บทที่ 1 หลิวผิงอัน พนักงานจัดซื้อ

บทที่ 1 หลิวผิงอัน พนักงานจัดซื้อ

แสงสลัวสาดส่องผ่านหน้าต่างเข้ามา

หลิวผิงอันลืมตาขึ้น ยันตัวลุก และมองไปรอบๆ ราวกับยังตกอยู่ในห้วงความฝัน

ยิ่งเมื่อได้ยินเสียงเพลง "บูรพาแดง" ดังแว่วมาจากลำโพงกระจายเสียงตามสายบนท้องถนน เขาก็ยิ่งทำหน้าเหลอหลา

เขายื่นมือเรียวยาวคู่หนึ่งออกมาจากใต้ผ้าห่ม

มันช่างแตกต่างจากมืออวบอ้วนเดิมของเขาโดยสิ้นเชิง

ในวินาทีนั้น สมองของเขาก็ประมวลผลและเข้าใจสถานการณ์ได้ทันที

เขาทะลุมิติมาแล้ว!

"ที่แท้... ภาพเลือนรางเมื่อคืนก็ไม่ใช่ความฝันสินะ"

หลิวผิงอันขยี้ผมตัวเองแรงๆ ยิ้มขื่น และเอนหลังพิงกำแพงพลางทบทวนความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม

เจ้าของร่างเดิมก็มีชื่อว่า หลิวผิงอัน อายุสิบแปดปี จบการศึกษาจากโรงเรียนอาชีวะ ปัจจุบันทำงานเป็นพนักงานจัดซื้อ แผนกโลจิสติกส์ ของโรงงานรีดเหล็กหงซิง อยู่ในระดับบริหารชั้น 25 เสมียนระดับ 7 รับเงินเดือน 37.5 หยวน

เดิมทีเขาเป็นพนักงานจัดซื้ออยู่ที่โรงงานเล็กๆ แห่งหนึ่ง แต่ด้วยผลงานที่โดดเด่น จึงถูกย้ายมาประจำที่โรงงานรีดเหล็กหงซิง และเพิ่งเริ่มงานเมื่อวานนี้เอง

ตอนนี้คือช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ปี 1961 ซึ่งเป็นช่วงปลายของยุคข้าวยากหมากแพง

ในช่วงเวลานี้ ประเทศต้องเผชิญกับภัยธรรมชาติอย่างหนัก ส่งผลให้เกิดภาวะขาดแคลนธัญพืช น้ำมันพืช ผัก และอาหารรองอื่นๆ อย่างรุนแรง

เจ้าของร่างเดิมเป็นคนต่างจังหวัด มาจากหมู่บ้านตระกูลฉิน ชานเมืองปักกิ่ง

ส่วนเหตุผลที่เขาแซ่หลิว ก็เพราะปู่ย่าตายายของหลิวผิงอันเป็นคนต่างถิ่นที่อพยพหนีความอดอยากมาตั้งรกรากที่หมู่บ้านตระกูลฉิน

ครอบครัวของเขาเป็นชาวนา ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำอยู่ในทุ่งนา

ทว่า ปู่ของเขา หลิวซิ่งว่าง เป็นคนมีวิสัยทัศน์กว้างไกล ทั้งครอบครัวจึงยอมทุ่มเทส่งเสียหลิวผิงอัน ผู้ซึ่งฉลาดหลักแหลมที่สุดในบ้าน ให้ได้รับการศึกษา จนในที่สุดเขาก็สามารถหลุดพ้นจากทะเบียนบ้านชนบท และได้กินข้าวหลวงในที่สุด

เจ้าของร่างเดิมไม่ใช่คนเนรคุณ เขามักจะหาโอกาสตอบแทนครอบครัวและชาวบ้านตระกูลฉินที่ดีต่อพวกเขาเสมอมา

เพียงแต่ความสามารถของเจ้าของร่างเดิมนั้นมีจำกัด แค่หาเลี้ยงปากท้องตัวเองยังแทบจะไม่รอด

เมื่อวานนี้ เขากินแค่ข้าวต้มเหลวๆ ไปเพียงสองมื้อเท่านั้น

ในสถานการณ์ปัจจุบัน อย่าว่าแต่ชาวบ้านธรรมดาเลย แม้แต่โรงงานของรัฐขนาดใหญ่อย่างโรงงานรีดเหล็กหงซิง ก็ยังขาดแคลนเสบียงอาหารอย่างหนัก

หากไม่ใช่เพราะเหตุนี้ เจ้าของร่างเดิมก็คงไม่มีโอกาสถูกย้ายมาที่นี่ และคงไม่ได้รับจัดสรรบ้านพักในลานบ้านหมายเลข 95

เมื่อนึกถึงลานบ้านหมายเลข 95 หลิวผิงอันก็อดอมยิ้มไม่ได้

เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะได้ทะลุมิติเข้ามาในโลกของ "ความรักในเรือนสี่ประสาน"

อย่างไรก็ตาม จากความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมที่ใช้ชีวิตในเรือนสี่ประสานแห่งนี้มาหนึ่งวัน ดูเหมือนว่าสถานที่แห่งนี้จะแตกต่างจากที่เขาจินตนาการไว้เล็กน้อย

"ในเมื่อมาอยู่ที่นี่แล้ว ก็ต้องทำใจให้ชิน ฉันคงไม่ยอมอดตายหรอก"

ชีวิตในโลกเดิมของหลิวผิงอันนั้นย่ำแย่ยิ่งกว่านี้เสียอีก ต้องแบกรับภาระหนี้สินและความเครียดมหาศาลจนผมร่วงเกือบหมดหัว

พอมาอยู่ในโลกนี้ เขากลับรู้สึกผ่อนคลายขึ้นมาก

"ชาติที่แล้วฉันเป็นเด็กกำพร้า ตายไปก็ไม่มีอะไรให้ต้องเสียใจ จากนี้ไป ฉันคือ หลิวผิงอัน พนักงานจัดซื้อแห่งโลกใบนี้"

หลิวผิงอันสูดหายใจลึก ลุกจากเตียงด้วยความรู้สึกสดชื่น

หืม?!

ทันทีที่หลิวผิงอันสวมเสื้อผ้าเสร็จและกำลังจะทำอาหาร กรอบข้อความก็ปรากฏขึ้นตรงหน้า

"ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ ที่ได้รับระบบสังหารด้วยเงินหนึ่งเซ็นต์ต่อวัน ท่านต้องการเปิดใช้งานระบบหรือไม่?"

ระบบงั้นเหรอ?

ใบหน้าของหลิวผิงอันเบิกบานด้วยความยินดี: ทะลุมิติมาทั้งที ต้องมีนิ้วทองคำติดตัวมาด้วยสิ!

เปิดใช้งานด่วนเลย!

วินาทีที่หลิวผิงอันตัดสินใจเลือก ข้อความหลายบรรทัดก็ปรากฏขึ้นตรงหน้า

การสังหารครั้งแรกของโฮสต์จะได้รับรางวัลใหญ่

ตัวเลือกที่หนึ่ง: มิติน้ำพุวิเศษ ราคาหนึ่งเซ็นต์

ตัวเลือกที่สอง: ศึกราตรีสิบยก ราคาหนึ่งเซ็นต์

ตัวเลือกที่สาม: ฝีเท้าลมกรด ราคาหนึ่งเซ็นต์

หลิวผิงอันกวาดตามองตัวเลือกทั้งสาม และตัดตัวเลือกที่สองกับสามทิ้งทันที ก่อนจะเลือกมิติน้ำพุวิเศษ

ศึกราตรีสิบยกจะมีประโยชน์อะไร?

ด้วยสภาพร่างกายของฉันตอนนี้ ขืนเลือกไปก็มีแต่จะยิ่งโทรมหนักกว่าเดิม

ฝีเท้าลมกรดยิ่งไร้ประโยชน์เข้าไปใหญ่ ฉันไม่ใช่ฉูหยวนนะ จะให้ไปวิ่งมาราธอนหรือไง?

"ขอแสดงความยินดีโฮสต์ ท่านได้ทำการซื้อ มิติน้ำพุวิเศษ สำเร็จแล้ว"

ทันทีที่สิ้นเสียงแจ้งเตือน ทิวทัศน์ภูเขาเขียวขจีและสายน้ำใสสะอาดก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าหลิวผิงอัน ทอดยาวไปไกลสุดลูกหูลูกตากว่ายี่สิบกิโลเมตร

"นี่คือมิติน้ำพุวิเศษงั้นเหรอ? มันมีไว้ทำอะไรล่ะเนี่ย?"

ขณะที่หลิวผิงอันกำลังสงสัย ข้อมูลเกี่ยวกับมิติน้ำพุวิเศษก็หลั่งไหลเข้ามาในหัว

ภายในมิติแห่งนี้ มีบ่อน้ำทิพย์วารีจิตที่ไม่มีวันเหือดแห้ง การดื่มน้ำจากบ่อนี้จะช่วยเสริมสร้างสมรรถภาพทางกายอย่างมหาศาล รักษากล้ามเนื้อหรือกระดูกที่บาดเจ็บเรื้อรัง และช่วยให้อายุยืนยาวเกินร้อยปีได้อย่างง่ายดาย

มิติแห่งนี้ยังสามารถใช้สำหรับเพาะปลูก เลี้ยงสัตว์ และเก็บรักษาสิ่งของได้อีกด้วย

สิ่งปลูกสร้างทั้งหมดภายในมิตินั้นกว้างใหญ่ไพศาล สามารถกักเก็บทรัพยากรได้ไม่จำกัด

นอกจากนี้ อาหารและสิ่งของที่เก็บไว้จะคงคุณภาพเดิมตลอดไป ไม่มีวันขึ้นราหรือเน่าเสีย

หากนำของร้อนเข้าไปเก็บไว้ ตอนนำออกมาก็จะยังคงร้อนอยู่เช่นเดิม

ในขณะเดียวกัน ความแตกต่างของเวลาในมิตินี้เมื่อเทียบกับโลกภายนอกคือ หนึ่งวันข้างนอกเท่ากับครึ่งปีในมิติ

โดยผลกระทบนี้จะไม่มีผลต่อผู้ครอบครองมิติ

หลังจากทำความเข้าใจทุกอย่างแล้ว หลิวผิงอันก็อารมณ์ดีขึ้นมาก

เขาก้าวเดินอย่างเบิกบานและเริ่มสำรวจมิติ

ด้วยมิติแห่งนี้ ขอแค่เขาซื้อเมล็ดพันธุ์มาปลูกและเลี้ยงสัตว์ไว้ข้างใน เขาก็ไม่ต้องกังวลว่าจะอดตายอีกต่อไป

หลิวผิงอันเดินสำรวจไปรอบๆ และพบกระท่อมหลังเล็กตั้งอยู่ใจกลางมิติ

ข้างกระท่อมมีแปลงเพาะปลูกหลายแปลง สระน้ำ แม่น้ำสายเล็กที่กว้างขวาง ฟาร์มปศุสัตว์ โรงฆ่าสัตว์ และโกดังเก็บของ

ทุกอย่างถูกจัดวางอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย

หลิวผิงอันยืนอยู่ริมสระน้ำ ใช้มือวักน้ำขึ้นมาดื่มด้วยความอยากรู้อยากเห็น

หวานชื่นใจจริงๆ!

ดวงตาของหลิวผิงอันเป็นประกาย ในขณะเดียวกัน เขาก็สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นบางเบาแผ่ซ่านไปทั่วร่างกาย ช่างรู้สึกสบายเหลือเกิน

"น้ำทิพย์วารีจิตสามารถปรับเปลี่ยนสภาพร่างกายได้ ดูเหมือนว่าจะเริ่มออกฤทธิ์แล้วสินะ บังเอิญจัง วันนี้ฉันต้องกลับไปที่หมู่บ้านพอดี จะเอาน้ำกลับไปให้ที่บ้านดื่มด้วยดีกว่า"

ผลของน้ำทิพย์วารีจิตนั้นมีอยู่ต่อเนื่อง หลิวผิงอันจึงไม่ดื่มเพิ่มและออกจากมิติไปในทันที

โครกคราก

หลิวผิงอันลูบท้องตัวเอง ข้าวต้มใสๆ ไม่ช่วยให้อิ่มท้องเลย เขาตื่นมาพร้อมกับความหิวโซตั้งนานแล้ว

วันนี้เขาอารมณ์ดีและไม่อยากกินข้าวต้มใสๆ ที่บ้านอีกต่อไป

ยังไงเสีย วันนี้เขาก็ต้องไปที่หมู่บ้านอยู่แล้ว แถมหัวหน้าแผนกจัดซื้อยังมอบหมายให้เขาไปที่หมู่บ้านตระกูลฉินอีกต่างหาก

ตอนนี้ เขาควรจะซื้อของกลับไปฝากที่บ้านสักหน่อย

คิดได้ดังนั้น เขาก็ลงมือทำทันที หลังจากลุกจากเตียง หลิวผิงอันก็ล้างหน้าล้างตาแบบลวกๆ จากนั้นจึงผลักประตูออกไปยืนบิดขี้เกียจอย่างสบายอารมณ์อยู่ที่หน้าประตู

"ผิงอัน วันนี้ตื่นเช้าจังนะ?"

เมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคยแต่ก็ดูแปลกหู ภาพของหญิงสาวสวยคนหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวของหลิวผิงอัน

เขาหันขวับไปมองทันที

และก็เป็นอย่างที่คิด เขาเห็นฉินหวยหรูยืนถืออ่างน้ำด้วยท่าทางสะสวยอยู่ที่หน้าประตู เธอมองเขาด้วยความประหลาดใจ

แม้ฤดูหนาวจะผ่านพ้นไปแล้ว แต่ปักกิ่งก็ยังคงหนาวเย็นอยู่

ฉินหวยหรูสวมเสื้อแขนยาวบุฝ้ายและกางเกงบุฝ้ายตัวหนาที่เต็มไปด้วยรอยปะชุน ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของยุคสมัยนั้น

เธอมีหน้าตาที่สะสวยและรูปร่างอวบอิ่มที่ถูกซ่อนไว้ใต้เสื้อบุฝ้าย แต่ดวงตากลมโตคู่สวยของเธอกลับเปล่งประกายระยิบระยับราวกับดวงดาวบนท้องฟ้าในทุกครั้งที่กะพริบตา

ดวงตาคู่นั้นยังดูเหมือนดวงตาของกวางน้อยที่เอ่อล้นไปด้วยหยาดน้ำตา ชวนให้ผู้พบเห็นรู้สึกสงสารและเอ็นดู

"ครับ วันนี้ผมต้องออกไปจัดซื้อของน่ะ ถือโอกาสกลับไปเยี่ยมบ้านที่หมู่บ้านด้วยเลย"

ชาติที่แล้ว หลิวผิงอันเป็นแค่ไอ้ขี้แพ้ และไม่เคยได้สัมผัสผู้หญิงเลยจนกระทั่งตาย

ทว่า เงินทองช่วยเสริมสร้างความกล้าหาญให้กับลูกผู้ชาย และการมีระบบสังหารอยู่ในมือก็ทำให้เขามีความมั่นใจมากขึ้น ไม่ต้องพูดถึงเลยว่าเจ้าของร่างเดิมในตอนนี้มีหน้าตาที่หล่อเหลาเอาการ

ดังนั้น หลิวผิงอันจึงกล้าสบตาฉินหวยหรูอย่างไม่สะทกสะท้าน บรรยากาศรอบตัวตกอยู่ในความเงียบงันไปชั่วขณะ

"เธอนี่มันดื้อดึงไม่เปลี่ยนเลย..."

เมื่อได้ยินเสียงความเคลื่อนไหวจากในห้องของเธอ ฉินหวยหรูก็รีบถอยหลังกลับไป เธอกัดริมฝีปากขณะเดินเข้ามาใกล้ ตบแขนหลิวผิงอันเบาๆ จากนั้นก็เขย่งปลายเท้าเล็กน้อย เอนตัวซบลงบนไหล่ของหลิวผิงอันแล้วกระซิบ

"วันนี้เธอจะกลับบ้านเกิด ฝากเอาข้าวสารกระสอบหนึ่งกลับไปให้พ่อแม่ฉันด้วยนะ"

เธอพูดด้วยเสียงแผ่วเบาเพราะกลัวว่าเจี่ยจางซื่อจะได้ยิน เธอจึงขยับเข้าไปใกล้มาก

ลมหายใจอุ่นๆ ของเธอทำให้หูของหลิวผิงอันแดงก่ำ แต่เนื่องจากหลายคนยังคงมีแผลหิมะกัดในตอนนั้น ฉินหวยหรูจึงไม่ได้สังเกตเห็น

"ดะ... เดี๋ยวผมก็ไปแล้ว คุณค่อยเอามาให้ผมตอนผมกลับมาก็แล้วกัน"

หลิวผิงอันยังคงรู้สึกประหม่าเล็กน้อยและแอบถอยหลังไปสองสามก้าว แต่เขาไม่ได้เห็นรอยยิ้มในดวงตาของฉินหวยหรู

"ตกลง เดี๋ยวฉันแวะไปหานะ"

"โชคดีนะที่วันนี้ฉันตื่นเช้า ไม่งั้นคงต้องรอจนเลิกงานถึงจะเอามาให้เธอได้"

ฉินหวยหรูหันกลับไปมองและเห็นคนอื่นๆ กำลังเดินเข้ามาในลานบ้าน เธอจึงไม่พูดพร่ำทำเพลงอีก หยิบอ่างน้ำขึ้นมาและเดินนวยนาดกลับเข้าห้องไป

"ช่างยั่วยวนเสียจริง"

ใบหน้าของหลิวผิงอันร้อนผ่าว และในตอนนั้นเอง สายลมที่พัดโชยมาก็ทำให้เขาได้สติ และอดไม่ได้ที่จะสบถด่าในใจ

อย่างไรก็ตาม เขาเองก็บอกไม่ได้เหมือนกันว่าคำสบถนั้นแฝงไปด้วยการตำหนิหรือความปิติยินดีมากกว่ากัน

เขากับฉินหวยหรูรู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นตอนที่เขาย้ายเข้ามา ฉินหวยหรูก็ประหลาดใจมากและพูดคุยกับเขาอยู่นานสองนาน แถมยังจับแขนเขาไว้ในห้องตั้งนาน ความรู้สึกอบอุ่นตอนนั้น...

เขาส่ายหน้า สลัดความคิดฟุ้งซ่านออกจากหัว หลิวผิงอันปิดประตูแล้วรีบเดินออกจากลานบ้าน

ในขณะเดียวกัน เขาก็นึกถึงคำพูดของฉินหวยหรูและอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาหลายครั้งในใจ

"ไทม์ไลน์ของโลกเรือนสี่ประสานแห่งนี้มันสับสนวุ่นวายจริงๆ เจี่ยตงซวี่ดันตายไปตั้งแต่ปีที่แล้วซะงั้น"

"แถมฉินหวยหรูก็มีลูกสองคนแล้วด้วย มันทั้งคล้ายและแตกต่างกันจริงๆ"

"ดูเหมือนว่าจะทำใจมองโลกนี้เป็นแค่พล็อตซีรีส์ไม่ได้แล้วสิ พวกเขาล้วนเป็นคนที่มีเลือดเนื้อและจิตใจกันทั้งนั้น"

เขานึกถึงความกระตือรือร้นและความช่วยเหลือจากผู้คนที่ย้ายเข้ามาอยู่ในลานบ้านแห่งนี้

หลิวผิงอันถอนหายใจขณะเดินมุ่งหน้าไปยังตลาดนัดมืด