- หน้าแรก
- ฉันแค่อยากดูรายการทีวี แต่ดันกลายเป็นตำนานยุค 70s
- บทที่ 10 ไม่รู้แล้วเรียนรู้เอาไม่ได้หรือไง
บทที่ 10 ไม่รู้แล้วเรียนรู้เอาไม่ได้หรือไง
บทที่ 10 ไม่รู้แล้วเรียนรู้เอาไม่ได้หรือไง
บทที่ 10 ไม่รู้แล้วเรียนรู้เอาไม่ได้หรือไง
เนื่องจากไม่ใช่ช่วงเวลาอาหาร ในบริเวณพื้นที่พักอาศัยจึงมีผู้คนไม่มากนัก
หยางเถาถอนหายใจด้วยความโล่งอก ตราบใดที่คนไม่เยอะก็ถือว่าดีแล้ว ก่อนหน้านี้ทุกครั้งที่เจ้าของร่างเดิมมาที่นี่ มักจะถูกคนอื่นจับจ้องด้วยสายตาพินิจพิเคราะห์ ราวกับจะมองให้ทะลุปรุโปร่ง ซึ่งพูดตามตรงว่ามันน่ารำคาญใจอยู่ไม่น้อย
เธอเดินมาถึงบ้านของหยางตงโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ ทันทีที่หยางเถายื่นมือออกไปจะเคาะประตู ประตูจากด้านในก็เปิดออกพอดี
สิ่งแรกที่ปรากฏแก่สายตาคือใบหน้าอันหมดจดงดงามของหยางตง อันที่จริงหน้าตาของคนในตระกูลหยางนั้นไม่ได้ย่ำแย่เลย ดังนั้นลูกๆ ที่เกิดมาจึงหน้าตาดีเป็นธรรมดา อย่างเช่นหยางตงที่มีใบหน้ารูปไข่ตามแบบฉบับนิยมและมีคิ้วเรียวสวยดั่งใบหลิว เมื่อประกอบกับส่วนสูงที่มากกว่าหนึ่งร้อยหกสิบเซนติเมตร จึงทำให้ดูทั้งสง่างามและผุดผ่อง ไม่เหมือนกับคนที่เคยผ่านการคลอดลูกมาแล้วเลยแม้แต่น้อย
หากเปรียบเทียบกันแล้ว เจ้าของร่างเดิมค่อนข้างจะด้อยกว่า แน่นอนว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องอย่างมากกับการขาดสารอาหารและร่างกายที่ยังเจริญเติบโตไม่เต็มที่
หากเธอได้รับการบำรุงและมีน้ำมีนวลขึ้นมาบ้าง หน้าตาก็คงจะไม่แย่นัก
อย่างไรก็ตาม ในเรื่องของส่วนสูง เจ้าของร่างเดิมกับหยางตงนั้นไล่เลี่ยกัน
หยางเถาเลียนแบบน้ำเสียงปกติของเจ้าของร่างเดิมแล้วเอ่ยเรียกเบาๆ "พี่ใหญ่"
หยางตงแย้มยิ้มออกมาทันที "แม่รองมาแล้วหรือ รีบเข้ามาข้างในเร็วเข้า เมื่อคืนพี่เพิ่งพูดถึงเจ้ากับพี่เขยอยู่เลย"
หากเป็นคนปกติทั่วไปก็คงจะเอ่ยปากตอบรับไปแล้ว แต่ทว่าเจ้าของร่างเดิมเป็นคนประหยัดคำพูด การจะให้ตอบโต้ออกไปจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
หยางเถาจึงทำเพียงแค่ส่งยิ้มให้
ทันทีที่ก้าวเท้าเข้ามา ขาของหยางเถาก็ถูกเจ้าตัวเล็กคนหนึ่งโอบกอดเอาไว้ ไม่ต้องบอกก็รู้ว่านี่คือบุตรชายของหยางตงพี่สาวคนโตกับเยี่ยนเกาหยวนพี่เขย นามว่าเยี่ยนจื่อจวิน ซึ่งมีอายุได้สามขวบแล้ว
ย้อนกลับไปตอนที่หยางตงแต่งงานกับเยี่ยนเกาหยวนใหม่ๆ เธอมักจะถูกมารดาของเยี่ยนเกาหยวนดูแคลนอยู่เสมอ เพราะตอนที่หยางตงแต่งเข้าบ้านมานั้น เธอไม่มีแม้กระทั่งสินเดิมติดตัว ยิ่งไปกว่านั้น ในเวลานั้นหยางตงก็มีสภาพไม่ต่างจากหยางเถาในตอนนี้
เธอทั้งตัวเหลืองและผอมแห้ง ไม่มีส่วนเว้าส่วนโค้งใดๆ ดูแล้วไม่เหมือนคนที่จะมีบุตรได้ง่ายเลย
ใครจะไปคาดคิดว่าหยางตงจะมีความสามารถถึงเพียงนี้ หลังจากแต่งงานได้เพียงครึ่งปีเธอก็ตั้งครรภ์ และให้กำเนิดบุตรชายในปีถัดมา
เมื่อมีหลานชายให้โอบอุ้ม คำนินทว่าร้ายของแม่เฒ่าเยี่ยนจึงได้ลดน้อยลงไปในที่สุด
เมื่อเห็นภาพตรงหน้า หยางตงก็อารมณ์เสียขึ้นมาทันที "เยี่ยนจื่อจวิน ตัวเจ้าสกปรกจะตายไป อย่าไปกอดน้าของเจ้านะ"
ท่าทีอ่อนโยนเมื่อครู่มลายหายไปจนหมดสิ้น
เยี่ยนจื่อจวินรีบฟ้องหยางเถาทันที "น้าครับ คุณแม่ใจร้ายมากเลย"
ขณะที่พูด เขาก็เอาหน้าถูไถกับหยางเถาไม่หยุด
หยางตงฟาดงวงฟาดงา "เยี่ยนจื่อจวิน ต่อให้เจ้าฟ้องน้าของเจ้าก็ไม่มีประโยชน์ ไปยืนตรงนั้นให้เรียบร้อยเดี๋ยวนี้ อย่าบังคับให้แม่ต้องตีเจ้านะ"
ก็ไม่รู้ว่าเหตุใดเด็กคนนี้ถึงได้ซนเป็นลิงเป็นค่างขนาดนี้ เผลอไปเพียงครู่เดียว เขาก็วิ่งออกไปเล่นจนเนื้อตัวสกปรกมอมแมม กว่าจะลากตัวกลับมาได้ก็ยากเย็น แล้วนี่ยังไม่ยอมอยู่นิ่งๆ อีก
หยางเถารู้สึกขบขันกับสองแม่ลูกคู่นี้ เธอตบหัวของเยี่ยนจื่อจวินเบาๆ "เด็กดี"
เมื่อนั้นเองเยี่ยนจื่อจวินจึงยอมปล่อยมือจากหยางเถาอย่างไม่เต็มใจ แต่พอปล่อยปุ๊บ เขาก็ถูกหยางตงดึงตัวไปยืนสำนึกผิดที่มุมห้องทันที
"ยืนอยู่ตรงนั้นให้ดีๆ ห้ามขยับ แม่จะไปตักน้ำมาล้างหน้าล้างมือให้" หลังจากพูดจบ หยางตงก็บอกกับหยางเถาว่าไม่ต้องเกรงใจและบอกให้นั่งลงก่อน
หยางเถาพยักหน้าแล้วเริ่มกวาดสายตามองไปรอบๆ บ้านของตระกูลเยี่ยนก็เหมือนกับบ้านของตระกูลหยาง ตรงที่เป็นอพาร์ตเมนต์ขนาดสองห้องนอน เธอเคยได้ยินจากพี่สาวคนโตว่า หากดูจากตำแหน่งหน้าที่การงานของพี่เขยแล้ว จริงๆ แล้วพวกเขาสามารถได้รับการจัดสรรบ้านที่หลังใหญ่กว่านี้ได้ แต่พี่เขยบอกว่าควรเก็บบ้านหลังใหญ่ไว้ให้สำหรับผู้ที่มีความจำเป็นมากกว่า
อีกอย่าง อพาร์ตเมนต์ขนาดสองห้องนอนก็เพียงพอแล้วสำหรับครอบครัวที่มีสมาชิกสามคน
ใช่แล้ว พ่อตาและแม่ยายของหยางตงไม่ได้อาศัยอยู่ร่วมกับพวกเขา พี่เขยเยี่ยนเกาหยวนยังมีพี่ชายและพี่สาวอีกอย่างละคน โดยปกติแล้วแม่เฒ่าเยี่ยนและพ่อเฒ่าเยี่ยนจะอาศัยอยู่กับบุตรชายคนโต เมื่อใดที่แม่เฒ่าเยี่ยนคิดถึงบุตรชายคนเล็กและหลานชายสุดที่รัก เธอก็จะแวะมาพักอาศัยอยู่ด้วยเป็นช่วงเวลาสั้นๆ
ทว่าในครั้งนี้ เนื่องจากหยางตงขอให้เยี่ยนเกาหยวนช่วยหางานให้เจ้าของร่างเดิม แม่เฒ่าเยี่ยนจึงเกิดความไม่พอใจ เธอทะเลาะกับหยางตงและสามีขนานใหญ่ จากนั้นก็เก็บข้าวของด้วยความโมโหแล้วกลับไปอยู่ที่บ้านของบุตรชายคนโต
อพาร์ตเมนต์สองห้องนอนนี้ถูกหยางตงดูแลรักษาจนสะอาดสะอ้านและเป็นระเบียบเรียบร้อย ผ้าม่านสีอ่อนพริ้วไหวตามสายลม และมีต้นไม้สีเขียวที่หยางเถาไม่รู้จักชื่อกำลังเจริญเติบโตอยู่ริมหน้าต่าง สภาพแวดล้อมเช่นนี้มองอย่างไรก็ชวนให้รู้สึกสบายตา
ที่ด้านข้าง เยี่ยนจื่อจวินแอบชำเลืองมองหยางเถา โดยไม่เข้าใจว่าเหตุใดน้าของเขาถึงชอบใจลอยอยู่บ่อยๆ
หยางตงยกน้ำมาอย่างรวดเร็ว เช็ดล้างตัวให้เยี่ยนจื่อจวินจนสะอาด และเปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่ให้เขา พร้อมกับกำชับว่าห้ามออกไปวิ่งเล่นข้างนอกจนเนื้อตัวมอมแมมอีก หากทำสกปรกอีกจะต้องซักเสื้อผ้าด้วยตัวเอง
ในบ้านตระกูลเยี่ยน คำพูดของหยางตงถือเป็นประกาศิต เยี่ยนจื่อจวินรู้ดีว่าตอนนี้ไม่มีใครช่วยเขาได้ ดังนั้นเขาจึงพยักหน้ารับคำอย่างชาญฉลาดเพื่อแสดงว่าเขาเข้าใจแล้ว
หยางตงรู้สึกพึงพอใจ "เอาละ ไปเล่นในห้องของเจ้าได้แล้ว"
เยี่ยนจื่อจวินทำหน้าทะเล้นใส่หยางตงแล้วรีบวิ่งแจ้นหายเข้าไปในห้องก่อนที่เธอจะทันได้ถลึงตาใส่
เมื่อเห็นบุตรชายเข้าไปในห้องแล้ว หยางตงก็ไปชงนมมอลต์รสหวานละมุนมาให้หยางเถาแก้วหนึ่งพร้อมกำชับว่า "รีบดื่มเสีย อย่าให้จื่อจวินเห็นเชียว"
ขณะที่พูด เธอยังคอยสอดส่องระแวดระวังภัยให้อีกด้วย
มุมปากของหยางเถ้ากระตุกเล็กน้อย สองแม่ลูกคู่นี้ช่างเป็นตัวสีสันประจำบ้านจริงๆ
หลังจากดื่มนมมอลต์จนหมด หยางเถาก็เข้าเรื่องทันที โดยบอกกับหยางตงเกี่ยวกับเรื่องที่เธอจะต้องเดินทางไปชนบทในเร็วๆ นี้
หยางตงถามด้วยความสับสน "พี่ให้พี่เขยของเจ้หางานชั่วคราวให้แล้วไม่ใช่หรือ เหตุใดเจ้ายังต้องไปชนบทอีก"
มีเพียงความเป็นไปได้เดียวเท่านั้นที่ทำให้แม่รองต้องไปชนบท นั่นก็คือ... "เจ้าเอาเรื่องงานชั่วคราวไปบอกแม่ใช่ไหม แล้วแม่ก็บังคับให้เจ้ายกตำแหน่งนี้ให้กับแม่สามใช่หรือเปล่า" ก่อนที่เธอจะแต่งงานออกไป ทุกครั้งที่มีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นในบ้าน มารดามักจะนึกถึงแม่สามและจินเป่าเสมอ
มีเพียงเธอและแม่รองเท่านั้นที่ถูกปฏิบัติราวกับเป็นเด็กที่เก็บมาเลี้ยงจากข้างถนน
เมื่อเห็นหยางเถาพยักหน้า หยางตงก็โกรธจัด เธอใช้นิ้วจิ้มไปที่หน้าผากของหยางเถาด้วยความหงุดหงิดใจ "พี่บอกเจ้าแล้วไม่ใช่หรือว่ากลับไปแล้วห้ามพูดอะไรทั้งนั้น เหตุใดเจ้าถึงยังปล่อยให้หลุดปากไปได้"
เหตุใดน้องสาวของเธอถึงได้เป็นเหมือนโคลนเปียกที่ไม่สามารถปั้นเป็นรูปเป็นร่างได้เช่นนี้
หยางเถาก็อยากจะรู้เหมือนกันว่าเจ้าของร่างเดิมกำลังคิดอะไรอยู่ แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมามัวคิดเล็กคิดน้อย เมื่อเห็นว่าหยางตงโกรธมากขนาดไหน เธอจึงรีบเอ่ยขอโทษทันที "พี่ใหญ่ ฉันขอโทษ..."
หยางตงเอามือกุมหน้าอกและถลึงตาใส่เธออย่างดุดัน "ตอนนี้เจ้ามาขอโทษพี่แล้วจะมีประโยชน์อะไร เจ้าคิดว่าชนบทเป็นสถานที่ที่ดีนักหรือ หากเจ้าไปแล้ว เจ้าอาจจะไม่มีโอกาสได้กลับมาอีกเลย เหตุใดเจ้าถึงได้โง่เขลาเช่นนี้..."
ด้วยนิสัยของแม่รอง หากเธอต้องไปชนบท เธอจะไม่ถูกรังแกจนตายเลยหรือ
หยางเถาไม่ได้โต้เถียงและปล่อยให้หยางตงบ่นว่าเธอจนกระทั่งพอใจ
เมื่อนั้นเองหยางเถาจึงดึงชายเสื้อของเธอเบาๆ "พี่ใหญ่ อย่าโกรธไปเลยนะ"
หยางตงพ่นลมหายใจออกทางจมูก "เจ้ารู้ด้วยหรือว่าพี่กำลังโกรธ เพื่อไม่ให้เจ้าต้องไปชนบท เจ้ารู้หรือไม่ว่าพี่ต้องใช้ความพยายามมากเพียงใดในการหว่านล้อมพี่เขยของเจ้า..."
หากไม่ใช่เพราะว่าเป็นน้องสาวแท้ๆ หยางตงคงจะไม่สนใจไยดีเธอเลยด้วยซ้ำ
จากนั้นเธอก็เริ่มบ่นว่าอีกชุดใหญ่ หลังจากที่หยางตงบ่นจนเริ่มคลายความอารมณ์เสียลงไปบ้างแล้ว
เมื่อนั้นเองหยางเถาจึงได้บอกเล่าแผนการของเธอออกมา "พี่ใหญ่ ฉันไม่อยากยกตำแหน่งงานที่พี่เขยหามาให้ให้กับแม่สาม หรอกนะ แต่เรื่องที่ฉันต้องไปชนบทนั้นถูกกำหนดไว้แน่นอนแล้ว ในเมื่อฉันไม่สามารถไปทำงานนั้นได้ เหตุใดพี่ใหญ่ไม่ไปทำแทนฉันล่ะ"
"พี่หรือ" หยางตงตะลึงงันไป เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เคยนึกถึงเรื่องนี้มาก่อนเลย
"ใช่แล้วพี่ใหญ่ พี่ไม่อยากมีงานทำมาโดยตลอดไม่ใช่หรือ นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดแล้ว อีกอย่างงานนี้พี่เขยก็เป็นคนหามา ไม่ว่าพี่จะไปหรือฉันจะไป มันก็ไม่ได้แตกต่างกันมากนัก หากพี่เป็นกังวลเรื่องจื่อจวิน พี่ก็สามารถส่งเขาไปที่สถานรับเลี้ยงเด็กได้เลย" หยางเถาพูดหว่านล้อม
หยางตงเริ่มรู้สึกคล้อยตามคำพูดของหยางเถา ใครบ้างล่ะที่ไม่อยากมีงานทำ
การมีงานทำจะทำให้เธอไม่ต้องตกเป็นขี้ปากของชาวบ้านอีกต่อไป
"แต่พี่ไม่เคยทำงานมาก่อนเลย พี่กลัวว่าจะทำไม่ได้" หยางตงรู้สึกขลาดกลัวเล็กน้อย
"พี่ใหญ่ พี่ทำได้แน่นอนอยู่แล้ว" ขนาดดูแลจัดการครอบครัวเล็กๆ ของตัวเองได้ดีถึงเพียงนี้ เรื่องแค่นี้คงไม่สามารถสร้างความลำบากใจให้กับพี่สาวคนโตของเธอได้อย่างแน่นอน
"พี่ขอคิดดูก่อน"
"ไม่ต้องคิดแล้วพี่ใหญ่ หากพี่มัวแต่คิด พรุ่งนี้แม่คงจะพาแม่สามมาหาพี่เขยแน่ๆ"
เมื่อมีการเอ่ยถึงลู่ไอ่ผิงและแม่สาม หยางตงก็โพล่งออกมาโดยไม่ลังเลอีกต่อไป "ก็ได้ พี่จะฟังเจ้า"
แทนที่จะปล่อยให้คนอื่นได้รับผลประโยชน์ สู้เธอเก็บไว้เกื้อหนุนตัวเองจะดีกว่า อีกอย่าง ต่อให้เธอทำไม่เป็นในตอนนี้ แล้วเธอไม่สามารถเรียนรู้เอาในภายหลังได้หรืออย่างไร
เมื่อคิดได้เช่นนี้ หยางตงก็เปี่ยมล้นไปด้วยความมั่นใจ