- หน้าแรก
- เส้นทางสู่ความมั่งคั่งของเฮ่อหมิงจู
- ตอนที่ 30: พี่รองกลับบ้านแล้วจ้า
ตอนที่ 30: พี่รองกลับบ้านแล้วจ้า
ตอนที่ 30: พี่รองกลับบ้านแล้วจ้า
ตอนที่ 30: พี่รองกลับบ้านแล้วจ้า
หลังจากจัดการเรื่องชวนปวดหัวจนคลี่คลายลงได้ด้วยดี เฮ่อหมิงจูก็อารมณ์ดีเป็นพิเศษ เธอตัดสินใจจะทำอาหารมื้อใหญ่ฉลองเสียหน่อย ประจวบเหมาะกับเป็นวันหยุดที่ไม่ต้องเตรียมอาหารขาย เช้าตรู่เธอจึงนั่งรถเมล์มุ่งหน้าไปยังตลาดนัดในชนบท
ใกล้จะถึงช่วงตรุษจีน เกษตรกรบางคนก็นำแพะที่เลี้ยงไว้มาฆ่าและขายกันสดๆ ที่ตลาด ธุรกิจดีขายดิบขายดีเชียวละ
เฮ่อหมิงจูใจป้ำควักเงินซื้อแพะมาครึ่งตัว และหลังจากเจรจากับเจ้าของร้าน เธอก็เพิ่มเงินอีกนิดหน่อยเพื่อขอแถมหัวแพะหนึ่งหัวกับเครื่องในอีกชุดใหญ่
คนแถวนี้ไม่ค่อยนิยมกินหัวแพะ เพราะมองว่ามันสกปรก เหม็นสาบ แถมยังจัดการยาก คนซื้อน้อย หัวแพะเลยขายไม่ได้ราคา เจ้าของร้านจึงตกลงยกให้อย่างใจดี แถมยังอุตส่าห์เลือกหัวโตๆ ให้เธออีกด้วย
ตอนจ่ายเงินน่ะมันสะใจ แต่ตอนแบกกลับนี่สิแทบขาดใจ
เฮ่อหมิงจูแบกถุงกระสอบที่ห่อร่างแพะครึ่งซีกที่ยังมีเลือดโชกพะรุงพะรัง มือซ้ายถือหัวแพะที่ตายตาไม่หลับ มือขวาหิ้วเครื่องในที่เป็นพวงมีเลือดหยดติ๋งๆ ตามตัวเธอเปื้อนเลือดไปครึ่งซีก มองดูไกลๆ นึกว่าเพิ่งไปฆ่าหั่นศพที่ไหนมา
คนที่เดินผ่านไปผ่านมาเห็นเข้าถึงกับอึ้งกิมกี่ไปตามๆ กัน ถ้าไม่รู้คงนึกว่านี่คือ "ฮันนิบาล" ภาคผู้หญิง ที่กำลังรีบแบกเนื้อกลับไปต้มกินที่บ้านเพราะน้ำในหม้อเดือดรออยู่แล้ว กว่าจะกลับถึงบ้านได้แทบแย่ เธอไม่ทันได้เปลี่ยนเสื้อผ้า เฮ่อหมิงจูก็หยิบเครื่องไม้เครื่องมือมาเริ่มชำแหละแพะทันที ซี่โครงแพะ ขาแพะ กระดูกสันหลัง กีบแพะ... แพะครึ่งซีกค่อยๆ ถูกแยกชิ้นส่วนภายใต้คมมีดของเธอ
แพะตัวนี้สงสัยตอนมีชีวิตอยู่คงจะตากแดดทุกวัน เสริมแคลเซียมมาดีจัด กระดูกแข็งเป๊ก เฮ่อหมิงจูใช้มีดทำครัวธรรมดาสับจนมีดบิ่นก็ยังสับไม่เข้า สุดท้ายต้องไปรื้อเอา "มีดปังตอ" เล่มยักษ์ที่ไม่ได้ใช้นานออกมาจากห้องครัว มีดวางไว้นานจนคมเริ่มทื่อ เธอจึงไปรื้อหินลับมีดที่มีฝุ่นเกาะเขรอะออกมา ล้างน้ำเสียหน่อย แล้วเริ่มลับมีดเสียงดัง ชึ่บๆๆ
ในจังหวะนั้นเอง ก็มีคนผลักประตูเดินเข้ามา เฮ่อหมิงจูอยู่ในสภาพสวมเสื้อผ้าเปื้อนเลือดไปครึ่งตัว บนผมมีเศษเนื้อกระเด็นติดอยู่จากการสับเนื้อเมื่อกี้ ในมือถือมีดปังตอเล่มยักษ์ที่ส่องประกายเย็นวาบ
เพราะแสงย้อนศร เธอจึงหรี่ตามองไปยังผู้มาเยือน ผู้มาใหม่เห็นภาพตรงหน้าถึงกับหน้าถอดสีร้องลั่น: "เจ้าสาม! นี่แกทนนิสัยเหม็นเน่าของพี่ใหญ่ไม่ไหว จนในที่สุดก็ลงมือฆ่าหมกส้วมเขาไปแล้วเหรอ?!"
"พี่รอง!"
พอได้ยินเสียงที่คุ้นเคยและห่างหายไปนาน เฮ่อหมิงจูก็ดีดตัวขึ้นจากพื้นทันที
เธอกระโจนเข้าหาผู้มาเยือนด้วยความตื่นเต้น: "พี่รอง! พี่กลับมาแล้วจริงๆ ด้วย!"
ผู้มาใหม่ก็คือ "เฮ่อหมิงจวิน" พี่คนรองของตระกูลเฮ่อ เขามาในชุดเสื้อนวมทหารเก่าๆ ผมยาวกึ่งสั้นกึ่งยาว ใบหน้าหล่อเหลา ท่าทางดูเกเรไม่เกรงใจใคร องค์ประกอบทั้งหมดนี้รวมกันแล้วเขาก็คือ "วัยรุ่นตกงาน" ประเภทที่รัฐวิสาหกิจในยุคนั้นรังเกียจที่สุดนั่นเอง
พอเห็นน้องสาวแท้ๆ ถือมีดวิ่งพุ่งเข้าใส่ เฮ่อหมิงจวินก็รีบวางถุงปุ๋ยบนบ่าลง แล้วคว้ามือไปยึดมีดปังตอออกจากมือเฮ่อหมิงจูทันที "ยัยเด็กคนนี้นี่ ฆ่าพี่ใหญ่เสร็จแล้วกะจะฆ่าพี่ต่อเลยเหรอ? กะจะฮุบถ้วยโถโอชามในบ้านเราไว้คนเดียวเลยใช่ไหม?"
เฮ่อหมิงจูเถียงกลับตามสัญชาตญาณ: "ไม่ได้หรอกค่ะ แม่บอกว่าถ้วยโถโอชามในบ้านต้องเก็บไว้ให้พี่เอาไปใช้ขอทานในอนาคต ท่าทางแบบพี่เนี่ย หน่วยงานไหนเขาจะกล้ารับเข้าทำงานล่ะคะ"
เฮ่อหมิงจวินไม่โกรธ กลับหัวเราะร่า เมื่อกี้ตอนน้องสาวเห็นเขาเธอทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ด้วยความดีใจ มันช่างเป็นภาพที่น่าเอ็นดูแต่ก็ชวนขัดเขินจริงๆ
เขาโยนมีดในมือทิ้งไป แล้วใช้สองมือช้อนใต้รักแร้ของเฮ่อหมิงจู อุ้มเธอขึ้นมาแล้วหมุนตัวไปรอบๆ
เฮ่อหมิงจูโดนหมุนจนเวียนหัว ร้องเสียงหลง: "รีบวางหนูลงเดี๋ยวนี้นะ!"
เฮ่อหมิงจวินไม่สนใจ ไม่ได้เจอกันเกือบปี ก็ต้องหมุนชดเชยรอบที่หายไปของทั้งปีนี้หน่อยสิ
พอโดนวางลง เฮ่อหมิงจูถึงกับยืนเซโงนเงน เห็นดาวเต็มตาไปหมด พอเริ่มตั้งตัวได้ เธอก็ไม่พูดพร่ำทำเพลง จัดหน้าแข้งให้พี่ชายไปหนึ่งปึกเป็นรางวัล
เฮ่อหมิงจวินไม่โกรธ สองพี่น้องคู่นี้เล่นต่อยตีกันมาตั้งแต่เด็ก วันไหนไม่ตีกันสิถึงจะนอนไม่หลับ
"เจ้าสี่ล่ะ? ทำไมอยู่บ้านคนเดียว? พี่ใหญ่ไปทำงานกะไหน? กลับกี่โมง? แล้วทำไมในลานบ้านมีมันฝรั่งเยอะแยะขนาดนี้? หม้อใบนี้มาจากไหน? แล้วทำไมมาสร้างเตาไฟไว้กลางบ้านแบบนี้ล่ะ?"
พอหันไปเห็นแพะที่โดนชำแหละไว้ เขาก็พูดต่อ: "โอ้โห... นี่รู้ว่าพี่จะกลับบ้าน เลยอุตส่าห์ซื้อแพะมาฉลองเลยเหรอ? แต่ฝีมือทำอาหารอย่างพี่ใหญ่น่ะ ให้เขาเป็นพ่อครัวนะ แพะตัวนี้คงตายฟรีแน่ เดี๋ยวรอดูฝีมือพี่ชายคนนี้ดีกว่า เดี๋ยวจะแสดงฝีมือให้ดู!"
เจอคำถามเป็นชุด เฮ่อหมิงจูเลือกตอบเรื่องที่สำคัญก่อน
"น้องเล็กออกไปเล่นข้างนอกค่ะ พี่ใหญ่ไปทำงานกะเช้า ในบ้านเลยมีแค่หนู อ้อ! มีข่าวดีจะบอก พี่ใหญ่แต่งงานแล้วนะจ๊ะ"
พี่ใหญ่แต่งงานแล้วเหรอ?!
เฮ่อหมิงจวินพูดลอยชายว่า: "ไอ้หยา... ลูกสาวบ้านไหนเนี่ยที่คิดสั้นขนาดนั้น?"
เฮ่อหมิงจูเย้ากลับ: "พี่รอง พี่อิจฉาเขาเหรอจ๊ะ?"
"พี่เนี่ยนะจะอิจฉาเขา?"
ไม่รอให้เฮ่อหมิงจวินร่ายยาวเถียงกลับ เฮ่อหมิงจูก็ไล่ให้เขาไปล้างมือล้างไม้เปลี่ยนเสื้อผ้า แล้วมาช่วยเธอจัดการเนื้อแพะ ต้องรีบต้มก่อนเที่ยง ไม่งั้นมื้อเที่ยงนี้ไม่ได้กินแน่
เฮ่อหมิงจวินเข้าห้องเล็กไปเปลี่ยนเป็นชุดลำลอง สวมผ้ากันเปื้อน แล้วหยิบมีดปังตอมาเริ่มแยกชิ้นส่วนแพะตามคำสั่งของเฮ่อหมิงจู เขาถือมีดใหญ่ เฮ่อหมิงจูถือมีดเล็ก ช่วยกันจัดการหัวแพะที่ข้างๆ เริ่มจากจุดไฟเผาขนแพะ แล้วใช้แปรงขัดถูรอยไหม้เกรียมบนหนังออกทีละนิด
เธอเป็นคนรักสะอาด จึงค่อยๆ เฉือนต่อมน้ำเหลืองที่คอแพะออกทีละนิด ตัดจมูกที่เต็มไปด้วยสิ่งสกปรกทิ้งไป แล้วยังผ่าแก้มแพะออกเพื่อแปรงทำความสะอาดภายในช่องปากอย่างละเอียดถี่ถ้วน
หัวแพะถึงจะอร่อย แต่ขั้นตอนการจัดการนี่มันยุ่งยากจริงๆ
มือของทั้งคู่ยุ่งอยู่กับการทำงาน แต่ปากก็ไม่ได้ว่างเลยจิกกัดกันอย่างสนุกสนาน
เฮ่อหมิงจูพูดว่า: "พี่รอง หนูรู้ว่าพี่รีบแต่พี่อย่าเพิ่งรีบนะ อิจฉาไปก็ไม่มีประโยชน์หรอก ถ้าว่ากันตามตรงนะ พี่น่ะสู้พี่ใหญ่ในเรื่องความเป็นพ่อบ้านพ่อเรือนไม่ได้เลยสักนิด"
เฮ่อหมิงจวินที่สวมผ้ากันเปื้อนชำแหละแพะได้อย่างสง่างามและมีสไตล์ เลิกคิ้วขึ้นแล้วพูดอย่างมั่นหน้าว่า:
"อิจฉา? พี่เนี่ยนะอิจฉาพี่ใหญ่? พี่จะบอกให้นะ ที่ตอนนี้พี่ยังไม่มีแฟนเพราะพี่ขี้เกียจหาเฉยๆ ถ้าพี่ส่งสัญญาณออกไปนะ สาวๆ จากทั่วสารทิศคงแห่เอาพาสปอร์ต... เอ๊ย เอารูปถ่ายมาส่งให้พี่ถึงหน้าบ้านเลยล่ะ"
ยุคนั้นการจีบกันนิยมแลกรูปถ่ายพอร์ตเทรตเล็กๆ ให้กัน การเลิกกันก็คือการคืนรูป ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์สำคัญพอๆ กับการคืนแหวนหมั้นในปัจจุบัน
เฮ่อหมิงจูชำเลืองมองเขา และต้องยอมรับว่าพี่รองของเธอมีดีจริงๆ ความหล่อเหลาของเขาไม่ได้ด้อยไปกว่าดาราในยุคหลังเลย ใบหน้าแบบนี้แหละที่ทำเอาสาวๆ หลงกันจนโงหัวไม่ขึ้น
แต่เธอไม่อยากให้เฮ่อหมิงจวินเหลิงเกินไป เลยแกล้งพูดขัดคอว่า: "สาวๆ เขาจะชอบพี่ที่พี่ไม่มีงานทำ หรือชอบที่พี่เป็นพวกจรจัดเร่ร่อนล่ะจ๊ะ? คงไม่ใช่ว่าหวังจะมามองหน้าพี่แทนการกินข้าวเพื่ออิ่มทิพย์หรอกนะ"
เฮ่อหมิงจวินถึงกับจุก "ยัยเด็กนี่ วันๆ ไม่เรียนรู้เรื่องดีๆ เลยนะเนี่ย นิสัยเสียตามพี่ใหญ่ไปหมดแล้ว"
เขาสั่งให้เฮ่อหมิงจูเปิดถุงปุ๋ยที่เขาแบกกลับมา รื้อเอาห่อที่หุ้มด้วยหนังสือพิมพ์หลายชั้นออกมา ข้างในนั้นคือ "นาฬิกาข้อมือ" รุ่นใหม่เอี่ยมพร้อมกล่องครบชุด
"ใครบอกว่าพี่จะให้เขากินลมกินแล้งล่ะ มีของพวกนี้พอจะให้พี่ได้กินหรูอยู่สบายไหมล่ะ?"
เมื่อปีที่แล้ว หลังจากที่เฮ่อหมิงจวินทิ้งจดหมายไว้หนึ่งฉบับ เขาก็พกเงินไม่กี่สิบหยวนกับตั๋วแลกเสบียงทั่วประเทศไม่กี่ใบ แอบขึ้นรถไฟขนถ่านหินมุ่งหน้าไปยังกวางตุ้ง
พอถึงที่หมาย เขาก็บอกลารถไฟและคนขับ กระเป๋าหนังสือเก่าๆ หนึ่งใบคือสมบัติทั้งหมดที่มี
เขาไม่มีจดหมายแนะนำตัว แถมยังพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้ เลยเริ่มจากการทำงานใช้แรงงานเถื่อน รับจ้างแบกหามของหนักๆ แต่เฮ่อหมิงจวินเป็นคนหัวไว ไม่นานเขาก็หัดพูดภาษาท้องถิ่นได้ และด้วยนิสัยใจคอที่ใจถึงพึ่งได้ เขาจึงเข้าก๊วนกับวัยรุ่นในท้องถิ่นได้อย่างรวดเร็ว
หนึ่งในนั้นมีน้องชายคนหนึ่งที่บ้านทำธุรกิจ "ของหนีภาษี" มีอยู่ครั้งหนึ่งพวกผู้ชายในบ้านออกเรือไปรับของกลางทะเลหมด แล้วพวกอริก็บุกมาหาเรื่องที่บ้าน แน่นอนว่าเฮ่อหมิงจวินทนเห็นคนแก่และเด็กโดนรังแกไม่ได้ เขาจึงกระโดดเข้าไปช่วยจนได้รับบาดเจ็บต้องเข้าโรงพยาบาล แต่นั่นก็ทำให้ครอบครัวของน้องชายคนนั้นมองเขาเปลี่ยนไปและนับถือเขาเป็นพวกเดียวกัน จึงเริ่มชวนเขาเข้าสู่วงการของหนีภาษี
เฮ่อหมิงจวินกำลังร้อนเงิน ถึงจะรู้ว่ามันผิดกฎหมายแต่เขาก็ไม่ปฏิเสธ เขาติดตามพวกนั้นไปที่ชายหาด นั่งเรือเร็วอาศัยความมืดในยามค่ำคืน แบกโทรทัศน์สีนำเข้าที่เป็นของหายากที่สุดในตอนนั้นขึ้นฝั่งทีละเครื่องๆ
เขาไม่มีทุนรอนจะลงหุ้นใหญ่ คนอื่นกินเนื้อ เขาก็ได้แค่แทะกระดูก แต่เฮ่อหมิงจวินไม่ย่อท้อ เขาอาศัยช่องทางของหนีภาษีเหล่านี้ ภายใต้การอนุญาตของครอบครัวเพื่อนรัก แอบเอาของตัวเองติดมาด้วย
เขาเลือก "นาฬิกาดิจิทัล" เพราะมันล้ำสมัยและแปลกใหม่ เมื่อเทียบกับทีวีสีแล้ว ราคามันไม่สูงนัก ที่สำคัญคือมันขนาดเล็ก ไม่เปลืองพื้นที่
เมืองชายฝั่งทะเลเป็นผู้นำแฟชั่น นาฬิกาดิจิทัลจึงไม่ใช่ของหายากและขายไม่ได้ราคาเท่าไหร่ เฮ่อหมิงจวินจึงตัดสินใจเอานาฬิกาเหล่านี้กลับมาขายในแผ่นดินใหญ่ตอนในขากลับเขาก็ยังนั่งรถไฟขนถ่านหินเหมือนเดิม แต่คราวนี้สัมภาระของเขาไม่ใช่แค่กระเป๋าหนังสือใบเล็กๆ อีกต่อไป
"ขายนาฬิกาพวกนี้เสร็จ พี่จะเอาเงินไปใช้หนี้ส่วนหนึ่งก่อน พอหมดตรุษจีนพี่จะกลับไปกวางตุ้งอีกรอบ ไปรับของล็อตใหม่มา ทำแบบนี้สักไม่กี่เที่ยว หนี้บ้านเราก็คงจะพูดหมดเกลี้ยง"
เฮ่อหมิงจวินพูดด้วยความมุ่งมั่นเต็มเปี่ยม ในยุคนี้นาฬิกาดิจิทัลเป็นของที่หายากมาก คนส่วนใหญ่ยังใช้แบบเข็มกันอยู่เลย ใครจะไปเคยเห็นหน้าจอดิจิทัลที่เป็นเทคโนโลยีระดับไฮเทคขนาดนี้
แต่น่าเสียดายที่มันราคาค่อนข้างสูง เงินที่เขาสะสมมาเกือบปีก็ซื้อมาได้แค่ 10 เรือนเท่านั้น ถ้าขายออกหมด เที่ยวนี้น่าจะทำกำไรได้ประมาณหนึ่งพันหยวนเศษๆ
เฮ่อหมิงจวินคิดคำนวณ เงินหนึ่งพันหยวนนี้จะเอาไปใช้หนี้หมดไม่ได้ ต้องเก็บส่วนหนึ่งไว้เป็นทุน ต้องเอาไว้เลี้ยงข้าวพวกพี่น้องที่ช่วยเรื่องของหนีภาษี และต้องเอาไว้ติดสินบนคนขับรถไฟด้วย
——จะมาอาศัยนั่งรถเขาฟรีๆ ตลอดไม่ได้ หน้าตาเขามันไม่ได้มีค่าขนาดนั้น
เมื่อเห็นน้องสาวจ้องมองถุงปุ๋ยพลางคิดอะไรบางอย่าง เฮ่อหมิงจวินก็เอาหัวแพะที่ล้างสะอาดแล้วแช่ในน้ำเพื่อไล่เลือดออก เขาเช็ดมือแล้วเดินเข้ามาหา
"เกือบลืมบอกไป พี่มีของดีมาฝากเธอด้วย รับรองเธอต้องชอบแน่!"
เขารื้อห่อผ้าออกมาจากถุงปุ๋ย แกะปมผ้าออก แล้วค่อยๆ หยิบเสื้อเชิ้ตสีขาวกับชุดเดรสออกมาโชว์ให้เฮ่อหมิงจูดูด้วยความภูมิใจ
เสื้อเชิ้ตเป็นแขนยาวคอตั้ง ตรงคอเสื้อและไหล่มีงานปักดอกไม้หลากสีสันอย่างประณีต ส่วนชุดเดรสยาวเลยเข่า คอปกแบบตุ๊กตา ลายดอกไม้เล็กๆ ยิบยับ ทรงกระบอกตรงๆ
พูดตามตรง ถ้ามองด้วยสายตาคนยุคปัจจุบัน มันค่อนข้างจะ "เชย" มาก
แต่ถ้ามาวางอยู่ในยุค 80 ที่มีแต่สีเขียวทหารกับสีน้ำเงินเข้ม เสื้อผ้าสองตัวนี้ถือว่าล้ำแฟชั่นสุดๆ เดินไปตามถนนนี่อาจจะโดนตากล้องวิ่งไล่ตามถ่ายรูปได้เลย
เฮ่อหมิงจูมองหน้าพี่รองที มองเสื้อผ้าที: "นี่พี่เป็นคนเลือกเองเหรอจ๊ะ?"
เฮ่อหมิงจวินไม่ทันสังเกตเห็นแววตาตำหนิเล็กๆ ของเฮ่อหมิงจู เขาพูดอย่างลำพองใจว่า: "แน่นอนสิ ใครจะตาถึงเท่าพี่ชายเธอล่ะ? นี่คือชุดที่ฮิตที่สุดในกวางโจวเลยนะ ใส่เหมือนนางเอกในหนังเรื่อง 'รักที่เขาหลูซาน' เป๊ะเลย"
จริงๆ แม่ค้าที่หน้าร้านยังแนะนำกางเกงยีนส์ด้วยนะ แต่เขาเคยเห็นคนอื่นใส่ มันรัดจนติ้วเห็นรูปร่างขาชัดเจนไปหมด แบบนั้นไม่ได้หรอก น้องสาวเขาเป็นเด็กเรียบร้อยนะ
เฮ่อหมิงจวินปากแข็ง ไม่ยอมหลุดปากพูดเรื่องกางเกงยีนส์ที่แฟชั่นกว่านี้ออกมาเลย เขาหยิบเสื้อผ้ามาทาบตัวเฮ่อหมิงจูดู
"ใหญ่ไปนิดหน่อย แต่ไม่เป็นไร เหลือดีกว่าขาด เดี๋ยวเธอไปวัดตัวมานะ ตรงไหนที่มันใหญ่ไปเดี๋ยวพี่ตัดเย็บแก้ให้เอง"
พี่ชายก็คือพี่ชายที่แสนดี...
ทำกับข้าวเป็น เย็บผ้าได้ เป็นห่วงเป็นใยรักน้องสาว ตัวเองใส่เสื้อนวมทหารเก่าๆ ขาดๆ แต่ยังอุตส่าห์ดั้นด้นหิ้วเสื้อผ้าใหม่มาฝากน้อง
ถึงแม้หน้าหนาวจะใส่เสื้อผ้าหน้าร้อนไม่ได้ แต่ความปรารถนาดีนี้มันหนักแน่นและอบอุ่นเหลือเกิน
เฮ่อหมิงจูถือเสื้อผ้าใหม่ พลางมองไปยังพี่รองที่ดูไม่รักดีแต่หล่อเหลาและแสนดีคนนี้ แล้วเธอก็คิดด้วยความเศร้าสร้อยว่า... พี่ชายที่ดีขนาดนี้ ทำไมพี่ถึงมีชีวิตอยู่ไม่พ้นปีนี้กันนะ
จบตอนที่ 30