บทที่ 19 เขาเป็นแค่เด็กนะ!

บทที่ 19 เขาเป็นแค่เด็กนะ! 

ในห้องนั่งเล่นของครอบครัวนิชิมิยะ นิชิมิยะ ยาเอโกะนั่งอยู่บนเสื่อทาทามิ อุ้มนิชิมิยะ ยูซุรุ และกำลังดูรายการตลกทางโทรทัศน์

มิยะมุระ ชิซึกะที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามเอาแต่ทำหน้าตลกๆ เพื่อหยอกล้อนิชิมิยะ ยูซุรุที่อยู่ในอ้อมแขนของนิชิมิยะ ยาเอโกะ เด็กน้อยเบิกตากว้าง หัวเราะ "คิกคัก เอิ๊กอ๊าก" เผยให้เห็นเหงือกที่มีฟันซี่เล็กๆ เพิ่งขึ้นเพียงสองซี่ ช่างดูน่ารักน่าเอ็นดูเหลือเกิน

"ตื๊ด... ตื๊ด... ตื๊ด!" มิยะมุระ ชิซึกะที่กำลังจะทำหน้าตลกเพื่อหยอกล้อนิชิมิยะ ยูซุรุต่อถูกขัดจังหวะด้วยเสียงโทรศัพท์มือถือที่ดังขึ้นในกระเป๋า ความสนใจของนิชิมิยะ ยาเอโกะก็เปลี่ยนจากโทรทัศน์มาที่มิยะมุระ ชิซึกะเช่นกัน

มิยะมุระ ชิซึกะล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าและหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา เธอรู้สึกแปลกใจมากเมื่อเห็นหน้าจอแสดงชื่อ 'คุณครูโยชินางะ' เป็นสายเรียกเข้า นิชิมิยะ ยาเอโกะเองก็เหลือบเห็นชื่อคนโทรเข้าด้วยหางตาเช่นกัน

มิยะมุระ ชิซึกะลุกขึ้นจากเสื่อทาทามิ ส่งสายตาบอกนิชิมิยะ ยาเอโกะว่าไม่ต้องเป็นห่วง แล้วถือโทรศัพท์เดินออกจากห้องนั่งเล่นไปที่ทางเดินไม้ เธอกดรับสายและเอาโทรศัพท์แนบหู

"คุณแม่ของสึนะคุงใช่ไหมคะ" เสียงของคุณครูโยชินางะดังมาจากโทรศัพท์

"สวัสดีตอนบ่ายค่ะคุณครูโยชินางะ" มิยะมุระ ชิซึกะกล่าวทักทายก่อน แล้วถามด้วยความสงสัยว่า "สึนะของฉันไปก่อเรื่องอะไรไว้หรือเปล่าคะ"

เสียงที่ดูร้อนรนเล็กน้อยของคุณครูโยชินางะดังขึ้นอีกครั้ง: "สวัสดีตอนบ่ายค่ะ รบกวนคุณแม่ช่วยมาที่โรงเรียนอนุบาลฟุตาบะหน่อยได้ไหมคะ เรื่องคร่าวๆ ก็คือ โชโกะจังถูกเด็กสองคนรังแก แล้วสึนะคุงก็เลยเข้าไปชกต่อยกับพวกเขาค่ะ"

"อะไรนะ?! มีใครบาดเจ็บไหมคะ"

เมื่อได้ยินน้ำเสียงตกใจของมิยะมุระ ชิซึกะ คุณครูโยชินางะก็รีบอธิบายเพื่อให้เธอคลายความกังวล "คุณแม่ของสึนะคุงไม่ต้องเป็นห่วงนะคะ สึนะคุงไม่ได้บาดเจ็บอะไรค่ะ"

"ใครสนเจ้าเด็กนั่นกันล่ะคะ ฉันอยากรู้ว่าโชโกะบาดเจ็บหรือเปล่าต่างหาก" มิยะมุระ ชิซึกะรีบถามคุณครูโยชินางะ แต่พอได้ยินว่าสึนะของเธอไม่เป็นไร เธอก็แอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก

"เอ๊ะ?" คุณครูโยชินางะงุนงงกับคำพูดของมิยะมุระ ชิซึกะไปชั่วขณะ เธอรีบปรับตัวและบอกกับมิยะมุระ ชิซึกะว่า "รบกวนคุณแม่มาที่โรงเรียนอนุบาลก่อนนะคะ โชโกะจังมีแค่แผลถลอกเล็กน้อยค่ะ"

"โอเคค่ะๆ คุณครูไม่ต้องโทรหาผู้ปกครองของโชโกะแล้วนะคะ ฉันอยู่ที่บ้านของเธอพอดี เดี๋ยวฉันจะไปพร้อมกับเธอเลยค่ะ" มิยะมุระ ชิซึกะรีบวางสายโดยไม่รอให้คุณครูโยชินางะพูดประโยคถัดไป และเก็บโทรศัพท์มือถือลงกระเป๋า

มิยะมุระ ชิซึกะเดินเข้ามาในห้องนั่งเล่นและกำลังจะอธิบายสถานการณ์ให้นิชิมิยะ ยาเอโกะฟัง แต่นิชิมิยะ ยาเอโกะกลับชิงพูดขึ้นมาเสียก่อนว่า "ไปกันเถอะ ชิซึกะ"

นิชิมิยะ ยาเอโกะลุกขึ้นยืนพร้อมกับอุ้มนิชิมิยะ ยูซุรุไว้ เมื่อเงยหน้าขึ้นก็เห็นมิยะมุระ ชิซึกะยืนอึ้งอยู่ที่ประตู เธอหัวเราะเบาๆ ถอนหายใจ และอธิบายว่า "ไปกันเถอะ เสียงเธอออกจะดังขนาดนั้น ฉันได้ยินมาจากในห้องนั่งเล่นหมดแล้วล่ะ"

"ไปกัน!" มิยะมุระ ชิซึกะรีบดึงสติกลับมา หันหลังและเดินไปที่ทางเดิน จู่ๆ เธอก็เหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้ จึงหันกลับมาบอกนิชิมิยะ ยาเอโกะว่า "รอฉันตรงนี้แป๊บเดียวนะ เดี๋ยวฉันไปเอารถออกก่อน ได้ยินเสียงแตรเมื่อไหร่ก็ออกมาเลยนะ" พูดจบ เธอก็เดินตรงไปที่โถงทางเข้า สวมรองเท้า เปิดประตูหน้าบ้าน และออกไป

หลังจากแจ้งผู้ปกครองของเด็กทั้งสามคนแล้ว คุณครูโยชินางะก็ยืนอยู่หน้าห้องพยาบาล สูดหายใจเข้าลึกๆ และหันหลังเดินเข้าไปข้างใน

ครูใหญ่ทาคาคุระเห็นคุณครูโยชินางะเดินเข้ามาก็ถามว่า "เป็นยังไงบ้าง โทรแจ้งผู้ปกครองทุกคนแล้วใช่ไหม"

"ค่ะ เดี๋ยวพวกเขาก็คงมาถึงแล้ว" คุณครูโยชินางะหันไปบอกครูใหญ่ทาคาคุระ หางตาของเธอเหลือบไปเห็นเด็กสองคนที่นั่งสะอื้นอยู่ด้านหลังครูใหญ่ เธอจึงถามด้วยความเป็นห่วงว่า "พานหู่กับต้าจ้วงเป็นยังไงบ้างคะ"

ครูใหญ่ทาคาคุระพยักหน้าและตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยว่า "เดี๋ยวเอาไข่ต้มประคบร้อนหน่อยก็ไม่เป็นไรแล้วล่ะ"

คุณครูโยชินางะพยักหน้ารับ จากนั้นก็เดินไปที่เตียงด้านในซึ่งโชโกะกำลังนอนอยู่ เมื่อเดินเข้าไปใกล้ เธอก็เห็นโชโกะมีผ้าก๊อซสีขาวสี่เหลี่ยมพันอยู่ที่มือและข้อเข่า แววตาของเธอฉายแววปวดใจชั่วแวบหนึ่ง แต่ก็ยังรู้สึกงุนงงเล็กน้อย เธอหันไปถามคุณครูอุเอโอะที่นั่งอยู่ตรงหัวเตียงว่า:

"โชโกะแค่ผิวถลอกไม่ใช่เหรอคะ"

"ใช่ค่ะ แต่เด็กๆ ซุกซนกันจะตาย ฉันกลัวว่าแผลจะติดเชื้อเลยพันผ้าให้โชโกะซะเลย เสียดายที่พันแก้มซ้ายไม่ได้" คุณครูอุเอโอะตอบขณะกำลังเล่นขวดน้ำยาไอโอดีนขวดเล็กๆ ในมือ แล้วเงยหน้ามองคุณครูโยชินางะ

คุณครูโยชินางะเดินไปอีกฝั่ง ยื่นมือออกไปลูบหัวสึนะ แล้วพูดอย่างอ่อนโยนว่า "ไม่ต้องเป็นห่วงนะ โชโกะไม่เป็นไรแล้วล่ะ"

สึนะพยักหน้ารับแต่ไม่ได้ตอบอะไร เขากำลังคิดหาวิธีอธิบายเรื่องนี้กับคุณแม่และคุณน้านิชิมิยะในภายหลัง

ตาของโชโกะแดงก่ำและยังคงสะอึกจากการร้องไห้ เมื่อเห็นสึนะก้มหน้าไม่พูดไม่จา เธอก็คิดว่าเขากำลังเป็นห่วงเธอ เธอจึงบอกสึนะด้วยน้ำเสียงสะอื้นว่าไม่ต้องเป็นห่วงเธอ

สึนะเงยหน้าขึ้นและยิ้มให้โชโกะ เขามองดูแก้มซ้ายที่ถลอกของโชโกะด้วยความปวดใจ และรู้สึกเสียใจที่ยั้งมือกับไอ้สองคนนั้นมากเกินไป

ประมาณสิบนาทีต่อมา มิยะมุระ ชิซึกะและนิชิมิยะ ยาเอโกะก็มาถึงห้องพยาบาลโดยมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเดินนำทางมา

มิยะมุระ ชิซึกะเป็นคนแรกที่เดินเข้ามา เธอทักทายครูใหญ่ทาคาคุระที่อยู่ใกล้ที่สุด แล้วเดินตรงเข้าไปข้างในทันที

เมื่อเข้าไปใกล้และเห็นผ้าก๊อซบนตัวโชโกะ รอยแผลที่แก้มซ้าย และดวงตาที่แดงก่ำ เธอก็เดินเข้าไปหาด้วยความปวดใจ ลูบหัวโชโกะแล้วถามว่า "โชโกะ ตอนนี้ยังเจ็บอยู่ไหมลูก เดี๋ยวคุณป้าจะพาไปให้หมอตรวจที่โรงพยาบาลนะ" พูดจบ เธอก็กำลังจะอุ้มโชโกะออกไป

คุณครูโยชินางะรีบพูดห้ามเธอเอาไว้ "คุณแม่ของสึนะคุงไม่ต้องเป็นห่วงนะคะ โชโกะจังมีแค่แผลถลอกเล็กน้อยค่ะ พวกเราทำแผลให้เรียบร้อยแล้ว ถ้าคุณแม่ยังไม่สบายใจ เดี๋ยวค่อยไปตรวจพร้อมกันก็ได้ค่ะ"

โชโกะสะอึกและอธิบายตะกุกตะกักว่า "คุณป้ามิยะมุระคะ หนูไม่เป็นไรค่ะ ไม่ค่อยเจ็บเหมือนตอนแรกแล้ว เสียดายก็แต่ข้าวกลางวันของหนูกับสึนะที่หกหมดเลย" พูดจบ โชโกะก็นอนลงบนเตียงด้วยความรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย คิดว่าสึนะไม่ได้กินข้าวกล่องก็เพราะเธอ

เมื่อได้ยินคุณครูโยชินางะและโชโกะพูดแบบนั้น มิยะมุระ ชิซึกะก็คลายความกังวลลงได้ แต่พอเห็นว่าโชโกะยังคงเป็นห่วงเรื่องข้าวกล่องสองกล่องนั้น เธอก็ยิ่งรู้สึกไม่สบายใจอย่างบอกไม่ถูก

จู่ๆ มิยะมุระ ชิซึกะก็นึกขึ้นได้ว่าคุณครูโยชินางะเรียกเธอว่าคุณแม่ของสึนะคุง จึงนึกถึงลูกชายตัวแสบของตัวเองขึ้นมาได้ เธอหันขวับไปมองสึนะด้วยสายตาดุดันและถามว่า "แกกะจะเอาให้ตายเลยใช่ไหมห๊ะ"

"เอ๊ะ?" สึนะงุนงงกับคำพูดของคุณแม่ราคาถูกของเขาไปถนัดตา

ในตอนนั้นเอง นิชิมิยะ ยาเอโกะก็อุ้มนิชิมิยะ ยูซุรุเดินตามเข้ามาจากด้านหลัง เมื่อเห็นสภาพของโชโกะ แววตาของเธอก็เต็มไปด้วยความปวดใจ อย่างไรก็ตาม เธอก็ได้ยินคำพูดของคุณครูโยชินางะจากด้านหลังแล้วและรู้สึกโล่งใจ เธอหันไปมองสึนะและถามด้วยความเป็นห่วงว่า "สึนะ ลูกบาดเจ็บตรงไหนหรือเปล่า"

สึนะรีบส่ายหัวเพื่อบอกว่าเขาไม่ได้บาดเจ็บ นิชิมิยะ ยาเอโกะส่งนิชิมิยะ ยูซุรุให้มิยะมุระ ชิซึกะอุ้ม จากนั้นก็นั่งยองๆ ตรวจดูอาการของสึนะ เมื่อแน่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้โกหก เธอถึงลุกขึ้นยืนอีกครั้ง เธอทักทายคุณครูโยชินางะและคุณครูอุเอโอะ

คุณครูโยชินางะอธิบายสถานการณ์คร่าวๆ ตั้งแต่ตอนเที่ยงให้นิชิมิยะ ยาเอโกะและมิยะมุระ ชิซึกะฟัง จากนั้นเธอก็เอาโทรศัพท์ของครูใหญ่ทาคาคุระมาเปิดวิดีโอจากกล้องวงจรปิดตอนเที่ยงให้พวกเธอดู

เมื่อสึนะเห็นฉากที่โชโกะโดนเตะจนกระเด็น เขาก็โกรธจนแทบจะกัดฟันกรอดๆ ยังคงรู้สึกว่าตัวเองยั้งมือกับไอ้สองคนนั้นมากเกินไป นิชิมิยะ ยาเอโกะเองก็เต็มไปด้วยความปวดใจ

ส่วนมิยะมุระ ชิซึกะก็โกรธจัด แต่เพราะอีกฝ่ายเป็นเด็ก เธอจึงลงมือทำอะไรไม่ได้ ได้แต่ยืนกัดฟันอยู่ข้างเตียง เมื่อเห็นสึนะลงมือในวิดีโอหลังจากนั้น เธอยังแอบถลึงตาใส่เขาด้วยซ้ำ โดยคิดว่าเขาปรานีพวกมันเกินไปแล้ว ที่เด็กสองคนนั้นยังพอลุกขึ้นยืนได้