บทที่ 45 - บทความเดียวสยบคลื่นลม

บทที่ 45 - บทความเดียวสยบคลื่นลม

เพื่อนนักศึกษาต่างมองหน้ากันเลิ่กลั่ก ศาสตราจารย์เซี่ยเดินออกไปแล้ว แล้วคาบเรียนนี้จะเรียนกันอย่างไรต่อล่ะ

สวี่เหลียนเฉิงผุดลุกขึ้นยืนทันที "ทำให้ศาสตราจารย์เซี่ยโกรธจนเดินหนีไปแล้ว ฉันจะคอยดูว่าพวกนายจะจบเรื่องนี้ยังไง"

พูดจบเขาก็รีบวิ่งตามออกไปจากห้องเรียน

จ้าวจื้อจงรีบถามขึ้นด้วยความร้อนใจ "หงหมิน ถ้าเกิดศาสตราจารย์เซี่ยเอาเรื่องนี้ไปฟ้องทางมหาวิทยาลัยจะทำยังไงดีล่ะ"

หลิวหงหมินส่ายหน้า "ไม่เป็นไรหรอก ในฐานะนักศึกษายุคใหม่ เราต้องมีความกล้าที่จะตั้งคำถามและสืบหาความจริงให้ถึงที่สุด โดยเฉพาะพวกเราที่เรียนประวัติศาสตร์ ยิ่งต้องรู้จักตั้งข้อสงสัยให้มาก ต่อให้สิ่งที่เราสงสัยมันจะผิดก็ไม่เป็นไร เพราะในระหว่างที่เราพยายามพิสูจน์ข้อสงสัยเหล่านั้น มันก็คือกระบวนการเรียนรู้อย่างหนึ่ง ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงเป็นอย่างไรเราไม่อาจล่วงรู้ได้ แต่เราสามารถใช้กระบวนการนี้เพื่อค้นหาความจริงที่ใกล้เคียงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมากที่สุดได้"

"ประวัติศาสตร์ไม่เหมือนคณิตศาสตร์ที่ตายตัว ขนาดสมการคณิตศาสตร์ยังมีวันถูกหักล้างได้ ประวัติศาสตร์ยิ่งสามารถถูกหักล้างได้ตลอดเวลาหากมีหลักฐานใหม่ปรากฏขึ้น เราต้องจำไว้เสมอว่าพงศาวดารคือเครื่องมือที่ผู้มีอำนาจใช้ประทินโฉมตัวเอง เราจึงต้องมีสติและระแวดระวัง ประวัติศาสตร์ส่วนไหนที่ไม่สมเหตุสมผลล้วนควรค่าแก่การตั้งข้อสงสัย เรื่องม้วนไผ่ยุคฉินแห่งซุ่ยหู่ตี้ พวกเราอาจมีมุมมองที่แตกต่างกันได้ แต่ขอเพียงแค่พวกคุณสามารถนำหลักฐานมาแสดงได้ พวกเราก็ยังคงสามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นทางวิชาการกันได้เสมอ"

"ทว่าเรื่องที่เกิดขึ้นในครั้งนี้มันผิดปกติอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งมันก็แสดงให้เห็นว่ามีคนกำลังโกหก พวกเขาต้องการปกปิดความจริง และนี่คือสิ่งที่เรายอมรับไม่ได้เด็ดขาด"

นักศึกษาในยุคนี้ส่วนใหญ่ยังคงมีความคิดที่ไร้เดียงสา ไม่ว่าจะเลือกเรียนประวัติศาสตร์ด้วยเหตุผลใด พวกเขาก็ล้วนแต่อยากจะค้นหาความจริงว่าประวัติศาสตร์ที่แท้จริงนั้นเป็นอย่างไรกันแน่

ปฏิกิริยาของบรรดาศาสตราจารย์จากภาควิชาประวัติศาสตร์สากลและศาสตราจารย์เซี่ยเหนือความคาดหมายของเหล่านักศึกษาไปมาก ทำให้พวกเขาอดไม่ได้ที่จะเริ่มคิดถึงทฤษฎีสมคบคิดบางอย่างขึ้นมา

ศาสตราจารย์เซี่ยพุ่งตัวเข้าไปในห้องทำงานของหัวหน้าภาควิชา "หัวหน้าครับ เด็กพวกนี้ทำตัวเหลวไหลเกินไปแล้ว"

"เกิดอะไรขึ้น"

"เจ้าเด็กหลิวหงหมินนั่นกล้าเถียงผมฉอดๆ กลางห้องเรียนเลยครับ"

ศาสตราจารย์เซี่ยใส่สีตีไข่เล่าเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นให้ฟัง ขาดก็แค่ร้องไห้น้ำหูน้ำตาไหลประกอบฉากเท่านั้นเอง

หัวหน้าภาควิชามองเขาด้วยรอยยิ้มอารมณ์ดี "เหล่าเซี่ยเอ๊ย คุณอายุเท่าไหร่แล้ว ทำไมยังไปถือสาหาความกับเด็กนักศึกษาอยู่อีก"

ศาสตราจารย์เซี่ยฟังความนัยออก "หัวหน้าครับ หรือว่าเจ้าเด็กหลิวหงหมินนี่จะมีเส้นสายภูมิหลังอะไร ต่อให้มีเส้นสายก็ไม่ควรจะมาทำตัวกร่างป่วนห้องเรียนแบบนี้นะครับ"

หัวหน้าภาควิชาย้อนถาม "คุณไม่ได้อ่านหนังสือพิมพ์ของวันนี้เหรอ"

พูดพลางหัวหน้าภาควิชาก็ยื่นหนังสือพิมพ์ประชาชนส่งให้ ศาสตราจารย์เซี่ยรับหนังสือพิมพ์มาดูแล้วก็ถึงกับอึ้งไป

"หลิวหงหมินได้ลงหนังสือพิมพ์ประชาชนด้วยเหรอเนี่ย"

"ช่วงปีใหม่คุณไม่ได้ดูรายการข่าวต่างประเทศเหรอ นิยายของหลิวหงหมินขายดีเป็นเทน้ำเทท่าที่ฮ่องกง รายการข่าวต่างประเทศยังสละเวลาตั้งสองนาทีเพื่อรายงานข่าวนี้โดยเฉพาะ นี่ถือเป็นการสร้างชื่อเสียงให้กับประเทศชาติ ตอนนี้ชื่อของหลิวหงหมินถูกเพ่งเล็งโดยเบื้องบนเรียบร้อยแล้ว"

ศาสตราจารย์เซี่ยขมวดคิ้ว เอ่ยถามด้วยความไม่สบอารมณ์ "ถึงอย่างนั้นก็ปล่อยให้เขาทำตัวเหลวไหลไม่ได้นี่ครับ"

หัวหน้าภาควิชาพูดด้วยน้ำเสียงแฝงความนัย "เขาก็แค่ตีพิมพ์บทความวิชาการเชิงตั้งสมมติฐาน จุดประสงค์หลักก็เพื่อแสวงหาความรู้ พวกคุณตอบสนองรุนแรงเกินไปหน่อย ความขัดแย้งทางวิชาการก็ควรจะแก้ไขด้วยวิธีการทางวิชาการสิ แบบนี้ถึงจะเป็นบรรยากาศการเรียนรู้ที่บริสุทธิ์ของมหาวิทยาลัยปักกิ่งอย่างแท้จริง"

ใบหน้าของศาสตราจารย์เซี่ยมืดมนลงทันที หากสามารถใช้วิธีการทางวิชาการมาแก้ปัญหาได้ พวกเขาจะจำเป็นต้องทำถึงขนาดนี้เชียวหรือ

เขาพูดด้วยความเจ็บใจ "ตอนนี้ประเทศของเรากำลังมีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับอเมริกาและชาติตะวันตก หากมิตรชาวต่างชาติรู้เรื่องนี้เข้า เกรงว่าจะส่งผลกระทบในแง่ลบนะครับ"

หัวหน้าภาควิชาผายมือ "นั่นไม่ใช่เรื่องที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งต้องมานั่งกังวลแล้วล่ะ"

ศาสตราจารย์เซี่ยหมดหนทาง จึงได้แต่ขอตัวลากลับ ตอนนี้เขาคงไม่สามารถแตะต้องหลิวหงหมินได้แล้ว บทความบนหนังสือพิมพ์ประชาชนชิ้นนั้นถูกส่งตรงมาจากทำเนียบผู้นำ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาไม่อาจไปล่วงเกินได้เด็ดขาด

เรื่องนี้คงต้องปล่อยผ่านไปก่อนชั่วคราว แต่หลิวหงหมิน ฝากไว้ก่อนเถอะ เรื่องนี้ไม่จบง่ายๆ แน่

การต่อสู้เพื่อแย่งชิงความโดดเด่นทางวิชาการก็ไม่ต่างอะไรกับการต่อสู้เพื่อแย่งชิงความเป็นกระแสหลัก หากไม่สู้กันจนตายไปข้างหนึ่ง ก็ไม่มีวันจบสิ้นลงได้ง่ายๆ

หลิวหงหมินรอคอยอยู่หลายวัน แต่ก็ไม่มีวี่แววว่าศาสตราจารย์เซี่ยจะมาหาเรื่อง ศาสตราจารย์เซี่ยกลับมาสอนตามปกติ และไม่เคยเอ่ยถึงเรื่องบทความวิชาการของหลิวหงหมินอีกเลย

แต่ทว่าหลิวหงหมินก็ถูกศาสตราจารย์เซี่ยเมินเฉยใส่เช่นกัน ไม่ว่าจะตั้งคำถามหรือพูดคุยแลกเปลี่ยน ศาสตราจารย์ก็จะทำเหมือนกับว่าหลิวหงหมินไม่มีตัวตนอยู่ในห้องเรียน

หลิวหงหมินถูกเขาแบนเสียแล้ว

สำหรับเรื่องนี้ หลิวหงหมินไม่ได้รู้สึกเดือดเนื้อร้อนใจอะไร ด้วยระดับความรู้ของศาสตราจารย์เซี่ย เขาก็ไม่ได้เห็นอยู่ในสายตามาตั้งแต่แรกแล้ว ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่เจาะจงเลือกศาสตราจารย์เถาหรอก

ศาสตราจารย์เถาต่างหากที่เป็นผู้มีวิชาความรู้ที่แท้จริง เขามีความรู้แตกฉานในคัมภีร์และบันทึกทางประวัติศาสตร์มากมาย หลายต่อหลายครั้งที่ไม่จำเป็นต้องเปิดหนังสือ เขาก็รู้ว่าเนื้อหาด้านในเขียนไว้ว่าอย่างไร

ความสามารถที่ราวกับมีความจำระดับภาพถ่ายเช่นนี้ ทำให้หลิวหงหมินรู้สึกเลื่อมใสยิ่งนัก ประกอบกับทั้งสองคนมีทัศนคติทางประวัติศาสตร์ที่สอดคล้องกัน หลิวหงหมินจึงตัดสินใจว่าในอนาคตเขาจะสอบเรียนต่อปริญญาโทกับศาสตราจารย์เถา

เพื่อนนักศึกษาในห้องต่างก็โล่งใจไปตามๆ กัน พวกเขากลัวจริงๆ ว่าหลิวหงหมินกับศาสตราจารย์เซี่ยจะกลายเป็นศัตรูคู่อาฆาตกัน คนหนึ่งก็เป็นอาจารย์ อีกคนก็เป็นเพื่อนร่วมชั้น คนที่อยู่ตรงกลางอย่างพวกเขาย่อมลำบากใจที่สุด

มีหลายคนที่บ่นว่าหลิวหงหมินว่าทำไมต้องไปทำตัวเป็นปรปักษ์กับอาจารย์ สำหรับคำบ่นเหล่านี้ หลิวหงหมินมักจะตอบกลับไปเสมอว่าศิษย์ย่อมเก่งกว่าอาจารย์ หากแม้แต่คำสอนของอาจารย์ยังไม่กล้าตั้งข้อสงสัย แล้วจะไปเก่งกว่าอาจารย์ได้อย่างไร

เมื่อต้องรับมือกับคนหัวดั้นอิงเหตุผลอย่างเขา เพื่อนนักศึกษาจึงจนปัญญาจะเถียงด้วย แต่เอาเข้าจริงหลิวหงหมินก็ดื้อรั้นแค่เรื่องวิชาการเท่านั้น ในชีวิตประจำวันเขาเป็นคนที่อ่อนโยนและเป็นมิตรมาก

เขามักจะเลี้ยงข้าวเพื่อนๆ อยู่บ่อยครั้ง เมื่อได้กินของฟรี เพื่อนๆ ก็ไม่อยากจะพูดอะไรให้มากความ ทว่าสิ่งที่พวกเขาไม่รู้ก็คือ ท่ามกลางมื้ออาหารเหล่านั้น ความคิดของพวกเขากำลังถูกหลิวหงหมินซึมซับเข้าไปอย่างไม่รู้ตัว

ใกล้สิ่งใดย่อมซึมซับสิ่งนั้น แนวคิดทางวิชาการของหลิวหงหมินตั้งอยู่บนความเที่ยงธรรม เมื่อคลุกคลีกับเขานานวันเข้า เพื่อนนักศึกษาก็ยากที่จะไม่ได้รับอิทธิพลตามไปด้วย

อย่าว่าแต่นักศึกษาภาควิชาประวัติศาสตร์จีนโบราณเลย แม้แต่นักศึกษาภาควิชาเอกสารโบราณจากคณะภาษาและวรรณคดีจีนก็ยังได้รับอิทธิพลจากหลิวหงหมินเช่นกัน

เก่อเฉากวงเคยเขียนบทความวิชาการร่วมกับหลิวหงหมิน เขาก็ถูกหลิวหงหมินปลูกฝังมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่ว่าทุกอย่างต้องว่ากันตามหลักฐาน เพื่อนนักศึกษาในสาขาเอกสารโบราณก็ค่อยๆ ได้รับอิทธิพลจากเขาตามไปด้วย มิฉะนั้นพวกเขาก็คงไม่ออกมาเป็นกระบอกเสียงให้หลิวหงหมินหรอก

เมื่อจาเจี้ยนอิงรู้เรื่องนี้เข้า เธอก็อุตส่าห์แวะมาปลอบขวัญเขาถึงที่

เธอพูดด้วยความเสียดายว่า "หงหมิน พวกเราคลาดกันแค่สองวันเอง ไม่อย่างนั้นก็คงได้เจอกันที่ฮ่องกงแล้ว"

หลิวหงหมินพูดกลั้วหัวเราะ "ในอนาคตยังไงก็ต้องได้เจอกันอยู่แล้วล่ะ เป็นไงบ้าง การไปฮ่องกงครั้งนี้ได้อะไรใหม่ๆ กลับมาบ้างไหม"

"ได้อะไรกลับมาเยอะเลยล่ะ" จาเจี้ยนอิงตอบ "ที่ฮ่องกงบรรยากาศตรุษจีนคึกคักกว่ามาก พวกเขายังคงอนุรักษ์ประเพณีการฉลองปีใหม่เอาไว้หลายอย่าง ซึ่งล้วนแต่เป็นประเพณีที่ทางเราละทิ้งไปแล้วทั้งนั้น"

หลิวหงหมินพยักหน้า "พวกเราละทิ้งประเพณีดั้งเดิมไปมากมายจริงๆ แต่ประเพณีบางอย่างที่ไม่ดีก็สมควรถูกละทิ้งไป ส่วนประเพณีไหนที่มีคุณค่าก็ควรจะได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเหมือนเดิม"

คำพูดเหล่านี้ หากเป็นเมื่อไม่กี่ปีก่อนหลิวหงหมินคงไม่มีความกล้าพอที่จะพูดออกมา แต่ถ้าพูดในยุคนี้ก็ถือว่าไม่มีปัญหาอะไร

หากมองตามวงล้อแห่งประวัติศาสตร์ ประเพณีดั้งเดิมหลายๆ อย่างก็จะค่อยๆ ได้รับการฟื้นฟูกลับมา ทางภาครัฐเองก็เริ่มให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากขึ้น การเริ่มต้นโครงการมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมก็เป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนที่สุด

คุยกันไปคุยกันมา ทั้งสองคนก็วกกลับมาคุยเรื่องยอดตุลาการแห่งต้าซ่ง

จาเจี้ยนอิงพูดด้วยน้ำเสียงรู้สึกผิด "หงหมิน ฉันขอโทษแทนจางเต๋อหนิงด้วยนะ ที่เธอคอยหาเรื่องคุณก็เป็นเพราะฉันนี่แหละ"

"เพราะคุณเหรอ"

หลิวหงหมินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็เข้าใจเรื่องราวทั้งหมดทันที

[จบแล้ว]