บทที่ 21 ใบแจ้งข่าวการลงสู่ชนบท

ผู้อำนวยการโรงงานเว่ยขมวดคิ้ว

"สหาย เธอแน่ใจนะว่าไม่ได้จำคนผิดน่ะ?"

หลินเจี้ยนเยี่ยถึงกับผงะ ก่อนจะได้ยินผู้อำนวยการโรงงานเว่ยพูดต่อว่า:

"สหายฟู่ซีโจวโอนงานของเขาให้สหายคนอื่นไปแล้วนะ และขั้นตอนทุกอย่างก็เสร็จสิ้นเรียบร้อยแล้วด้วย"

หลินเจี้ยนเยี่ยอึ้งไปเลย

"เป็นไปไม่ได้! พวกเขาบอกอย่างชัดเจนว่าจะโอนให้ฉัน แถมยังดำเนินการไปแล้วด้วย!"

ผู้อำนวยการโรงงานเว่ยตั้งใจมาที่โรงงานในตอนบ่ายเพราะเขารู้ว่าหลินเจี้ยนเยี่ยจะต้องมาสร้างปัญหาแน่

เขาไม่คิดเลยว่าเด็กคนนี้จะรอมานานขนาดนี้ แววตาแห่งความรำคาญฉายวาบขึ้นในดวงตาของเขา

"ถ้าฉันเป็นคนช่วยเธอทำเรื่องโอนงาน แล้วทำไมฉันถึงจำอะไรไม่ได้เลยล่ะ?"

เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายแกล้งทำเป็นโง่ หลินเจี้ยนเยี่ยก็ชี้หน้าและพูดว่า:

"ฉันรู้ คุณต้องรับเงินจากฟู่ซีโจวมาเพื่อวางกับดักฉันแน่ๆ!"

"ฉันให้เงินฟู่ซีโจวไป 1,200 หยวน แต่เขากลับไม่ยอมโอนงานให้ฉัน เพราะฉะนั้นคุณต้องคืนเงินนั่นมาให้ฉันแทนเขา! ไม่อย่างนั้นฉันจะฟ้องคุณ!"

แววตาของผู้อำนวยการโรงงานเว่ยเปลี่ยนเป็นเย็นชา

"อยากฟ้องก็ไปฟ้องเลยสิ!"

ยังไงซะ เขาก็ไม่เคยรับผลประโยชน์ใดๆ จากฟู่ซีโจว แถมเขายังยอมจ่ายเงินเพื่อให้ลูกชายคนเล็กของเขาได้งานทำด้วยซ้ำ

การซื้อขายตำแหน่งงานเป็นเรื่องถูกกฎหมายในตอนนี้ และเขาก็ไม่กลัวหลินเจี้ยนเยี่ยมาสร้างปัญหาหรอก

"อย่ามายืนขวางหน้าประตูโรงงาน ถ้าเธอไม่ไป ฉันคงต้องให้พนักงานรักษาความปลอดภัยมาเชิญตัวเธอออกไป"

พูดจบ ผู้อำนวยการเว่ยก็ขี่รถจักรยานรุ่นเก่าของเขาเข้าไปในโรงงาน

หลินเจี้ยนเยี่ยวิ่งตามไปพร้อมกับสบถด่า:

"ไอ้แก่เวรตะไลแซ่เว่ย! แกมันสมรู้ร่วมคิดกับฟู่ซีโจว! เอางานของฉันคืนมานะ!"

ชายในชุดพนักงานรักษาความปลอดภัยสองคนพุ่งออกมาจากโรงงาน และโดยไม่พูดพร่ำทำเพลง พวกเขาก็จับตัวหลินเจี้ยนเยี่ยแล้วลากเขาไปด้านข้าง

หลินเจี้ยนเยี่ยดิ้นรนขัดขืน พร้อมกับสบถด่าด้วยถ้อยคำหยาบคายไปด้วย

พนักงานรักษาความปลอดภัยคนหนึ่งรู้สึกรำคาญเสียงของเขา จึงชกเข้าที่หน้าและท้องของเขาไปหลายหมัด จากนั้นก็โยนเขาลงไปข้างถนน

"ถ้าแกมาสร้างปัญหาอีก ฉันจะทำให้แกพิการแล้วส่งแกไปเข้าคุกซะ ถ้าแกรู้ว่าอะไรดีสำหรับแก ก็ไสหัวไปซะ!"

หลินเจี้ยนเยี่ยถ่มเลือดออกมาเต็มปากและจ้องมองพนักงานรักษาความปลอดภัยอย่างมาดร้าย

เมื่อตระหนักได้ว่าเรื่องทั้งหมดนี้เป็นแผนการของฟู่ซีโจว เขาก็ทุบกำปั้นลงกับพื้นด้วยความโกรธ ลุกขึ้นยืนอย่างไม่เต็มใจ และไปที่คลินิกเพื่อทำแผล

หลังจากทำแผลเสร็จ หลินเจี้ยนเยี่ยก็กลับมาบ้านในสภาพที่ดูไม่ได้เลย

จ้าวชุนฮวาและหลินต้าจวินเพิ่งเลิกงานกลับมาถึงบ้าน

เมื่อเห็นสภาพที่ดูไม่ได้ของหลินเจี้ยนเยี่ย จ้าวชุนฮวาก็มีสีหน้าตื่นตระหนก

"เจี้ยนเยี่ย! เกิดอะไรขึ้นกับลูก? ใครทำร้ายลูกน่ะ?"

ก่อนที่หลินเจี้ยนเยี่ยจะได้พูดอะไร ก็มีคนเดินเข้ามา

"นี่ใช่บ้านหลินเจี้ยนเยี่ยหรือเปล่า?"

หลินเจี้ยนเยี่ยหันไปมองทั้งสองคน จำไม่ได้ว่าเป็นใคร จึงพูดอย่างอารมณ์เสียว่า:

"ฉันคือหลินเจี้ยนเยี่ย แล้วพวกแกเป็นใครล่ะ?"

เจ้าหน้าที่จากสำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษายื่นซองจดหมายให้กับเขา

"ผมมาจากสำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษาของแขวง นี่คือใบแจ้งข่าวการลงสู่ชนบทของตุณ พร้อมกับตั๋วรถไฟและจดหมายแนะนำตัว โปรดออกเดินทางให้ตรงเวลาตามที่ระบุไว้ในตั๋วด้วยครับ"

"อะไรนะ?"

หลินเจี้ยนเยี่ยสงสัยว่าเขาจะหูฝาดไป

"ลงสู่ชนบทเหรอ? ฉันไปลงชื่อลงสู่ชนบทตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?"

หัวใจของจ้าวชุนฮวาเต้นผิดจังหวะ เธอรีบคว้าซองจดหมายมาเปิดดูทันที และเห็นว่าใบแจ้งข่าวระบุสถานที่จัดสรรคือฟาร์มหงซิงในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ดวงตาของเธอเบิกกว้าง

"มีอะไรเข้าใจผิดหรือเปล่าคะ? ลูกชายฉันไม่เคยไปลงทะเบียนเลย อีกอย่าง เขามีงานทำอยู่แล้ว เป็นไปไม่ได้หรอกที่เขาจะต้องลงสู่ชนบทน่ะ!"

เจ้าหน้าที่จากสำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษายื่นแบบฟอร์มใบสมัครให้กับเขา

"ไม่มีความเข้าใจผิดอะไรทั้งนั้นครับ นี่คือแบบฟอร์มใบสมัครที่หลินเจี้ยนเยี่ยยื่นแจ้งความประสงค์กับเรา"

"หลินเจี้ยนเยี่ย คุณเป็นคนพูดเองนะว่าคุณต้องการไปที่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อตอบรับเสียงเรียกร้องของประเทศชาติ ถ้าคุณมากลับคำเอาตอนนี้ มันจะไม่เป็นการสร้างปัญหาให้กับการทำงานของเราเหรอครับ?"

หลินเจี้ยนเยี่ยจ้องมองโต๊ะและสั่นเทาด้วยความโกรธ

เขากัดฟันและพูดว่า:

"เป็นฝีมือฟู่ซีโจว! ต้องเป็นมันแน่ๆ! ฉันไม่ได้ลงชื่อสมัคร แล้วทำไมฉันถึงต้องยอมรับด้วยล่ะ?"

จ้าวชุนฮวาก็ตระหนักได้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเช่นกัน เธอพุ่งไปข้างหน้าเพื่อกระชากนาฬิกามาและกรีดร้องว่า:

"ลูกชายฉันไม่เคยไปลงทะเบียน! ฟู่ซีโจวใส่ร้ายเขา และพวกคุณก็สมรู้ร่วมคิดกับฟู่ซีโจว!"

เจ้าหน้าที่จากสำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษามีท่าทีเย็นชาลงและเก็บแบบฟอร์มกลับไป

"เราดูแค่แบบฟอร์มเท่านั้น คุณไม่มีหลักฐานว่ามีคนอื่นมาลงทะเบียนแทนคุณ ยังไงซะ ผมก็แจ้งให้คุณทราบแล้ว ถ้าถึงเวลาออกเดินทางแล้วคุณไม่ไป คุณก็ต้องรับผลที่ตามมาเอาเอง"

แน่นอนว่าหลินเจี้ยนเยี่ยไม่มีความตั้งใจที่จะไปเลยสักนิด และเขาก็ตะโกนขึ้นว่า:

"ฉันจะไปแจ้งตำรวจเรื่องนี้!"

"พอตำรวจมา พวกเขาก็จะจับพวกแกทุกคนที่รับเงินจากฟู่ซีโจวไปขังคุกซะ"

เดิมทีเจ้าหน้าที่จากสำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษาคิดว่ามันเป็นแค่งานง่ายๆ ในการเดินไปตามบ้านเพื่อแจ้งข่าวให้เขาทราบ แต่เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะได้รับปฏิกิริยาต่อต้านอย่างรุนแรงขนาดนี้ แถมยังถูกกล่าวหาว่ารับสินบนอีกด้วย

เขาบอกให้ผู้เห็นเหตุการณ์ไปที่สำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษาเพื่อแจ้งให้ผู้อำนวยการอู่ทราบ จากนั้นก็พูดกับหลินเจี้ยนเยี่ยว่า:

"ถ้าเก่งนัก ก็ไปแจ้งตำรวจจับผมเลยสิ ผมไม่เคยรับสินบนจากใคร และผมก็ไม่กลัวการถูกสืบสวนด้วย แต่คุณน่ะ ในเมื่อใบแจ้งข่าวส่งมาแล้ว คุณก็ต้องลงสู่ชนบท!"

นี่คือเสียงเรียกร้องของประเทศชาติ ไม่ใช่เรื่องล้อเล่นของเด็กๆ และเจ้าหน้าที่จากสำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษาก็ไม่รู้สึกหวาดกลัวเลยสักนิด

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลินเจี้ยนเยี่ยก็ไปแจ้งความกับตำรวจจริงๆ

ไม่นาน เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนก็มาถึง

หลังจากทำความเข้าใจสถานการณ์แล้ว เขาก็ขอแบบฟอร์มลงทะเบียนจากเจ้าหน้าที่สำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษา จากนั้นก็ให้หลินเจี้ยนเยี่ยเซ็นชื่อของเขาลงไป แล้วก็นำลายมือชื่อบนแบบฟอร์มลงทะเบียนมาเปรียบเทียบกับลายมือชื่อบนแบบฟอร์ม

หลังจากตรวจสอบลายเซ็นที่หวัดๆ แล้ว เจ้าหน้าที่ตำรวจก็พูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง:

"ลายมือชื่อเหมือนกันเป๊ะเลย มันเป็นลายเซ็นของคุณ สหายหลินเจี้ยนเยี่ย ในเมื่อคุณลงทะเบียนไปแล้ว ก็เลิกสร้างความวุ่นวายแล้วไปรายงานตัวตามสถานที่ที่กำหนดให้ตรงเวลาเถอะ"

หลินเจี้ยนเยี่ยถึงกับอึ้งไปเลย

ลายเซ็นของพวกเขาจะเหมือนกันได้ยังไง? ฟู่ซีโจวแอบไปฝึกเซ็นชื่อเขามางั้นเหรอ?

แต่มันไม่มีความสามารถขนาดนั้นหรอก!

หลินเจี้ยนเยี่ยจ้องมองลายเซ็นที่คล้ายคลึงกันทั้งสองลายเซ็นและพึมพำ:

"เป็นไปไม่ได้! เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด!"

จ้าวชุนฮวาก็ทรุดตัวลงนั่งกับพื้นและเริ่มอาละวาด

"ฉันบริสุทธิ์นะ! ลูกชายของฉันถูกใส่ร้าย! เขาไม่ได้อยากลงสู่ชนบท พวกคุณมันปกป้องพวกเดียวกันเองโดยที่ไม่แม้แต่จะสืบสวนหาความจริงเลยด้วยซ้ำ!"

ในตอนนั้นเอง ผู้อำนวยการอู่จากสำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษาก็รีบมาถึง

หลังจากรับรู้เรื่องราวทั้งหมดแล้ว ในที่สุดเขาก็เข้าใจว่าทำไมฟู่ซีโจวถึงได้ขอให้เขาส่งคนมาส่งใบแจ้งข่าว

เพราะหลินเจี้ยนเยี่ยไม่มีความตั้งใจที่จะลงสู่ชนบทเพื่อไปเป็นเยาวชนผู้มีการศึกษาเลยแม้แต่น้อย!

ผู้อำนวยการอู่ไม่มีข้อสงสัยใดๆ แต่ถ้ามีอะไรผิดพลาด มันก็จะส่งผลกระทบต่ออนาคตของเขา นอกจากนี้ ในเมื่อมีใบแจ้งข่าวออกมาแล้ว เรื่องนี้ก็ถือว่าเป็นอันสิ้นสุด

เขาพูดขึ้นว่า:

"มาส่งเสียงดังเอะอะอะไรกันเนี่ย! ทำตัวแบบนี้มันหมายความว่ายังไง!"

จากนั้นเขาก็หันไปพูดกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ:

"พวกเราทางฝั่งเยาวชนผู้มีการศึกษาได้จัดการเรื่องนี้เรียบร้อยแล้ว หลินเจี้ยนเยี่ยเป็นคนมาลงทะเบียนด้วยตัวเอง และขั้นตอนทุกอย่างก็ถูกต้องตามระเบียบ"

สมองของหลินต้าจวินแล่นปรู๊ดปร๊าด และเขาก็รีบพูดขึ้นทันที:

"ลูกชายฉันจะลงสู่ชนบทไม่ได้นะ! เขามีงานทำแล้ว!"

ผู้อำนวยการอู่ชะงักไป จากนั้นก็หันไปหาครอบครัวหลินทั้งสามคน และโดยไม่สนใจว่าหลินเจี้ยนเยี่ยจะมีงานทำจริงหรือไม่ เขาพูดตรงๆ ว่า:

"ฉันขอพูดให้พวกคุณเข้าใจอย่างชัดเจนเลยนะ: การลงสู่ชนบทเป็นนโยบายของชาติ เมื่อคุณลงชื่อสมัครไปแล้ว คุณก็ต้องไป ไม่ว่าคุณจะมีงานทำหรือไม่ก็ตาม"

"ถ้าพวกเขาไม่กล้าไป หรือยังคงสร้างปัญหาต่อไป มันจะส่งผลกระทบมากกว่าแค่ตัวหลินเจี้ยนเยี่ยนะ"

เขาเหลือบมองหลินต้าจวิน

"พวกคุณที่เป็นพ่อแม่ก็มีงานทำกันใช่ไหมล่ะ? ถ้าเรื่องนี้บานปลายใหญ่โต พวกคุณคิดว่าจะยังรักษางานของพวกคุณไว้ได้อยู่เหรอ? พวกเขาอาจจะทำให้ครอบครัวของพวกคุณเสื่อมเสียชื่อเสียง แล้วครอบครัวของพวกคุณก็จะตกที่นั่งลำบากเอาได้นะ!"

คำพูดเหล่านี้เปรียบเสมือนการสาดน้ำเย็นจัดเข้าใส่ ประสบความสำเร็จในการข่มขู่หลินต้าจวินและจ้าวชุนฮวาที่กำลังพยายามจะสร้างเรื่องวุ่นวาย

เมื่อรู้ว่าพวกอาสาสมัครสวมปลอกแขนแดงในปัจจุบันสามารถใช้ข้ออ้างใดๆ ก็ได้เพื่อกลั่นแกล้งผู้คนจนตาย พวกเขาจึงไม่กล้าปริปากพูดอะไรอีก

เมื่อเห็นว่าคำขู่ของเขาทำให้พวกนั้นหวาดกลัวได้ ผู้อำนวยการอู่ก็เลิกเข้าไปก้าวก่าย

ไม่ว่าท้ายที่สุดเรื่องจะจบลงอย่างไร ก็ต้องมีคนไปที่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือแทนเขาอยู่ดี

ไม่มีการเจรจาใดๆ ทั้งสิ้น!

เมื่อเห็นว่าพวกเขาหยุดสร้างปัญหาแล้ว ตำรวจก็ให้โอวาทกับหลินเจี้ยนเยี่ย โดยบอกว่าเขาควรจะภูมิใจที่ได้ไปสนับสนุนการสร้างชาติในชนบท หลังจากพูดจบ พวกเขาก็จากไป

"พ่อ แม่ เราจะทำยังไงกับเรื่องนี้ดีล่ะ?"

จ้าวชุนฮวาโกรธมากที่ฟู่ซีโจวกล้าวางแผนเล่นงานหลินเจี้ยนเยี่ย

ถ้าฉันไม่รู้ว่ามันถูกส่งตัวไปเป็นเยาวชนผู้มีการศึกษาที่ไหน ป่านนี้ฉันคงพุ่งไปฆ่ามันซะเดี๋ยวนี้เลย!

จ้าวชุนฮวาสะกดกลั้นความโกรธเอาไว้

"ไม่ต้องห่วง แม่มีวิธี"

หลินต้าจวินถาม:

"ยายเฒ่า คุณมีความคิดอะไรดีๆ งั้นเหรอ?"

"ฉันเคยได้ยินมาว่าคนที่มีงานทำไม่ต้องลงสู่ชนบทหรอก สำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษาของแขวงไม่ได้จัดการเรื่องนี้ เราถึงได้มาโวยวายกันอยู่นี่ไง ตราบใดที่เจี้ยนเยี่ยมีงานทำ พวกเขาก็บังคับให้เจี้ยนเยี่ยลงสู่ชนบทไม่ได้หรอก"

"พ่อมัน พรุ่งนี้เราลางานจากโรงงานแล้วไปที่สำนักงานเยาวชนผู้มีการศึกษาของอำเภอกันเถอะ"

หลินเจี้ยนเยี่ยพูดอย่างหดหู่ใจว่า:

"แม่ ฉันไม่มีงานทำหรอก"