บทที่ 26: ทำเขาร้องไห้ ก็ปลอบเองสิ

เฮ่อหวยชวนเห็นเธอฟื้นขึ้นมา แต่ยังไม่ทันจะได้ดีใจ ศีรษะของซุ่ยซุ่ยก็พับตกไปด้านข้างและหมดสติไปอีกครั้ง

เขาตกใจจนเริ่มตะโกนเสียงหลงอีกครั้ง ชั่วขณะหนึ่ง เขาสูญเสียสติสัมปชัญญะไปจนหมดสิ้น ในหัวเต็มไปด้วยความคิดที่จะระเบิดโลกทิ้งเพื่อให้มันถูกฝังไปพร้อมกับลูกสาวของเขา

นักบินที่อยู่ด้านบนเป็นคนเรียกสติเขากลับคืนมา "รีบขึ้นมาเร็วเข้า! พาเธอส่งโรงพยาบาล เธอยังช่วยได้!"

จริงด้วย! เฮ่อหวยชวนดึงสติกลับมาได้ในทันที เขาอุ้มซุ่ยซุ่ยด้วยแขนข้างหนึ่ง ส่วนอีกข้างคว้าบันไดเชือกแล้วปีนป่ายขึ้นไป

และในอ้อมแขนของเธอ ซุ่ยซุ่ยยังคงกอดต้นโสมและดอกควันตงเอาไว้แน่น

ดอกควันตงรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างบอกไม่ถูก ฮือๆๆ แม่หนูน้อยช่างซื่อสัตย์จริงๆ ขนาดตอนกลิ้งตกลงมาก็ยังปกป้องมันไว้

เธอต้องฟื้นขึ้นมานะ ไม่เสียแรงที่มันตะโกนจนเสียงแหบเสียงแห้ง ขอร้องให้ต้นไม้รอบๆ ช่วยกันสั่นไหวอย่างแรง ตัวมันเองก็สั่นไปตามสัญชาตญาณจนเอวแทบหัก

เฮ่อจิ่งสิงและผู้อาวุโสไป๋กำลังรอคอยอย่างร้อนใจอยู่ตีนเขา เมื่อเห็นเฮ่อหวยชวนกลับมาพร้อมกับซุ่ยซุ่ย ในที่สุดพวกเขาก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก

ผู้อาวุโสไป๋ก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวและจับชีพจรของซุ่ยซุ่ย เมื่อสัมผัสได้ถึงจังหวะการเต้นที่แผ่วเบา ในที่สุดเขาก็ระบายลมหายใจยาว "เร็วเข้า พาเธอเข้าไปข้างใน เธอยังมีหวัง"

โชคดีที่สวรรค์ไม่ได้พรากศิษย์ตัวน้อยสุดที่รักของเขาไป ไม่อย่างนั้นเขาคงได้อาละวาดบ้านแตกแน่!

เมื่อได้รับไออุ่นจากร่างกายของเฮ่อหวยชวน ร่างกายของซุ่ยซุ่ยก็อ่อนนุ่มลงมาก ทว่ามือเล็กๆ ของเธอยังคงกำต้นโสมไว้แน่น

พอผู้อาวุโสไป๋พยายามจะดึงมันออก มือเล็กๆ ของเธอกลับยิ่งกำแน่นขึ้น คิ้วน้อยๆ ขมวดเข้าหากันอย่างกระสับกระส่าย ปากก็ละเมอเรียก "คุณอา" แถมยังยิงฟันซี่จิ๋วทำหน้าตาดุดัน

นี่เป็นของคุณอา ใครก็ห้ามแย่งไปเด็ดขาด!

เฮ่อจิ่งสิงไม่ใช่คนโง่ เขาเข้าใจได้ในทันที ซุ่ยซุ่ยขึ้นเขาไปก็เพื่อหาโสมต้นนี้

ผู้อาวุโสไป๋ก็นึกขึ้นได้เช่นกันว่าแม่หนูน้อยหายตัวไปหลังจากที่เขาบ่นพึมพำอะไรบางอย่าง สันนิษฐานว่าเธอคงได้ยินคำพูดของเขา

ช่างเป็นเด็กดีอะไรอย่างนี้ ตอนนี้เขายิ่งอยากจะแย่งตัวเธอมามากขึ้นไปอีก ทำยังไงดีล่ะเนี่ย?

ทำไมเธอถึงไม่ใช่หลานสาวแท้ๆ ของเขาตั้งกะแรกนะ? เอาเถอะ อย่างน้อยตอนนี้เธอก็เป็นลูกศิษย์ของเขาแล้ว แค่นี้ก็พอถูไถได้

วิชาแพทย์ของเขานั้นยอดเยี่ยมยิ่งนัก พอถึงรุ่งเช้า สีหน้าของซุ่ยซุ่ยก็กลับมามีเลือดฝาด แม้ว่าเธอจะยังไม่ได้สติและยังไม่ฟื้นก็ตาม

เขาเอ่ยว่า "ซุ่ยซุ่ยน่าจะยังต้องหลับไปอีกสักพัก พวกนายสองคนก็ไปพักผ่อนซะเถอะ"

สองพี่น้องไม่ขยับเขยื้อน ไม่แม้แต่จะกะพริบตา พวกเขาเอาแต่จ้องมองซุ่ยซุ่ยราวกับกลัวว่าเธอจะหายวับไปในพริบตา

เมื่อเห็นพวกเขาเป็นเช่นนั้น เขาจึงไม่พูดอะไรอีกและคอยเฝ้าดูอาการของซุ่ยซุ่ยไปพร้อมกับพวกเขา ศิษย์คนนี้กว่าเขาจะได้มาเป็นศิษย์ เขาจะยอมให้เกิดเรื่องร้ายแรงกับเธอไม่ได้เด็ดขาด

จนกระทั่งตอนเที่ยง ซึ่งเป็นเวลาป้อนยา ในที่สุดซุ่ยซุ่ยก็ถูกความขมปลุกให้ตื่นขึ้น

ใบหน้าเล็กๆ ยู่ยี่เข้าหากัน เธอค่อยๆ ลืมตาขึ้น "คุณพ่อ"

ก้อนหินที่ทับถมอยู่ในใจของเฮ่อหวยชวนถูกยกออกไปในที่สุด เขาอุ้มลูกสาวตัวน้อยขึ้นมาด้วยสีหน้าปวดร้าว ยิ่งเห็นสภาพที่ยังคงอ่อนแรงของเธอก็ยิ่งรู้สึกปวดใจ

ด้านข้าง เฮ่อจิ่งสิงมีสีหน้ารู้สึกผิด "ซุ่ยซุ่ย..."

ซุ่ยซุ่ยหันไปมองเขา ก่อนจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้และรีบก้มลงมอง เมื่อเห็นว่าโสมเก่ายังคงอยู่ ดวงตาของเธอก็ทอประกายวาบ และยื่นมันให้เขาราวกับเป็นของล้ำค่า

"คุณอาคะ ดูสิ โสมอายุห้าร้อยปี! อีกไม่นานคุณอาก็จะลุกขึ้นยืนได้แล้ว ดีใจไหมคะ?"

เธอมองเขาด้วยแววตาคาดหวัง นัยน์ตาดำขลับสะท้อนภาพของเขา เฮ่อจิ่งสิงรู้สึกเจ็บแปลบในอก ราวกับหัวใจกำลังถูกเติมเต็มทีละน้อย

เมื่อนึกถึงสภาพร่อแร่ใกล้ตายของเธอเมื่อครู่นี้ เขาก็เบือนหน้าหนีและพูดเสียงเย็นชาว่า "ใครใช้ให้หนูขึ้นเขาไปคนเดียวฮึ?"

เมื่อได้ยินน้ำเสียงคาดคั้นของเขา รอยยิ้มบนใบหน้าของซุ่ยซุ่ยก็ค่อยๆ แข็งค้าง เธอถือโสมเก่าไว้อย่างทำตัวไม่ถูก และถามอย่างกล้าๆ กลัวๆ "คุณอาไม่ดีใจเหรอคะ?"

"ไม่ดีใจ" น้ำเสียงของเฮ่อจิ่งสิงเย็นเยียบกว่าเดิม

เธอเกือบจะต้องทิ้งชีวิตไว้บนนั้น แล้วเขาจะเอาอะไรมาดีใจ?

ซุ่ยซุ่ยไม่พูดอะไรอีก ศีรษะทุยๆ ก้มต่ำลงด้วยความผิดหวัง

เมื่อเฮ่อจิ่งสิงอดไม่ได้ที่จะเหลือบมอง เขาก็เห็นน้ำตาของเธอร่วงแหมะลงมาทีละหยด

เขาอ้าปากค้าง รู้สึกผิดและหงุดหงิดตัวเองยิ่งกว่าเดิม เขาไม่ได้ตั้งใจจะพูดแบบนั้น เขาแค่ไม่อยากให้เธอต้องตกอยู่ในอันตราย

ขณะที่เขากำลังลังเลว่าจะอธิบายอย่างไรดี เฮ่อหวยชวนก็เตะเขาเบาๆ และเอ่ยอย่างนึกรังเกียจ "ทำท่าทางแบบนั้นหมายความว่ายังไง? ซุ่ยซุ่ยยอมทนลำบากแทบแย่เพื่อไปหายามาให้แก ถ้าแกห่วงใยหลานจริงๆ ก็ขอบใจเธอดีๆ แล้วก็ตั้งใจทำกายภาพบำบัดซะ"

เขายัดซุ่ยซุ่ยใส่อ้อมแขนของน้องชาย "ทำเขาร้องไห้ ก็ปลอบเองสิ"

พูดจบ เขาก็ดึงตัวผู้อาวุโสไป๋แล้วเดินออกไป

ห้องทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบงันทันที เหลือเพียงเสียงสะอื้นไห้แผ่วเบาของซุ่ยซุ่ย

แม้แต่ในเวลาแบบนี้ เธอก็ยังเอามือปิดปากตัวเองไว้ ไม่ยอมให้มีเสียงเล็ดลอดออกมา

นี่เป็นนิสัยที่เธอสร้างขึ้นมาเพราะเมื่อก่อนเขาเคยมองว่าเธอน่ารำคาญ และเธอก็ไม่กล้ารบกวนเขา

เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ เฮ่อจิ่งสิงก็แทบอยากจะตบหน้าตัวเองในอดีต

แน่นอนว่าตัวเขาในตอนนี้ก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันสักเท่าไหร่

เขามองเธอแล้วพูดเสียงแห้งแล้ง "เลิกร้องไห้ได้แล้ว"

เขาพยายามทำน้ำเสียงให้อ่อนโยนลงแล้ว แต่มันก็ยังคงติดความเย็นชาและแข็งกระด้าง ฟังดูเหมือนเขากำลังดุเธออยู่ดี

น้ำตาของซุ่ยซุ่ยยิ่งไหลพรากหนักกว่าเดิม "ถ้างั้น... หนูจะออกไปร้องไห้ข้างนอกค่ะ"

ทำแบบนั้นจะได้ไม่รบกวนคุณอา ฮือๆๆ

ขณะที่แม่หนูน้อยทำท่าจะปีนลงจากเตียง หัวใจของเฮ่อจิ่งสิงก็กระตุกวูบ เขารีบรวบตัวเธอเข้ามากอดไว้แน่น

"อาไม่ได้หมายความแบบนั้นสักหน่อย"

"อา... อาแค่เป็นห่วงหนู"

"หนูขึ้นเขาไปโดยไม่บอกกล่าวสักคำ ขาของอาเดินไม่ได้ ก็เลยออกไปตามหาหนูไม่ได้ อาทำได้แค่รอหนูอยู่ตรงนี้"

"อากลัวว่าหนูจะเป็นอะไรไป ถ้าหนูเป็นอะไรขึ้นมา อาจะเอาหน้าไปสู้คนในครอบครัวเราได้ยังไง"

น้ำเสียงของเขาอู้อี้ เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะเรียบเรียงคำพูด ได้แต่พูดทุกอย่างที่อยู่ในใจออกมาจนหมด

ซุ่ยซุ่ยครุ่นคิดตามคำพูดของเขา สีหน้าของเธอค่อยๆ ผ่อนคลายลง เธอพยายามกลั้นรอยยิ้มที่กำลังผุดขึ้นมา แล้วถามเสียงใส "สรุปว่าที่คุณอาเล็กดุหนู ก็เพราะคุณอาเป็นห่วงหนูใช่ไหมคะ?"

"ใช่" เฮ่อจิ่งสิงพยักหน้ายอมรับ

มุมปากของซุ่ยซุ่ยโค้งขึ้นทันที เธอกอดเขาแน่น เอาใบหน้าเล็กๆ ถูไถกับแผงอกของเขา แล้วพูดเสียงเบา "แต่เพื่อคุณอา หนูเต็มใจค่ะ"

"ขอแค่คุณอามีความสุข ให้หนูทำอะไรหนูก็ยอม"

ต่อให้ตายก็ไม่กลัวอย่างนั้นเหรอ?

ขอบตาของเฮ่อจิ่งสิงแดงเรื่อ เขาอดไม่ได้ที่จะกระชับกอดแม่หนูน้อยในอ้อมแขนให้แน่นขึ้น เอาคางเกยบนศีรษะของเธอแล้วถูไถอย่างทะนุถนอม

เขารู้สึกว่าสวรรค์ยังคงเมตตาเขามากจริงๆ

ถึงแม้จะพรากขาทั้งสองข้างของเขาไป แต่ก็มอบแม่หนูน้อยแสนดีคนนี้มาให้เขาแทน

เขาไปทำบุญอะไรมาถึงได้คู่ควรกับสิ่งเหล่านี้กันนะ?

อาหลานอิงแอบแนบชิดกัน บรรยากาศรอบตัวพลันอบอวลไปด้วยความอบอุ่น

เมื่อนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ จู่ๆ ซุ่ยซุ่ยก็ขยับตัวและเงยหน้าเล็กๆ ขึ้น อธิบายแก้ต่างเสียงเบา "คุณอาคะ หนูไม่ได้ไปโดยไม่บอกสักคำนะคะ หนูฝากพี่ถั่งเช่าบอกพวกคุณอาแล้วว่าหนูจะขึ้นเขา"

ฝากต้นถั่งเช่าไปบอกเนี่ยนะ???

เฮ่อจิ่งสิงถึงกับพูดไม่ออก "หนูคิดว่าพวกเราฟังต้นถั่งเช่าพูดรู้เรื่องหรือไงฮึ?"

พวกเขาไม่ได้เป็นเหมือนเธอนี่นา

เมื่อได้ยินดังนั้น ซุ่ยซุ่ยก็เพิ่งจะนึกขึ้นได้ เธอตบหน้าผากตัวเองดังแปะ—อ้อ จริงด้วยแฮะ

เธอลืมไปเลย

ซุ่ยซุ่ยซุกหน้าลงในอ้อมแขนของเขาอีกครั้งด้วยความเคอะเขิน เอามือเล็กๆ ปิดหน้าตัวเองไว้แน่น

น่าอายจังเลย