถบอกได้อย่างง่ายดายว่ามันคืออะไร.
ปืนพก!
ทหารเรืองั้นเรอะ?
จังโก้ยกมือขึ้นอย่างแข็งทื่อ, เป็นการบ่งบอกว่าเขาจะไม่ขัดขืน, แต่เท้าที่อยู่ใต้โต๊ะของเขากลับกำลังเตะฟูลบอดี้อยู่, หวังว่าเพื่อนรักคนใหม่คนนี้จะช่วยให้เขาหลุดพ้นจากสถานการณ์อันเลวร้ายนี้ได้.
อย่างไรก็ตาม, ฟูลบอดี้ดูเหมือนจะไม่รับรู้ถึงวิกฤติของเขาเลย, ใบหน้าของเขาเคร่งเครียด, จมดิ่งลงสู่ความเงียบงัน.
เหงื่อเย็นเยียบหยดลงมาจากหน้าผากของจังโก้. ตอนนั้นเอง, ฟูลบอดี้ก็เงยหน้าขึ้น, หยิบใบประกาศจับขึ้นมาจากโต๊ะ, และรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็อันตรธานหายไปจนหมดสิ้น.
“ชั้นขอโทษด้วยนะ, ชั้นเป็นทหารเรือน่ะ!”
“เอ๋???”
จังโก้อึ้งกิมกี่ไปพักใหญ่ก่อนที่เขาจะตอบสนองได้ในที่สุด.
“นายมาที่นี่เพื่อจับชั้นโดยเฉพาะเลยงั้นเหรอ?”
“ถูกต้อง.”
ฟูลบอดี้ลุกขึ้นยืน, ไม่หลงเหลือความตื่นเต้นเหมือนตอนที่เต้นอีกต่อไป, มีเพียงความเคร่งขรึมเย็นชาที่เขาแสดงออกยามเผชิญหน้ากับโจรสลัดเท่านั้น.
ในฐานะทหารเรือ, ต่อให้อีกฝ่ายจะเป็นเพื่อนที่มีจิตวิญญาณตรงกันก็ตาม, เขาก็จะไม่มีวันบิดเบือนกฎหมายเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวเด็ดขาด. นี่คือหลักการของเขา.
ฟูลบอดี้มองไปที่ริว, ซึ่งยืนอยู่ข้างหลังจังโก้.
“ริว, พวกเราไปที่อื่นกันเถอะ.”
“ตกลง!”
ริวจ้องมองไปที่ฟูลบอดี้, พยักหน้าเล็กน้อย. การจับกุมใครสักคนใจกลางเมืองที่พลุกพล่านอาจก่อให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่พลเมืองได้อย่างง่ายดาย.
ครู่ต่อมา, ทั้งสามคนก็มาถึงตรอกที่ว่างเปล่า.
จังโก้ถูกขนาบข้างด้วยชายสองคน, ไร้ซึ่งหนทางหนี. อย่างไรก็ตาม, มากกว่าความคิดที่จะหลบหนี, ภายในใจของเขากลับเต็มเปี่ยมไปด้วยความโกรธเกรี้ยวที่ถูกเพื่อน 'หักหลัง'.
นี่มันเป็นการสมรู้ร่วมคิดเพื่อเล่นงานเขาชัดๆ!
“พวกทหารเรือ, พวกแกมันน่ารังเกียจเกินไปแล้ว!”
“...”
ใบหน้าของฟูลบอดี้มืดครึ้มลง, ไม่สามารถเอ่ยปากเถียงได้เลย. เขารู้สึกว่าการล่อลวงให้ติดกับดักนั้นเป็นเรื่องที่ค่อนข้างเสื่อมเสียเกียรติ.
ทว่า, ริวกลับไม่ได้รู้สึกว่ามันมีอะไรผิดปกติเลย. การจับกุมโจรสลัดเป็นงานที่อันตรายมาก, และถ้าความน่ารังเกียจสามารถช่วยลดการบาดเจ็บสูญเสียได้ล่ะก็, งั้นการทำตัวให้น่ารังเกียจขึ้นอีกนิดก็ไม่เห็นจะเป็นไรเลย.
“ชั้นขอแนะนำให้นายอย่าขัดขืนจะดีกว่านะ, ไอ้โจรสลัด.”
ริวไม่อยากจะเปลืองน้ำลาย, อีกทั้งยังกังวลว่าการชักช้ามากเกินไปอาจจะนำไปสู่ความยุ่งยากได้. เขาอยากจะจับตัวเจ้านี่ขังไว้ก่อน, แล้วค่อยไปคิดเรื่องอื่นทีหลัง.
ในขณะที่เขากำลังหยิบกุญแจมือออกมานั้นเอง, เสียงกรีดร้องด้วยความตื่นตระหนกก็ดังมาจากข้างนอกตรอกอย่างกะทันหัน, และพวกพลเมืองก็พากันวิ่งกระหืดกระหอบเข้ามาในตรอก.
“หนีเร็ว, พวกโจรสลัดมาแล้ว!”
ดูเหมือนว่างานแข่งขันเต้นจะดึงดูดความสนใจของพวกโจรสลัดบางกลุ่มเข้าให้แล้ว.
สีหน้าของริวจมดิ่งลง.
เกาะลูกแก้วไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของสาขาที่ 153. เมื่อมีโจรสลัดปรากฏตัวขึ้น, ทหารเรือจากสาขาใกล้เคียงก็จะเป็นคนมาจัดการกับพวกมันเอง.
อย่างไรก็ตาม, การเดินเรือต้องใช้เวลา. กว่าทหารเรือจะเดินทางมาถึงเกาะลูกแก้ว, ใครจะรู้ล่ะว่ามีผู้บริสุทธิ์ต้องตายไปมากแค่ไหนแล้ว. ในสถานการณ์เช่นนี้, ในฐานะที่เป็นทหารเรือ, พวกเขาก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะไม่ก้าวออกไปหยุดยั้งพวกมัน.
แม้ว่าพวกเขาจะรู้ดีว่ามันอันตรายมากและไม่ใช่ความรับผิดชอบโดยตรงของพวกเขาก็ตาม, แต่ถ้าพวกเขาไม่มีแม้กระทั่งความกล้าหาญและความรู้สึกยุติธรรมมากขนาดนี้ล่ะก็, พวกเขาจะคู่ควรกับการเป็นทหารเรือได้ยังไงกันล่ะ?
วินาทีที่พวกเขาเข้าร่วมกับกองทัพเรือ, พวกเขาก็ได้รับเอาความรับผิดชอบที่สอดคล้องกันมาแบกไว้บนบ่าแล้ว!
“ริว, นายไปปกป้องพวกพลเมืองเถอะ.”
ฟูลบอดี้กระชากชุดสูทของตัวเองออก, เผยให้เห็นเสื้อกล้ามทหารเรือที่อยู่ข้างใน: “ปล่อยเจ้านี่ไว้ให้ชั้นจัดการเอง. ชั้นจะลากคอมันกลับไปให้ได้แน่นอน.”
“เข้าใจแล้ว.”
ริวมองฟูลบอดี้อย่างลึกซึ้ง, ก่อนจะรีบวิ่งออกจากตรอกไปทันที. หลังจากสังเกตการณ์อยู่ครู่หนึ่ง, เขาก็พุ่งทะยานมุ่งหน้าไปยังท่าเรือ.
พวกโจรสลัดอยู่ที่นั่น!
ภายในตรอก, ทั้งสองคนกำลังเผชิญหน้ากันอยู่.
จังโก้ขยับหมวกให้เข้าที่. การจากไปของริวทำให้เขารู้สึกเบาใจขึ้นมาก. ความจริงแล้ว, เมื่อกี้เขากำลังวางแผนที่จะหลบหนีอยู่พอดีเลย.
ในฐานะมหาโจรสลัดที่มีค่าหัว 9 ล้านเบรี, ปืนพกกระบอกเดียวไม่สามารถข่มขวัญเขาได้หรอก.
ตราบใดที่เขาไม่ถูกยิงเข้าที่จุดตาย, เขาก็จะไม่ตายง่ายๆ หรอก.
จังโก้เผชิญหน้ากับฟูลบอดี้, ความโกรธเกรี้ยวก่อนหน้านี้มลายหายไปจนหมด, และเอ่ยด้วยน้ำเสียงสงบนิ่งว่า, “การจะจับตัวชั้นด้วยตัวนายเพียงคนเดียวมันไม่ง่ายหรอกนะ.”
“อย่ามาดูถูกชั้นสิ.”
ฟูลบอดี้ถอดสนับมือเหล็กของเขาออกและตั้งท่าเตรียมพร้อมต่อสู้ด้วยมือเปล่า.
“ถ้าเป็นนายล่ะก็, นายก็น่าจะเข้าใจนะว่าตอนนี้ชั้นกำลังคิดอะไรอยู่.”
“อืม, ชั้นสัมผัสได้เลยล่ะ.”
จังโก้เองก็ยกหมัดขึ้นมาเช่นกัน, ตั้งท่าเตรียมพร้อมต่อสู้, และทำข้อตกลงกับฟูลบอดี้.
“ถ้าชั้นแพ้, ชั้นก็จะไม่หนี!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า, มาสู้กันให้ตายไปข้างนึงเลย!”
ทั้งสองคนพุ่งเข้าใส่กันพร้อมๆ กัน!
ที่อีกฟากหนึ่ง, ณ ท่าเรือ.
เรือโจรสลัดเข้าเทียบท่า, และพวกโจรสลัดหน้าตาอัปลักษณ์นับสิบคนก็กรูกันลงมาจากเรือ. แต่ละคนทำท่าทางเอามือห้อยไว้เหมือนลิง, โดยมีดอกทิวลิปประดับอยู่บนหัว.
แม้แต่กัปตันเองก็ไม่มีข้อยกเว้น.
พวกโจรสลัดชักดาบของพวกมันออกมา, ข่มขู่เหล่าพลเมืองที่ท่าเรือ: “ก๊า ฮ่า ฮ่า ฮ่า, พวกเราคือกลุ่มโจรสลัดทิวลิป! รีบส่งของมีค่าทั้งหมดของพวกแกมาซะดีๆ!”
พวกโจรสลัดประกาศชื่อกลุ่มของตนเองออกมา, และกัปตันของพวกมันก็ถึงขั้นหยิบใบประกาศจับของตัวเองออกมาโชว์เพื่อโอ้อวดความแข็งแกร่งและชื่อเสียงของมัน. นี่คือนิสัยเสียที่โจรสลัดหลายคนมักจะมี.
“โรซิโอ ‘ผู้เบ่งบาน’, ค่าหัว 3 ล้านเบรี.”
ริว, ซึ่งเพิ่งจะเดินทางมาถึง, ได้เห็นเหตุการณ์นี้เข้าพอดี. เมื่อเขาเห็นจำนวนเงินค่าหัวของกัปตันฝั่งตรงข้าม, เขาก็รู้สึกโล่งใจขึ้นมากในทันที.
แม้ว่าเขาจะไม่แน่ใจเกี่ยวกับระดับฝีมือของตัวเองอย่างชัดเจนนัก, แต่เขาก็น่าจะสามารถรับมือกับโจรสลัดที่มีค่าหัว 3 ล้านเบรีได้อย่างแน่นอน.
เพื่อความปลอดภัย, เขาเพียงแค่ต้องถ่วงเวลาเอาไว้จนกว่ากำลังเสริมจากสาขาใกล้เคียงจะเดินทางมาถึงก็พอ.
พวกโจรสลัดเริ่มลงมืออย่างรวดเร็ว, ยื่นปลายดาบของพวกมันไปทางกลุ่มคนอ่อนแอที่ไร้ทางสู้, หมายจะบีบบังคับให้เหล่าพลเมืองยอมจำนนด้วยการเข่นฆ่า.
“เฮ้ย, หยุดนะ!”
เมื่อเห็นว่าพวกโจรสลัดกำลังจับตัวประกัน, ริวก็ก้าวออกไปข้างหน้าในทันที, สายตาของเขาเย็นเยียบ, และตะโกนลั่นด้วยความเชื่อมั่นอันทรงพลัง.
“ปล่อยเด็กผู้หญิงคนนั้นซะ!”
ท่าเรือตกอยู่ในความเงียบงัน.
เมื่อเห็นว่ามีทหารเรือปรากฏตัวขึ้น, เหล่าพลเมืองก็ปลาบปลื้มยินดีในทันที, แต่เมื่อพวกเขาตระหนักได้ว่ามีเพียงริวแค่คนเดียวเท่านั้น, ความดีใจของพวกเขาก็มลายหายไปจนหมดสิ้น.
ทหารเรือแค่คนเดียวมันจะมีประโยชน์อะไรเล่า!
พวกโจรสลัดเองก็ตกใจกับเสียงของริวเช่นกัน, พวกมันถอยกลับไปรวมตัวกันอยู่รอบๆ กัปตันของพวกมันโดยสัญชาตญาณ. เมื่อพวกมันตระหนักได้ว่ามีเพียงริวคนเดียว, สีหน้าของพวกมันก็มืดครึ้มลงในทันที.
“ก็แค่ทหารเรือกระจอกๆ คนนึง คิดว่าจะมาหยุดยั้งกลุ่มโจรสลัดทิวลิปอย่างพวกเราได้งั้นเรอะ?”
“น่าขันชะมัด.”
“เฮ้ย, ใครจะอาสาไปจัดการมันล่ะ!”
โจรสลัดร่างกำยำคนหนึ่งเดินตรงมาหาริว, และในขณะที่มันกำลังจะอ้าปากข่มขู่ด้วยคำพูดอันน่าเกรงขามอยู่นั้นเอง, ริวก็ยกขาขึ้นและตวัดเตะออกไปอย่างแรง, ปลายเท้าของเขากระแทกเข้าหว่างขาของโจรสลัดอย่างจัง.
“จิ๊บ!”
โจรสลัดทรุดเข่าลง, เอามือกุมเป้าตัวเองเอาไว้, คำขู่ของมันกลายสภาพเป็นเสียงร้องแหลมปรี๊ดราวกับไก่ถูกเชือด.
วินาทีต่อมา, ประกายแห่งคมดาบก็วาดผ่านไป.
“ฉัวะ~~”
รอยเลือดปรากฏขึ้นที่ลำคอของโจรสลัดคนนั้น, เลือดสดๆ จำนวนมากสาดกระเซ็นออกมา, จากนั้นร่างของมันก็ล้มตึงลงกับพื้นทันที, โลหิตสีแดงฉานไหลเจิ่งนองออกมาจากใต้ร่างของมัน.
ท่าเรือตกอยู่ในความเงียบงันอีกครั้ง.
ริวถือดาบยาวที่ยังมีเลือดหยดติ๋งๆ เอาไว้ในมือ, สายตาอันเย็นเยียบของเขากวาดมองไปที่พวกโจรสลัดที่เหลือ, ส่งความหนาวเหน็บแล่นปราดไปตามสันหลังของพวกมัน.
เมื่อไม่มีคำสั่งให้จับเป็น, การต่อสู้ระหว่างทหารเรือและโจรสลัดก็คือการต่อสู้ชี้เป็นชี้ตาย. ห้ามพลาดโอกาสในการปลิดชีพคู่ต่อสู้โดยเด็ดขาด.
ความขี้ขลาดมีแต่นำไปสู่ความตายเท่านั้น!
“ไซแมนตายแล้ว!”
พวกโจรสลัดรู้สึกหนาวสันหลังวาบ. ในวินาทีนี้, พวกมันก็ตระหนักได้แล้วว่าทหารเรือที่อยู่ตรงหน้าพวกมันนี้ ไม่ใช่ทหารเรือธรรมดาๆ อย่างแน่นอน!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═