บทที่ 16 ภรรยาต้องฟูมฟักตั้งแต่ยังเด็ก

บทที่ 16 ภรรยาต้องฟูมฟักตั้งแต่ยังเด็ก

สามวันต่อมา, การซ่อมบำรุงเรือรบก็เสร็จสมบูรณ์.

นาวาเอกร็อบไม่ได้ชักช้าและกล่าวอำลาคุณและคุณนายไซรัปในทันที. ในฐานะนายทหารยศสูงสุดของสาขาที่ 153, เขาไม่สามารถอยู่ข้างนอกได้นานเกินไป.

ขณะที่ริวและฟูลบอดี้กำลังจะเดินตามท่านนาวาเอกไป, จู่ๆ นาวาเอกร็อบก็ร้องเรียกพวกเขาเอาไว้, สีหน้าของเขาเคร่งขรึม: “ริว, ฟูลบอดี้, พวกนายสองคนอยู่ก่อน.”

“หา?”

เครื่องหมายคำถามลอยอยู่เหนือหัวของพวกเขาทั้งสองคน.

นาวาเอกร็อบหยิบแมลงโทรสารขนาดเล็กออกมาและส่งให้กับริว, เอ่ยฝากฝังอย่างจริงจังว่า: “สำหรับช่วงเวลาสามเดือนต่อจากนี้, ภารกิจของพวกนายคือการปกป้องความปลอดภัยของคุณหนูคายะ. หากพวกนายเผชิญกับวิกฤติการณ์ใดๆ ที่รับมือไม่ไหวในช่วงเวลานี้, ให้รีบโทรขอความช่วยเหลือจากสาขาทันที!”

“รับทราบครับ, นาวาเอกร็อบ!”

ทั้งสองคนขานรับเสียงดังฟังชัด, แอ่นอกขึ้นอย่างแข็งขัน.

ในฐานะทหารเรือ, สิ่งแรกที่พวกเขาต้องให้ความสำคัญก็คือการเชื่อฟังคำสั่ง. ข้อสงสัยใดๆ จะต้องถูกเก็บพับเอาไว้ก่อน; ถ้าพวกเขาอยากจะถามจริงๆ, ค่อยไปหาเวลาส่วนตัวถามทีหลังก็ยังได้.

หลังจากมองดูนาวาเอกร็อบเดินจากไป, ทั้งสองคนก็หันมามองหน้ากัน.

“พี่ดี้, นี่พวกเรากลายเป็นบอดี้การ์ดไปแล้วงั้นเหรอ?”

“ใช่.”

ฟูลบอดี้ตบไหล่ริวเบาๆ, น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยความอิจฉาเล็กน้อย: “ทำได้ดีมาก, ริว. นาวาเอกร็อบกำลังปูทางให้นายน่ะสิ.”

“มันก็จริงนะ.”

ริวก็รู้สึกแบบเดียวกัน.

งานที่แสนจะสบายแบบนี้, แถมยังมอบหมายให้พวกเขาสองคนอีก. ถ้าบอกว่าไม่มีอะไรทะแม่งๆ อยู่เบื้องหลังล่ะก็, แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังไม่เชื่อเลย.

ฟูลบอดี้กำลังจะมุ่งหน้าไปที่ศูนย์บัญชาการใหญ่ในอีกไม่ช้า, ดังนั้นเส้นสายในทะเลอีสต์บลูจึงไม่มีประโยชน์อะไรกับเขามากนัก. เพราะฉะนั้น, ภารกิจนี้จึงมีความเป็นไปได้สูงมากที่จะถูกเตรียมไว้ให้กับเขา, เนื่องจากโอกาสที่จะได้มีปฏิสัมพันธ์กับครอบครัวมหาเศรษฐีนั้นหาได้ยากยิ่ง.

ส่วนเหตุผลที่ว่าทำไมเขาถึงถูกเลือกน่ะเหรอ...

สำหรับงานนี้, คงไม่มีใครในสาขาที่จะเหมาะสมไปกว่าเขาอีกแล้ว. ยิ่งไปกว่านั้น, เด็กเรียนดีย่อมได้รับสิทธิพิเศษเสมอ, และริวก็สามารถสัมผัสได้ถึงความเอ็นดูที่นาวาเอกร็อบมีต่อเขา.

เวลาผ่านไปไม่นานนัก, พ่อบ้านเมอร์รี่ก็มาหาริวและฟูลบอดี้, เอ่ยด้วยความนอบน้อมว่า: “คุณริว, คุณฟูลบอดี้, กรุณาตามผมมาด้วยครับ.”

“ตกลง.”

ทั้งสองคนเดินตามเขาไป.

เมอร์รี่ใช้ช่วงเวลานี้ในการอธิบายสถานการณ์ให้ฟัง.

พูดง่ายๆ ก็คือ, เมื่อคุณหนูคายะโตขึ้น, สภาพร่างกายของเธอก็ดีขึ้นมากเมื่อเทียบกับตอนที่เธอยังเป็นเด็ก, และเธอก็อยากจะออกไปเปิดหูเปิดตาดูโลกภายนอกบ้าง.

เมื่อพิจารณาถึงความรู้สึกของคายะแล้ว, คุณและคุณนายไซรัปจึงตัดสินใจที่จะพาคายะไปเที่ยวชมเมืองใกล้เคียงในช่วงสามเดือนต่อจากนี้.

และงานหลักของพวกเขาก็คือการปกป้องความปลอดภัยของคุณหนูคายะอย่างสุดความสามารถตลอดระยะเวลาสามเดือนนี้.

ทั้งสามคนเดินทางมาถึงโกดังที่อยู่ด้านหลังคฤหาสน์.

หลังจากเปิดประตูออก, พ่อบ้านเมอร์รี่ก็ส่งยิ้มและก้าวหลบไปด้านข้าง, ผายมือเชิญให้เข้าไปด้านใน: “เชิญเลือกได้ตามสบายเลยครับ. ถ้าไม่มีอาวุธชิ้นไหนที่เหมาะสม, ผมสามารถสั่งทำชิ้นใหม่ให้พวกคุณสองคนได้นะครับ.”

“นี่มัน...”

ทั้งสองคนเดินเข้าไปในโกดังด้วยความสับสนมึนงง. เมื่อพวกเขาได้เห็นดาบ, มีด, และอาวุธปืนเรียงรายละลานตาอยู่บนกำแพงโดยรอบ, ดวงตาของพวกเขาก็เปล่งประกายเจิดจ้า.

นี่มันคลังแสงอาวุธชัดๆ!

ริวหยิบปืนไรเฟิลกระบอกหนึ่งลงมา, ลูบคลำลำกล้องของมันด้วยความชื่นชม: “คุณเมอร์รี่, พวกเราสามารถหยิบอะไรไปก็ได้ตามใจชอบเลยจริงๆ เหรอครับ?”

“แน่นอนครับ, ทั้งหมดนี้ก็เพื่อการปกป้องคุณหนูทั้งนั้น.”

เมอร์รี่พยักหน้าพร้อมกับรอยยิ้ม.

อุปกรณ์ของพวกเขาทั้งสองคนนั้นดูซอมซ่อจริงๆ, สีบนดาบเซเบอร์มาตรฐานของพวกเขาก็หลุดลอกไปหมดแล้ว. เพื่อความปลอดภัยของคุณหนู, อาวุธดีๆ จึงเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง.

ไม่นานนัก, ริวและฟูลบอดี้ก็เปลี่ยนมาใส่ชุดยีนส์เดนิม, มีปืนไรเฟิลสะพายอยู่บนหลัง, ปืนพกกระสุนตะกั่วเหน็บไว้ที่เอวทั้งสองข้าง, และดาบชักไวคุณภาพสูงอยู่ในมือ.

ทั้งสองคนแผ่กลิ่นอายแห่งความไร้เทียมทานออกมา.

“เมื่อมีพวกเราอยู่ที่นี่, จะไม่มีใครกล้าทำอันตรายคุณหนูคายะได้อย่างแน่นอน!”

...

ช่วงบ่ายสองโมงโดยประมาณ, คายะก็ตื่นขึ้นมาจากการงีบหลับ.

เมื่อมองดูทิวทัศน์นอกหน้าต่าง, คุณหนูก็ไม่สามารถระงับความปรารถนาที่จะออกไปข้างนอกได้อีกต่อไปและค่อยๆ ลุกออกจากเตียงอย่างระมัดระวัง.

“ท่านพ่ออนุญาตให้ชั้นออกไปข้างนอกได้แล้ว, ไม่เป็นไรหรอกน่า!”

คายะกำหมัดเล็กๆ ของเธอแน่น, ให้กำลังใจตัวเอง, เดินวนไปวนมาในห้องอยู่หลายรอบก่อนที่จะรวบรวมความกล้าได้ในที่สุด.

เมื่อเธอเปิดประตูออกด้วยความคาดหวัง, เตรียมตัวที่จะแอบย่องออกจากคฤหาสน์, คาวบอยสองคนที่ติดอาวุธครบมือก็ยืนขนาบอยู่ทั้งสองข้างของประตู. เมื่อได้ยินเสียงความเคลื่อนไหวจากด้านหลัง, พวกเขาทั้งสองคนก็หันมาจ้องมองเธอด้วยสายตาดุดัน.

“เอ๋?”

คุณหนูตกใจกลัวจนหัวสมองขาวโพลนไปหมด, และร่างกายของเธอก็โอนเอนไปมา.

คนแปลกหน้าสองคนนี้เป็นใครกันเนี่ย?

ตุบ!

“แย่แล้ว, คุณหนูคายะเป็นลมไปแล้ว!”

“หยิกตรงร่องจมูกเธอสิ! รีบหยิกตรงร่องจมูกเธอเร็วเข้า!”

ครึ่งชั่วโมงต่อมา.

ขนตาของคายะสั่นระริกเล็กน้อย, และเธอก็ค่อยๆ ลืมตาขึ้นมา.

เพดานที่คุ้นเคย.

เธออยู่บนเตียงของเธอเอง.

แปลกจัง, เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้นกันนะ?

คายะใช้มือยันตัวลุกขึ้นนั่ง, หัวของเธอยังคงมึนงงอยู่เล็กน้อย, และเธอก็ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะเธอคิดไปเองหรือเปล่า, แต่ริมฝีปากของเธอเจ็บมากๆ เลย.

“คุณหนู, ตอนนี้คุณหนูไม่เป็นอะไรแล้วใช่ไหมครับ?”

น้ำเสียงแห่งความห่วงใยที่คุ้นเคยดังขึ้นที่ข้างหูของเธอ.

คายะหันหน้าไปมอง, เมื่อเห็นเมอร์รี่ที่กำลังกระวนกระวายใจ, เธอก็เผยให้เห็นรอยยิ้มอันอ่อนโยน: “ชั้นไม่เป็นไรแล้วล่ะ, เมอร์รี่.”

ความจริงแล้ว, ริมฝีปากของเธอเจ็บสุดๆ ไปเลยล่ะ.

“งั้นก็ดีแล้วครับ!”

เมอร์รี่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก.

“อ๊ะ!”

คายะมองไปที่ริวและฟูลบอดี้ที่ยืนอยู่ข้างหลังเมอร์รี่. ชุดคาวบอยที่ดูเกินจริงของพวกเขาทำให้เธอนึกถึงความทรงจำอันเลวร้ายบางอย่างขึ้นมาได้.

ดูเหมือนว่าเมื่อกี้จะเป็นพวกเขาสินะ...

อืม, ไม่มีอะไรเกิดขึ้นซะหน่อย.

คายะแลบลิ้นปลิ้นตาใส่ริว, ไม่ได้พูดอะไรออกมา, ก้าวลงจากเตียง, และประสานมือเข้าด้วยกันด้วยความคาดหวัง.

“เมอร์รี่, ชั้นอยากจะไปเดินเล่นในหมู่บ้านน่ะ.”

“แต่ว่า, คุณหนู, คุณหนูเพิ่งจะ...”

เมอร์รี่รู้สึกลังเล.

คายะเอามือเท้าสะเอว, พยายามทำตัวให้ดูแข็งแรงขึ้น, และเถียงว่า: “เห็นไหมล่ะ? ชั้นไม่เป็นไรจริงๆ นะ.”

“เอ่อ, ก็ได้ครับ.”

เมอร์รี่ดูออกว่าคายะไม่ได้แกล้งทำจริงๆ และเธอก็ดูมีชีวิตชีวาดี, เขาจึงเอ่ยอย่างช่วยไม่ได้ว่า: “ผมจะไปเป็นเพื่อนคุณหนูเองครับ.”

“ไม่เอา!”

คายะทำปากยื่นด้วยความโกรธ: “ชั้นแค่อยากจะเดินเล่นรอบๆ หมู่บ้านด้วยตัวเองเท่านั้นแหละ. อย่าเอาแต่ตามชั้นต้อยๆ สิ.”

“จะทำแบบนั้นได้ยังไงกันครับ!”

เมอร์รี่เริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจเล็กน้อย.

โลกภายนอกนั้นอันตรายจะตายไป. ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับคุณหนู, แล้วเขาจะอธิบายกับนายท่านว่ายังไงล่ะ?

“ชั้นไม่สน, ชั้นไม่สน.”

คายะเอามืออุดหูของเธอไว้. เธออยากจะออกไปข้างนอกด้วยตัวเอง. ถ้าเมอร์รี่ตามเธอไป, เธอก็รู้สึกว่ามันคงจะไม่ต่างอะไรกับการอยู่ที่บ้านเลย.

“ให้ชั้นเป็นคนตามไปคุ้มกันคุณหนูข้างนอกดีไหมครับ?”

ริวก้าวออกไปข้างหน้าและเสนอว่า: “ในหมู่บ้านนั้นปลอดภัยมากครับ. ลำพังแค่ชั้นคนเดียวก็เพียงพอที่จะปกป้องคุณหนูคายะได้แล้ว, และถ้าทำแบบนั้นคุณหนูคายะก็จะไม่รู้สึกกดดันมากเกินไปด้วย.”

“นี่มัน...”

เมอร์รี่แทบจะอยากเอ่ยปากปฏิเสธออกไปทันที.

แต่แล้วเขาก็นึกขึ้นได้ว่านาวาเอกร็อบเอาแต่เอ่ยชมเชยในความแข็งแกร่งของริว, และภายในหมู่บ้าน, ก็ไม่มีอะไรที่น่าเป็นห่วงมากนักจริงๆ นั่นแหละ.

“ตกลงครับ, ริว, ได้โปรดช่วยดูแลคุณหนูให้ดีที่สุดด้วยนะครับ!”

“ไม่ต้องเป็นห่วงครับ.”

ริวโยนอาวุธจับฉ่ายทั้งหมดที่อยู่บนตัวเขาไปให้ฟูลบอดี้, ทำตัวให้เบาสบาย, และผายมือเชิญคุณหนูคายะ.

“ชิ!”

คายะส่งเสียงฮึดฮัดเบาๆ และเดินนำหน้าไปอย่างไม่ค่อยเต็มใจนัก. เธอเองก็รู้ดีว่านี่คือขีดจำกัดความประนีประนอมของเมอร์รี่แล้ว.

ทั้งสองคนเดินตามกันไปตามถนนสายหลักที่ทอดเข้าสู่หมู่บ้าน. ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของคายะ, ช่างไร้เดียงสาราวกับเด็กน้อย.

“จุ๊ๆ, ไม่เลวเลยแฮะ.”

ริวมองดูคายะวิ่งเล่นไปมา. แม้ว่าคุณหนูจะเพิ่งอายุแค่สิบสองปี, แต่ความงดงามในอนาคตของเธอก็ฉายแววให้เห็นอย่างชัดเจนแล้ว.

เธอคือภาพลักษณ์ของภรรยาผู้เพียบพร้อมและแม่ผู้เป็นที่รักในหัวใจของเขาเลยล่ะ.

พอนึกย้อนดูแล้ว, เด็กผู้หญิงในโลกใบนี้มักจะเติบโตและพัฒนาได้เร็วกว่าปกติ. เขาจำได้ว่าวีวี่, ชิราโฮชิ, รีเบคก้า, และพุดดิ้ง ล้วนแต่อายุแค่ 16 ปีเท่านั้นแต่ก็เติบโตเป็นสาวสะพรั่งกันหมดแล้ว.

ในอีกสามปีข้างหน้า, คายะก็คงจะ...

อืม, ภรรยาน่ะต้องฟูมฟักตั้งแต่ยังเป็นเด็กนี่แหละ!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═