บทที่ 26 ครอบครัว

ฟู่ซีโจวหยิบแอปเปิลและลูกแพร์ออกจากมิติเก็บของของเขาและใช้มีดปอกมัน

หลังจากเอาเมล็ดผลไม้ออกแล้ว เขาก็กลับเข้าไปในมิติเพาะปลูกและปลูกเมล็ดเหล่านั้นลงในดินดำ

หลังจากปลูกเสร็จ ฟู่ซีโจวก็ใช้ความคิดควบคุมน้ำในบ่อให้รดน้ำลงบนดินที่ปลูกเมล็ดผลไม้ไว้

หลังจากรออยู่พักหนึ่ง ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงบนผืนดิน

ฟู่ซีโจวไม่ได้รีบร้อน เมื่อนึกขึ้นได้ว่าเขายังมีเรื่องสำคัญที่ต้องทำ เขาก็ออกจากมิติ

เขาก้าวออกจากห้องและไปยืนอยู่ในลานบ้าน ฟังเสียงกรนดังสนั่นของผู้เฒ่าหวัง

ชายชราดื่มเหล้าพร้อมกับกินซาลาเปาไส้เนื้อไปในวันนี้ ป่านนี้เขาคงจะกำลังหลับสนิท

ฟู่ซีโจวผลักประตูบ้านเปิดออกและมุ่งหน้าไปทางคอกวัว

ถนนในตอนกลางคืนมืดมิดไปหมด

ขณะที่ฟู่ซีโจวเดิน เขาก็หยิบของออกจากมิติเก็บของไปด้วย

อย่างแรกคือ ขนม ตะเกียงน้ำมันก๊าด และเทียนที่ซื้อมาวันนี้

ตามด้วยเนื้อหมูสิบชั่ง แป้งสาลีสามสิบชั่ง ผักสดห้าชั่ง และแอปเปิลอีกห้าชั่ง

นอกจากนี้ยังมียาที่ฉันแลกเปลี่ยนกับเจ้าของร้านขายรองเท้าด้วย

หลังจากหยิบของพวกนี้ออกมา มือของฟู่ซีโจวก็เต็มไปด้วยข้าวของแล้ว เขายังรู้สึกว่ามันไม่พอ ก็เลยหยิบไก่ย่าง ซาลาเปาไส้เนื้อ และปูขนออกมาอีกสองตัว

ตอนที่เขาหยิบปูขนออกมา เขาก็พบว่าห่อกระดาษไขยังคงอุ่นอยู่

ฟู่ซีโจวจึงตระหนักได้ว่าพื้นที่มิติไม่เพียงแต่เก็บรักษาความสดของอาหารได้เท่านั้น แต่ยังสามารถรักษาความอุ่นได้อีกด้วย

เขาถือของหนักๆ และรู้สึกว่าถ้าเขาใส่ของลงไปในถุงตาข่ายอีก เขาก็คงจะถือไม่ไหวแล้ว เขาจึงหยุดหยิบของออกมาและเดินต่อไปข้างหน้า

หลังจากเดินมาได้ประมาณสิบนาที ฟู่ซีโจวก็มองเห็นโครงร่างของคอกวัว

ในความมืดมิด โครงร่างสีดำทะมึนนั่นช่างดูน่ากลัวและน่าอึดอัด

ยากที่จะจินตนาการได้ว่าที่อยู่อาศัยเช่นนี้จะเป็นโศกนาฏกรรมในยุคสมัยของเรา

คนที่เขาโหยหาจะได้พบก่อนตายในชีวิตที่แล้ว ตอนนี้อยู่ตรงหน้าเขาแล้ว แต่ฟู่ซีโจวกลับหยุดเดิน

ฉากต่างๆ จากชีวิตที่แล้วของฉันผุดขึ้นมาในหัว

เขาฆ่าพวกท่าน

ตอนนี้เขามีโอกาสได้ไถ่บาปแล้ว เขากลับรู้สึกลังเลและหวาดกลัวญาติสนิทของเขา

บางคนก็กลัวที่จะเข้าใกล้

มือของฟู่ซีโจวสั่นเทาขณะถือของ

ขณะที่เขากำลังตกอยู่ในสภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก ม่านขาดๆ ที่ทางเข้าคอกวัวก็ถูกเลิกขึ้น

ฟู่เหวินปินเดินถือเทียนออกมา และเมื่ออาศัยแสงเทียนสลัวๆ เขาก็มองไปรอบๆ และสังเกตเห็นร่างหนึ่งกำลังถือถุงเล็กถุงใหญ่อยู่แต่ไกลในทันที

เขาเริ่มระมัดระวังตัวและกำเทียนไว้แน่นอย่างเงียบๆ ขณะเดินไปข้างหน้า

ฟู่ซีโจวยืนนิ่งอึ้งอยู่ที่นั่น เฝ้ามองดูพ่อของเขาเดินเข้ามาใกล้

จนกระทั่งระยะห่างระหว่างทั้งสองคนเหลือเพียงแค่ช่วงแขนเอื้อม

จากแสงเทียน ฟู่เหวินปินสามารถมองเห็นใบหน้าของฟู่ซีโจวได้อย่างชัดเจน

เขาตัวแข็งทื่อไปเลย

ใบหน้านั้นมีความคล้ายคลึงกับซูหยาฉิน ภรรยาของเขาอย่างน่าประหลาด

น้ำเสียงของฟู่เหวินปินแผ่วเบา เจือไปด้วยความไม่แน่ใจและการหยั่งเชิง

"ซีโจวเหรอ?"

เขาจำได้ว่าครอบครัวหลินตั้งชื่อเด็กคนนี้ว่าซีโจว

แต่ก่อนที่เขาจะทันได้เห็นหน้าลูก ครอบครัวของเขาทั้งครอบครัวก็ถูกส่งตัวลงสู่ชนบทเสียก่อน

ร่างกายของฟู่ซีโจวแข็งทื่อ เมื่อมองดูขมับที่เริ่มมีผมหงอกแซมของฟู่เหวินปิน เขาก็รู้สึกจุกอยู่ที่คอและไม่สามารถเอื้อนเอ่ยคำใดออกมาได้เลย

หลังจากครอบครัวฟู่ถูกลดตำแหน่งได้ไม่นาน ฟู่เหวินปินก็ดูแก่ลงไปมาก

น้ำเสียงของฟู่ซีโจวสั่นเครือเล็กน้อย

"พ่อครับ..."

ร่างกายของฟู่เหวินปินสั่นสะท้าน เขาสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เพื่อสะกดกลั้นอารมณ์ที่พลุ่งพล่านในใจ เขารีบกวาดสายตามองไปรอบๆ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครอยู่แถวนั้นก่อนจะกระซิบว่า:

"รีบเข้ามาสิ"

ขณะที่พูด เขาก็ก้าวไปข้างหน้า คว้าข้อมือของฟู่ซีโจวไว้ แล้วพาเขาเข้าไปในคอกวัว

กลิ่นอับชื้นโชยมาเตะจมูก

ซูหยาฉินนั่งอยู่บนกองฟางเมื่อเธอได้ยินเสียงและถามขึ้นว่า:

"ตาเฒ่าฟู่ ทำไมคุณถึงกลับมาเร็วนักล่ะ..."

คำพูดของเธอขาดหายไปทันทีเมื่อเธอเห็นใบหน้าของคนที่ฟู่เหวินปินกำลังจับตัวไว้

จู่ๆ ซูหยาฉินก็ลุกขึ้นยืน เอามือปิดปาก และจ้องมองฟู่ซีโจวเขม็ง

หลังจากผ่านไปเนิ่นนาน ในที่สุดเธอก็ถามขึ้นว่า:

"ซีโจว... นี่คือซีโจวใช่ไหม?"

เสียงของซูหยาฉินแผ่วเบามาก เธอไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เธอเห็น

หลังจากรู้ว่าหลินเจี้ยนเยี่ยไม่ใช่ลูกชายสายเลือดเดียวกันของเธอ เธอก็อยากจะไปเจอหน้าฟู่ซีโจว

แต่พวกปลอกแขนแดงไม่เปิดโอกาสให้พวกเขาเลย...

เมื่อเห็นพ่อแม่ของเขายืนอยู่ตรงหน้าอย่างมีชีวิตชีวาอีกครั้ง ฟู่ซีโจวก็ร้องเรียกด้วยน้ำเสียงแหบพร่า

"พ่อครับ แม่ครับ"

ซูหยาฉินไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีกต่อไป เธอพุ่งเข้าไปกอดเขาแน่น น้ำตาไหลอาบแก้ม

"ลูกแม่ ลูกแม่! ในที่สุดแม่ก็ได้เจอลูกแล้ว!"

ซูหยาฉินร้องไห้ แต่เธอก็พยายามกดเสียงให้ต่ำไว้

เมื่อสมาชิกครอบครัวฟู่คนอื่นๆ ได้ยินซูหยาฉินร้องเรียกซีโจว พวกเขาก็ชะโงกหน้าออกมาดูแล้ว

หลังจากแน่ใจว่าฟู่ซีโจวคือน้องชาย/พี่ชายของพวกเขา พวกเขาทุกคนก็ออกมา

ซูหยาฉินปาดน้ำตาและแนะนำพวกเขาให้ฟู่ซีโจวรู้จัก

"ซีโจว นี่คือพี่ชายคนโตของลูก ฟู่เจี้ยนถิง นี่คือพี่สะใภ้ของลูก เฉียวเซี่ยเสวี่ย และนี่ก็คือหลานสาวตัวน้อยของลูก ฟู่หร่วนหร่วน ปีนี้อายุสี่ขวบแล้วจ้ะ"

ฟู่ซีโจวพยักหน้าและทักทายพวกเขา

"สวัสดีครับพี่ใหญ่ พี่สะใภ้"

จากนั้นสายตาของเขาก็ตกลงไปที่เด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่เกาะขาพี่สะใภ้ของเขาแน่น

เธอผอมบางมาก มีใบหน้าที่เล็กและแหลม ดวงตากลมโต จ้องมองเขาเขม็ง

หัวใจของฟู่ซีโจวอ่อนยวบลงครั้งแล้วครั้งเล่า

จากนั้นซูหยาฉินก็แนะนำเขาให้รู้จักกับสองพี่น้องที่ยืนอยู่ตรงมุมห้อง

"นี่คือน้องชายของลูก ฟู่เจี้ยนซิน และน้องสาวของลูก ฟู่เฉียวซิน พวกเขาเป็นฝาแฝดกัน เป็นชายคนหญิงคนจ้ะ"

ฟู่ซีโจวทักทายพวกเขาอีกครั้ง

แต่ฟู่เจี้ยนซินและฟู่เฉียวซินกลับแสดงท่าทีเย็นชามาก

ฟู่ซีโจวถึงกับเห็นความหวาดระแวงในดวงตาของพวกเขาด้วยซ้ำ

ระแวดระวังตัวไว้ก็ดีแล้ว ในชีวิตที่แล้ว เขาไม่ใช่คน เขาใช้สิ่งที่เรียกว่าความเป็นญาติพี่น้องและสายเลือดเดียวกันเพื่อเป็นต้นเหตุให้พวกเขาต้องพบกับความตายอย่างน่าสลดใจ

เมื่อมองไปที่สมาชิกครอบครัวของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกความยากลำบากของการถูกส่งตัวลงสู่ชนบทกัดกิน ฟู่ซีโจวก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ และวางของที่เขาถือมาลง

"อ้อ ว่าแต่ ผมเอาของมาให้ด้วยนะครับ"

ขณะที่พูด เขาก็หยิบของออกมาทีละชิ้นและวางมันลงบนกองฟาง

ซาลาเปาไส้เนื้อ หมั่นโถว ไก่ย่าง และปูขน

"ของพวกนี้เป็นอาหารปรุงสุกแล้ว รีบกินกันเถอะครับ"

สมาชิกครอบครัวฟู่กลืนน้ำลายลงคอดังเอื๊อกขณะมองดูซาลาเปาไส้เนื้อและไก่ย่าง

แม้ว่าเธอจะอยากกินมากแค่ไหน แต่ซูหยาฉินก็ยังคงพูดว่า:

"ซีโจว พวกเรากินข้าวกันแล้วล่ะ ลูกเก็บของพวกนี้กลับไปกินเองเถอะ"

ฟู่ซีโจวอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจอยู่ในใจ

ในชีวิตที่แล้วของพวกเขาก็เหมือนกัน แม้ว่าพวกเขาจะได้ดื่มแต่โจ๊กที่ใสราวกับน้ำ แต่พวกเขาก็ยังคงเอาเสบียงอาหารของพวกเขามาให้เขา

พวกเขาบอกว่ากินข้าวแล้ว

บอกให้เขาเอากลับไปกินเอง

ฟู่ซีโจวฉีกปีกไก่ออกมาและยัดมันเข้าไปในปากของฟู่หร่วนหร่วน

ดวงตาของฟู่หร่วนหร่วนเบิกกว้างขึ้นมาทันที เธอเลียเนื้อที่คาบอยู่ในปากด้วยความไม่อยากจะเชื่อ จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นมองเฉียวเซี่ยเสวี่ย เอ่ยถามทางสายตาว่าเธอกินมันได้ไหม

ฟู่หร่วนหร่วนไม่รู้หรอกว่าการถูกส่งตัวลงสู่ชนบทหมายความว่าอย่างไร เธอรู้เพียงว่าหลังจากที่เธอมาถึงสถานที่แห่งนี้กับพ่อแม่ เธอไม่เคยได้กินอิ่มเลย

ยิ่งไปกว่านั้น แม่ยังบอกเธอว่าเธอไม่สามารถรับอาหารจากคนแปลกหน้าได้ เพราะถ้าเธอกินมันเข้าไป เธอจะป่วยและจะไม่ได้เจอหน้าพ่อแม่อีก

เมื่อสบเข้ากับสายตาที่เต็มไปด้วยคำถามของฟู่หร่วนหร่วน เฉียวเซี่ยเสวี่ยก็รู้สึกเจ็บปวดใจและมองไปที่ซูหยาฉิน

แม่ของฉันเป็นคนตัดสินใจว่าจะกินอะไรที่บ้าน

ซูหยาฉินแอบปาดน้ำตา รู้สึกสงสารเด็กคนนี้

"เอาล่ะ กินซะสิ แต่แค่ชิ้นเดียวพอนะ เอาส่วนที่เหลือให้ซีโจวกลับไป"

"ผมไม่เอาหรอกครับ"

ฟู่ซีโจวปฏิเสธ พลางพูดว่า "ผมตั้งใจเอาอาหารมาให้พวกคุณนะ"

ขณะที่พูด เขาก็หยิบเนื้อหมูและแป้งออกมาจากถุง

"นี่คือเนื้อหมูสิบชั่ง แป้งสาลีสามสิบชั่ง แล้วก็ผลไม้กับผักอีกไม่กี่ชั่ง แม่ช่วยเก็บของพวกนี้ไว้ให้ดีด้วยนะครับ"

"ลูก..."

ซูหยาฉินรู้สึกตกใจ

เมื่อก่อนพวกเขาเคยมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีมากในเมือง และพวกเขาก็มักจะกินแป้งสาลีและเนื้อหมู

แต่หลังจากถูกส่งตัวลงสู่ชนบท ฉันก็ไม่ได้กินของพวกนี้อีกเลย

จากนั้นฟู่ซีโจวก็หยิบขนม เทียน น้ำมันตะเกียงก๊าด และเสบียงอื่นๆ ออกมา

"พ่อครับ จุดเทียนอีกเล่มเถอะครับ"

ฟู่เหวินปินมองไปที่เทียนที่ใกล้จะมอดดับ พยักหน้า และจุดเทียนเล่มใหม่

จากนั้นฟู่ซีโจวก็หยิบขนมออกมา

"นี่คือขนมครับ พี่สะใภ้ น้องสาวของผม และหร่วนหร่วน ล้วนแต่ชอบกินทั้งนั้นเลย"

ซูหยาฉินสูดลมหายใจเข้าลึกๆ หลายครั้งก่อนที่เธอจะเอ่ยปากพูด

"มันมากเกินไปแล้ว..."

"ซีโจว ลูก..."

ฟู่ซีโจวมองไปที่เธอ

"แม่ ไม่ต้องห่วงผมหรอกครับ ผมมีเงิน อีกอย่าง น้องชาย น้องสาวของผม และหร่วนหร่วน ต่างก็กำลังโต แม่จะเอาแต่นึกถึงผมและไม่นึกถึงพวกเขาได้ยังไงล่ะครับ?"

แน่นอนว่าซูหยาฉินก็อยากจะนึกถึงคนอื่นด้วยเช่นกัน

แต่มันเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะทำแบบนั้น

เมื่อใดก็ตามที่เธอคิดถึงเรื่องที่ฟู่ซีโจวถูกสลับตัวและต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก เธอก็รู้สึกเศร้าใจและอยากจะชดเชยให้เขา

เมื่อคุณเริ่มคิดแบบนั้น มันก็ง่ายที่หัวใจของคุณจะเอนเอียงไปทางเขา