- หน้าแรก
- สิ้นเนื้อประดาตัวสู่ชนบท กลับถูกนายทหารมาดขรึมหมายหัว
- บทที่ 24 ลู่หวย
บทที่ 24 ลู่หวย
บทที่ 24 ลู่หวย
บทที่ 24 ลู่หวย
อย่างไรก็ตาม เธอได้เตือนพวกเขาไปหลายครั้งแล้ว ตอนนี้มันเป็นเรื่องของคนหนึ่งเต็มใจให้หลอกและอีกคนก็เต็มใจจะถูกหลอก พูดไปรังแต่จะทำให้คนเขาเกลียดชังเสียเปล่าๆ
จ้าวเหม่ยหลานเดินตรงดิ่งไปที่ครัว และเมื่อเห็นว่ากระทะยังไม่ได้ล้าง เธอก็ของขึ้นทันที
เธอพุ่งตัวออกไปและพูดกับซูหลีที่กำลังกินโจ๊กอยู่ว่า "นี่ ทำไมกินเสร็จแล้วถึงไม่ยอมล้างกระทะ? เธอไม่รู้หรือไงว่าคนอื่นเขารีบใช้ตอนเช้ากันน่ะ?"
"กระทะก็ของฉัน ฉันจะล้างเมื่อไหร่ก็เรื่องของฉัน ถ้าเธอรีบนักก็ไปซื้อมาใช้เองสิ"
ก่อนหน้านี้จ้าวเหม่ยหลานก็อารมณ์เสียมาแล้ว วันนี้เธอตื่นสายไปหน่อย พอเข้ามาเห็นกระทะยังคงมีคราบเหนียวหนึบสกปรกอยู่ เธอก็เดือดดาลขึ้นมาทันที ราวกับจะลืมไปแล้วว่ากระทะใบนั้นเป็นของซูหลี
"ทำไมเธอถึงได้โกรธง่ายขนาดนี้เนี่ย? ฉันก็แค่ล้อเล่นเองนะ!"
"ฉันไม่ได้โกรธ ตั้งแต่นี้ไป ฉันจะไม่ให้ยืมกระทะใบนี้อีกแล้ว เธอจะทำกับข้าวก็ต่อเมื่อมีปัญญาไปซื้อมาใช้เองก็แล้วกัน! แล้วก็อย่ามาใช้ฟืนที่ฉันกองไว้ในครัวอีกนะ ถ้าอยากได้ก็ไปหาเก็บเอาเอง"
เมื่อได้ยินดังนั้น ใบหน้าของจ้าวเหม่ยหลานก็ซีดเผือด เธอไม่อยากไปหาเก็บฟืน และไม่อยากซื้อกระทะด้วย เธอแค่อยากจะเกาะโจวอวี่ถิงกินไปวันๆ เท่านั้น
"เมื่อกี้ฉันใจร้อนไปหน่อย ฉันขอโทษเธอด้วยนะ เดี๋ยวเก็บเงินได้พอเมื่อไหร่ ฉันจะไปซื้อกระทะของตัวเองแน่นอน ฉันยอมอดได้ไม่เป็นไร แต่อวี่ถิงต้องทำงานหนักทุกวัน ถ้าเธอไม่ได้กินข้าวเช้า แล้วจะทนทำงานตอนเช้าไหวได้ยังไง?"
โจวอวี่ถิงเพิ่งเดินออกจากห้องมาและได้ยินคำพูดของจ้าวเหม่ยหลานพอดี เธอรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างมาก โดยที่ไม่ถามไถ่ถึงต้นสายปลายเหตุ เธอก็ทึกทักเอาเองว่าซูหลีจงใจกลั่นแกล้งจ้าวเหม่ยหลานอีกแล้ว
"ซูหลี ก็แค่กระทะแตกๆ ใบเดียวไม่ใช่หรือไง? ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่ใช้มันอีกแล้ว วันนี้ฉันจะไปขอลาหยุดเพื่อไปซื้อกระทะใหม่"
ซูหลีตอบกลับด้วยน้ำเสียงเย็นชา "แบบนั้นก็ดีที่สุด อ้อ แล้วก็อย่าลืมไปหาเก็บฟืนของพวกเธอเองด้วยล่ะ"
"ฉันไปหาเก็บเองก็ได้! เรื่องแค่นี้เอง จากนี้ไป ฉันจะไม่แตะต้องของของเธอแม้แต่ชิ้นเดียวเลยคอยดู"
"ดี เก่งมาก"
หลังจากจัดการมื้อเช้าเสร็จ ซูหลีก็ล้างกระทะและชาม ก่อนจะออกไปทำงานตามลำพัง ระหว่างทาง เธอเอาแต่ครุ่นคิดว่าจะหาทางระบายพุทราและเกาลัดล็อตใหญ่ที่เธอมีร่วมกับเซิ่งหนานได้อย่างไร
เธอมัวแต่คิดเหม่อลอยจนเผลอเดินชนใครบางคนเข้าอย่างจัง
เมื่อเงยหน้าขึ้น เธอก็พบกับชายหนุ่มร่างสูงขายาว เขามีใบหน้าที่หล่อเหลาเอาการ เป็นความหล่อเหลาที่ให้ความรู้สึกเหมือนคุณชายสูงศักดิ์ในยุคโบราณ ดูเป็นสุภาพบุรุษทุกกระเบียดนิ้ว แม้จะแต่งกายเรียบง่ายด้วยเสื้อผ้าที่ซักจนสีซีดจางและมีรอยปะอยู่สองแห่ง แต่เขาก็ยังคงดูโดดเด่นมีสง่าราศี
"ขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ"
"อืม ฉันดูออก"
อันที่จริง ลู่หวยเห็นเธอตั้งแต่ตอนที่เธอเดินออกมาแล้ว เขาจงใจเดินช้าลงเพื่อรอให้เธอเดินเข้ามาใกล้ เขาเห็นว่าเธอสวมเสื้อแขนยาวและกางเกงขายาวสีดำ มีผ้าพันคอปิดบังใบหน้ามิดชิด เผยให้เห็นเพียงดวงตากลมโตสุกใสเท่านั้น
เธอคือเพื่อนบ้านคนใหม่ที่คุณยายเคยพูดถึง เพียงแค่ยืมถังน้ำ เธอก็ให้ลูกอมคุณยายมากำใหญ่ เธอเป็นยุวปัญญาชนที่จิตใจดีจริงๆ พวกป้าๆ ในหมู่บ้านบอกว่าเธอดำและผอมแห้ง เขาไม่เห็นความ 'ดำ' ที่ว่าเลย ถึงแม้เธอจะดูผอมไปสักหน่อยก็ตาม
จะว่าไปแล้ว ที่เธอปิดหน้าปิดตาเสียมิดชิดขนาดนี้ หรือจะเป็นเพราะว่าเธอดำเกินไปกันนะ? เมื่อคิดถึงตรงนี้ มุมปากของเขาก็อดที่จะยกขึ้นเล็กน้อยไม่ได้
"ขอบใจสำหรับลูกอมคราวก่อนนะ"
"หืม?"
ซูหลีแจกลูกอมไปเยอะมาก และเธอจำไม่ได้จริงๆ ว่าเคยให้เขาตอนไหน ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยรูปร่างหน้าตาแบบเขา ถ้าเธอเคยเห็นหน้าเขามาก่อน ก็คงยากที่จะลืมลง
ลู่หวยชี้ไปที่บ้านของเขา "ฉันอยู่ตรงนั้น เราน่าจะถือว่าเป็นเพื่อนบ้านกันได้นะ ฉันชื่อลู่หวย"
"ลู่หวยเหรอ?"
ซูหลีมีความประทับใจต่อชื่อนี้อย่างลึกซึ้ง แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นแม้แต่พระรองในนิยายก็ตาม ในตอนนั้น หลังจากที่เจ้าของร่างเดิมประสบเคราะห์กรรม ก็ไม่มีใครยอมมาเก็บศพของเธอเลย พ่อของเจ้าของร่างเดิมคิดว่าเธอเป็นตัวซวยและไม่รู้จักรักนวลสงวนตัว โดยบอกว่าที่จบเห่แบบนั้นก็เป็นเพราะตัวเธอเอง น้องชายของเธอก็พูดแค่ว่า "มีพี่สาวหน้าไม่อายแบบนี้ ตายๆ ไปซะได้ก็ดี"
ในท้ายที่สุด ก็เป็นลู่หวยนี่แหละที่ช่วยมาเก็บศพของเจ้าของร่างเดิมและตั้งป้ายหลุมศพให้เธอ
ในนิยายกล่าวถึงเพียงว่าครอบครัวของเขายากจน มีคุณย่าที่แก่ชราและน้องๆ ที่ยังเล็ก น้องสาวของเขาถูกพวกค้ามนุษย์ลักพาตัวไปตั้งแต่ตอนอายุสี่ขวบ ต่อมาก็สืบรู้ว่าเป็นฝีมือของคนรู้จัก ลูกพี่ลูกน้องของเขาตั้งใจจะหลอกน้องชายของลู่หวยไปขายเพื่อเอาเงินมาเป็นค่าสินสอดให้ลูกชายของตัวเอง แต่บังเอิญว่าตอนนั้นเด็กชายไม่สบายและมีคุณย่าคอยเฝ้าดูอยู่ตลอดเวลา แผนการนั้นจึงไม่สำเร็จ ประจวบเหมาะกับที่น้องสาวของเขาเดินเตร็ดเตร่ออกมาจากลานบ้านพอดี แม้ว่าเด็กผู้หญิงจะขายได้ราคาไม่ดีนัก แต่ได้อะไรมาบ้างก็ยังดีกว่าไม่ได้อะไรเลย หลังจากที่น้องสาวของลู่หวยหายตัวไป คุณย่าก็ตรอมใจด้วยความโกรธแค้นและโศกเศร้า จนเสียชีวิตไปในปีเดียวกันนั้นเอง
หลังจากมีการจัดสอบเข้ามหาวิทยาลัยระดับชาติขึ้นอีกครั้ง ลู่หวยก็สอบติดมหาวิทยาลัยชั้นนำ ทว่าเขาไม่สามารถเข้าเรียนได้ เพราะน้องชายของเขาล้มป่วยและต้องการเงินก้อนใหญ่เพื่อรักษาอย่างเร่งด่วน ในตอนนั้นเอง บังเอิญมีคนยินดีจะซื้อสิทธิ์การเข้าเรียนมหาวิทยาลัยของเขา เขาจึงใช้เงินจากการขายสิทธิ์นั้นไปรักษาน้องชายจนหายดี
ลู่หวยพาน้องชายออกจากหมู่บ้าน อาศัยไหวพริบที่เฉียบแหลมของตนเองก้าวเข้าสู่วงการอสังหาริมทรัพย์ ในช่วงเวลานั้น เขาไม่เคยลืมที่จะตามหาร่องรอยของน้องสาวเลย แต่ก็ไม่เคยพบ
ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของลู่หวยกำลังจะรุ่งเรือง เขายุ่งอยู่กับงานทุกวัน จึงจ้างพี่เลี้ยงมาดูแลน้องชายโดยเฉพาะ มีอยู่ครั้งหนึ่งที่เขาต้องไปคุยธุรกิจต่างเมือง น้องชายของเขาที่กำลังเล่นอยู่นอกลานบ้านถูกลูกพี่ลูกน้องของพระเอกหลอกให้ตามไป จนทำให้พลัดหลงกัน
เมื่อลู่หวยกลับมา น้องชายของเขาก็หายไปแล้ว เขาแทบจะเป็นบ้า ตั้งแต่นั้นมา เขาก็ออกเดินทางตามหาน้องๆ ของเขา ซึ่งการตามหานี้กินเวลานานกว่าสิบปี เขาไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้ น้องสาวของเขาหายตัวไป และน้องชายก็มาหายไปในตอนที่เขาเป็นคนดูแล ในที่สุดเขาก็สืบรู้ว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับลูกพี่ลูกน้องของพระเอก เขาจึงสะกดรอยตามลูกพี่ลูกน้องของพระเอกไปและจับตัวมัดไว้
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาเหนื่อยล้าจากการตามหาและลึกๆ ก็รู้ตัวดีว่าคงไม่มีวันหาพวกเขาเจอ เขาเคยคิดจะให้ลูกพี่ลูกน้องของพระเอกและนางเอกชดใช้ด้วยชีวิต แต่ท้ายที่สุดเขาก็ทำไม่สำเร็จ พระเอกพาตำรวจมาช่วยลูกพี่ลูกน้องไว้ และลู่หวยก็ถูกตำรวจยิงร่วงลงทะเล ชีวิตของเขาจึงจบลงอย่างน่าสลดใจ
"ใช่ ฉันเอง มีอะไรหรือเปล่า?"
"ไม่มีอะไรค่ะ ฉันแค่คิดว่าชื่อของคุณเพราะดี คุณสร้างเตาเป็นไหมคะ?"
"เป็นสิ"
ลู่หวยตามความคิดของซูหลีไม่ทัน วินาทีหนึ่งเธอบอกว่าชื่อของเขาเพราะดี แต่วินาทีต่อมาเธอกลับถามเรื่องการสร้างเตาเสียอย่างนั้น
"ถ้างั้น พรุ่งนี้คุณช่วยมาสร้างเตาให้ที่บ้านฉันหน่อยได้ไหมคะ? ถึงเวลาแล้วฉันจะมีค่าตอบแทนให้"
ลู่หวยไม่ได้ตั้งใจจะรับค่าตอบแทนจากเธอหรอก การสร้างเตาไม่ใช่เรื่องยากอะไรสำหรับเขา เขาคิดเสียว่านี่เป็นการตอบแทนสำหรับลูกอมไม่กี่เม็ดที่เธอเคยให้เขามา
"พรุ่งนี้ฉันจะไปสร้างเตาให้เธอ ไม่ต้องมีค่าตอบแทนหรอก"
ซูหลีไม่ได้เถียงกับเขาเรื่องนี้ อย่างไรเสีย ในชีวิตนี้เธอจะคอยช่วยเหลือเขาเอง เธอจะถือว่านี่เป็นการตอบแทนความมีน้ำใจที่เขาเคยช่วยเก็บศพให้ เพราะตอนนี้เธอได้เข้ามาอยู่ในร่างของเจ้าของร่างเดิมแล้ว
"ถ้าอย่างนั้นคงต้องรบกวนคุณแล้วล่ะค่ะ"
ไม่นานนัก ทั้งสองคนก็มาถึงกองบัญชาการกองพล วันนี้ซูหลียังคงอยู่กลุ่มเดียวกับเฉินเซิ่งหนานเช่นเคย
ทั้งสองคนย้ายไปถอนวัชพืชที่แปลงผัก ระหว่างที่กำลังถอนวัชพืช ซูหลีก็กระซิบถามเฉินเซิ่งหนานว่า "พุทราแดงกับเกาลัดพวกนั้น เธอวางแผนจะจัดการยังไง? จะเอาไปขายหรือว่ายังไง?"
"ขายสิ ฉันรู้จักคนรับซื้อที่เหมาหมดได้นะ เขาให้ราคาดีกว่าสหกรณ์อุปโภคบริโภคตั้งสองเหมาแหนะ"
ซูหลีขมวดคิ้ว ถ้าพวกเธอเอาไปขายเอง ราคามันต้องดีกว่านั้นแน่ๆ
"อย่าเพิ่งรีบติดต่อคนรู้จักของเธอเลย ให้ฉันลองดูว่าจะหาทางขายให้ได้ราคาดีกว่านี้ในฝั่งของฉันดูก่อนดีไหม?"
เฉินเซิ่งหนานพยักหน้า แน่นอนว่าเธอต้องยินดีอยู่แล้วถ้าพวกเธอสามารถทำเงินได้มากขึ้น
หลังจากพูดจบ ทั้งสองก็รีบลงมือทำงานในพื้นที่กำจัดวัชพืชและเสร็จงานในแปลงที่ได้รับมอบหมายเร็วกว่ากำหนดถึงหนึ่งชั่วโมง
สิ่งนี้ทำให้ยุวปัญญาชนไม่กี่คนที่อยู่ใกล้ๆ รู้สึกอิจฉาตาร้อนเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะเจียงเหมยฟาง ซึ่งก่อนหน้านี้เคยอยู่กลุ่มเดียวกับเฉินเซิ่งหนาน
เธอมาถึงที่นี่ก่อนเฉินเซิ่งหนานเสียอีก ทว่าเวลาที่พวกเธอทำงานในแปลงเสร็จ เฉินเซิ่งหนานไม่เคยคิดจะเสนอตัวช่วยเธอเลยสักครั้ง พอตอนนี้มาอยู่กลุ่มเดียวกับผู้หญิงที่ชื่อซูหลี กลับคอยเอาอกเอาใจประจบประแจงอยู่ทุกวี่ทุกวัน
หรือว่าซูหลีจะขโมยเงินแปดร้อยหยวนจากครอบครัวมาจริงๆ อย่างที่ซูเจียวเจียวบอกกันนะ?