บทที่ 35 บรรยากาศ

บทที่ 35 บรรยากาศ

สิ่งนี้ยังเป็นการยืนยันความคิดก่อนหน้านี้ของ นารูโตะ ในอีกมุมหนึ่งได้โดยตรง

ในบรรดานักเรียนที่เรียนจบในปีนี้ หากไม่นับพวกนารูโตะแล้ว เพื่อนร่วมชั้นที่เหลือซึ่งเปรียบเสมือนตัวประกอบ ล้วนมีจูนินเป็นผู้นำทีมทั้งสิ้น

ส่วนในอนาคตพวกเขาจะสามารถโดดเด่นขึ้นมาได้หรือไม่นั้น ย่อมต้องพึ่งพาทั้งความสามารถ ความมุ่งมั่น และโชคชะตา

โลกใบนี้เป็นโลกที่ให้ความสำคัญกับสายเลือด มรดกตกทอด และพรสวรรค์ แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าคนธรรมดาจะไม่มีวันลืมตาอ้าปากได้เลย

แน่นอนว่า "คนธรรมดา" เหล่านั้นจำเป็นต้องมีความเพียรพยายามหรือมีพรสวรรค์ที่เฉพาะเจาะจงในบางด้านเป็นพิเศษ

ยกตัวอย่างเช่น ไมโตะ ไก หากเปรียบเทียบกับเหล่าอัจฉริยะที่เติบโตขึ้นมาโดยพึ่งพาสายเลือดและมรดกตระกูลแล้ว ไมโตะ ไก ถือเป็นคนธรรมดาแบบ 100%

ทว่า "อสูรสีเขียวแห่งโคโนฮะ" ผู้นี้ที่ถูกตราหน้าว่าเป็นคนธรรมดา กลับเกือบจะเตะบอสใหญ่ในตอนท้ายเรื่องจนเกือบสิ้นชื่อมาแล้ว

หากมองไปทั่วโลกนินจา "คนธรรมดา" เช่นนี้ไม่ได้มีแค่ ไมโตะ ไก เพียงคนเดียว

แม้ความน่าจะเป็นจะไม่สูง และไม่ใช่เรื่องที่จะเกิดขึ้นกับทุกคน แต่ก็ยังมีกลุ่มคนธรรมดาที่สามารถพลิกกระดานได้

"ตัวประกอบ" ในวันนี้ อาจกลายเป็นตัวละครสนับสนุนที่สำคัญในอนาคตก็ได้

นารูโตะจะไม่ปฏิเสธความเป็นไปได้นั้น

การพูดจาตัดสินสิ่งใดอย่างเด็ดขาดเกินไปนั้น ในตัวมันเองก็ถือเป็นความผิดพลาดที่ "เด็ดขาด" เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ยังคงเป็นเรื่องของอนาคต

สำหรับตอนนี้ ในบรรดานักเรียนที่จบใหม่ปีนี้ มีเพียงไม่กี่ทีมที่ถือว่าได้รับความสำคัญ นั่นคือ ทีม 7, ทีม 8 และทีม 10

หน่วยเกะนินทั้งสามกลุ่มนี้ล้วนมีโจนินเป็นผู้นำ

อัตราส่วนเช่นนี้ถือว่าสมเหตุสมผลแล้ว

หากอ้างอิงจากปีก่อนๆ ในแต่ละรุ่นที่เรียนจบ จะมีเพียงสองหรือสามหน่วยเท่านั้นที่มีคุณสมบัติพอจะให้โจนินมาดูแล

ในบางปีอาจจะมีเพียงหน่วยเดียว หรือไม่มีเลยสักหน่วยที่มีโจนินนำทีม ซึ่งเป็นเรื่องปกติมาก

แม้แต่ในหมู่บ้านโคโนฮะที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นแหล่งกำเนิดของเหล่าอัจฉริยะก็ตาม

เพียงแต่เมื่อเทียบกับหมู่บ้านอื่น ความน่าจะเป็นที่นี่จะสูงกว่าเล็กน้อยเท่านั้นเอง

หากอัจฉริยะเป็นของหาง่ายเหมือนผักในตลาด อัจฉริยะก็คงไม่ใช่อัจฉริยะ และความพิเศษของพวกเขาก็จะสูญเสียความหมายที่ควรจะเป็นไป

เหล่าจูนินที่ไม่คุ้นหน้าทยอยเดินเข้ามา

นักเรียนที่จบใหม่ถูกพาตัวออกไปทีละกลุ่ม

ในไม่ช้า ห้องเรียนทั้งห้องก็เริ่มว่างเปล่า

จนกระทั่งในตอนท้าย หลังจากที่โจนินสองคนที่มาถึงพร้อมกันอย่าง ซารุโทบิ อาสึมะ และ ยูฮิ คุเรไน พาทีม 10 และทีม 8 แยกย้ายออกไป ในห้องเรียนขนาดใหญ่จึงเหลือเพียง นารูโตะ, ซาสึเกะ และฮารุโนะ ซากุระ เท่านั้น

ก่อนที่ ฮินาตะ จะจากไป นารูโตะได้แอบโบกมือให้เธอเบาๆ

หลังจากเด็กสาวเดินจากไปด้วยสีหน้าเขินอาย เขาก็หรี่ตาลงและนั่งนิ่งๆ อยู่ที่ที่นั่งของตน หลับตาลงเพื่อพักผ่อน

"คงจะต้องรออีกสักสองหรือสามชั่วโมงล่ะมั้ง? ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด..." นารูโตะคิดในใจเงียบๆ

ใครคือโจนินผู้ดูแลของทีม 7?

นั่นยังต้องถามอีกเหรอ?

ย่อมต้องเป็น "คุณ 50/50" ผู้โด่งดัง...ฮาตาเกะ คาคาชิ อย่างแน่นอน

หากก่อนหน้านี้นารูโตะยังแอบกังวลอยู่บ้างว่าพล็อตการจัดแบ่งทีมจะเปลี่ยนไปหรือไม่ การที่เห็นสมาชิกในทีมเป็นไปตามผลงานต้นฉบับเป๊ะๆ ก็ทำให้เขาวางใจได้อย่างสมบูรณ์

เมื่อมองดูองค์ประกอบของทีม 7 มีโจนินคนไหนจะเหมาะสมไปกว่าคาคาชิอีกล่ะ?

ไม่มีเลย!

ไม่มีอีกแล้ว

ในฐานะอดีตลูกศิษย์ของโฮคาเงะรุ่นที่ 4 และเป็นผู้ครอบครองเนตรวงแหวน คาคาชิคือบุคคลที่เหมาะสมที่สุดในหมู่บ้านโคโนฮะที่จะมานำทางนารูโตะและซาสึเกะ

และสำหรับนิสัยของชายผู้ได้รับฉายา "50/50" คนนี้ นารูโตะเข้าใจเป็นอย่างดี

รวมไปถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) ความชอบอ่านหนังสือลามก นิสัยชอบมาสายโดยไม่มีเหตุผล (ในเรื่องที่ไม่สำคัญ) และอื่นๆ อีกมากมาย

การแบ่งทีมในวันนี้ถือเป็นเรื่องที่ "ไม่สำคัญ" สำหรับเขา

การมาสายของหมอนี่จึงเป็นเรื่องที่ถูกกำหนดไว้แล้ว

ในเมื่อเป็นเช่นนั้น แทนที่จะนั่งรออยู่เฉยๆ สู้พักผ่อนสักหน่อยและถือโอกาสพิจารณาแผนการฝึกซ้อมขั้นต่อไปจะดีกว่า

ซาสึเกะยังคงมีสีหน้าเฉยเมยอย่างถึงที่สุด

จนกระทั่ง ฮารุโนะ ซากุระ เริ่มรู้สึกตัวว่าบรรยากาศในห้องเรียนตอนนี้มันดู... เย็นเยือกแปลกๆ

นี่มันไม่เหมือนกับภาพที่ซากุระจินตนาการไว้เลยสักนิด

การได้แอบรักใครสักคนเป็นครั้งแรกเป็นเรื่องที่มีความสุขมาก และการได้อยู่ทีมเดียวกับคนที่แอบชอบก็ยิ่งเป็นเรื่องที่น่ายินดีขึ้นไปอีก

แถมเพื่อนร่วมทีมอีกคนก็ยังเป็นนักเรียนผลการเรียนดีและหน้าตาหล่อเหลา

นี่มันควรจะเป็นความสุขคูณสามชัดๆ

แต่ทำไมล่ะ?

ทำไมบรรยากาศในตอนนี้ถึงได้หนักอึ้งขนาดนี้?

ไม่มีร่องรอยของความสุขหรือความรื่นเริงเลยแม้แต่นิดเดียว

นี่เธอเปิดบทละครผิดหน้าหรือเปล่า?

ซากุระเหลือบมองซาสึเกะด้วยความไม่สบายใจ จากนั้นก็เบนสายตาไปทางนารูโตะ

เธออ้าปากเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่กลับรู้สึกเหมือนถูกพลังบางอย่างควบคุมไว้

มันเป็นความรู้สึกที่อึดอัดมาก

หรือจะพูดให้ถูก บรรยากาศที่แสนจะอึดอัดนี้ทำให้สีหน้าของซากุระเริ่มแข็งทื่อขึ้นเรื่อยๆ

ซาสึเกะยังคงเป็นเหมือนเดิมเสมอมา และนารูโตะในชีวิตนี้ก็ไม่ใช่เวอร์ชันซื่อบื้อเหมือนต้นฉบับ นั่นจึงเป็นสาเหตุของความเงียบกริบในห้องเรียนตอนนี้

แน่นอนว่า ซากุระเป็นคนเดียวที่รู้สึกอึดอัด

ในทางกลับกัน นารูโตะและซาสึเกะกลับค่อนข้างพอใจในสภาพแวดล้อมแบบนี้

เพราะไม่มีใครชอบบรรยากาศที่หนวกหู

โดยเฉพาะซาสึเกะ

อย่าหวังว่านายน้อยผู้เย็นชาคนนี้จะขยับตัวเข้าหาเพื่อนร่วมทีมก่อน

นารูโตะเองก็เช่นกัน

หากเขามีเวลาว่างและพลังงานเหลือ สู้เอาไปทุ่มเทให้กับการฝึกซ้อมยังจะดีกว่า

แม้แต่การนั่งสมาธิหลับตาง่ายๆ ก็ถือเป็นการฝึกพลังจิตใจวิธีหนึ่ง

ต้องรู้ไว้ว่าสำหรับนินจาแล้ว จักระ คือพื้นฐาน และองค์ประกอบของจักระประกอบด้วย อย่างแรกคือพลังงานที่สกัดมาจากเซลล์ 130 ล้านล้านเซลล์ของร่างกายมนุษย์ (ปริมาณที่สกัดได้จะเป็นตัวกำหนดขีดจำกัดสูงสุดของจักระ) และอย่างที่สองคือพลังจิตใจที่ได้รับการขัดเกลาผ่านการฝึกฝนอย่างหนัก

เว้นเสียแต่ว่าจะเกิดปาฏิหาริย์หรืออุบัติเหตุครั้งใหญ่ และหากไม่ได้ผ่านการผ่าตัดดัดแปลงร่างกายหรือพันธุกรรม ขีดจำกัดสูงสุดของปริมาณจักระที่มีมาแต่เกิดของนินจานั้นจะคงที่

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเพียงแค่คุณได้เป็นนินจาแล้ว คุณจะครอบครองปริมาณจักระเต็มขีดจำกัดนั้นทันที

มันหมายความว่าคุณมี "ศักยภาพ" และยังต้องฝึกฝนเพื่อให้ไปถึงขีดจำกัดนั้น

และสิ่งที่กำหนดสิ่งนี้ก็คือ พลังจิตใจ

อย่างที่กล่าวไปแล้วว่า จักระ = พลังกาย + พลังจิต

อย่างแรกกำหนดขีดจำกัดสูงสุดของคุณ

และการขัดเกลาอย่างหลังคือตัวตัดสินว่าคุณจะสามารถไปถึงขีดจำกัดสูงสุดนี้ได้หรือไม่

พูดให้ชัดเจนขึ้น พลังกายคือรากฐานในการสร้างจักระ ในขณะที่พลังจิตเป็นเหมือนวิธีการหรือสื่อกลางในการเปลี่ยนพลังนั้นออกมา

และหากต้องการจะกลั่น จักระเซียน เพิ่มเติม บนพื้นฐานของทั้งสองอย่างนั้น จะต้องเพิ่ม พลังงานธรรมชาติ เข้าไปด้วย!

นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมพรสวรรค์ที่มีมาแต่เกิดเป็นเรื่องหนึ่ง และความพยายามในภายหลังก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

การผสมผสานทั้งสองอย่างเข้าด้วยกันคือหนทางเดียวที่จะเติบโตเป็นยอดฝีมือที่แท้จริง

แม้ว่าการนั่งสมาธิจะเรียกไม่ได้เต็มปากว่าเป็นการฝึกจิตและส่งผลต่อการเค้นพลังจิตใจเพียงเล็กน้อย แต่ไม่ว่าอย่างไร อย่างน้อยมันก็ช่วยพัฒนาสมาธิของจิตใจได้

ในเมื่อเขากำลังว่างอยู่ และยึดถือหลักการว่าจะไม่ยอมเสียเวลาแม้แต่วินาทีเดียว นารูโตะจึงใช้ทุกช่วงเวลาที่มีเพื่อฝึกซ้อมอย่างเป็นธรรมชาติ

ซาสึเกะและนารูโตะดูสงบและนิ่งเฉย

แต่ซากุระที่อยู่ตรงนั้นกลับดูเหมือนจะทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

ซากุระที่ตอนแรกกระตือรือร้นอยากจะขยับเข้าไปใกล้ซาสึเกะ หรือแม้แต่ไปนั่งข้างๆ กลับต้องชะงักและสีหน้าแข็งทื่อหลังจากถูกซาสึเกะปรายตามองด้วยสายตาเย็นชา จนเธอไม่กล้าขยับเขยื้อนแม้แต่นิดเดียว

บรรยากาศที่แทบจะหยุดนิ่งนี้ดำเนินต่อไปอีกกว่าหนึ่งชั่วโมง