บทที่ 34 - เงามืดจากทีวีบี

บทที่ 34 - เงามืดจากทีวีบี

หลิวหงหมินมีสีหน้าแปลกประหลาด เขารู้สึกว่าบทละครฉบับนี้มีปัญหา

โครงเรื่องและจังหวะการเล่าเรื่องของคดีปริศนาเปาบุ้นจิ้นวัยหนุ่มนั้นยอดเยี่ยมอยู่แล้ว แต่กลับพยายามยัดเยียดฉากที่ไม่จำเป็นเข้ามา ทำให้เนื้อเรื่องดูยืดเยื้อและน่าเบื่อ

การดัดแปลงนิยายเป็นละครโทรทัศน์ การปรับเปลี่ยนเนื้อเรื่องหรือเพิ่มตัวละครถือเป็นเรื่องปกติ แต่นั่นก็ต้องทำเพื่อสนับสนุนเส้นเรื่องหลัก และตัวละครที่เพิ่มเข้ามาก็ต้องมีความเกี่ยวพันกับเนื้อเรื่องด้วย

แต่ทว่าบทละครฉบับนี้กลับเพิ่มแต่ตัวละครที่ไม่มีความสำคัญอะไรเลย คล้ายๆ กับการเพิ่มบทแม่ของเปาบุ้นจิ้นเข้าไปในต้นฉบับเดิม เพื่อเน้นย้ำเรื่องความผูกพันในครอบครัว

ความผูกพันในครอบครัวน่ะมีได้ แต่มันไม่จำเป็นต้องเยอะขนาดนั้น คดีปริศนาเปาบุ้นจิ้นวัยหนุ่มเป็นละครแนวสืบสวนสอบสวน ไม่ใช่ละครสะท้อนปัญหาครอบครัวเสียหน่อย

"ฉากพวกนี้ควรจะตัดทิ้งให้หมดเลย"

หลิวหงหมินลงมือขีดฆ่าฉากที่เยิ่นเย้อและเกินความจำเป็นในบทละครทิ้งไปอย่างไม่ลังเล เมื่อผู้จัดการหวงลองอ่านดูอีกครั้ง ก็พบว่าบทละครดูไหลลื่นและกระชับขึ้นมากจริงๆ

"แกกล้าดียังไงมาแก้บทละครของฉัน"

สวี่เสี่ยวหมิงพุ่งพรวดเข้ามาด้วยความโกรธจัด

"เขียนออกมาได้ไม่เอาไหน จะแก้ไม่ได้เลยหรือไง"

"ไอ้เด็กแผ่นดินใหญ่"

"ไอ้เวรเอ๊ย ลองหลุดคำว่าไอ้เด็กแผ่นดินใหญ่ออกมาอีกคำสิ"

เมื่อทีมงานคนอื่นๆ เห็นว่าหลิวหงหมินกับสวี่เสี่ยวหมิงกำลังมีปากเสียงกัน ก็พากันวิ่งกรูกันเข้ามาด้วยท่าทีขึงขัง หมายจะสั่งสอนไอ้เด็กแผ่นดินใหญ่คนนี้ให้หลาบจำ

หลิวหงหมินกวาดสายตาเย็นชาดุดันมองกราดไปรอบๆ ก่อนจะตวัดขาขึ้นฟาดลงบนโต๊ะที่อยู่ข้างๆ อย่างแรง

กร๊อบ

โต๊ะไม้เนื้อแข็งแท้ๆ ถูกหลิวหงหมินเตะจนหักสะบั้น บทละครที่วางอยู่บนโต๊ะปลิวว่อนกระจายเกลื่อนพื้น

บรรดาทีมงานที่กำลังจะพุ่งเข้ามาถึงกับชะงักฝีเท้ากึก

หลิวหงหมินเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นเยียบ "พวกแกมีสิทธิ์อะไรมาอวดเก่งฮะ พวกลิงเวียดนามมันเก่งนักไม่ใช่เหรอ รบกับอเมริกามาตั้งสิบปี กร่างจนไม่เห็นหัวใคร แล้วผลสุดท้ายเป็นยังไง แค่สามเดือนก็ถูกพวกเราบดขยี้จนราบคาบ ถ้าเทียบกับพวกลิงเวียดนามแล้ว พวกแกมันจะไปนับเป็นตัวอะไรได้ ถ้าไม่มีพวกเรา พวกแกแม้แต่น้ำก็ยังไม่มีจะให้กินด้วยซ้ำ ไอ้พวกเนรคุณเอ๊ย"

ผู้จัดการหวงเพิ่งจะได้สติ รีบหันไปตวาดใส่พวกทีมงาน "ไอ้พวกบ้า พวกแกคิดจะก่อกบฏหรือไง ไม่อยากทำงานกันแล้วใช่ไหม"

บรรดาทีมงานถึงเพิ่งจะรู้สึกตัวว่าผู้จัดการหวงก็ยืนอยู่ตรงนี้ด้วย พฤติกรรมที่พวกเขาก่อขึ้นเมื่อครู่ ต่อให้โดนไล่ออกก็ยังถือว่าปรานีเกินไปแล้ว

หลิวหงหมินปรายตามองผู้จัดการหวง ผู้จัดการหวงจึงรีบเอ่ยขึ้นทันที "คุณหลิวครับ ผมจะจัดการเรื่องนี้ให้คุณได้รับความเป็นธรรมอย่างแน่นอนครับ"

"เสี่ยวหมิง อธิบายมาเดี๋ยวนี้"

สวี่เสี่ยวหมิงเองก็ไม่คิดว่าเรื่องราวมันจะบานปลายใหญ่โตขนาดนี้ "ผมก็แค่ทนเห็นไอ้เด็กเมื่อวานซืนที่ไม่มีความรู้เรื่องวงการโทรทัศน์มาชี้นิ้วสั่งการไม่ได้ก็เท่านั้นเองครับ"

หลิวหงหมินตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "เรื่องระหว่างคุณกับผมมันเป็นแค่ความขัดแย้งเรื่องงาน แต่คนอื่นๆ เห็นได้ชัดว่าไม่ได้คิดแบบนั้น"

สวี่เสี่ยวหมิงหันไปมองหน้าพวกทีมงาน ทุกคนต่างหลบสายตากันเป็นแถว ชัดเจนเลยว่าพวกเขามีเจตนาแอบแฝง เพียงแต่ไม่รู้ว่าเจตนานั้นเกิดจากความหมั่นไส้หลิวหงหมินเป็นการส่วนตัว หรือถูกใครยุยงปลุกปั่นมากันแน่

"รปภ"

ผู้จัดการหวงรีบตะโกนเรียกพนักงานรักษาความปลอดภัยให้มาคุมตัวคนพวกนั้นออกไปทันที

สวี่เสี่ยวหมิงมองหน้าหลิวหงหมินด้วยความกระอักกระอ่วน ทำตัวไม่ถูก

หลิวหงหมินก้มลงเก็บตึกบทละครที่หล่นอยู่บนพื้น "บทละครฉบับนี้คงไม่ได้เขียนโดยทีมนักเขียนบทของอาร์ทีวีใช่ไหมครับ"

"คุณรู้ได้ยังไง" สวี่เสี่ยวหมิงถามด้วยความประหลาดใจ

"เพราะมันดูไม่เป็นมืออาชีพเอาเสียเลยน่ะสิครับ"

สวี่เสี่ยวหมิงยิ้มแห้งๆ "อันนี้ผมเขียนขึ้นมาเล่นๆ ตอนว่างน่ะครับ"

"ถึงว่าล่ะ เอามาหลอกเด็กชัดๆ"

หลิวหงหมินพูดแทงใจดำอย่างตรงไปตรงมา

สวี่เสี่ยวหมิงเกาหัวแกรกๆ "ก็จริงอย่างที่คุณพูดนั่นแหละครับ แต่นึกไม่ถึงเลยว่าคุณจะเก่งขนาดนี้ มองแวบเดียวก็รู้ทะลุปรุโปร่งเลย"

"ก่อนมาผมก็ทำการบ้านมาบ้างแล้ว อาร์ทีวีมีนักเขียนบทฝีมือดีอยู่ไม่น้อย ถ้าเป็นผลงานของนักเขียนบทฝีมือดี จังหวะการดำเนินเรื่องคงไม่สะดุดจนเห็นได้ชัดขนาดนี้หรอกครับ"

สวี่เสี่ยวหมิง "ดูเหมือนว่าผมจะเป็นฝ่ายผิดเอง ผมต้องขอโทษคุณด้วยนะครับ"

"คำขอโทษไม่ต้องหรอกครับ เอาเวลาไปตั้งใจทำงาน ตั้งใจถ่ายทำเปาบุ้นจิ้นวัยหนุ่มให้ออกมาดีก็พอแล้ว"

ขอแค่เปาบุ้นจิ้นวัยหนุ่มถูกถ่ายทำออกมาได้ดี ชื่อเสียงของหลิวหงหมินก็จะยิ่งโด่งดังเป็นพลุแตก ถึงตอนนั้นถ้าเขาเขียนภาคต่อของเปาบุ้นจิ้นวัยหนุ่ม หรือแม้แต่เรื่องตี๋เหรินเจี๋ยยอดนักสืบออกมาอีก ไอ้พวกคนฮ่องกงพวกนี้ก็ต้องรีบหอบเงินมาประเคนให้เขาถึงที่แน่ๆ

"เรื่องนั้นไม่มีปัญหาครับ" สวี่เสี่ยวหมิงรีบรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะ เพราะนี่คือหนทางทำมาหากินของเขา ถ้าเปาบุ้นจิ้นวัยหนุ่มประสบความสำเร็จ ค่าตัวของเขาก็จะพุ่งกระฉูดตามไปด้วย

เมื่อได้สติกลับคืนมา สวี่เสี่ยวหมิงก็เริ่มขอคำแนะนำทันที "คุณหลิวครับ ตอนนี้เราคัดเลือกนักแสดงที่จะมารับบทเปาบุ้นจิ้นได้แล้วครับ เป็นนักแสดงรุ่นเก๋าของสถานีโทรทัศน์เราเอง ชื่อหลิวจื้อหรงครับ"

"นี่คือภาพถ่ายตอนลองชุดของเขาครับ"

หลิวหงหมินรับรูปภาพมาดูแล้วพยักหน้า พูดตามตรงก็ยังไม่ค่อยโดนใจเท่าไหร่ แต่ก็พอรับได้อยู่

เรื่องนี้คือเปาบุ้นจิ้นวัยหนุ่ม ไม่ใช่เปาบุ้นจิ้นภาคปกติ หลิวหงหมินจึงไม่ได้คาดหวังว่าจะต้องใช้จินเชาฉวินมารับบทนี้ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้จู้จี้จุกจิกอะไรมาก ขอแค่รูปลักษณ์ภายนอกผ่าน และฝีมือการแสดงดีก็ถือว่าใช้ได้แล้ว

หลิวจื้อหรงเป็นนักแสดงเก่าแก่ของอาร์ทีวี เคยผ่านงานแสดงละครมาแล้วนับไม่ถ้วน เรื่องฝีมือการแสดงคงไม่มีปัญหาอะไร จุดอ่อนเพียงอย่างเดียวก็คืออายุที่ค่อนข้างมากไปสักหน่อย

แต่ปัญหานี้ในยุคปัจจุบันถือว่าไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย เพราะทีวีสมัยนี้หน้าจอเล็ก แถมความคมชัดก็ยังไม่ค่อยดี ต่อให้ซูมถ่ายใกล้ๆ หน้า ก็ยังดูไม่ออกอยู่ดีว่าอายุเท่าไหร่

"แล้วบทจั่นเจาล่ะครับ"

สวี่เสี่ยวหมิง "ปัญหาใหญ่ของเราอยู่ตรงนี้แหละครับ เรายังหาคนที่เหมาะสมมารับบทจั่นเจาไม่ได้เลย ในสถานีก็มีนักแสดงคิวบู๊เก่งๆ อยู่หลายคน แต่ดูยังไงก็ไม่มีรัศมีของความเป็นจั่นเจาเอาเสียเลย"

"งั้นก็เปิดออดิชันแบบกว้างๆ ไปเลยสิครับ"

"ออดิชันแบบกว้างๆ เหรอครับ" สวี่เสี่ยวหมิงแย้ง "แต่การออดิชันแบบนั้นมันต้องใช้เวลานานมากเลยนะครับ"

หลิวหงหมินส่ายหน้า "ไม่เห็นต้องใช้เวลานานเลย กำหนดช่วงอายุผู้สมัครให้อยู่ระหว่างสิบแปดถึงยี่สิบห้าปี ให้ทางสถานียิงโฆษณาในช่วงไพรม์ไทม์ไปเลย พอมีคนมายื่นโปรไฟล์ก็พามาเจอผม ผมรับรองว่าใช้เวลาแค่ไม่กี่วันก็เคาะคนได้แล้วล่ะครับ"

"ทำแบบนั้นจะได้จริงๆ เหรอครับ" สวี่เสี่ยวหมิงรู้สึกว่ามันดูเล่นๆ เกินไปหน่อย

หลิวหงหมินตอบ "คนที่ผมถูกใจ พอแต่งหน้าทำผมเสร็จ พวกคุณค่อยตัดสินใจอีกทีว่าจะเอาหรือไม่เอาก็ได้ครับ"

"งั้นตกลงตามนี้ครับ"

สวี่เสี่ยวหมิงเห็นว่าอำนาจการตัดสินใจขั้นสุดท้ายยังคงอยู่ในมือตนเอง ก็เลยตอบตกลงตามวิธีของหลิวหงหมิน ต่อให้ต้องเสียเวลาเพิ่มอีกสักสองสามวันก็ไม่เป็นไร ถือโอกาสนี้พิสูจน์ฝีมือของหลิวหงหมินไปในตัวด้วยเลย

ถ้าหลิวหงหมินสามารถเฟ้นหาคนที่เหมาะสมกับบทจั่นเจาได้รวดเร็วขนาดนั้นจริงๆ ก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าหลิวหงหมินเป็นคนเก่งจริง และตอนที่ลงมือถ่ายทำ เขาก็จะยอมรับฟังความคิดเห็นของหลิวหงหมินให้มากขึ้น

จากนั้นทั้งสองก็พากันไปหาผู้จัดการหวง

"พี่เฉียง ได้เรื่องว่ายังไงบ้างครับ"

ผู้จัดการหวงมีสีหน้าเคร่งเครียด "สอบสวนจนรู้เรื่องแล้ว มีพนักงานฝ่ายอุปกรณ์ประกอบฉากคนหนึ่งถูกทีวีบีซื้อตัวไป"

หน้าของสวี่เสี่ยวหมิงถอดสี ทีวีบีถึงกับกล้าส่งคนเข้ามาเป็นสายสืบในกองถ่ายของเขาเลยเหรอ โชคดีที่จับได้ซะก่อน ไม่อย่างนั้นถ้าถ่ายทำเสร็จแล้วโดนวางเพลิงเผาทำลาย งานนี้ความทุ่มเททั้งหมดของเขาคงมลายหายไปกับตา

เห็นได้ชัดว่าผู้จัดการหวงก็คิดถึงจุดนี้เช่นเดียวกัน "ผมสั่งให้คนเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยให้เข้มงวดขึ้นแล้วล่ะ"

จากนั้นเขาก็หันไปพูดกับหลิวหงหมิน "ส่วนพนักงานฝ่ายอุปกรณ์ประกอบฉากคนนั้น ผมส่งตัวให้ตำรวจไปแล้ว ส่วนคนอื่นๆ ก็โดนลงโทษหักเงินเดือนไปตามระเบียบ"

หลิวหงหมินโบกมือเบาๆ "จัดการเรียบร้อยก็ดีแล้วครับ ที่เรามาพบคุณก็เพื่อจะคุยเรื่องบทจั่นเจาน่ะครับ"

สวี่เสี่ยวหมิงอธิบายแผนการของหลิวหงหมินให้ผู้จัดการหวงฟัง "พี่เฉียง ผมว่าเราน่าจะลองดูนะครับ ติดอยู่ตรงที่ค่าโฆษณาในช่วงไพรม์ไทม์มันแพงหูฉี่ ทางสถานีคงไม่ยอมให้ความร่วมมือกับเราง่ายๆ แน่"

ผู้จัดการหวงโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ "เรื่องนั้นปล่อยให้เป็นหน้าที่ผมเอง ก็แค่โฆษณาสั้นๆ สิบกว่าวินาทีไม่กี่ตัว แค่เลื่อนเวลาออกอากาศรายการอื่นๆ ออกไปนิดหน่อย คนดูไม่ทันสังเกตเห็นหรอกน่า"

เขาจัดการเรื่องนี้ได้อย่างรวดเร็วปานสายฟ้าแลบ คืนนั้นอาร์ทีวีก็ปล่อยโฆษณาเชิญชวนออดิชันออกอากาศทันที หนุ่มหล่อหน้าตาดีทั่วทั้งเกาะฮ่องกงต่างพากันนั่งไม่ติดที่ เพราะใครก็ตามที่ได้รับบทจั่นเจา รับรองว่าต้องดังเปรี้ยงปร้างในชั่วข้ามคืนแน่นอน

[จบแล้ว]