บทที่ 7 เป่าฟู่เดียวก็หายเจ็บ

บทที่ 7 เป่าฟู่เดียวก็หายเจ็บ

เยี่ยม่อเฉินหรี่ตาลงโดยสัญชาตญาณ คล้ายกับยังไม่คุ้นชินกับแสงสว่างจากภายนอก

เขาซุกใบหน้าให้ลึกลงไปกับซอกคอของรันเวยอี่ สูดดมกลิ่นอายอันแสนผ่อนคลายนั้นอย่างตะกรุมตะกราม

กลิ่นหอมอ่อนๆ โชยเข้าสู่โพรงจมูก เปรียบเสมือนยาบำรุงประสาทขนานเอกที่ช่วยปลอบประโลมให้อารมณ์ซึ่งจวนเจียนจะคลุ้มคลั่งจนเกินควบคุมของเขาพลันสงบลงในทันตา และร่างสูงใหญ่ของเขาก็บดเบียดเข้าหาเธอมากยิ่งขึ้นไปอีก

ความไว้วางใจอย่างหมดหัวใจนี้ทำให้เจียงเพ่ยถึงกับน้ำตารื้นขึ้นมาในดวงตา

เขาติดตามนายน้อยม่อมานานหลายปี เคยเห็นนายน้อยม่อมหากาฬผู้นี้ตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวเฉียบขาดท่ามกลางห่ากระสุน และควบคุมสถานการณ์ได้อย่างเบ็ดเสร็จบนโต๊ะเจรจา แต่เขาไม่เคยเห็นนายน้อยในมุมที่... สงบราบเรียบเช่นนี้มาก่อนเลย

นี่ไม่ใช่ทรราชผู้พร้อมจะฉีกกระชากทุกสิ่งทุกอย่างให้เป็นชิ้นๆ เลยสักนิด

แต่ดูอย่างไรก็เหมือนสุนัขตัวโตที่หลงทางมาสามวันสามคืนและในที่สุดก็มีคนพากลับบ้าน...

พรมเช็ดเท้ามีความนุ่มนวลมากจนช่วยดูดซับสรรพเสียงทั้งปวงให้เงียบงัน เหลือไว้เพียงสัมผัสอันอ่อนนุ่มยามก้าวเดิน

รันเวยอี่นำทางเขาไปยังโซฟาหนังสีดำตัวใหญ่ยักษ์ซึ่งตั้งอยู่ตรงใจกลางของห้องนั่งเล่น

เขาไม่ได้ขัดขืน และไม่ได้ลังเลเลยแม้แต่ชั่ววินาทีเดียว

เธออบอกให้เขาเดิน เขาก็เดิน

เธออบอกให้เขาหยุด เขาก็หยุด

เธอกดไหล่ของเขาลงเบาๆ เขาก็ยอมโอนอ่อนผ่อนตามแรงกดนั้นแล้วนั่งลงบนโซฟาอันแสนนุ่มนวล

โซฟาที่เขาเอนกายจมดิ่งลงไปช่วยรองรับร่างกายอันเหนื่อยล้าอ่อนแรงของเขาเอาไว้ ทว่าเขาก็ยังคงจับมือของเธอเอาไว้แน่น ไม่ยอมปล่อยให้ห่างเลยแม้แต่เซนติเมตรเดียว

เจียงเพ่ยยืนอยู่ไม่ไกลนัก เฝ้ามองภาพเหตุการณ์ที่อยู่ตรงหน้า เขาอ้าปากขึ้น น้ำเสียงที่เอ่ยออกมาปนไปด้วยเสียงสะอื้นที่แทบจะสังเกตไม่ได้

"คุณหนูรัน..."

รันเวยอี่ไม่ได้หันกลับมา สายตาของเธอไม่เคยละไปจากเยี่ยม่อเฉินเลยแม้แต่เสี้ยววินาที

"ฉันต้องการกล่องปฐมพยาบาล"

"แล้วก็ขอเจอน้ำอุ่นที่สะอาดกับผ้าขนหนูด้วย"

"เอาเหล้าแรงๆ มาอีกขวดเพื่อใช้ในการฆ่าเชื้อโรค"

น้ำเสียงของเธอช่างราบเรียบสงบขณะที่ออกคำสั่งไปทีละอย่าง

"ครับ! ผมจะรีบไปเตรียมมาเดี๋ยวนี้เลยครับ!"

เจียงเพ่ยแทบจะเปลี่ยนเป็นวิ่งเหยาะๆ มุ่งตรงไปยังห้องเก็บของ ท่าทางของเขาช่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพยิ่งนัก

เหลือเพียงพวกเขาสองคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในห้องนั่งเล่น

รันเวยอี่ทอดสายตาลงต่ำและใช้มือข้างที่ว่างอยู่สัมผัสกับมืออีกข้างหนึ่งของเขาที่ทิ้งดิ่งลงข้างกาย

ข้อมือของมือข้างนั้นเต็มไปด้วยรอยแดงที่เกิดจากตรวนโลหะซึ่งเขาขูดขีดในระหว่างการดิ้นรนต่อสู้ และในบางจุดผิวหนังถึงกับแตกออกจนมีหยดเลือดซึมออกมาเป็นสายสั้นๆ

ต้องใช้พละกำลังมากมายมหาศาลขนาดไหนกันถึงได้ดิ้นรนจนมีสภาพเช่นนั้นได้?

เธอไม่สามารถจินตนาการออกเลยจริงๆ

ปลายนิ้วของเธอสัมผัสลงบนผิวหนังรอบๆ ขอบแผลอย่างแผ่วเบาและเชื่องช้าเป็นที่สุด

ร่างกายของเยี่ยม่อเฉินกลับมาแข็งทื่ออีกครั้งหนึ่ง

แต่นั่นไม่ใช่เพราะความเจ็บปวด

มันเป็นความรู้สึกที่แปลกประหลาดและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจากการที่ได้รับความอ่อนโยนถึงเพียงนี้

"ยังเจ็บอยู่ไหม" เธอเอ่ยถาม

เยี่ยม่อเฉินไม่ได้ตอบคำถามนั้น

เขาเพียงแต่จ้องมองเธอด้วยดวงตาสีเข้มอันแน่วแน่ไม่ไหวติง

ดวงตาคู่นั้นที่ครั้งหนึ่งเคยแผดเผาไปด้วยเปลวเพลิงสีแดงฉาน ในยามนี้กลับใสสะอาดราวกับหินออบซิเดียนที่ถูกชะล้างด้วยสายฝน สะท้อนภาพคิ้วและดวงตาอันแสนห่วงใยของเธอได้อย่างชัดเจน

เวลาผ่านไปเนิ่นนาน

เขาค่อยๆ ส่ายหน้าอย่างเชื่องช้าเป็นที่สุด

ท่วงท่านั้นดูแข็งทื่อ ทว่ากลับแสดงออกอย่างชัดเจนยิ่งนัก

หัวใจของรันเวยอี่อ่อนยุบลงไปเล็กน้อยเมื่อเห็นการส่ายหน้าอย่างอ่อนโยนนั้น

เธอบรรเทารู้ว่าเขาไม่ได้เจ็บปวด

เขาแค่ไม่รู้ว่าจะแสดงความรู้สึกออกมาอย่างไรก็เท่านั้นเอง

หรือบางที พวกเขาอาจจะลืมเลือนวิธีที่จะแสดงความเจ็บปวดให้ผู้อื่นได้รับรู้ไปแล้ว

เพราะว่าไม่มีใครคอยเอาใจใส่ดูแล

เจียงเพ่ยรีบกลับมาพร้อมกับกล่องปฐมพยาบาลและน้ำร้อน เขาวางพวกมันลงบนโต๊ะกาแฟตรงหน้าของพวกเขาอย่างระมัดระวัง จากนั้นก็ถอยฉากออกไปในทันที พร้อมกับก้มหน้าลงต่ำ ไม่กล้าที่จะเข้าไปรบกวนพวกเขาทั้งสองคน

เขารู้ดียิ่งกว่าใครๆ ว่าสัญชาตญาณในการหวงแหนอาณาเขตของนายน้อยม่อนั้นรุนแรงมากขนาดไหน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์เช่นนี้

รันเวยอี่บิดผ้าขนหนูอุ่นจนหมาด และบรรจงเช็ดคราบเลือดรวมถึงสิ่งสกปรกออกจากข้อมือของเขาอย่างระมัดระวังไปทีละนิดทีละหน่อย

การเคลื่อนไหวของเธอแผ่วเบาและเชื่องช้ามาก ราวกับว่าเธอกำลังประคับประคองสิ่งของล้ำค่าที่กลัวว่าจะแตกหักเสียหายอย่างไรอย่างนั้น

สายตาของเยี่ยม่อเฉินค่อยๆ เคลื่อนย้ายจากใบหน้าของเธอไปยังมือของเธอในยามที่เธอกำลังเช็ดบาดแผลให้เขา

ความรู้สึกอบอุ่นสายหนึ่งแล่นพล่านมาจากข้อมือ พร้อมกับนำพากลิ่นหอมอันแสนผ่อนคลายของยารักษาโรคมาด้วย

ความบ้าคลั่งอันดุร้ายและป่าเถื่อน ความปรารถนาที่จะฉีกกระชากทุกสิ่งทุกอย่างให้เป็นจิ้นๆพลันได้รับการปลอบประโลมจนสงบลงอย่างสิ้นเชิงด้วยความอ่อนโยนเช่นนี้เอง

"มันจะเจ็บสักหน่อยนะ"

เปลี่ยนไปใช้ไม้พันสำลีอันใหม่ ชุบลงในเหล้าแรงที่เจียงเพ่ยนำมาให้ และกลิ่นหอมฉุนอันรุนแรงก็ฟุ้งกระจายไปในอากาศในทันที

รันเวยอี่เอ่ยเตือนเขาด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

"อดทนเอาไว้หน่อยนะ"

เธอยังไม่ได้ลงมือในทันที แต่กลับใช้มืออีกข้างหนึ่งกุมกำปั้นที่แน่นเกร็งของเขาเอาไว้เบาๆ เพื่อใช้ไออุ่นจากร่างกายของเธอในการปลอบประโลมเขา

"เดี๋ยวก็หายเจ็บแล้วล่ะ" เธอให้คำมั่นสัญญา

ในที่สุดไม้พันสำลีที่ชุ่มไปด้วยเหล้าแรงก็สัมผัสลงบนบาดแผลที่เนื้อเปิดออกจนม้วนตัว

เสียงสูดปาก และเสียงครางเครือในลำคออย่างแผ่วเบาดังขึ้น

ร่างกายของเยี่ยม่อเฉินพลันเกร็งกระตุกขึ้นมาในทันใด และมัดกล้ามเนื้อของเขาก็ปรากฏเด่นชัดขึ้นมาอย่างน่าเหลือเชื่อ

เขาไม่ได้ส่งเสียงร้องแห่งความเจ็บปวดออกมาเลยแม้แต่คำเดียว เขาเพียงแต่กุมแขนของรันเวยอี่เอาไว้แน่นขึ้นเรื่อยๆ เท่านั้น

เอาจ้องมองเธออย่างแน่วแน่ ราวกับว่ามีเพียงการมองเธอเท่านั้นที่จะทำให้เขา สามารถต้านทานความเจ็บปวดอันแสนสาหัสที่กำลังแล่นพล่านไปทั่วทั้งร่างกายของเขาได้

การเคลื่อนไหวของมือรันเวยอี่หยุดชะงักไปเพียงแค่ครึ่งวินาทีเท่านั้น

เธอไม่ได้ปรายตตามองแขนของตนเองที่กำลังปวดระบมจากการถูกบีบอย่างแรงเลยด้วยซ้ำ แต่กลับเงยหน้าขึ้นมองปลายคางที่ขยับแน่นเกร็งของเขาแทน

เม็ดเหงื่อกาฬไหลซึมออกมาบนหน้าผากของเขา และริมฝีปากของเขาก็บดเบียดเข้าหากันจนกลายเป็นเส้นตรงสีซีดเผือด

"ไม่ต้องกลัวนะ" น้ำเสียงของเธออ่อนโยนลงไปอีก คล้ายกับกำลังเอ่ยปลอบประโลมเด็กๆ

เจียงเพ่ยซึ่งยืนอยู่ไกลออกไปถึงกับใช้มือหยิกต้นขาของตนเองอย่างแรง

นี่ไม่ใช่ความฝัน!

ความกลัว? ความเจ็บปวด?

โอ้พระเจ้าช่วย!

ย้อนกลับไปในตอนที่มีคนพยายามจะลอบสังหารนายน้อยม่อ นายน้อยถูกแทงเข้าที่ท้องอย่างจัง ในตอนที่หมอใช้แอลกอฮอล์ล้างแผลให้ นายน้อยไม่ได้แม้แต่จะปรายตามองและยังบ่นว่าหมอคนนั้นทำงานชักช้าเกินไปเสียด้วยซ้ำ

แล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?

นายน้อยถึงกับจับแขนของคุณหนูรันเอาไว้แน่นเพราะความเจ็บปวดอย่างนั้นหรือ?

ไม่สิ สีหน้าท่าทางแบบนั้นมันไม่ถูกต้อง

เจียงเพ่ยพิจารณาดูอย่างถี่ถ้วนแล้วพบว่า สายตาของนายน้อยม่อที่จับจ้องไปยังคุณหนูรันนั้น ดูเหมือนเป็นการอ้อนวอนขอความเห็นใจจากเธอมากกว่าการอดทนต่อความเจ็บปวดอันแสนสาหัสเสียอีก

ความคิดอันน่าเหลือเชื่อพลันผุดขึ้นมาในหัวของเจียงเพ่ย

นายน้อยม่อ นี่ไม่ใช่เพราะความเจ็บปวดหรอก แต่ดูอย่างไรก็เป็นการออดอ้อนชัดๆ!

"ฉันจะเป่าให้เจ้านะ แล้วมันจะไม่เจ็บอีกต่อไปแล้ว"

หลังจากเอ่ยคำนั้นออกมา โดยไม่ได้สนใจเลยว่าเขาจะเข้าใจความหมายหรือไม่ เธอก็ค้อมกายลงและยื่นหน้าเข้าไปใกล้ข้อมือที่อาบไปด้วยเลือดและเหวอะหวะของเขาจริงๆ

ลมหายใจอันอบอุ่น พ่นรดลงบนบาดแผลที่ถูกแผดเผาด้วยเหล้าแรงครั้งแล้วครั้งเล่าอย่างแผ่วเบา

การกระทำเช่นนี้ช่างดูไร้เดียงสาและน่าขันสิ้นดี

เจียงเพ่ยซึ่งอยู่ไม่ไกลนัก...

เป่า...เป่าอย่างนั้นหรือ?

เขาไม่ได้ตาฝาดไปใช่ไหม?

นายน้อยม่อผู้ซึ่งไม่เคยสะทกสะท้านต่อสิ่งใดเลยแม้กระทั่งยามที่ถูกทรมาน กลับ... ต้องการให้ใครสักคนมาเป่าบาดแผลให้เนี่ยนะ?

เรื่องนี้ถ้าหากแพร่งพรายออกไปล่ะก็ ผู้คนทั่วทั้งเซี่ยงไฮ้คงจะต้องตกตะลึงจนอ้าปากค้างเป็นแน่!

เจียงเพ่ยรู้สึกราวกับว่าโลกทัศน์ของตนเองกำลังถูกบดขยี้ลงบนพื้นดินครั้งแล้วครั้งเล่า นายน้อยม่อที่เขาได้พบเจอในวันนี้เป็นตัวปลอมหรืออย่างไรกัน?

มัดกล้ามเนื้อที่เคยเกร็งแน่นของเยี่ยม่อเฉินค่อยๆ ผ่อนคลายลงทีละน้อยด้วยความเร็วที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

เขาค่อยๆ คลายแรงบีบที่แขนของเธอออก แต่ก็ยังไม่ได้ปล่อยมือเสียทีเดียว มันกลายเป็นการโอบล้อมเอาไว้หลวมๆ เท่านั้น

ความไว้วางใจอย่างหมดสิ้น และไม่มีการป้องกันตัวใดๆ เลย

รันเวยอี่เริ่มลงมือทำงานของเธอต่อไป โดยทายาลงบนบาดแผลแต่ละจุดของเขาอย่างสม่ำเสมอ ทุกๆ การเคลื่อนไหวของเธอล้วนเต็มไปด้วยความตั้งอกตั้งใจเป็นที่สุด

เจียงเพ่ยยืนอยู่ห่างๆ แผ่นหลังของเขาตั้งตรงแน่วราวกับท่อนไม้

เฝ้ามองชายผู้ซึ่งเคยมองคนทุกคนเป็นเพียงเศษฝุ่นผง และแม้กระทั่งตัวเขาเองก็ไม่สามารถเข้าใกล้ได้โดยง่าย ทว่าในยามนี้กลับเชื่องราวกับสัตว์ป่าที่ถูกฝึกจนเซื่องซึมลงแล้วอย่างไรอย่างนั้น

ยอมปล่อยให้ผู้หญิงร่างเล็กคนนั้นรักษาบาดแผลอันน่าสยดสยองที่สุดของเขาในยามที่เขาอ่อนแอและมีสภาพยับเยินที่สุด

สายตาของเยี่ยม่อเฉินยังคงจับจ้องอยู่บนใบหน้าของเธอไม่ยอมละไปไหน

แสงสว่างที่ส่องลงมาจากทางด้านบนของศีรษะ ช่วยขับเน้นให้ขนตาอันงอนยาวของเธอปรากฏขอบสีทองอ่อนๆ ชวนมอง

บาดแผลที่ข้อมือของเขาในยามนี้ สะท้อนภาพออกมาอย่างชัดเจนในดวงตาที่มักจะสงบและราบเรียบไม่ไหวติงคู่นั้นของเธอ

มีเพียงบาดแผลของเขาเท่านั้น

ความจริงข้อนี้ทำให้เกิดความรู้สึกประหนึ่งว่า หัวใจที่เคยแห้งแล้งมานานถึงยี่สิบแปดปีของเขาพลันได้รับการเติมเต็มขึ้นมาเป็นครั้งแรกในชีวิต