ตอนที่ 15: พายุลูกแรกของการตั้งแผงลอย

ตอนที่ 15: พายุลูกแรกของการตั้งแผงลอย

"ไปๆ รีบไปเลย พวกเก็งกำไรทำไมถึงกล้ามาตั้งแผงลอยในหน่วยงานรัฐแบบนี้?!"

เจ้าหน้าที่จากแผนกป้องกันพูดว่า: "รีบเก็บของของแกออกไปซะ วันหลังห้ามมาอีกนะ ถ้ามาอีกฉันจะยึดให้หมดเลย!"

เหตุการณ์เกิดขึ้นกะทันหัน เฮ่อหมิงจูไม่ทันตั้งตัว เธอถามอย่างตกใจว่า: "เมื่อก่อนยังตั้งได้ไม่ใช่เหรอคะ ทำไมวันนี้ถึงไม่ได้แล้วล่ะ? แล้วหนูก็ไม่ได้เก็งกำไรอะไรด้วย แค่ขายของกินนิดหน่อยเองค่ะ"

"เมื่อก่อนก็คือเมื่อก่อน ตอนนี้ก็คือตอนนี้ มันจะเหมือนกันได้ยังไง?"

เจ้าหน้าที่พูดอย่างรำคาญ: "ไม่ต้องถามเหตุผลหรอก ยังไงวันหลังก็ห้ามตั้งแล้ว รีบไปซะ"

หลิวเยี่ยนที่ประคองแฮนด์จักรยานอยู่ เห็นฝั่งตรงข้ามเป็นผู้ชายหลายคนแถมยังท่าทางดุดัน ก็เริ่มจะถอดใจ: "เฮ่อหมิงจู หรือว่าเรากลับกันก่อนดีไหม..."

เฮ่อหมิงจูขมวดคิ้ว เธอส่งสัญญาณให้หลิวเยี่ยนรอข้างๆ ครู่หนึ่ง ส่วนตัวเองก็เดินเข้าไปหาหัวหน้ากลุ่มเจ้าหน้าที่คนนั้น แล้วลากเขาออกไปด้านข้างนิดหนึ่ง พร้อมกับยื่นบุหรี่ให้หนึ่งมวนพลางกระซิบถามว่า:

"คุณอาคะ คุณอาเองก็มาซื้อมันฝรั่งบดบ่อยๆ คุณอาก็รู้นี่คะว่าหนูแค่ขายของกินหาเงินช่วยที่บ้าน ได้กำไรแค่ไม่กี่เหมาไม่กี่เฟิน ไม่ถึงขั้นเก็งกำไรอะไรหรอกค่ะ"

หัวหน้าเจ้าหน้าที่รับบุหรี่ไป สีหน้าก็เริ่มอ่อนลง

เด็กสาวตัวเล็กๆ พูดจาไพเราะ ใส่เสื้อนวมเก่าๆ ตัวโคร่ง พยายามทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ด้วยการยื่นบุหรี่ให้ ดูแล้วก็น่าสงสารไม่น้อย ถ้าที่บ้านมีผู้ใหญ่ที่พอจะพึ่งพาได้ ใครจะปล่อยให้เด็กตัวแค่นี้ออกมาตั้งแผงลอยแบบนี้ล่ะ?

หัวหน้าเจ้าหน้าที่บอกว่า: "ช่วยไม่ได้จริงๆ ป้าเองก็ไม่อยากไล่เธอหรอก ถ้าเธอไม่ตั้งแผงแล้วป้าจะไปซื้อที่ไหนกินล่ะ? แต่เมื่อวานมีหัวหน้าเห็นเธอตั้งแผงเข้า เขาหาว่าตั้งแผงหน้าประตูใหญ่มันดูไม่งาม เลยสั่งห้ามตั้ง... ไม่ใช่แค่เธอหรอก ต่อไปในเขตเหมืองทั้งหมด ห้ามตั้งแผงลอยโดยเด็ดขาด"

เฮ่อหมิงจูได้ยินแบบนี้ ก็รู้ทันทีว่าเรื่องนี้ไม่มีทางต่อรองได้แล้ว

ไม่ว่าหัวหน้าที่สอดรู้สอดเห็นคนนั้นจะเป็นพวกหัวโบราณหรือพวกบ้าอำนาจ แต่ในเมื่อเขาสั่งคำขาดออกมาแล้ว อย่างน้อยในระยะเวลาอันสั้นนี้ทางเหมืองคงไม่ยอมให้มีการตั้งแผงลอยอีกแน่ๆ

ธุรกิจแผงลอยที่เพิ่งจะเริ่มต้น จะต้องมาจบลงแบบนี้เหรอ?

เฮ่อหมิงจูยังไม่มีเวลาคิดว่าต่อไปจะทำยังไง สิ่งแรกที่ต้องทำคือจัดการปัญหาตรงหน้าก่อน

เธออุตส่าห์ลำบากทำมันฝรั่งบดมาตั้งสองถังใหญ่ จะให้ขนกลับไปเฉยๆ อย่างนั้นเหรอ?

ถ้าเป็นแบบนั้น ทั้งครอบครัวคงไม่ต้องกินอย่างอื่นแล้วล่ะ กินมันฝรั่งบดมันทุกมื้อนี่แหละ

เฮ่อหมิงจูเอ่ยขอร้องหัวหน้าเจ้าหน้าที่ว่า: "คุณคะ หนูยินดีให้ความร่วมมือกับกฎของเหมืองทุกอย่างค่ะ ต่อไปหนูจะไม่มาตั้งแผงอีกแล้ว แต่เหตุการณ์วันนี้มันกะทันหันเกินไป หนูไม่ได้เตรียมตัวเลย อุตส่าห์ขนมันฝรั่งบดตั้งสองถังใหญ่มาถึงนี่ แถมยังไม่ได้บอกพวกพี่ๆ น้องๆ เลย ดูสิคะ หน้าประตูมีแต่คนมายืนรอซื้อข้าวทั้งนั้น"

รอบๆ แผงลอยเต็มไปด้วยคนที่ถือปิ่นโตรอซื้อข้าว หลังจากผ่านความวุ่นวายในช่วงสองวันแรกมาได้ ตอนนี้ทุกคนเริ่มเข้าแถวเรียงหนึ่งตามคำสั่งของเฮ่อหมิงจูแล้ว

หัวหน้าเจ้าหน้าที่มองไปรอบๆ แล้วเดาะลิ้นพูดว่า: "เฮ้อ ช่วยไม่ได้จริงๆ พวกเราเองก็เพิ่งได้รับแจ้งเนี่ยแหละ ป้าเองก็ยังไม่ได้กินข้าวเลย กะว่าจะมารอมันฝรั่งบดของเธอนี่แหละ"

เฮ่อหมิงจูเลยเสนอว่า: "เอาแบบนี้ดีไหมคะ หนูขอขายมันฝรั่งบดที่เตรียมมานี้ให้หมดก่อน ถือโอกาสบอกทุกคนด้วยว่าพรุ่งนี้ไม่ต้องรอแล้ว ต่อไปหนูจะไม่มาตั้งแผงที่นี่อีก"

หัวหน้าเจ้าหน้าที่ลังเล: "มันจะดีเหรอ?"

ตอนนั้นเอง มีคนเริ่มรอนานจนรำคาญ ตะโกนขึ้นมาว่า: "วันนี้จะขายไหมเนี่ย? ผมต้องรีบไปเข้าเวรนะ!"

"นั่นสิ อย่ามัวแต่คุยกัน รีบขายเถอะ!"

บางคนรู้จักหัวหน้าเจ้าหน้าที่คนนั้นด้วย เลยตะโกนใส่ว่า: "ทำอะไรอยู่น่ะ มีเรื่องอะไรไว้คุยทีหลัง ให้เขาขายก่อนเถอะ ฉันรอมาตั้งนานแล้วนะ!"

พอถูกคนล้อมวงตะโกนใส่เยอะๆ เข้า หัวหน้าเจ้าหน้าที่ก็เริ่มเลิ่กลั่ก

เฮ่อหมิงจูเลยรีบตีเหล็กตอนร้อน: "คุณคะ หนูขายเร็วมากค่ะ ไม่รบกวนการทำงานของพวกคุณแน่นอน คุณอาเองก็ยังไม่ได้กินข้าวใช่ไหมคะ? วันนี้หนูขอมอบให้เจ้าหน้าที่แผนกป้องกันคนละชุดฟรีๆ เลยค่ะ ถือเป็นคำขอโทษที่หนูมาสร้างความรำคาญให้ในช่วงที่ผ่านมานะคะ"

หัวหน้าเจ้าหน้าที่เริ่มแบ่งรับแบ่งสู้: "เอ๋? อ้าว... จะดีเหรอ เกรงใจจังเลย..."

เขาหันไปคุยกับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ อีกสองสามคำ ทุกคนต่างยิ้มแก้มปริ รีบวิ่งกลับไปเอาปิ่นโตกันยกใหญ่

พอคนของแผนกป้องกันไปแล้ว หลิวเยี่ยนถามอย่างไม่สบายใจว่า: "เฮ่อหมิงจู ไม่เป็นไรแล้วใช่ไหม? แล้ววันหลังเธอจะยังตั้งแผงได้อีกเหรอ?"

เฮ่อหมิงจูส่ายหน้า บอกแค่ว่า: "พี่เยี่ยน พี่อย่าเพิ่งไปนะคะ ช่วยหนูขายมันฝรั่งบดให้หมดก่อน"

หลิวเยี่ยนยังไม่ค่อยเข้าใจสถานการณ์ แต่ก็ยอมอยู่ช่วยเธอขายข้าวต่อไป

คนหนึ่งเก็บเงิน อีกคนหนึ่งตักข้าว ความเร็วเลยเพิ่มขึ้นมาก ไม่ถึงครึ่งชั่วโมง มันฝรั่งบดสองถังก็ขายจนเกลี้ยงเกลา

พอเก็บแผงกลับบ้าน เฮ่อหมิงจูให้ค่าจ้างหลิวเยี่ยนเพิ่มเป็นสองเท่าจากปกติ

หลิวเยี่ยนกำเงินไว้ในมือ รู้สึกเกรงใจเล็กน้อย บอกว่า: "ไม่ต้องให้เยอะขนาดนี้ก็ได้ พี่ก็ไม่ได้ทำอะไรมาก"

เฮ่อหมิงจูบอกว่า: "พี่เยี่ยน ถือว่าเป็นค่าชดเชยให้พี่นะคะ เพราะต่อไปเราจะไปตั้งแผงที่เหมืองไม่ได้แล้วค่ะ"

หลิวเยี่ยนฟังแล้วอึ้งไป แม้จะรู้สึกเสียดายที่ขาดรายได้เสริมไป แต่เธอก็รีบถามเฮ่อหมิงจูด้วยความเป็นห่วงก่อนว่า: "แล้วต่อไปเธอจะทำยังไงล่ะ? มันฝรั่งยังเต็มลานบ้านอยู่เลยนะ"

พอนึกถึงกองมันฝรั่งสองร้อยชั่งที่เพิ่งซื้อมาตุนไว้เต็มลานบ้าน เฮ่อหมิงจูถอนหายใจ: "หนูเองก็ยังคิดไม่ออกเหมือนกันค่ะ"

หลิวเยี่ยนปลอบใจเธอ: "ไม่เป็นไรหรอก เธอตั้งใจเรียนไปเถอะ จบมามีงานทำเป็นหลักแหล่ง ไม่ต้องมาลำบากหาเงินจากการตั้งแผงลอยแบบนี้หรอก"

เฮ่อหมิงจูยิ้มอย่างจนใจ ไม่ได้พูดอะไรต่อ

หลังจากส่งหลิวเยี่ยนกลับไปแล้ว เฮ่อหมิงจูมองกองมันฝรั่งเต็มลานบ้านด้วยความรู้สึกท้อแท้เล็กน้อย

เพิ่งจะหาเงินมาได้นิดหน่อย ก็เอาไปลงทุนซื้อวัตถุดิบหมดแล้ว ตอนนี้จู่ๆ ก็ห้ามตั้งแผง มันฝรั่งเยอะขนาดนี้จะกินยังไงหมดเนี่ย?

ตอนกลางคืนพอพี่ใหญ่เฮ่อกลับบ้าน พอรู้เรื่องที่เหมืองห้ามตั้งแผง ก็รีบปลอบน้องสาวว่า: "ไม่เป็นไรหรอก พี่น่ะชอบกินมันฝรั่งที่สุด ตอนนี้ที่ตลาดขายกิโลละ 0.15 หยวนเชียวนะ แพงจะตายไป นี่เธอซื้อมาแค่ 0.08 หยวน ยังไงเราก็กำไรเห็นๆ"

เฮ่อหมิงหัวไม่เข้าใจว่าพี่สาวกำลังกลุ้มเรื่องอะไร แต่พอได้ยินผู้ใหญ่พูดกันแว่วๆ สมองน้อยๆ ของเขาก็สรุปผลออกมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ว่า—ที่พี่สาวไม่สบายใจก็เพราะมีมันฝรั่งในลานบ้านเยอะเกินไป

ถ้าเขากำจัดมันฝรั่งให้หมด พี่สาวก็จะกลับมามีความสุขใช่ไหมนะ?

เขาพยายามปลอบเฮ่อหมิงจู: "ผมจะกินมันฝรั่งเอง ผมจะกินมันฝรั่งทุกวันเลย"

เพื่อแสดงความจริงใจ เขาถึงกับถือมันฝรั่งดิบไว้มือละลูก แล้วทำท่า "อ้ำๆ" โชว์การกินมันฝรั่งให้ดู

เฮ่อหมิงจูได้รับการปลอบโยนจริงๆ นั่นแหละ

เธอดึงมันฝรั่งออกจากมือน้องชาย หัวเราะเบาๆ อย่างขบขัน: "ตกลง ตามที่นายพูดนะ งั้นต่อไปพี่จะทำเมนูมันฝรั่งให้นายกินทุกมื้อเลย ถ้านายกินไหวนะ แต่ระวังเถอะ กินมันฝรั่งเยอะๆ ระวังจะกลายเป็นเจ้าหัวมันกลมๆ ดำๆ ไปซะล่ะ"

เฮ่อหมิงหัวถึงกับเหวอ

หือ? ไม่ใช่สิ! จริงๆ เขาก็ไม่ได้ชอบกินมันฝรั่งขนาดนั้นนะ เขาไม่อยากกลายเป็นเจ้าหัวมันนะค้าบบบ—

เฮ่อหมิงจูมองดูใบหน้าเล็กๆ ที่กำลังขมวดคิ้วยุ่งของน้องชาย ความอัดอั้นในใจก็มลายหายไปสิ้น กลับมาฮึกเหิมอีกครั้ง

เธอเป็นคนที่ผ่านโลกมาตั้งสองชาติ จะมายอมแพ้ให้กับอุปสรรคแค่นี้ได้ยังไง? เดี๋ยวเทพเจ้าแห่งการเกิดใหม่จะเสียดายโควตาที่ให้เธอมาเปล่าๆ

ในเมื่อที่เหมืองห้ามตั้งแผง งั้นเธอก็จะใช้ "ยุทธวิธีป่าล้อมเมือง" เปลี่ยนที่ตั้งแผงใหม่ไปเรื่อยๆ

ดังนั้นในวันที่สอง เฮ่อหมิงจูจึงทำมันฝรั่งบดมาแค่ถังเดียว แล้วเข็นจักรยานมุ่งหน้าไปตั้งแผงที่ กรมเหมืองแร่ แทน

จบตอนที่ 15