บทที่ 3 ม้วนตัว

บทที่ 3 ม้วนตัว

รุ่งสาง, ท้องฟ้าเพิ่งจะเริ่มสาง.

“ปี๊ด~~”

เสียงนกหวีดเรียกรวมพลปลุกเหล่าเด็กใหม่ที่กำลังหลับใหลให้ตื่นขึ้น.

รวมริวเข้าไปด้วย, ทางสาขารับสมัครทหารเรือใหม่ได้เพียงหกนายเท่านั้นเมื่อวานนี้, ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนที่รับสมัครได้ในรอบก่อนเสียอีก. และยิ่งจะมีทหารเรือใหม่มาสมัครน้อยลงไปอีกในวันต่อๆ ไป.

ชาวเมืองเชลล์ทาวน์ต่างพากันหวาดกลัว.

เมื่อมีคนน้อยลง, ทุกอย่างก็ถูกทำให้เรียบง่ายขึ้น.

พิธีต้อนรับถูกข้ามไปหากเป็นไปได้, และเรื่องอื่นๆ ส่วนใหญ่ก็ได้รับการอธิบายไปแล้วเมื่อวานนี้. ในตอนนี้, สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการตามการฝึกให้ทัน, กลายเป็นทหารเรือเต็มตัวให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้, และเป็นกำลังรบให้กับสาขา.

ทะเลอีสต์บลูไม่ได้สงบสุขเลย. น่านน้ำที่อยู่ในความคุ้มครองของสาขาที่ 153 อาจถูกพวกโจรสลัดปล้นสะดมได้ทุกเมื่อ, เหมือนกับกลุ่มโจรสลัดแมวดำที่เพิ่งออกอาละวาดไปก่อนหน้านี้.

ทางสาขาจะสามารถปกป้องพลเรือนของตนได้ก็ต่อเมื่อมีกำลังทหารเพียงพอเท่านั้น!

ที่ชั้นล่างของหอพัก.

ในขณะที่เด็กใหม่คนอื่นๆ ยังคงอืดอาดชักช้า, ริวก็ลงมาถึงชั้นล่างเรียบร้อยแล้ว, เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังงาน, ยืนอยู่ที่ริมแถว, รอรับคำสั่งจากเจ้าหน้าที่.

“ดูนั่นสิ, เจ้าเด็กนั่นนี่นา.”

เหล่าทหารเรือใหม่แอบชำเลืองมองริว, ภายในใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจและความไม่แน่ใจ.

“เขายังลุกไหวอีกเหรอเนี่ย.”

“ร่างกายของเขายอดเยี่ยมมากเลย.”

“แปลกจัง, ชั้นรู้สึกเหมือนเขาผอมลงไปเยอะเลยนะ.”

เมื่อวานนี้, ริวได้ฝึกซ้อมร่วมกับพวกเขา, และผลงานของเขาก็เป็นที่ประจักษ์แก่สายตาทุกคน. สิ่งที่ทำให้พวกเขาประทับใจมากที่สุดก็คือปริมาณการฝึกของริวนั้นไม่ได้น้อยไปกว่าพวกเขาเลย.

ตามปกติแล้ว, ริวควรจะนอนปวดร้าวอยู่บนเตียง, กล้ามเนื้อปวดเมื่อยจนลุกไม่ขึ้นสิ. ทว่า, ริวกลับยืนหลังตรงแหน่ว, ดวงตาของเขาดุดันราวกับสัตว์ป่า.

เจ้าเด็กนี่มันของจริง!

“โครก~~~”

ดวงตาของริวทอประกายสีเขียว, และกระเพาะที่แห้งแฟบของเขาก็ส่งเสียงร้องคำรามเบาๆ ออกมา.

เมื่อคืนนี้, เขาฝึกซ้อมเพิ่มเติมอีกสามชั่วโมงใน “เดอะเวิลด์”, และรู้สึกเหนื่อยล้าแทบขาดใจ, แต่หลังจากที่ออกจาก “เดอะเวิลด์” มา, ความเหนื่อยล้าและความเจ็บปวดทั้งหมดก็มลายหายไปสิ้น, และร่างกายของเขาก็กลับคืนสู่สภาวะที่ดีที่สุด.

นี่คืออีกหนึ่งผลลัพธ์ของ “เดอะเวิลด์”.

“เดอะเวิลด์” จะเผาผลาญกล้ามเนื้อและไขมันของเขาเพื่อรักษาร่างกายจากความเจ็บปวดและความเหนื่อยล้า. เมื่อเทียบกับเมื่อวาน, น้ำหนักของเขาลดลงไปอย่างน้อยสามปอนด์.

ความรู้สึกที่ชัดเจนที่สุดก็คือความหิว!

หิวจนแทบอยากจะกลืนก้อนหินลงไปทั้งก้อนเลยล่ะ!

แต่ในฐานะทหาร, สิ่งแรกที่ต้องเรียนรู้ก็คือความอดทน!

ไม่นานนัก, ทหารเรือใหม่คนอื่นๆ ก็วิ่งกระหืดกระหอบออกมาจากอาคารหอพักภายใต้เสียงด่าทอของเจ้าหน้าที่, หาวหวอดๆ ขณะที่เข้าแถวและมุ่งหน้าไปยังลานฝึก.

เนื้อหาการฝึกในช่วงเช้านั้นเรียบง่ายมาก.

การฝึกท่ายืนแบบทหาร, ใช้เวลาครึ่งชั่วโมง.

ริวยืดหลังตรง, สายตามองตรงไปข้างหน้า, และภายในเวลาไม่ถึงห้านาที, เหงื่อก็เริ่มผุดพรายขึ้นบนหน้าผากของเขา, และทั่วทั้งร่างกายของเขาก็เริ่มคันยิบๆ และปวดเมื่อย.

การยืนท่าทหารนั้นไม่ใช่เรื่องยาก, แต่การจะยืนให้ออกมาดูดีนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างแน่นอน!

ริวนึกย้อนไปถึงประสบการณ์การฝึกรด. สมัยเรียน, เขาจำได้ว่าตอนนั้น, พวกเขาต้องยืนท่าทหารแค่ 10 นาทีเท่านั้น, และพวกเขาก็จะสรรหาสารพัดวิธีเพื่อที่จะอู้.

ท่าทหารมันน่ากลัวขนาดนั้นแหละ, เป็นบททดสอบทั้งความมุ่งมั่นและพละกำลังทางร่างกาย.

สาขาที่ 153 เป็นเพียงแค่สาขาเล็กๆ เท่านั้น, และข้อกำหนดก็ไม่ได้เข้มงวดอะไรมากมาย. ในขณะที่ริวกำลังเกร็งและแอ่นอกอย่างสุดชีวิต, ทหารเรือใหม่คนอื่นๆ ก็หลบเลี่ยงสายตาของเจ้าหน้าที่ได้อย่างแนบเนียนแล้ว, แอบขยับตัวเล็กๆ น้อยๆ เพื่อที่จะอู้.

เจ้าหน้าที่เองก็สังเกตเห็นการเคลื่อนไหวเล็กๆ น้อยๆ ของพวกทหารเรือใหม่เช่นกัน. พวกนี้มันก็แค่ลูกไม้ตื้นๆ ที่เขาเคยใช้มาหมดแล้วทั้งนั้น, ไม่มีทางหรอกที่เขาจะโดนหลอกเอาได้.

ทว่า, เขากลับเลือกที่จะเอาหูไปนาเอาตาไปไร่.

สาขาที่ 153 เป็นเพียงแค่หนึ่งในหลายๆ สาขาของกองทัพเรือในอีสต์บลูเท่านั้น. ทหารเรือใหม่ที่รับเข้ามาโดยทั่วไปแล้วก็มีสมรรถภาพร่างกายอยู่ในระดับปานกลาง, และความเข้มข้นในการฝึกที่สูงเกินไปก็อาจจะทำให้พวกเขารับไม่ไหว.

ยิ่งไปกว่านั้น, เมื่อถึงเวลาที่เด็กใหม่พวกนี้ต้องออกไปปฏิบัติภารกิจและได้เห็นความโหดเหี้ยมของพวกโจรสลัดกับตาตัวเอง, พวกเขาก็จะเข้าใจถึงความสำคัญของการฝึกซ้อมไปเองโดยธรรมชาติ.

“โอ้, เจ้าเด็กนี่.”

เจ้าหน้าที่เห็นท่ายืนอันได้มาตรฐานของริวและหยาดเหงื่อบนหน้าผากของเขา, รอยยิ้มแห่งความประหลาดใจก็ปรากฏขึ้นที่มุมปากของเขา.

เหงื่อออกเยอะขนาดนี้แสดงว่าไม่ได้อู้อยู่สินะ.

เป็นเด็กที่มีแววดีแฮะ!

“เพียะ!”

ฝ่ามือของเจ้าหน้าที่ฟาดลงไปดัง “เพียะ” บนก้นอันงอนเด้งของริว.

“นายยืนได้ดีมาก!”

“.”

หูรูดของริวขมิบเกร็ง.

นั่นมันจะมากเกินไปแล้วนะ, ทำไมทุกคนถึงได้สนใจก้นของเขานักฟะ!

ดวงอาทิตย์ค่อยๆ ลอยสูงขึ้น, และการฝึกท่ายืนทหารก็สิ้นสุดลง. ภายใต้การนำของเจ้าหน้าที่, เหล่าทหารเรือใหม่ก็มุ่งหน้าไปยังโรงอาหารเพื่อรับประทานอาหาร.

ขนมปังนานาชนิด, เนื้อย่าง, เนื้อปลาแล่, ข้าวผัดซีฟู้ด, สลัดผัก, มันบด, และเครื่องดื่ม.

ในเรื่องของอาหารการกิน, ทุกสาขาจะไม่ยอมให้ทหารเรือต้องอดอยากอย่างแน่นอน. ไม่เพียงแต่วัตถุดิบจะมีความหลากหลายเท่านั้น, แต่มันยังไม่จำกัดปริมาณอีกด้วย; พวกเขาสามารถตักกินได้มากเท่าที่ต้องการ.

การต่อสู้กับพวกโจรสลัดเป็นงานที่ต้องเอาชีวิตเข้าแลก. เมื่อพิจารณาจากอัตราการบาดเจ็บและเสียชีวิตที่สูงลิ่วแล้ว, การหักลดเสบียงอาหารก็อาจจะนำไปสู่การก่อกบฏได้ง่ายๆ.

“นี่แหละที่ต้องการ!”

ดวงตาของริวทอประกายสีเขียว, และราวกับผีหิวโซ, เขาตักเนื้อกองพะเนินลงบนจานของเขา, อย่างน้อยก็สามเท่าของปริมาณที่ทหารเรือปกติกิน. หลังจากที่นั่งลง, เขาก็เริ่มสวาปามอย่างตะกละตะกลาม.

คนกินจุกไม่ใช่เรื่องแปลกในหมู่ทหารเรือ, โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีร่างกายแข็งแรงกำยำโดยกำเนิด. มันเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะกินมากกว่าทหารเรือทั่วไปถึงสิบเท่า.

ยิ่งกินเยอะ, ร่างกายก็ยิ่งแข็งแรง!

ถ้าไม่ใช่เพราะความสามารถในการย่อยอาหารของเขามีจำกัดล่ะก็, ริวก็อยากจะเป็นคนกินจุแบบลูฟี่เหมือนกันนะ, แต่ในตอนนี้, ด้วยสมรรถภาพร่างกายของเขา, ปริมาณสามเท่าก็ถือเป็นขีดจำกัดของเขาแล้ว.

สิบนาทีต่อมา.

“เอิ๊ก~~”

อิ่มหนำสำราญ, ความรู้สึกแห่งความสุขเอ่อล้นขึ้นมา.

ริวลูบกระเพาะที่นูนออกมาเล็กน้อยของเขา, อิ่มจนขยับตัวไม่ไหวแล้ว. ถ้าเพียงแต่เขาจะจุดบุหรี่สูบได้ในตอนนี้ล่ะก็...

น่าเสียดาย, ทหารเรือทั่วไปถูกห้ามไม่ให้สูบบุหรี่.

เพื่อให้มีอิสระในการสูบบุหรี่, ยศทหารของคนๆ นั้นจะต้องอยู่ในระดับชั้นสัญญาบัตรขึ้นไปเท่านั้น. เมื่อถึงจุดนั้น, บุหรี่, กาแฟ, ซิการ์, และอื่นๆ, จะมีจัดเตรียมไว้ให้อย่างเหลือเฟือ.

แทบจะไม่มีทหารเรือระดับสูงคนไหนเลยที่ไม่สูบบุหรี่.

มันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ทำกันอย่างแพร่หลายไปแล้ว.

ลานฝึก, ทหารเรือใหม่รวมพล.

หลังจากอบอุ่นร่างกายแบบง่ายๆ, รวมริวเข้าไปด้วย, ทหารเรือใหม่ทั้งหกนายก็จัดแถวและเริ่มวิ่งรอบลานฝึก.

ทั้งหมด 10 รอบ, ห้ากิโลเมตร, ตามด้วยวิดพื้น 100 ครั้ง, สควอท 100 ครั้ง, ซิทอัพ 100 ครั้ง, ปีนเชือก 10 ครั้ง, ฯลฯ.

เนื้อหาการฝึกทั้งหมดจะต้องทำให้เสร็จก่อนเวลา 12.00 น.

ปริมาณการฝึกเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของพวก “รุ่นพี่” เท่านั้น, ซึ่งจะกินเวลาหนึ่งเดือน. หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน, ไม่ว่าผลงานของพวกเด็กใหม่จะเป็นอย่างไร, ปริมาณการฝึกก็จะเพิ่มขึ้น.

ถ้าพวกเขาทำไม่เสร็จ, พวกเขาจะต้องฝึกเพิ่มเติมหลังจากทำงานในช่วงบ่ายเสร็จแล้ว!

“ฟู่~~”

ริวปรับจังหวะการหายใจของเขา, วิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ภายในขอบเขตที่ร่างกายของเขาสามารถปรับตัวรับได้.

การทำภารกิจการฝึกให้สำเร็จเป็นเพียงแค่ข้อกำหนดพื้นฐานเท่านั้น; เขาต้องการที่จะไปให้ถึงระดับที่ผ่านเกณฑ์, หรือแม้กระทั่งระดับยอดเยี่ยมให้เร็วที่สุด, และกลายเป็นทหารเรืออย่างเต็มตัว.

ลูฟี่ยังมีเวลาอีกห้าปีก่อนที่เขาจะออกเรือ!

หากเขาไม่สามารถครอบครองความแข็งแกร่งและตำแหน่งระดับพลเรือโทหรือสูงกว่านั้นได้ภายในห้าปี, งั้นในความวุ่นวายที่จะกวาดล้างโลกในอีกห้าปีข้างหน้า, อย่างมากที่สุดเขาก็เป็นได้แค่เศษสวะรอความตายเท่านั้น.

ลืมเรื่องการต่อสู้กับซูเปอร์โนวาและบรรดามหาโจรสลัดแห่งโลกใหม่ไปได้เลย; มันจะเป็นคำถามด้วยซ้ำว่าเขาจะสามารถเอาชีวิตรอดจากสงครามมารีนฟอร์ดได้หรือไม่.

การเป็นพลเรือโทคือข้อกำหนดขั้นต่ำ. มีเพียงความแข็งแกร่งระดับพลเรือเอกเท่านั้นที่จะทำให้หัวใจอันว้าวุ่นของเขาสงบลงได้. เมื่อถึงเวลานั้น, แม้ว่าโลกจะเปลี่ยนไป, เขาก็จะยังมีที่ยืนบนเวทีอยู่ดี.

ไม่มีเวลามามัวชักช้าแล้ว.

ในเวลาไม่ถึง 30 วินาที, ริวก็ทิ้งห่างทหารเรือใหม่คนอื่นๆ ไปมากกว่าสิบเมตรแล้ว.

“เจ้าเด็กนี่วิ่งเร็วจริงๆ!”

วิ่งตามหลังริวและต้องมาคอยดมฝุ่นของเขา, สีหน้าของทหารเรือใหม่คนอื่นๆ ก็ถอดสีลงทันที.

นี่มันเพิ่งจะวันแรกของการฝึกเองนะ; ไม่เห็นจำเป็นต้องหักโหมขนาดนี้เลยนี่หว่า, จริงไหม? ยังมีเวลาฝึกอีกตั้งเยอะ, มากพอให้พวกเขาทำการฝึกทั้งหมดจนเสร็จนั่นแหละ.

เมื่อมองดูริวที่ค่อยๆ ห่างออกไปเรื่อยๆ, พวกเขาทั้งหลายก็เริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจขึ้นมาทันที.

“บ้าเอ๊ย, พวกเราก็ยอมโดนทิ้งห่างไม่ได้เหมือนกัน!”

พวกเขาทั้งหลายกัดฟันกรอด, เร่งฝีเท้าขึ้นด้วยความขุ่นเคือง. ถ้าพวกเขาถูกทิ้งห่างมากเกินไป, มันจะไม่ทำให้พวกเขาดูไร้น้ำยาไปหน่อยเหรอ?

พวกเขาจะปล่อยให้เจ้าสารเลวนั่นแย่งซีนไปคนเดียวไม่ได้เด็ดขาด!

ตามปกติแล้ว, ทหารเรือใหม่จะใช้เวลา 20 นาทีในการวิ่ง 10 รอบ, แต่ด้วยอิทธิพลของริว, ในเวลาไม่ถึง 15 นาที, ทหารเรือใหม่ทั้งห้านายก็ฝืนสังขารวิ่งจนครบรอบได้อย่างครบถ้วน.

“ชั้น… ชั้นไม่ไหวแล้ว.”

“แฮ่ก~~ ชั้นก็เหมือนกัน!”

พวกเขาทั้งห้าคนหอบหายใจอย่างหนัก, ยืนค้อมตัวลง, ใช้มือยันเข่าที่กำลังสั่นระริกเอาไว้, พยุงตัวไม่ให้ล้มพับไปกองกับพื้น.

จนกระทั่งริววิ่งโฉบผ่านพวกเขาไป.

“เอ๋???”

พวกเขาทั้งห้าคนยืนตัวแข็งทื่ออยู่กับที่, จ้องมองหน้ากันด้วยความสับสนมึนงง.

นี่มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย?

เจ้าเด็กนี่ยังวิ่งอยู่อีกเหรอ?

เขาควรจะวิ่งครบ 10 รอบไปแล้วนี่หว่า!

เมื่อริววิ่งครบอีกหนึ่งรอบ, ผ่านหน้าพวกเขาไปอีกครั้ง, และไม่มีทีท่าว่าจะหยุดพักเลยแม้แต่น้อย, ในที่สุดพวกเขาทั้งหลายก็ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์.

“ให้ตายเถอะ, เจ้าเด็กนี่กำลังฝึกเสริมอยู่นี่หว่า!”

ไอ้บ้าเอ๊ย, นี่มันเพิ่งจะวันแรกเองนะ, นายจะปล่อยให้พวกเราได้พักบ้างไม่ได้หรือไง!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═